@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q212469 rdfs:label "تذكار"@ar,
        "سوڤونير"@arz,
        "Suvenir"@az,
        "сувенір"@be,
        "сувэнір"@be-tarask,
        "Сувенир"@bg,
        "souvenir"@ca,
        "suvenýr"@cs,
        "Cofrodd"@cy,
        "Souvenir"@da,
        "Souvenir"@de,
        "souvenir"@en,
        "memoraĵo"@eo,
        "recuerdo de viaje"@es,
        "suveniir"@et,
        "oroigarri"@eu,
        "رهآورد"@fa,
        "matkamuisto"@fi,
        "souvenir"@fr,
        "recordo de viaxe"@gl,
        "מזכרת"@he,
        "Suvenir"@hr,
        "emléktárgy"@hu,
        "հուշանվեր"@hy,
        "cendera mata"@id,
        "souvenir"@it,
        "スーベニア"@ja,
        "기념품"@ko,
        "Сувенир"@mk,
        "cenderamata"@ms,
        "အမှတ်တရပစ္စည်း"@my,
        "suvenir"@nb,
        "souvenir"@nl,
        "suvenir"@nn,
        "rekuerdo"@pap,
        "souvenir"@pap-aw,
        "Pamiątka"@pl,
        "suvenir"@pt,
        "suvenir"@pt-br,
        "suvenir"@ro,
        "сувенир"@ru,
        "mátkemuitu"@se,
        "suvenir"@sh,
        "ၶူဝ်းမၢႆတွင်း"@shn,
        "spominek"@sl,
        "mätkimušto"@smn,
        "mäʹtǩǩmoštt"@sms,
        "Сувенир"@sr,
        "souvenir"@sv,
        "Армуғон"@tg,
        "hatıra eşya"@tr,
        "сувенір"@uk,
        "đồ lưu niệm"@vi,
        "手信"@yue,
        "紀念品"@zh,
        "纪念品"@zh-cn,
        "纪念品"@zh-hans,
        "紀念品"@zh-hant,
        "紀念品"@zh-hk,
        "纪念品"@zh-sg,
        "紀念品"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-17T09:19:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جسم أو شيء يمكن شراؤه لتذكّر حدث من الماضي ، مثل السفر"@ar,
        "upomínkový předmět získaný při cestách, který většinou charakterizuje místo, kde došlo k zisku suvenýru"@cs,
        "kleine Reiseandenken"@de,
        "object that may be bought to recall an event from the past, like travel"@en,
        "objeto que se puede comprar para recordar un evento del pasado, como un viaje"@es,
        "objet que les touristes aiment rapporter de leurs voyages soit pour eux-mêmes, soit pour les offrir en cadeau à des parents ou amis"@fr,
        "sesuatu yang dibawa oleh seorang wisatawan ke rumahnya untuk kenangan terkait dengan benda itu"@id,
        "tipologia di oggetto"@it,
        "自らの思い出や記憶を呼び起こすための記念品"@ja,
        "een object dat men aanschaft of krijgt ter herinnering aan iets"@nl,
        "objeto que pode ser comprado como lembrança de um evento do passado"@pt,
        "objeto que pode ser comprado como lembrança de um evento do passado"@pt-br,
        "obiect pe care cineva îl cumpără sau îl primește pentru a-și aminti un eveniment din trecut, cum ar fi o călătorie"@ro,
        "предмет, предназначенный напоминать о чём-то"@ru,
        "đồ vật mà người ta mua hoặc sưu tập rồi gắn nó với một kỷ niệm nào đó"@vi ;
    schema1:version 2532261003 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "تذكارات"@ar,
        "رمز للتذكر"@ar,
        "Andenken"@de,
        "Mitbringsel"@de,
        "Reiseandenken"@de,
        "keepsake"@en,
        "memento"@en,
        "memorabilia"@en,
        "token of remembrance"@en,
        "tourist gift"@en,
        "tourist item"@en,
        "suveniro"@eo,
        "Souvenir"@es,
        "Souvenirs"@es,
        "Suvenir"@es,
        "Suvenires"@es,
        "recuerdo"@es,
        "meene"@et,
        "mälestusese"@et,
        "ره آورد"@fa,
        "ره اورد"@fa,
        "رهاورد"@fa,
        "رهٔ آورد"@fa,
        "سوغات"@fa,
        "سوغاتی"@fa,
        "szuvenír"@hu,
        "Cenderamata"@id,
        "Suvenir"@id,
        "Souvenirs"@it,
        "おみやげ"@ja,
        "お土産"@ja,
        "みやげ"@ja,
        "スーベニール"@ja,
        "土産"@ja,
        "土産品"@ja,
        "土産物"@ja,
        "手土産"@ja,
        "記念品"@ja,
        "Souvenir"@nb,
        "Turistsuvenir"@nb,
        "aandenken"@nl,
        "recuerdo"@pap-aw,
        "souvenir"@pt,
        "souvenir"@pt-br,
        "amintire"@ro,
        "памятная вещь"@ru,
        "souvenirer"@sv,
        "Сувеніри"@uk,
        "hàng lưu niệm"@vi,
        "kỷ vật"@vi,
        "quà lưu niệm"@vi,
        "伴手禮"@zh,
        "土特產"@zh,
        "手信"@zh,
        "伴手禮"@zh-hant ;
    p:P1014 wds:Q212469-0E6A2703-23AD-4D81-9521-16D84FEED06B,
        wds:Q212469-C728338F-F0DE-46C2-A802-2E3BF50D22CD ;
    p:P1036 wds:Q212469-0A7FC6D8-DAC9-4248-8596-70AA61983438,
        wds:Q212469-24133D6F-AB96-4738-92D1-559D78784CA7,
        wds:Q212469-55E924E4-677F-4C94-B3F8-09379FE4F272 ;
    p:P10381 wds:Q212469-5297BE89-9B33-4E9E-804E-4FA789F796E8 ;
    p:P1225 wds:Q212469-3CC68145-D946-4F4F-99BB-548C69D2C660 ;
    p:P1256 wds:Q212469-7fe9a30f-4058-1c21-99cd-40e70e02110f ;
    p:P12596 wds:Q212469-A081F96F-8CD7-4AD7-8DB1-5069515D15E8 ;
    p:P13204 wds:Q212469-3AFB0ECE-9832-451A-B375-3AD2B2A947C1 ;
    p:P13591 wds:Q212469-3B3B8561-1147-429F-98BE-054AF183D67F ;
    p:P13772 wds:Q212469-0ADE190E-2B49-4B96-8075-CC19E4D65720 ;
    p:P138 wds:Q212469-704bb871-4c41-8ea6-3cd3-3b2d955b830b ;
    p:P1382 wds:Q212469-1509b718-4959-9b46-fe11-9a69b83b03a7,
        wds:Q212469-ce85536f-4e9b-5a5f-0f9d-6d11189e69cd ;
    p:P1479 wds:Q212469-431b47ee-4720-bffb-9cf7-fe68bc5a4622 ;
    p:P1617 wds:Q212469-94F6DCC0-48C9-47F0-A2C2-B7C56A43624F ;
    p:P18 wds:Q212469-232aac61-4a15-2018-86b4-222cdbf71788 ;
    p:P227 wds:Q212469-E12617B1-A644-4C07-BD92-95697A6395F7 ;
    p:P2347 wds:Q212469-70BEEFF5-567E-4D4B-BA84-CC5711A1E200 ;
    p:P244 wds:Q212469-df9611f5-4e60-40d0-3ff6-cacbca61250c ;
    p:P2581 wds:Q212469-1B285313-DC36-4D97-9E5E-4F4AA8A5D721 ;
    p:P268 wds:Q212469-b905d0ad-39ec-4259-a8a1-b60fa0dcc2d4 ;
    p:P2737 wds:Q212469-01abb8f5-4748-8b1c-3824-949437413451 ;
    p:P279 wds:Q212469-782cc453-4b53-79dd-f21d-a16d72ede645,
        wds:Q212469-a977d3d0-4c72-10c6-d7d7-33b3482df660,
        wds:Q212469-cd3cd318-47cc-fb27-b715-ae1e3742fa43 ;
    p:P3417 wds:Q212469-F030B471-EF1D-4A2B-90EC-F0CE0297B933 ;
    p:P373 wds:q212469-E5FABC2F-8D0C-4000-A3AB-F2687306DC42 ;
    p:P3827 wds:Q212469-23414452-BA18-4930-A5AD-5BE5BD6C792C ;
    p:P443 wds:Q212469-31d48c56-4f02-a1b2-3c50-e52cf1f28d17 ;
    p:P460 wds:Q212469-A211CE3F-89AD-4FA2-A267-9912126EC403 ;
    p:P508 wds:Q212469-49586396-6F10-4085-AAB3-8D4A79ABC9E6 ;
    p:P5844 wds:Q212469-a0d105ba-4256-6cd0-c421-d0bae54aa711 ;
    p:P646 wds:Q212469-583EDDFD-6FF8-4D4D-B86B-7FC9C3A25B4B ;
    p:P691 wds:Q212469-41B3F70E-8CF5-44E2-BCAA-9805C425FEB4 ;
    p:P7749 wds:Q212469-02F1A9A6-5B38-40F1-9010-EF9A5E6922D9,
        wds:Q212469-67A76D05-21E8-46D2-BD50-4F19F6E2ADD3 ;
    p:P8189 wds:Q212469-D97340D1-C8BB-4254-85F5-1B5E66DE9D9A ;
    p:P8313 wds:Q212469-9851AE12-D7A7-4ADE-BD0D-045088C53FE9 ;
    p:P8408 wds:Q212469-266DCCED-7C07-46E3-A27B-CB0D812D5ADC ;
    p:P8814 wds:Q212469-06E6333A-00C1-4BF2-AAA2-4A7AA9AB419D,
        wds:Q212469-23AE04AD-9F46-4507-991B-903B2BE62DD9 ;
    p:P910 wds:Q212469-f343bc9b-9514-4390-a44b-88a75eae73f0 ;
    p:P9322 wds:Q212469-9D9CCF65-0796-4975-AEA3-CEEEA92EADBC ;
    p:P935 wds:Q212469-82C37151-1921-45FE-A67E-D5DEA6F2EB8B ;
    p:P9495 wds:Q212469-B1E6E2C1-B790-4652-831E-DF4E5DE78DB1 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300028884>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300028886> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/46C56> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/e148e95c-f8aa-47d0-98d4-6a6725bb84bc#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4181892-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p5211> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85125691> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00048886n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122660176#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/57505> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13593> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Souvenir> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03615483-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/05821923-n> ;
    wdt:P1014 "300028884",
        "300028886" ;
    wdt:P1036 "390",
        "745",
        "790.18" ;
    wdt:P10381 "C5634" ;
    wdt:P1225 "10643581" ;
    wdt:P1256 "46C56" ;
    wdt:P12596 "3510" ;
    wdt:P13204 "he8c7ejp" ;
    wdt:P13591 "concept/a0be0ba2-84ef-4db7-a3ad-55a68be3d825" ;
    wdt:P13772 "souvenirs-keepsakes" ;
    wdt:P138 wd:Q492 ;
    wdt:P1382 wd:Q11325731,
        wd:Q115923123 ;
    wdt:P1479 wd:Q49389 ;
    wdt:P1617 "e148e95c-f8aa-47d0-98d4-6a6725bb84bc" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Souvenirs.jpg> ;
    wdt:P227 "4181892-1" ;
    wdt:P2347 "5211" ;
    wdt:P244 "sh85125691" ;
    wdt:P2581 "00048886n" ;
    wdt:P268 "122660176" ;
    wdt:P2737 wd:Q23766486 ;
    wdt:P279 wd:Q12722942,
        wd:Q141008418,
        wd:Q2342494 ;
    wdt:P3417 "Souvenirs" ;
    wdt:P373 "Souvenirs" ;
    wdt:P3827 "memorabilia" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Souvenir.ogg> ;
    wdt:P460 wd:Q11989025 ;
    wdt:P508 "57505" ;
    wdt:P5844 "souvenir" ;
    wdt:P646 "/m/03rnxq" ;
    wdt:P691 "ph314809" ;
    wdt:P7749 "13593" ;
    wdt:P8189 "987007560869105171" ;
    wdt:P8313 "souvenir" ;
    wdt:P8408 "Souvenir" ;
    wdt:P8814 "03615483-n",
        "05821923-n" ;
    wdt:P910 wd:Q9578670 ;
    wdt:P9322 "0285469-upominkove-predmety" ;
    wdt:P935 "Souvenirs" ;
    wdt:P9495 "term/B91439EF-B25B-4CE8-8B67-7A34726A311F" .