@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q212938 rdfs:label "القدس الشرقية"@ar,
        "القدس الشرقيه"@arz,
        "Xerusalén Este"@ast,
        "Şərqi Qüds"@az,
        "Көнсығыш Иерусалим"@ba,
        "Усходні Іерусалім"@be,
        "Усходні Ерусалім"@be-tarask,
        "Източен Йерусалим"@bg,
        "পূর্ব জেরুসালেম"@bn,
        "Istočni Jerusalem"@bs,
        "Jerusalem Est"@ca,
        "Малхбален Къудс-ГӀала"@ce,
        "East Jerusalem"@ceb,
        "ئورشەلیمی ڕۆژھەڵات"@ckb,
        "Gerusaleme Este"@co,
        "Východní Jeruzalém"@cs,
        "Dwyrain Caersalem"@cy,
        "Østjerusalem"@da,
        "Ostjerusalem"@de,
        "Ostjerusalem"@de-ch,
        "Urşelimê Rocvetışi"@diq,
        "Ανατολική Ιερουσαλήμ"@el,
        "East Jerusalem"@en,
        "East Jerusalem"@en-ca,
        "East Jerusalem"@en-gb,
        "Orienta Jerusalemo"@eo,
        "Jerusalén Este"@es,
        "Ida-Jeruusalemm"@et,
        "Ekialdeko Jerusalem"@eu,
        "بیتالمقدس شرقی"@fa,
        "Itä-Jerusalem"@fi,
        "Jérusalem-Est"@fr,
        "Iarúsailéim Thoir"@ga,
        "Xerusalén Leste"@gl,
        "Kuarahyresẽ Herusalẽ"@gn,
        "מזרח ירושלים"@he,
        "पूर्व यरुशलम"@hi,
        "Istočni Jeruzalem"@hr,
        "Kelet-Jeruzsálem"@hu,
        "Արևելյան Երուսաղեմ"@hy,
        "Արեւելեան Երուսաղէմ"@hyw,
        "Jerusalem Timur"@iba,
        "Yerusalem Timur"@id,
        "Estala Yerusalem"@io,
        "Gerusalemme Est"@it,
        "エルサレム"@ja,
        "Yerusalem Wétan"@jv,
        "Шығыс Иерусалим"@kk,
        "Østjerusalem"@kl,
        "동예루살렘"@ko,
        "Yerushalayim Oryentala"@lad,
        "Ostjerusalem"@lb,
        "Gerusalem Est"@lmo,
        "Rytų Jeruzalė"@lt,
        "Austrumjeruzaleme"@lv,
        "Шиньстямаширень Йерусалим"@mdf,
        "Jerosalema Atsinanana"@mg,
        "Источен Ерусалим"@mk,
        "കിഴക്കൻ ജറൂസലേം"@ml,
        "Baitulmaqdis Timur"@ms,
        "Lvant ta' Ġerusalemm"@mt,
        "Øst-Jerusalem"@nb,
        "Oost-Jeruzalem"@nl,
        "Aust-Jerusalem"@nn,
        "Jerusalèm Èst"@oc,
        "Wschodnia Jerozolima"@pl,
        "مشرقی یروشلم"@pnb,
        "ختیځ قدس"@ps,
        "Jerusalém Oriental"@pt,
        "Jerusalém Oriental"@pt-br,
        "Ierusalimul de est"@ro,
        "Восточный Иерусалим"@ru,
        "Gerusalemme Est"@sc,
        "East Jerusalem"@sco,
        "Východný Jeruzalem"@sk,
        "Vzhodni Jeruzalem"@sl,
        "Jeruzalemi Lindor"@sq,
        "Источни Јерусалим"@sr,
        "Östra Jerusalem"@sv,
        "Yerusalemu ya Mashariki"@sw,
        "கிழக்கு எருசலேம்"@ta,
        "เยรูซาเลมตะวันออก"@th,
        "Doğu Kudüs"@tr,
        "Східний Єрусалим"@uk,
        "مشرقی یروشلم"@ur,
        "Sharqiy Quddus"@uz,
        "Đông Jerusalem"@vi,
        "מזרח ירושלים"@yi,
        "東耶路撒冷"@yue,
        "东耶路撒冷"@zh,
        "东耶路撒冷"@zh-cn,
        "东耶路撒冷"@zh-hans,
        "東耶路撒冷"@zh-hant,
        "東耶路撒冷"@zh-hk,
        "东耶路撒冷"@zh-sg,
        "東耶路撒冷"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T11:06:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الجزء الشرقي من القدس"@ar,
        "পশ্চিম তীর ও জর্দানীয় পূর্ব জেরুসালেমের অংশবিশেষ যা ১৯৬৭ খ্রিস্টাব্দ থেকে ইসরায়েলের দখলে বিদ্যমান"@bn,
        "naziv za istočni dio Jerusalema koji je pod okupacijom Izraela"@bs,
        "část Jeruzaléma, která byla v roce 1967 v šestidenní válce obsazena Izraelem"@cs,
        "Rhan o Balesteina"@cy,
        "Altstadt und östliche Teile von Jerusalem"@de,
        "Eastern part of Jerusalem, in dispute between Israel and the Palestinian Arabs since 1967"@en,
        "sector oriental de Jerusalén, capital de Palestina"@es,
        "پایتخت قانونی فلسطین تحت اشغال اسرائیل"@fa,
        "Jerusalemin itäosa, johon kuuluu vanhakaupunki"@fi,
        "secteur est de Jérusalem, annexé par Israël en 1967, en Cisjordanie occupée"@fr,
        "כינוי פוליטי-מדיני לשטח של 70 קמ\"ר בקירוב הנכלל בגבולותיה המוניציפליים של ירושלים"@he,
        "Երուսաղեմ քաղաքի արևելյան հատվածը"@hy,
        "ibu kota Palestina"@id,
        "parte orientale di Gerusalemme, oggetto di disputa internazionale tra Israele e Palestina dal 1967 ad oggi"@it,
        "エルサレムの東部"@ja,
        "1967년부터 이스라엘의 점령하에 있는 서안지구와 요르단 동예루살렘의 일부"@ko,
        "Deel vu Jerusalem, de jure Haaptstad vu Palestina"@lb,
        "Ibu Negara Palestin"@ms,
        "kwartier ta' Ġerusalemm"@mt,
        "Oostelijke deel van de stad Jeruzalem"@nl,
        "część Jerozolimy"@pl,
        "parte este da cidade de Jerusalém"@pt,
        "parte a Ierusalimului care include Orașul Vechi și cartierele estice"@ro,
        "часть Иерусалима"@ru,
        "del Zahodnega brega, ki je od leta 1967 pod izraelsko zasedbo"@sl,
        "del av Jerusalem"@sv,
        "Kudüs'ün doğusu"@tr,
        "східна частина міста Єрусалима з переважно арабським населенням"@uk,
        "phần phía đông của thành phố Jerusalem"@vi,
        "巴勒斯坦的領土範圍，現今由以色列實質控制"@zh-tw ;
    schema1:version 2549983084 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 82 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "أورشليم الشرقية"@ar,
        "قودسی ڕۆژھەڵات"@ckb,
        "Gerusaleme Estu"@co,
        "Dwyrain Caerusalem"@cy,
        "Øst-Jerusalem"@da,
        "Altjerusalem"@de,
        "Ost-Jerusalem"@de,
        "Arab Jerusalem"@en,
        "Eastern Jerusalem"@en,
        "Jerusalen Este"@es,
        "Jerusalen Oriental"@es,
        "Jerusalén Oriental"@es,
        "Jerusalén Árabe"@es,
        "capitale de la Palestine"@fr,
        "troisième ville sainte de l'Islam"@fr,
        "Xerusalén Oriental"@gl,
        "ירושלים המזרחית"@he,
        "El Quds"@it,
        "Gerusalemme araba"@it,
        "al-Quds"@it,
        "Шығыс Құдыс"@kk,
        "Ost-Jerusalem"@lb,
        "Baitulmuqaddis Timur"@ms,
        "Oude Stad"@nl,
        "Oude Stad van Jeruzalem"@nl,
        "Este de Jerusalém"@pt,
        "Аль-Кудс аш-Шаркия"@ru,
        "Эль-Кудс-эш-Шаркия"@ru,
        "Aest Jerusalem"@sco,
        "東耶路撒冷"@zh ;
    p:P1082 wds:Q212938-7a09a7a2-4db3-d1dd-7a4b-2fa304ebc234 ;
    p:P12086 wds:Q212938-679ADD30-B5F6-4CBB-B968-5BBE2FD6349B ;
    p:P1269 wds:Q212938-4B7104ED-252F-4429-9E1E-1D77D9737341 ;
    p:P12749 wds:Q212938-CD07FE8D-C58E-42D9-8C8F-C2ADADA7E57E ;
    p:P12966 wds:Q212938-d6972b5d-4f33-6774-db00-e1b858746684 ;
    p:P131 wds:Q212938-961e0504-412d-16ba-612a-f46537de091b,
        wds:Q212938-a9470e42-460a-5b3f-76fb-7663f7270580,
        wds:Q212938-aa7fea45-46a4-924e-704e-8c710eceb4e3 ;
    p:P13591 wds:Q212938-887432AE-2409-4652-B367-A795DFA43A9A ;
    p:P1376 wds:Q212938-3b9915a5-4ac4-1a86-3b6a-117f1bfe5f37 ;
    p:P1566 wds:Q212938-B0452D19-B4C5-443D-B53A-9F7C4FBB7F14 ;
    p:P17 wds:Q212938-b5d26fb0-4162-8031-504b-83c3041bc92f ;
    p:P1792 wds:Q212938-49b36e0c-425a-9cd0-99ff-589782f76e4b ;
    p:P18 wds:q212938-FBC31317-E7AF-48AD-B899-0061B62F4289 ;
    p:P190 wds:Q212938-f06b8608-419d-1acf-9134-3614c7c7e237 ;
    p:P2044 wds:Q212938-9244F02E-D626-401D-B33E-A89EE9C6CA4A ;
    p:P214 wds:Q212938-5E9BF6F8-DD8E-4172-B04A-B9CD5B04B2D2 ;
    p:P227 wds:Q212938-DDED7D21-F59D-4DA8-8E07-ABFA280963CB ;
    p:P242 wds:Q212938-2ce9d742-485a-60d1-4380-6ed4099728df ;
    p:P268 wds:Q212938-9E71A163-800D-49E5-BAE7-584FA9F47496 ;
    p:P281 wds:Q212938-c0b9bbab-4d66-970a-6303-a48cc430ac4c ;
    p:P31 wds:Q212938-bcf95b04-48e6-c5fb-cc22-5d4c39e4d40f,
        wds:Q212938-cb41ff50-4811-e1da-ea63-a2d650a0e2b4 ;
    p:P3417 wds:Q212938-C516753D-E5CC-4A7B-8211-F1ECF952A80E ;
    p:P361 wds:Q212938-1e8d260e-4de9-44b0-7c7d-e3716100182d,
        wds:Q212938-340964b3-421b-7ee3-098f-9413f0beefd2,
        wds:Q212938-b3d26f65-46a6-4877-93c2-deb60628ab41 ;
    p:P3612 wds:Q212938-6A1A33B7-A212-4C60-AA35-0057416F17F9 ;
    p:P373 wds:q212938-71DE6FBB-E06E-4A73-B2B1-E7F1DF6A8494 ;
    p:P443 wds:Q212938-30a7de5d-1310-4c33-a936-af053f26e995 ;
    p:P473 wds:Q212938-EB05328A-508B-4900-9FD1-25D8D2EBB138 ;
    p:P5573 wds:Q212938-D6CC332E-A7FD-4E47-B872-3C683B4A604C ;
    p:P625 wds:Q212938-7887F7A9-D6D5-448D-846C-8094E4FD4363 ;
    p:P646 wds:Q212938-7DEEBB8D-1A74-4311-942B-3088BD6BA1F2 ;
    p:P6713 wds:Q212938-C092FA2D-F3BF-4990-A929-2BE7208B1AD5 ;
    p:P6766 wds:Q212938-C0F178F9-5B56-4FEB-848B-D7374F651B86 ;
    p:P706 wds:Q212938-ac585142-471c-7d81-3de2-3024aa89d79b ;
    p:P7301 wds:Q212938-fa446428-4a05-1bfc-700d-fd37370c61bb ;
    p:P793 wds:Q212938-9B3E2C66-30F5-4800-9668-401288A16AE0 ;
    p:P8168 wds:Q212938-5078AE3C-AB10-40E8-95E9-17ACE3469B9D ;
    p:P8189 wds:Q212938-6DEE000D-D1B2-410E-86EB-7DC69E5EADC5 ;
    p:P856 wds:Q212938-3c7306e7-432e-171f-68f9-605bc65a190a ;
    p:P910 wds:Q212938-bf4da88b-4705-74e4-098c-b3bcb368f684 ;
    p:P9347 wds:Q212938-ea9e7112-4f7c-6864-ead7-99dd4702c196 ;
    p:P948 wds:Q212938-58044ACE-8402-4AE4-81DE-A1C2565EE7E3 ;
    p:P982 wds:Q212938-a0bb793c-a9ba-413c-9a91-dd67711b4dba ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/7303419/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/774144783240343651270> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4485908-9> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb131866595#about> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1350314> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/15fc43c6-67d8-4aad-a847-201144dfe04f> ;
    wdt:P1082 236000.0 ;
    wdt:P12086 "Oost-Jeruzalem" ;
    wdt:P1269 wd:Q2572824 ;
    wdt:P12749 "Q45615" ;
    wdt:P12966 "Jerusalem/East" ;
    wdt:P131 wd:Q2974831,
        wd:Q36678,
        wd:Q941828 ;
    wdt:P13591 "place/ef111b8b-489f-43f7-a763-35beb1bb36e7" ;
    wdt:P1376 wd:Q219060 ;
    wdt:P1566 "7303419" ;
    wdt:P17 wd:Q219060 ;
    wdt:P1792 wd:Q16815552 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jerusalem-2013-Aerial-Temple%20Mount%2003.jpg> ;
    wdt:P190 wd:Q80985 ;
    wdt:P2044 760.0 ;
    wdt:P214 "774144783240343651270" ;
    wdt:P227 "4485908-9" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JerusalemEastAndWest.jpg> ;
    wdt:P268 "131866595" ;
    wdt:P281 "P100 – P149" ;
    wdt:P31 wd:Q123705,
        wd:Q56061 ;
    wdt:P3417 "East-Jerusalem" ;
    wdt:P361 wd:Q1218,
        wd:Q36678,
        wd:Q575187 ;
    wdt:P3612 "pays/palestinejerusalem" ;
    wdt:P373 "East Jerusalem" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288%20%28heb%29-Buffer-%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97%20%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D.wav> ;
    wdt:P473 "02" ;
    wdt:P5573 "6132" ;
    wdt:P625 "Point(35.23388 31.78336)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/01yf2v" ;
    wdt:P6713 "PL504787" ;
    wdt:P6766 "1126063743" ;
    wdt:P706 wd:Q36678 ;
    wdt:P7301 "tag/occupied-east-jerusalem" ;
    wdt:P793 wd:Q151622 ;
    wdt:P8168 "Q1350314" ;
    wdt:P8189 "987007463864605171" ;
    wdt:P856 <https://www.jerusalemgov.ps/ar> ;
    wdt:P910 wd:Q18810323 ;
    wdt:P9347 "east-jerusalem" ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/East%20Jerusalem%20banner.jpg> ;
    wdt:P982 "15fc43c6-67d8-4aad-a847-201144dfe04f" .