@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q213371 rdfs:label "مينا مزجج"@ar,
        "Esmalte"@ast,
        "эмаль"@be,
        "Емайл"@bg,
        "Emajl"@bs,
        "esmalt"@ca,
        "smalt"@cs,
        "emalje"@da,
        "Email"@de,
        "υαλώδες σμάλτο"@el,
        "vitreous enamel"@en,
        "vitreous enamel"@en-gb,
        "emajlo"@eo,
        "esmalte"@es,
        "Email"@et,
        "esmalte"@eu,
        "میناکاری"@fa,
        "emali"@fi,
        "émail"@fr,
        "cruan gloiní"@ga,
        "esmalte"@gl,
        "אמייל"@he,
        "मीनाकारी"@hi,
        "Emajl"@hr,
        "tűzzománc"@hu,
        "արծնապակի"@hy,
        "Email"@id,
        "Emalio"@io,
        "smalto"@it,
        "琺瑯"@ja,
        "ტიხრული მინანქარი"@ka,
        "Эмаль"@kk,
        "ಎನಾಮೆಲ್"@kn,
        "법랑"@ko,
        "Эмаль"@ky,
        "Email"@li,
        "Emalis"@lt,
        "emalja"@lv,
        "Емајл"@mk,
        "ᡶᠠᠯᠠᠰᡠ"@mnc,
        "ကြွေရည်သုတ်ခြင်း"@my,
        "Thn̄g"@nan,
        "Smardo"@nap,
        "emalje"@nb,
        "Emaille"@nds,
        "email"@nl,
        "Emalje"@nn,
        "Esmaut"@oc,
        "emalia"@pl,
        "esmalte"@pt,
        "esmalte"@pt-br,
        "email"@ro,
        "эмаль"@ru,
        "emajl"@sh,
        "smalt"@sk,
        "emajl"@sl,
        "емајл"@sr,
        "emalj"@sv,
        "Vitre emayı"@tr,
        "Баалың"@tyv,
        "емаль"@uk,
        "Emal"@uz,
        "Men thủy tinh"@vi,
        "搪瓷"@wuu,
        "搪瓷"@yue,
        "搪瓷"@zh,
        "搪瓷"@zh-cn,
        "搪瓷"@zh-hans,
        "搪瓷"@zh-hant,
        "搪瓷"@zh-hk,
        "搪瓷"@zh-my,
        "搪瓷"@zh-sg,
        "搪瓷"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T03:38:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "substància vítria obtinguda de la fusió de vidre en pols amb un substrat a través de l'escalfament"@ca,
        "křemičitá tavenina příbuzná sklu, ale i porcelánu, která vytvoří na kovu celistvý ochranný povlak hladkého a lesklého charakteru"@cs,
        "durch Schmelzen entstandene Masse anorganischer Zusammensetzung, meist glasig erstarrt"@de,
        "material made by fusing powdered glass to a substrate by firing"@en,
        "material made by fusing powdered glass to a substrate by firing"@en-gb,
        "sustancia vítrea obtenida de la fusión de cristal en polvo con un sustrato a través del calentamiento"@es,
        "هنر تزئین فلزاتی همانند طلا، نقره و مس بهوسیلهٔ رنگهای لعابدار مخصوص"@fa,
        "läpinäkymätöntä lasia jolla pinnoitetaan yleensä metalliesineitä"@fi,
        "substance vitreuse composée de différents minéraux"@fr,
        "különböző ásványokból, olvasztással készített üvegszerű anyag"@hu,
        "նյութ, որը ստանում են փոշիացված ապակուց"@hy,
        "鉄、アルミニウムなどの金属材料表面にガラス質の釉薬を高温で焼き付けたもの"@ja,
        "beschermlaag van gesmolten glas op voorwerpen van metaal of aardewerk"@nl,
        "materiał"@pl,
        "material obtido pela fusão de vidro em pó com um suporte através do aquecimento em forno"@pt,
        "material obtido pela fusão de vidro em pó com um suporte através do aquecimento em forno"@pt-br,
        "material realizat prin topirea sticlei sub formă de pulbere pe un substrat prin ardere"@ro,
        "тонкое стекловидное покрытие на поверхности"@ru,
        "masa anorganskih sestavin, nastala pri taljenju, večinoma steklena"@sl,
        "Vật liệu làm bằng làm cách nung nóng chảy thủy tinh bột trên chất liệu nền."@vi,
        "将玻璃或陶瓷质粉末熔结在基质（如金属、玻璃或陶瓷）表面形成的外壳"@zh,
        "将玻璃或陶瓷质粉末熔结在基质（如金属、玻璃或陶瓷）表面形成的外壳"@zh-hans ;
    schema1:version 2567812398 ;
    wikibase:identifiers 39 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 59 ;
    skos:altLabel "smaltování"@cs,
        "Emaille"@de,
        "Glasfluss"@de,
        "Glasfluß"@de,
        "Glasmasse"@de,
        "Schmalt"@de,
        "Schmalte"@de,
        "Schmelzglas"@de,
        "Smalt"@de,
        "enamel"@en,
        "porcelain enamel"@en,
        "vitreous paint"@en,
        "Esmaltada"@es,
        "Esmaltado"@es,
        "Esmaltista"@es,
        "Esmail"@eu,
        "Esmaileztatu"@eu,
        "Esmalteztatu"@eu,
        "میناسازی"@fa,
        "emalji"@fi,
        "email"@fr,
        "émaux"@fr,
        "אמאיל"@he,
        "արծն"@hy,
        "էմալ"@hy,
        "Esmalte（エスマルテ）"@ja,
        "ほうろう"@ja,
        "エマイル"@ja,
        "ペイントエナメル"@ja,
        "ホウロウ"@ja,
        "ホーロー"@ja,
        "Emalė"@lt,
        "ကြွေရည်သုတ်ခြင်း"@my,
        "Emaljekunstner"@nb,
        "Emaljert"@nb,
        "Emaljør"@nb,
        "emaille"@nl,
        "Esmalt"@oc,
        "esmaltes"@pt,
        "email din porțelan"@ro,
        "emailul"@ro,
        "esmalț"@ro,
        "smalț"@ro,
        "vopsea vitroasă"@ro,
        "эмали"@ru,
        "lošč"@sl,
        "sklenina"@sl,
        "Emaljarbete"@sv,
        "Emaljkonst"@sv,
        "емалювання"@uk,
        "玻璃瓷釉"@yue,
        "搪瓷釉"@zh,
        "玻化釉"@zh,
        "珐琅"@zh,
        "琺瑯"@zh,
        "珐琅"@zh-hans ;
    p:P10077 wds:Q213371-a5fa35bd-4c81-993c-7fa3-13ca59b58f78 ;
    p:P1014 wds:Q213371-03DC8FA1-97FA-4891-885B-10C709CCB87F,
        wds:Q213371-1DA40A9D-B0AB-4199-86D2-C5EA505F32E5 ;
    p:P1036 wds:Q213371-8D17D423-90E2-4DA3-8074-EB3C084BDF11,
        wds:Q213371-C19D9724-B372-4C5F-9AD0-3B3CF681242D ;
    p:P10376 wds:Q213371-5b3cd44b-4d1e-91f0-7ad3-26b6c2d1d038 ;
    p:P12086 wds:Q213371-3FA5A614-2F8F-47E2-B830-E0A2FA93EC05 ;
    p:P12385 wds:Q213371-a498e471-13fd-4e6c-9490-77c86b60ee05 ;
    p:P12596 wds:Q213371-05FB3B3A-6B68-40FE-B320-203FE75C09C1,
        wds:Q213371-C2B14FB0-2C4A-4079-B021-085764A31143 ;
    p:P12800 wds:Q213371-8157B2F7-3944-4354-85D0-14E06A2F1F82 ;
    p:P1296 wds:Q213371-9DBE45FB-FF41-4498-A736-FDC5522D1533 ;
    p:P13030 wds:Q213371-27EBC8CE-1538-47E8-A086-C3AB3F6F78F7 ;
    p:P1343 wds:Q213371-0771d490-49e7-3ea8-6489-373f7bc36dbc,
        wds:Q213371-134e04c6-2e0f-4a84-b82e-df9fb9ced9c0,
        wds:Q213371-757D5C23-685D-4385-800A-ECF19FCF2B55,
        wds:Q213371-799FA69C-320F-4CA0-9F96-096AA73DEC15,
        wds:Q213371-871a5f29-48cb-5e8a-928c-33281f6c8fe4,
        wds:Q213371-872d89f1-428f-c536-47d5-f6dc3095efdc,
        wds:Q213371-9ed460b9-933b-4c0c-b24b-968b681a50d0,
        wds:Q213371-A800AB86-5012-47C3-BF83-2AABB3C704ED,
        wds:Q213371-b4f830d8-46ef-b867-de9d-762dfae94bf3,
        wds:Q213371-bd61a6a7-1a08-4e4d-b154-3f63fee821a8 ;
    p:P13591 wds:Q213371-A9AA14EE-6346-4069-904D-DE5D34369917 ;
    p:P18 wds:Q213371-3785A212-2A3D-4F4A-B3BA-B06C96D46686 ;
    p:P1807 wds:Q213371-B252FB9E-41AE-4C4C-A66B-3FD761358130 ;
    p:P1900 wds:Q213371-D1DC7241-847A-4540-81A2-DF22058258DC ;
    p:P227 wds:Q213371-CFE17840-7CA8-4234-BA79-681E5758EF2E ;
    p:P2347 wds:Q213371-CA4EEBAB-7DAE-41F3-B853-332B451447D1 ;
    p:P2581 wds:Q213371-7172D613-B782-4CEB-8251-77D8B51BE677 ;
    p:P279 wds:Q213371-69a316c1-4544-b4b4-9410-7bef91725209 ;
    p:P2924 wds:Q213371-facd768e-4274-39c8-c5e2-ba57a064a425 ;
    p:P2950 wds:Q213371-5C20EB0A-137A-406D-AF37-8A04CD1542A1 ;
    p:P3365 wds:Q213371-fd8ade8d-434c-d5ca-d928-0e0e4994ffbe ;
    p:P349 wds:Q213371-E709A7CF-0824-42B8-927F-C6BE6BB8DFAC ;
    p:P3569 wds:Q213371-34BFD183-C7C1-487C-A620-3B4B78796C19 ;
    p:P366 wds:Q213371-17e0c997-4563-66a7-b1ad-b496fc0e3ce6,
        wds:Q213371-362d8ed8-49ac-b399-ca9e-a65eb7e75cb6,
        wds:Q213371-a4a92b28-4723-9b5b-ba69-fb78d08380f4,
        wds:Q213371-f74fc7e1-4f1d-61ac-1bbd-0f9814a0304b,
        wds:Q213371-fc501d4b-40df-4b4c-085b-5c98e8ba8978 ;
    p:P373 wds:Q213371-ddc1bdb6-42f4-fc36-2ed6-18cceea81d3b ;
    p:P3827 wds:Q213371-462F216E-26AA-4C1A-A1B1-7D12E7BC0BE4 ;
    p:P3832 wds:Q213371-DCED6862-5882-41F4-9094-7A2FB5E8EFC2 ;
    p:P3859 wds:Q213371-EA3432F0-2606-42FF-B17D-962ABD89B4E5 ;
    p:P4802 wds:Q213371-27F3F7E6-3B9A-44A8-AFF0-475569ED2677 ;
    p:P5008 wds:Q213371-6BBEED1A-CD62-48E6-BB95-35EEBDD9DDFD ;
    p:P508 wds:q213371-012A2851-33E9-465E-907D-A57CE18C9C60 ;
    p:P6366 wds:Q213371-7168BFDE-BD9B-4E56-B928-414A01C81049 ;
    p:P6385 wds:Q213371-1397acdc-4a67-d21c-51db-3e0fefc5c6a6 ;
    p:P646 wds:Q213371-1B350C60-16F8-4C1A-926F-25B157FC0A19 ;
    p:P691 wds:Q213371-F7DAD0C5-3E60-4106-8820-DF0A00AA2D3A ;
    p:P8248 wds:Q213371-6EFCEA09-810D-4AA2-8C2F-5BA1ECF25213 ;
    p:P8406 wds:Q213371-4790F1F3-A8A7-44FF-9909-E952A27A1388 ;
    p:P8408 wds:Q213371-065FCBA5-176F-4B84-8010-7AD1D4A4BA3E ;
    p:P8814 wds:Q213371-1597BCB3-380E-40E2-B04E-CE0FC92D2554 ;
    p:P910 wds:Q213371-548BE891-D1CF-4550-9A0C-64144FE17D6C ;
    p:P9322 wds:Q213371-ACD3CEA3-F611-4FED-A134-FAE2A2065046 ;
    p:P9495 wds:Q213371-4B16A2B5-C05C-460D-A42F-79735129B555 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias/1005474> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300014915>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300343594> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4152058-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p17888> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s02499134n> ;
    wdtn:P2950 <http://nomisma.org/id/enamel> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563443> ;
    wdtn:P3832 <http://thesaurus.europeanafashion.eu/thesaurus/10570> ;
    wdtn:P3859 <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_03510030> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/19775> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/531263036> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T026009> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/VitreousEnamel> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03289797-n> ;
    wdt:P10077 "materias/1005474" ;
    wdt:P1014 "300014915",
        "300343594" ;
    wdt:P1036 "620.146",
        "666.2" ;
    wdt:P10376 "chemistry/enamel-vitreous" ;
    wdt:P12086 "Email_(glazuur)" ;
    wdt:P12385 "esmalt-3" ;
    wdt:P12596 "4810",
        "5607" ;
    wdt:P12800 "fr:Émaillage" ;
    wdt:P1296 "0105208" ;
    wdt:P13030 "material/64" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737604,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4532138,
        wd:Q56441911,
        wd:Q602358,
        wd:Q63284758,
        wd:Q66386517,
        wd:Q678259 ;
    wdt:P13591 "concept/0cadcd1b-da98-450a-a287-6151f52dd19b" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Medallion%20St%20Demetrios%20Louvre%20OA6457.jpg> ;
    wdt:P1807 "5192" ;
    wdt:P1900 "material/lod/121" ;
    wdt:P227 "4152058-0" ;
    wdt:P2347 "17888" ;
    wdt:P2581 "02499134n" ;
    wdt:P279 wd:Q3300034 ;
    wdt:P2924 "4934726" ;
    wdt:P2950 "enamel" ;
    wdt:P3365 "smalto" ;
    wdt:P349 "00563443" ;
    wdt:P3569 "kunst-tot-de-renaissance/email" ;
    wdt:P366 wd:Q11202319,
        wd:Q11642,
        wd:Q11646939,
        wd:Q45621,
        wd:Q49754281 ;
    wdt:P373 "Enamel" ;
    wdt:P3827 "enameling" ;
    wdt:P3832 "10570" ;
    wdt:P3859 "03510030" ;
    wdt:P4802 "126028" ;
    wdt:P5008 wd:Q110249806 ;
    wdt:P508 "19775" ;
    wdt:P6366 "531263036" ;
    wdt:P6385 "nauka_i_tehnika/tehnologiya_i_promyshlennost/EMAL.html" ;
    wdt:P646 "/m/01tp42" ;
    wdt:P691 "ph361973" ;
    wdt:P8248 "F4416" ;
    wdt:P8406 "T026009" ;
    wdt:P8408 "VitreousEnamel" ;
    wdt:P8814 "03289797-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7461403 ;
    wdt:P9322 "h0008550-smalty" ;
    wdt:P9495 "term/C9023692-C0E2-4FB9-BE41-B79FFC51F30E" .

