@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q213441 rdfs:label "دكان"@acm,
        "Botiga"@an,
        "محل"@ar,
        "tienda"@ast,
        "mağaza"@az,
        "ماغازا"@azb,
        "Gschäft"@bar,
        "магазін"@be,
        "крама"@be-tarask,
        "Магазин"@bg,
        "দোকান"@bn,
        "stal"@br,
        "prodavnica"@bs,
        "botiga"@ca,
        "فرۆشگا"@ckb,
        "prodejna"@cs,
        "Магазин"@cv,
        "siop"@cy,
        "butik"@da,
        "Laden"@de,
        "κατάστημα"@el,
        "shop"@en,
        "shop"@en-gb,
        "vendejo"@eo,
        "tienda"@es,
        "kauplus"@et,
        "denda"@eu,
        "فروشگاه"@fa,
        "kauppa"@fi,
        "magasin"@fr,
        "Negozi"@fur,
        "Winkel"@fy,
        "siopa"@ga,
        "tenda"@gl,
        "חנות"@he,
        "prodavaonica"@hr,
        "wobchod"@hsb,
        "üzlet"@hu,
        "խանութ"@hy,
        "toko"@id,
        "Verslun"@is,
        "negozio"@it,
        "店"@ja,
        "მაღაზია"@ka,
        "dúkán"@kaa,
        "가게"@ko,
        "Gwerthji"@kw,
        "Taberna"@la,
        "Buttek"@lb,
        "Edduuka"@lg,
        "parduotuvė"@lt,
        "veikals"@lv,
        "市肆"@lzh,
        "Toeram-pivarotanan"@mg,
        "дуќан"@mk,
        "കട"@ml,
        "ᡦᡠᠰᡝᠯᡳ"@mnc,
        "kedai"@ms,
        "دکّین"@mzn,
        "Tiàm-thâu"@nan,
        "Puteca"@nap,
        "butikk"@nb,
        "winkel"@nl,
        "butikk"@nn,
        "Bouotique"@nrm,
        "eduka"@nyn,
        "sklep"@pl,
        "loja"@pt,
        "loja"@pt-br,
        "stizun"@rm,
        "huusa"@rmf,
        "Imangazini"@rn,
        "magazin"@ro,
        "магазин"@ru,
        "町家"@ryu,
        "nigozziu"@scn,
        "shop"@sco,
        "gávpi"@se,
        "dućan"@sh,
        "ла̄ффьк"@sjd,
        "prodajalna"@sl,
        "kävppi"@smn,
        "kaupp"@sms,
        "dyqan"@sq,
        "продавница"@sr,
        "butik"@sv,
        "கடை"@ta,
        "కొట్టు"@te,
        "dükkân"@tr,
        "кибет"@tt,
        "кибет"@tt-cyrl,
        "cigulilo"@tum,
        "крамниця"@uk,
        "Magazin"@uz,
        "botega"@vec,
        "cửa hàng"@vi,
        "Botike"@wa,
        "געשעפט"@yi,
        "舖"@yue,
        "Bakbouq"@za,
        "商店"@zh,
        "商店"@zh-cn,
        "商店"@zh-hans,
        "商店"@zh-hant,
        "商店"@zh-hk,
        "商店"@zh-mo,
        "商店"@zh-my,
        "商店"@zh-sg,
        "商店"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-14T09:44:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "المكان الذي تُباع فيه العناصر أو الخدمات"@ar,
        "llocal onde se compra o se viende daqué"@ast,
        "əşya və ya xidmətlərin satıldığı yer"@az,
        "då, wo ma Sachn óda Dienstleistunga kaffa ko"@bar,
        "месца, дзе прадаюцца тавары"@be-tarask,
        "ul lec'h, lec'h ma vez gwerzhet traoù pe servijoù"@br,
        "establiment comercial"@ca,
        "prostor, kde probíhá prodej koncovým spotřebitelům"@cs,
        "sted hvor der sælges varer"@da,
        "Räumlichkeiten, in denen Waren oder Dienstleistungen gewerblich zum Verkauf angeboten werden"@de,
        "place where items or services are sold"@en,
        "local donde se venden artículos o servicios"@es,
        "Produktuak edo zerbitzuak saltzen diren lekua"@eu,
        "paikka jossa myydään tavaroita tai palveluita"@fi,
        "lieu où des articles ou des services sont vendus"@fr,
        "local onde se venden artículos ou servizos"@gl,
        "מקום מסחר קמעונאי המאחסן מוצרים שונים, בדרך כלל מאובטח מפני גניבות, שבו אנשים קונים חפצים שונים"@he,
        "վայր որտեղ վաճառվում են ապրանքներ"@hy,
        "luogo in cui si vendono merci o servizi"@it,
        "商品を売る場所"@ja,
        "Etablissement an deem Produkter oder Déngschtleeschtunge verkaft ginn"@lb,
        "Awantu ebintu webitundibwa"@lg,
        "vieta, ēka, kur tiek pārdotas preces"@lv,
        "продажба на добра и услуги од поединци или бизниси до потрошувачите"@mk,
        "tempat di mana item atau perkhidmatan dijual"@ms,
        "sted der gjenstander eller tjenester selges"@nb,
        "gebouw waar producten worden verkocht"@nl,
        "obiekt handlowy, przeznaczony do detalicznej sprzedaży towarów"@pl,
        "estabelecimento onde itens ou servicos são vendidos"@pt,
        "estabelecimento onde itens ou servicos são vendidos"@pt-br,
        "Ni ahantu hanini bagurisha ibidandazwa vyinshi bitandukanye."@rn,
        "loc în care se vând bunuri sau servicii"@ro,
        "место или здание где продают товары или услуги"@ru,
        "lucali unni si ponnu ccattari li cosi"@scn,
        "objekt za maloprodaju"@sh,
        "plats där varor eller tjänster säljs"@sv,
        "ஒரு குறிப்பிட்ட நிலையான இடத்தில் சில்லறை வணிகத்தில் ஈடுபட்டுள்ள ஒரு சிறிய நிறுவனம்"@ta,
        "ürün veya hizmetlerin satıldığı yer"@tr,
        "махсус итеп урнаштырылган ваклап сату урыны (бина яки интернет-кибет), вак-төяк тауарлар сату, сатып алучы сатучы белән товар алмашу яки/һәм хезмәт күрсәтү урыны"@tt,
        "махсус итеп урнаштырылган ваклап сату урыны (бина яки интернет-кибет), вак-төяк тауарлар сату, сатып алучы сатучы белән товар алмашу яки/һәм хезмәт күрсәтү урыны"@tt-cyrl,
        "nơi bán hàng hoặc cung cấp dịch vụ"@vi,
        "售货场所"@zh,
        "售货场所"@zh-hans,
        "出售商品的經營單位或場所。"@zh-hant ;
    schema1:version 2556874867 ;
    wikibase:identifiers 50 ;
    wikibase:sitelinks 70 ;
    wikibase:statements 66 ;
    skos:altLabel "تكاكين"@acm,
        "تكان"@acm,
        "دكاكين"@acm,
        "محل"@acm,
        "محلات"@acm,
        "Bendeduría"@an,
        "Bendería"@an,
        "Tienda"@an,
        "Vendeduría"@an,
        "Vendería"@an,
        "دكان"@ar,
        "محل بيع بالتجزئة"@ar,
        "dükan"@az,
        "market"@az,
        "Ladn"@bar,
        "Ládn"@bar,
        "Крама"@be,
        "магазын"@be-tarask,
        "Дюкян"@bg,
        "Работилница"@bg,
        "dućan"@bs,
        "trgovina"@bs,
        "comerç"@ca,
        "دووکان"@ckb,
        "دکان"@ckb,
        "krám"@cs,
        "obchod"@cs,
        "Forretning"@da,
        "Einkaufsgeschäft"@de,
        "Einkaufsladen"@de,
        "Einkaufslokal"@de,
        "Geschäft"@de,
        "Geschäftslokal"@de,
        "Ladengeschäft"@de,
        "Ladenlokal"@de,
        "Shop"@de,
        "Shop in shop"@de,
        "shop"@de,
        "shop in shop"@de,
        "μαγαζί"@el,
        "brick-and-mortar store"@en,
        "reserve"@en,
        "retail shop"@en,
        "retailer"@en,
        "shops"@en,
        "store"@en,
        "stores"@en,
        "supply store"@en,
        "abarrote"@es,
        "pood"@et,
        "مغازه"@fa,
        "myymälä"@fi,
        "Boutique"@fr,
        "Buteghe"@fur,
        "comercio"@gl,
        "ניהול חנות"@he,
        "ניהול עסק"@he,
        "bolt"@hu,
        "Búð"@is,
        "esercizi commerciali"@it,
        "negozi"@it,
        "お店"@ja,
        "しょうてん"@ja,
        "てんぽ"@ja,
        "はんばいてん"@ja,
        "みせ"@ja,
        "ショップ"@ja,
        "リアル店舗"@ja,
        "個人商店"@ja,
        "商店"@ja,
        "商業施設"@ja,
        "店舗"@ja,
        "販売店"@ja,
        "magazin"@kaa,
        "매점"@ko,
        "상점"@ko,
        "점원"@ko,
        "점포"@ko,
        "Buttik"@lb,
        "Geschäft"@lb,
        "Omuddaala"@lg,
        "Dokany"@mg,
        "продавница"@mk,
        "കലവറ"@ml,
        "gedung"@ms,
        "krambod"@nb,
        "winkel (gebouw)"@nl,
        "winkelgebouw"@nl,
        "winkelhuis"@nl,
        "winkelpand"@nl,
        "boutique"@nn,
        "sjappe"@nn,
        "amaduka"@nyn,
        "comércio"@pt,
        "lojas"@pt,
        "negócio comercial"@pt,
        "comércio"@pt-br,
        "lojas"@pt-br,
        "negócio comercial"@pt-br,
        "negozi"@rm,
        "мини-маркет"@ru,
        "супермаркет"@ru,
        "торговая лавка"@ru,
        "торговые лавки"@ru,
        "まちや"@ryu,
        "putìa"@scn,
        "prodavaonica"@sh,
        "prodavnica"@sh,
        "radnja"@sh,
        "trgovina"@sh,
        "magazin"@sl,
        "trgovina"@sl,
        "läuʹǩǩ"@sms,
        "dyqani"@sq,
        "affär"@sv,
        "butiker"@sv,
        "flaggskeppsbutik"@sv,
        "handelsbod"@sv,
        "దుకాణం"@te,
        "షాపు"@te,
        "dükkan"@tr,
        "mağaza"@tr,
        "Магазин"@uk,
        "Магазин торговельний"@uk,
        "Cửa hàng bán lẻ"@vi,
        "געװעלב"@yi,
        "קלייט"@yi,
        "קלײט"@yi,
        "קראָם"@yi,
        "קראם"@yi,
        "舖頭"@yue,
        "鋪"@yue,
        "鋪頭"@yue,
        "商舖"@zh,
        "商行"@zh,
        "实体店"@zh,
        "實體店"@zh,
        "市肆"@zh,
        "店"@zh,
        "店舖"@zh,
        "店鋪"@zh,
        "经销商"@zh,
        "舖"@zh,
        "舖位"@zh,
        "舖頭"@zh,
        "販賣店"@zh,
        "賣場"@zh,
        "門市"@zh,
        "零售店"@zh,
        "实体店"@zh-cn,
        "实体店"@zh-hans ;
    p:P1014 wds:Q213441-00746d35-4672-c9db-5e77-013e11493854,
        wds:Q213441-E376D5AE-7C02-4726-8629-20BFCDFA865B ;
    p:P1036 wds:Q213441-3aae5624-4a91-7fbb-5a17-3b104e552657 ;
    p:P10381 wds:Q213441-2A1C889C-6627-4DE9-ADD7-2502EA78E2FB ;
    p:P11473 wds:Q213441-2cdf0ffa-4650-d272-15c4-bbd0be7a1e51 ;
    p:P12107 wds:Q213441-9f3be613-483b-0f26-0d1a-f0ac0166485b ;
    p:P12126 wds:Q213441-1e4f2692-416a-b726-a675-166cd5c2a554 ;
    p:P12385 wds:Q213441-a929ff57-c71a-4dc1-81ad-7bcb7a952a5b ;
    p:P12596 wds:Q213441-A56A2220-6094-48A1-B3F9-04C1F80B1D34 ;
    p:P1269 wds:Q213441-d966d41b-4e8a-1a65-9795-34363a153359 ;
    p:P1296 wds:Q213441-15CE03A6-7911-4729-A838-B7FEC9BE420F,
        wds:Q213441-A492F043-8E2D-4946-A00F-18423B7E4C0B,
        wds:Q213441-F42D236D-8331-4358-81C1-EC59C21B53D7,
        wds:Q213441-F7D7D78D-4C1F-4F93-9B37-7C4E3F66AB4C ;
    p:P1343 wds:Q213441-14B8D63B-17BE-4362-AB83-087A02C48B06,
        wds:Q213441-687572B8-CD18-4DCC-9726-1AF089EE1AB3,
        wds:Q213441-F0C02DDE-A1AF-40B2-AD59-1C037CE58EDB ;
    p:P13591 wds:Q213441-9E9901A2-4F8C-471E-B78A-71BF37E30526 ;
    p:P1368 wds:Q213441-0e22aac0-4ef9-1542-f21b-7ba4d9c4783f ;
    p:P13772 wds:Q213441-C4D4044A-9DF8-45EA-9E50-AB3755C452CE ;
    p:P13786 wds:Q213441-55ac837b-4705-5fbb-c242-d793d46f8c68 ;
    p:P14692 wds:Q213441-37529042-60BA-408A-9BD1-85C58B4AEFE6 ;
    p:P14870 wds:Q213441-da401fac-4e1c-2915-433b-3b3c38666d02 ;
    p:P1535 wds:Q213441-471DF9FF-E379-4074-B283-131C737DE735 ;
    p:P1709 wds:Q213441-d0b5c2a4-449e-c12d-da75-1aa1069e7063 ;
    p:P18 wds:Q213441-0d5f69db-4b8b-524a-db40-2d923e93587f ;
    p:P1807 wds:Q213441-D40E451C-9089-4698-AE14-4C650BB0B3D0 ;
    p:P1889 wds:Q213441-10e7ec13-447d-19a7-4411-01a07659bc73 ;
    p:P2163 wds:Q213441-86ec02e8-4993-051d-4349-48d1e1e7db66 ;
    p:P227 wds:Q213441-68748B3D-9F76-4DA2-8279-97FD720D972D ;
    p:P2347 wds:Q213441-232FA6F3-6FCD-4569-9B60-9C73BA50C3B8 ;
    p:P244 wds:Q213441-3e5b03f5-3d38-4734-93cb-9ee390ffab4f ;
    p:P2452 wds:Q213441-CFD58B0D-9E1F-405D-B585-C84A01729057 ;
    p:P2671 wds:Q213441-FF256D6A-8B30-4F96-A98C-A56752FE1D92 ;
    p:P268 wds:Q213441-c4a4f939-413e-4477-b3ac-d676dd51527f ;
    p:P279 wds:Q213441-35714ef8-45c8-5da7-3f8c-79a172d973c8,
        wds:Q213441-7bf1e20a-4a8a-81e1-a1c4-5408c8171b74 ;
    p:P3553 wds:Q213441-0C2471AA-F7FA-41B4-86F4-BCD6EB9F9AD6 ;
    p:P366 wds:Q213441-387c9e74-4772-b1b1-5b9f-26cb825e70a5,
        wds:Q213441-3b9bea09-490f-ee95-fa0c-20efb53075a9 ;
    p:P373 wds:q213441-AAD42BD9-2BC0-4415-A0BA-1D4C8C829478 ;
    p:P3827 wds:Q213441-0E99B23C-C7C1-4FAE-B07D-2FF68C899CD6 ;
    p:P3859 wds:Q213441-d7aaccf4-4260-5ff4-46d3-f5264c686ddf ;
    p:P4307 wds:Q213441-48633133-E9E7-42A8-ADED-474FCE5A9843 ;
    p:P4342 wds:Q213441-aafb79f3-4c4b-926e-3ce3-33098e87da61 ;
    p:P4527 wds:Q213441-0E7FF55B-9623-4602-B7FA-71861075765A ;
    p:P465 wds:Q213441-C32CA95E-74EE-4CB4-91A1-17B9B7F16EC3 ;
    p:P4980 wds:Q213441-BBCFA1BC-B9D0-45EF-A728-4B33A0AB9041 ;
    p:P508 wds:q213441-36DBD9C5-6D47-43E5-9034-8AB692AB620B ;
    p:P6293 wds:Q213441-f29d3f6e-45f8-a53e-3bb1-1072c1f89f5d ;
    p:P6573 wds:Q213441-C98E61E2-2536-484D-8F95-A5CBC036F0D1 ;
    p:P691 wds:Q213441-1400B509-E9B3-4594-8459-BC53A5C77190 ;
    p:P7033 wds:Q213441-F2233623-4FEC-4FF8-B30D-5107F19102A7 ;
    p:P7749 wds:Q213441-F2018FD4-514B-4462-8574-E5EA8144EE8D ;
    p:P7982 wds:Q213441-8AC7C2B9-E42A-4383-8BCA-C4566C7B9BEA ;
    p:P8072 wds:Q213441-43df7bba-4b75-e2f4-52c2-f91ffa75ffc2 ;
    p:P8168 wds:Q213441-957c85a9-4af2-7d2e-6509-84f75a23006e ;
    p:P8189 wds:Q213441-5D91D5E2-3A05-422E-ACA3-6CDB742283E2 ;
    p:P8313 wds:Q213441-074361A2-602B-42A5-AEF4-A0097F444603 ;
    p:P8408 wds:Q213441-140389AC-E421-4948-9FF8-55A440E03E77 ;
    p:P8519 wds:Q213441-c077243c-8d5f-4158-9fb4-d53fe8a27a3a ;
    p:P8717 wds:Q213441-c714794e-4be9-74fc-ba1d-d547782c1924 ;
    p:P8814 wds:Q213441-fb9c987b-46b0-cf92-2e44-a945b34a253b ;
    p:P8972 wds:Q213441-80eefa28-4eac-1d1e-6f14-b327bdb9b640 ;
    p:P910 wds:Q213441-F84ECB23-F0EF-4437-8B41-93BDB768D616 ;
    p:P9322 wds:Q213441-12411F65-2EAC-4291-A0D1-D0235673C689 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300432409> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/746> ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q695> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1134043> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4033991-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p1132> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85128377> ;
    wdtn:P2452 <http://www.geonames.org/ontology#S.RET> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/122nj96p> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119766650#about> ;
    wdtn:P3859 <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_00002221> ;
    wdtn:P4307 <https://id.erfgoed.net/thesauri/erfgoedtypes/517> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/93005> ;
    wdtn:P4980 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T96-627> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/3391> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y97595> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/4083> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/633> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q257165> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/RetailStore> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/82290> ;
    wdtn:P8717 <https://metadata.ilo.org/thesaurus/3529462> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04209460-n> ;
    wdt:P1014 "300432409" ;
    wdt:P1036 "381.1" ;
    wdt:P10381 "C4758" ;
    wdt:P11473 "746" ;
    wdt:P12107 "44c81d83-f91c-4b89-ad50-4dc4df2b568b" ;
    wdt:P12126 "Butiker" ;
    wdt:P12385 "botiga-1" ;
    wdt:P12596 "143530" ;
    wdt:P1269 wd:Q126793 ;
    wdt:P1296 "0085683",
        "0085684",
        "0164526",
        "0164530" ;
    wdt:P1343 wd:Q106727050,
        wd:Q134980502,
        wd:Q1768721 ;
    wdt:P13591 "concept/6a7637fa-a81f-4a00-b497-d5845ccdf769" ;
    wdt:P1368 "000061737" ;
    wdt:P13772 "stores" ;
    wdt:P13786 "shop" ;
    wdt:P14692 "Q695" ;
    wdt:P14870 "ont00000262" ;
    wdt:P1535 wd:Q685433 ;
    wdt:P1709 schema:Store ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Comercio%20en%20la%20plaza%20del%209%20de%20abril%20de%201947%2C%20T%C3%A1nger%2C%20Marruecos%2C%202015-12-11%2C%20DD%2078.JPG> ;
    wdt:P1807 "2532" ;
    wdt:P1889 wd:Q348650 ;
    wdt:P2163 "1134043" ;
    wdt:P227 "4033991-9" ;
    wdt:P2347 "1132" ;
    wdt:P244 "sh85128377" ;
    wdt:P2452 "S.RET" ;
    wdt:P2671 "/g/122nj96p" ;
    wdt:P268 "119766650" ;
    wdt:P279 wd:Q49416455,
        wd:Q628858 ;
    wdt:P3553 "19627801" ;
    wdt:P366 wd:Q126793,
        wd:Q9158768 ;
    wdt:P373 "Shops" ;
    wdt:P3827 "retail-stores" ;
    wdt:P3859 "00002221" ;
    wdt:P4307 "517" ;
    wdt:P4342 "butikk" ;
    wdt:P4527 "93005" ;
    wdt:P465 "008B8B" ;
    wdt:P4980 "627" ;
    wdt:P508 "3391" ;
    wdt:P6293 "Y97595" ;
    wdt:P6573 "Laden" ;
    wdt:P691 "ph135200" ;
    wdt:P7033 "scot/4083" ;
    wdt:P7749 "633" ;
    wdt:P7982 "10370" ;
    wdt:P8072 "161032" ;
    wdt:P8168 "Q257165" ;
    wdt:P8189 "987007536415405171" ;
    wdt:P8313 "butik" ;
    wdt:P8408 "RetailStore" ;
    wdt:P8519 "82290" ;
    wdt:P8717 "3529462" ;
    wdt:P8814 "04209460-n" ;
    wdt:P8972 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ic%20store%2048px.svg> ;
    wdt:P910 wd:Q8741404 ;
    wdt:P9322 "0329699-obchody" .