@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2135246 rdfs:label "вылічальная прылада"@be-tarask,
        "Rechenhilfsmittel"@de,
        "calculating tool"@en,
        "kalkulilo"@eo,
        "instrumento de cálculo"@es,
        "instrument de calcul"@fr,
        "uirlis áirimh"@ga,
        "strumento di calcolo"@it,
        "計算機"@ja,
        "rekenhulpmiddel"@nl,
        "máquina de calcular"@pt-br,
        "вычислительное средство"@ru,
        "računalo"@sl,
        "räknehjälpmedel"@sv,
        "ilo nanpa"@tok,
        "intrumento par calcołar"@vec,
        "計數工具"@yue,
        "计算工具"@zh,
        "計算工具"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-01-12T11:28:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Objekt zur Rechenhilfe"@de,
        "type of tool"@en,
        "type d'instrument"@fr,
        "strumento utile all'esecuzione di calcoli matematici"@it ;
    schema1:version 2454191781 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 10 ;
    skos:altLabel "Rechengerät"@de,
        "calculating instrument"@en,
        "inneall áirimh"@ga,
        "hulpmiddel bij het rekenen"@nl,
        "вычислительный аппарат"@ru,
        "計算機"@zh-tw ;
    p:P12596 wds:Q2135246-F48F5599-CE39-480C-AABC-B4573B7F7EE3 ;
    p:P18 wds:Q2135246-b221ba8c-4667-3e86-6844-2bda4a6b8e40 ;
    p:P2671 wds:Q2135246-14E83600-B658-4598-A5CA-E8748F4ACB72 ;
    p:P279 wds:Q2135246-92556334-4815-2211-d039-3b3eb97db5d7,
        wds:Q2135246-df100362-4d21-80a7-9d77-8f206c3ab66c ;
    p:P31 wds:Q2135246-d6960588-4380-1bc4-7313-6f31908ec194 ;
    p:P3553 wds:Q2135246-A1A0B50B-5A7E-40C8-95C0-084693149B23 ;
    p:P366 wds:Q2135246-951dabac-4e78-0b60-60fe-2e2e7d788ec5 ;
    p:P4212 wds:Q2135246-835D1F23-82F2-45B2-8CE6-13348DEB3101 ;
    p:P910 wds:Q2135246-3FAA10D6-3CF8-4A8D-8E58-EA09905FDE3D ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/122x7x4d> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt5ZB8A4rqa7> ;
    wdt:P12596 "4641" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rechenhilfsmittel%20%28historisch%29.jpg> ;
    wdt:P2671 "/g/122x7x4d" ;
    wdt:P279 wd:Q1183543,
        wd:Q1666865 ;
    wdt:P31 wd:Q123588392 ;
    wdt:P3553 "19589217" ;
    wdt:P366 wd:Q622821 ;
    wdt:P4212 "pcrt5ZB8A4rqa7" ;
    wdt:P910 wd:Q9085625 .