@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q214488 rdfs:label "منفضة"@ar,
        "cenicero"@ast,
        "попельніца"@be,
        "попельніца"@be-tarask,
        "пепелник"@bg,
        "cendrer"@ca,
        "popelník"@cs,
        "blwch llwch"@cy,
        "askebæger"@da,
        "Aschenbecher"@de,
        "popjelnik"@dsb,
        "σταχτοδοχείο"@el,
        "ashtray"@en,
        "cindrujo"@eo,
        "cenicero"@es,
        "tuhatoos"@et,
        "hautsontzi"@eu,
        "زیرسیگاری"@fa,
        "tuhkakuppi"@fi,
        "cendrier"@fr,
        "Cinceiro"@gl,
        "מאפרה"@he,
        "pepeljara"@hr,
        "hamutál"@hu,
        "Մոխրաման"@hy,
        "asbak"@id,
        "portacenere"@it,
        "灰皿"@ja,
        "asbak"@jv,
        "재떨이"@ko,
        "peleninė"@lt,
        "asbak"@min,
        "пепелник"@mk,
        "asbak"@ms,
        "ဆေးလိပ်ပြာခွက်"@my,
        "askebeger"@nb,
        "ठुटौरो"@ne,
        "asbak"@nl,
        "popielniczka"@pl,
        "cinzeiro"@pt,
        "scrumieră"@ro,
        "пепельница"@ru,
        "pepeljara"@sh,
        "ၵွၵ်းၽဝ်ႇ"@shn,
        "pepelnik"@sl,
        "пепељара"@sr,
        "asbak"@su,
        "askkopp"@sv,
        "aszynbecher"@szl,
        "ที่เขี่ยบุหรี่"@th,
        "abuhan"@tl,
        "kül tablası"@tr,
        "попільничка"@uk,
        "ایش ٹرے"@ur,
        "gạt tàn"@vi,
        "sandriejee"@vls,
        "煙灰缸"@yue,
        "煙灰缸"@zh,
        "烟灰缸"@zh-cn,
        "烟灰缸"@zh-hans,
        "煙灰缸"@zh-hant,
        "煙灰缸"@zh-hk,
        "烟灰缸"@zh-sg,
        "煙灰缸"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-11T19:10:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "صحن توضع فيه أعقاب السجائر، وتصنع من عدة مواد معروفة أما ان تكون من الزجاج أو اللدائن المقوات أو الفخار أو المعدن."@ar,
        "recipiente pa la povisa, cigarros, pitos o colases"@ast,
        "disgyl dal lludw sigarét neu sigâr"@cy,
        "Behältnis für Asche und Stummel von Zigaretten und Zigarren"@de,
        "small, shallow, usually portable receptacle for ash and butts from cigarettes and cigars"@en,
        "recipiente para cenizas de tabaco y para colillas de cigarros y cigarrillos"@es,
        "récipient destiné à recevoir les cendres de tabac"@fr,
        "כלי קיבול לאיסוף אפר סיגריות וסיגרים"@he,
        "contenitore per la cenere di sigarette e sigari"@it,
        "タバコを喫煙する際に出た灰を入れるための容器"@ja,
        "wadah kanggo nglumpukaké awu rokok"@jv,
        "tempat abu rokok"@ms,
        "object voor as en peuken (rookwaren)"@nl,
        "recipient mic, puțin adânc, de obicei portabil, pentru scrum și mucuri de țigări și trabucuri"@ro,
        "сосуд для табачного пепла и окурков, а также выкуренных сигарет"@ru,
        "ၵွၵ်းဢွၼ်ႇ ဢၼ်တုင်းၽဝ်ႇလႅၼ်းယႃႈ"@shn,
        "posoda za pepel in ogorke cigaret in cigar"@sl,
        "посуда за пепео од цигарета и цигара"@sr,
        "vật đựng tàn thuốc lá, xì gà"@vi ;
    schema1:version 2530120355 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 51 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "ceniceru"@ast,
        "blwch-llwch"@cy,
        "llestr llwch"@cy,
        "soser llwch"@cy,
        "Ascher"@de,
        "τασάκι"@el,
        "cendar"@fr,
        "posacenere"@it,
        "ၵွၵ်းၽဝ်ႇလႅၼ်းယႃႈ"@shn,
        "ašenpehar"@sl,
        "пепелница"@sr,
        "askfat"@sv,
        "abohan"@tl,
        "ash tray"@tl,
        "ash-tray"@tl,
        "ashtray"@tl,
        "ashtrey"@tl,
        "astrey"@tl,
        "butanganan"@tl,
        "butanganan ng abo"@tl,
        "cenicero"@tl,
        "lagayan ng abo"@tl,
        "lalagyan ng abo"@tl,
        "senisero"@tl,
        "sinesero"@tl,
        "sinisero"@tl,
        "tapunan ng abo"@tl,
        "küllük"@tr,
        "煙缸"@zh ;
    p:P1014 wds:Q214488-ABD876B0-F826-4023-8B35-293CA8B9881C ;
    p:P1036 wds:Q214488-E91725B8-09A2-438C-90A2-6A67D8461C05 ;
    p:P11302 wds:Q214488-F3C1EF91-1C88-4CB5-A0EF-3AC15F913864 ;
    p:P11473 wds:Q214488-562d03d0-4ad2-74a8-5248-f493f391d1ce ;
    p:P12086 wds:Q214488-2E4AB893-62B4-4F1A-AADB-6ADD67C2E32F ;
    p:P12385 wds:Q214488-e1008647-558d-4aaa-a168-33581c575e06 ;
    p:P1256 wds:Q214488-259315D0-A88F-4E30-9FA7-496F7FAC297A ;
    p:P12596 wds:Q214488-92949B66-CD48-4AB0-B8D3-7232BA5F49A9 ;
    p:P1282 wds:Q214488-f73a94a9-4b89-9415-7c53-625bf57751d7 ;
    p:P1296 wds:Q214488-53EEFDC3-C849-4298-9A07-FA7A192ED210,
        wds:Q214488-CB274822-9F4C-42CC-97BA-A3B478F894B1 ;
    p:P13591 wds:Q214488-33D9C7F1-783A-4948-8664-D6F9C377D5EF ;
    p:P13772 wds:Q214488-5113A2E9-02E6-4BBC-BD4F-59FBA59F5329 ;
    p:P1382 wds:Q214488-329461c6-422c-d8b6-0b79-5f7ac8039d27 ;
    p:P170 wds:Q214488-6263E4D6-48FB-4EDC-8F40-90A13F6ED1C9 ;
    p:P18 wds:Q214488-C9332977-2D41-4AC4-956C-76786EF8C670 ;
    p:P1889 wds:Q214488-18696580-4a90-de21-6a81-6f0dc5969874 ;
    p:P2167 wds:Q214488-C14D7019-4B0C-4060-8556-49BBCAE41FE9 ;
    p:P227 wds:Q214488-E8513DD2-FF2E-436D-8AB6-1650D8C7A96A ;
    p:P244 wds:Q214488-806B960A-314B-4229-BFD7-3B70DB34B74B ;
    p:P279 wds:Q214488-9c786db9-4408-52e8-4b0d-20223a1c44d7 ;
    p:P31 wds:Q214488-fe434ba1-427b-58de-2247-1079137bbeb3 ;
    p:P3417 wds:Q214488-CC2D5762-B530-4BE2-A629-3F4C0BA8C2C8 ;
    p:P373 wds:q214488-724D5ED8-257D-477D-8236-E968910B7A4B ;
    p:P443 wds:Q214488-90d44581-44f3-7168-ef1c-e427eae0e17a ;
    p:P5063 wds:Q214488-6FCF0686-CD1A-4156-A8BA-06CB24D123FA ;
    p:P508 wds:Q214488-A7D6E4AA-E039-4538-BB05-32290FC42C8B ;
    p:P646 wds:Q214488-6680203C-EBEC-48EF-88A3-1CC394D7E2B2 ;
    p:P7749 wds:Q214488-948A99E4-8720-46F7-8487-CD542FCB3010 ;
    p:P8189 wds:Q214488-37F77E53-B79A-4E88-A0AA-4763E9AB945A ;
    p:P8313 wds:Q214488-F2646DB0-3A03-4C37-B5C8-0670EC8D2967 ;
    p:P8408 wds:Q214488-79A798AF-CA1A-481E-B6BA-B951AF78E50C ;
    p:P8514 wds:Q214488-2B9BB592-76A4-4D88-8D09-E815FF65CBBB ;
    p:P8519 wds:Q214488-e8cb0b2e-2ab8-4bc0-8005-3bb817e1d86c ;
    p:P8814 wds:Q214488-62112B5C-8865-4277-B704-F8608F7BF5BC ;
    p:P910 wds:Q214488-86005223-0DBD-42B2-876E-C1C40B15A6AA ;
    p:P935 wds:Q214488-4545D8D2-947B-4A81-A198-F886025A2C17 ;
    p:P9495 wds:Q214488-6F83A4F7-0944-4574-A3A8-9DE12B2BF1D9,
        wds:Q214488-AD561116-76C9-4032-8A8A-C8287EC61FD1 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300198897> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/4028> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/41C7415> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4701955-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh97007104> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i50204> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/77211> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/1420> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Ashtray> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/67511> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02750807-n> ;
    wdt:P1014 "300198897" ;
    wdt:P1036 "688.4" ;
    wdt:P11302 "4082" ;
    wdt:P11473 "4028" ;
    wdt:P12086 "Asbak" ;
    wdt:P12385 "cendrer-0" ;
    wdt:P1256 "41C7415" ;
    wdt:P12596 "5891" ;
    wdt:P1282 "ashtray=yes" ;
    wdt:P1296 "0089874",
        "0168076" ;
    wdt:P13591 "concept/596742b5-0458-4198-b4d4-212193626a1b" ;
    wdt:P13772 "ashtrays" ;
    wdt:P1382 wd:Q5119831 ;
    wdt:P170 wd:Q51137 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cigarette%20in%20white%20ashtray.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q139907171 ;
    wdt:P2167 "47121706" ;
    wdt:P227 "4701955-4" ;
    wdt:P244 "sh97007104" ;
    wdt:P279 wd:Q216530 ;
    wdt:P31 wd:Q8205328 ;
    wdt:P3417 "Ashtray" ;
    wdt:P373 "Ashtrays" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Fabricio%20Cardenas%20%28Culex%29-cendrier.wav> ;
    wdt:P5063 "i50204" ;
    wdt:P508 "77211" ;
    wdt:P646 "/m/05khgx" ;
    wdt:P7749 "1420" ;
    wdt:P8189 "987007544417005171" ;
    wdt:P8313 "askebæger" ;
    wdt:P8408 "Ashtray" ;
    wdt:P8514 "cinzeiro" ;
    wdt:P8519 "67511" ;
    wdt:P8814 "02750807-n" ;
    wdt:P910 wd:Q55277202 ;
    wdt:P935 "Ashtray" ;
    wdt:P9495 "term/236BF8C2-C16A-4E1D-A397-D6F9D1EEC115",
        "term/D457315A-8850-4454-AED1-AC62596A38C1" .