@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q214981 rdfs:label "تنويع"@ar,
        "Вариация"@bg,
        "বৈচিত্র"@bn,
        "variació"@ca,
        "variace"@cs,
        "Amrywiad"@cy,
        "Variation"@de,
        "Παραλλαγή"@el,
        "theme and variation"@en,
        "variacio"@eo,
        "variación"@es,
        "Variatsioonivorm"@et,
        "واریاسیون"@fa,
        "muuntelu"@fi,
        "variation"@fr,
        "Variazioon"@gsw,
        "נושא ווריאציות"@he,
        "variáció"@hu,
        "Վարիացիաներ"@hy,
        "variazione"@it,
        "変奏曲"@ja,
        "ვარიაცია"@ka,
        "변주곡"@ko,
        "ဗေရီယေးရှင်း"@my,
        "variasjon"@nb,
        "variatie"@nl,
        "Variasjon i musikk"@nn,
        "Wariacje"@pl,
        "variação"@pt,
        "вариационная форма"@ru,
        "Variacije"@sl,
        "variationsform"@sv,
        "варіаційна форма"@uk,
        "Variatsiyalar"@uz,
        "變奏曲"@yue,
        "变奏曲"@zh,
        "变奏曲"@zh-cn,
        "变奏曲"@zh-hans,
        "變奏曲"@zh-hant,
        "變奏曲"@zh-hk,
        "变奏曲"@zh-sg,
        "變奏曲"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T04:26:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شكل موسيقي"@ar,
        "Umformung des Themas eines Musikstücks"@de,
        "musical form"@en,
        "muzika formo"@eo,
        "técnica formal música donde el material es repetido en una forma alterada"@es,
        "sävellysmuoto, joka tuottaa muunnelmia"@fi,
        "forme musicale, modifications successive apportées à un thème"@fr,
        "צורה מוזיקלית"@he,
        "zenei műforma"@hu,
        "riproposizione di un'idea musicale che subisce variazioni rispetto alla forma originaria"@it,
        "muziek"@nl,
        "forma muzyczna"@pl,
        "музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций)"@ru ;
    schema1:version 2556122378 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "Вариации"@bg,
        "Tema i variacions"@ca,
        "set of variations"@en,
        "theme and variations"@en,
        "theme with variations"@en,
        "variation"@en,
        "variations on a theme"@en,
        "Forma variaciones"@es,
        "Tema con variaciones"@es,
        "Variacion"@es,
        "Variatsioon"@et,
        "muuntelu (säveltäminen)"@fi,
        "Thème et Variations"@fr,
        "Variations"@fr,
        "וריאציה"@he,
        "Variazione musicale"@it,
        "Variazioni"@it,
        "変奏"@ja,
        "変奏曲形式"@ja,
        "변주"@ko,
        "သီချင်း၏ ပုံစံမူကွဲ"@my,
        "Con variazione"@nl,
        "Con variazioni"@nl,
        "Tema og variasjonar"@nn,
        "temat z wariacjami"@pl,
        "Tema e variações"@pt,
        "вариации"@ru,
        "вариационный цикл"@ru,
        "вариация"@ru,
        "тема с вариациями"@ru,
        "Tema z variacijami"@sl,
        "tema med variationer"@sv,
        "variationssats"@sv,
        "variationsverk"@sv,
        "变奏曲式"@zh,
        "變奏曲"@zh ;
    p:P1036 wds:Q214981-82EA422A-A4A5-47EF-8F7A-09BF812F8848 ;
    p:P1056 wds:Q214981-08d7acc2-4d23-64f4-f888-0d1510128393 ;
    p:P1343 wds:Q214981-825d5a7f-48d7-5d93-68b0-533e226cafde,
        wds:Q214981-A7E85346-B4C8-48DA-AC27-1CE6565D4EC5,
        wds:Q214981-bff7af29-468e-b677-1e71-10ad11f2d647 ;
    p:P1417 wds:Q214981-C7157CF7-2F2B-4FCC-8928-4E12CF20535A ;
    p:P1889 wds:Q214981-768CB463-AAE5-4958-8E09-247DF4B23B40 ;
    p:P227 wds:Q214981-D2F48F6B-3A34-405B-ADC5-5FC945C5B9D3 ;
    p:P2347 wds:Q214981-1722E4E8-F0EB-4FC3-A035-61C9D5BC6E65 ;
    p:P279 wds:Q214981-bc4073ea-4313-c119-c076-630330ae71f8,
        wds:Q214981-ea6b8831-472e-6cc6-4111-7cc5fbc948f2 ;
    p:P2924 wds:Q214981-FF6C7790-E299-4FAD-AEA1-F5A6794EC23D ;
    p:P31 wds:Q214981-5d72b617-4ca0-d56b-a6e6-2bd6ef271717,
        wds:Q214981-707C9B51-6A5F-4667-AD05-BEA861D4B768 ;
    p:P3417 wds:Q214981-256ED489-85AF-497B-B730-DAC7057E9ED7 ;
    p:P373 wds:Q214981-A67192E1-E81B-483B-9053-3F8EA4507C5F ;
    p:P4953 wds:Q214981-34070D6E-AF27-4AC4-BDE3-92FF13236E7B ;
    p:P508 wds:Q214981-7CFEA36D-B093-4C98-9D4D-CF436AE14521 ;
    p:P527 wds:Q214981-974a24b2-43a8-e6c6-908d-11ae3e7f9556,
        wds:Q214981-ea2155d4-4672-395d-23db-6c5b065fa091 ;
    p:P6104 wds:Q214981-e6153cc3-4c9e-76e4-7841-4722768e000c ;
    p:P6366 wds:Q214981-50AD7408-138F-4004-9B86-E196AC52B1ED ;
    p:P6385 wds:Q214981-9edaa1f7-42ec-b20c-f4f1-d5a42a15f37a ;
    p:P646 wds:Q214981-D1F03EE3-BCA0-46BA-BD59-D244CE8BA983 ;
    p:P691 wds:Q214981-7A47E0D6-66EA-4C09-8487-1B3CC5254F5F ;
    p:P7033 wds:Q214981-337FFFAB-A849-4247-BC6E-288640984E4A ;
    p:P7305 wds:Q214981-8e6c6934-4687-f560-3498-b813b8d4a435 ;
    p:P8052 wds:Q214981-b4c046dc-ab75-4fee-a083-aa5149604ee9 ;
    p:P910 wds:Q214981-3A231302-4F3D-4685-99A5-06CA98874225 ;
    p:P9112 wds:Q214981-5d2ccafe-4f47-bfef-35ef-6d5f8ac503ec ;
    p:P9173 wds:Q214981-13E20109-02FF-4968-A3BF-341BD9B4CE7E ;
    p:P9219 wds:Q214981-29676340-44CC-4E3A-A284-AF6DC8410401 ;
    p:P9322 wds:Q214981-74ADA08F-595C-4EE6-BC35-7D3C862D3ADA ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4187414-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p29825> ;
    wdtn:P4953 <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014027156> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/22208> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/179846545> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/8039> ;
    wdt:P1036 "417.2" ;
    wdt:P1056 wd:Q106654927 ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q27680201,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1417 "art/musical-variation" ;
    wdt:P1889 wd:Q224581 ;
    wdt:P227 "4187414-6" ;
    wdt:P2347 "29825" ;
    wdt:P279 wd:Q207628,
        wd:Q9730 ;
    wdt:P2924 "1900419" ;
    wdt:P31 wd:Q188451,
        wd:Q862597 ;
    wdt:P3417 "Variation" ;
    wdt:P373 "Variations" ;
    wdt:P4953 "gf2014027156" ;
    wdt:P508 "22208" ;
    wdt:P527 wd:Q106654927,
        wd:Q833053 ;
    wdt:P6104 wd:Q8485042 ;
    wdt:P6366 "179846545" ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/muzyka/VARIATSII.html" ;
    wdt:P646 "/m/029nqc" ;
    wdt:P691 "ph218851" ;
    wdt:P7033 "scot/8039" ;
    wdt:P7305 "3993971" ;
    wdt:P8052 "1b1a2518-44a9-482e-a8c1-25be4b74f8aa" ;
    wdt:P910 wd:Q7215204 ;
    wdt:P9112 "fom#vr" ;
    wdt:P9173 "theme-and-variation" ;
    wdt:P9219 "theme+with+variations" ;
    wdt:P9322 "0325786-variace-hudba" .