@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q215854 rdfs:label "ماريا ايفوجون"@arz,
        "Maria Ivogün"@ast,
        "Maria Ivogün"@ca,
        "Maria Ivogün"@cs,
        "Maria Ivogün"@da,
        "Maria Ivogün"@de,
        "Maria Ivogün"@en,
        "Mária Ivogün"@eo,
        "Maria Ivogün"@es,
        "Maria Ivogün"@eu,
        "Maria Ivogün"@fi,
        "Maria Ivogün"@fr,
        "Maria Ivogün"@ga,
        "Ivogün Mária"@hu,
        "Maria Ivogün"@it,
        "マリア・イーヴォギュン"@ja,
        "Maria Ivogün"@nl,
        "Maria Ivogün"@pl,
        "Maria Ivogün"@pt,
        "Maria Ivogün"@pt-br,
        "Мария Ифогюн"@ru,
        "Maria Ivogün"@sl,
        "Maria Ivogun"@sq,
        "Maria Ivogün"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-09-03T23:56:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مغنية مجرية"@ar,
        "مغنيه اوبرا من المجر"@arz,
        "হাংগেৰীয়ান গায়িকা (১৮৯১-১৯৮৭)"@as,
        "cantante húngara"@ast,
        "হাঙ্গেরীয় গায়িকা"@bn,
        "cantant hongaresa"@ca,
        "Maďarská operní pěvkyně (soprán)."@cs,
        "ungarsk sanger"@da,
        "baaŋa ŋun nyɛ paɣa"@dag,
        "ungarische Koloratursopranistin"@de,
        "Hungarian singer (1891–1987)"@en,
        "cantante húngara (1891–1987)"@es,
        "Ungari laulja"@et,
        "abeslari hungariarra"@eu,
        "خواننده اهل مجارستان"@fa,
        "artiste lyrique"@fr,
        "amhránaí"@ga,
        "cantante húngara"@gl,
        "זמרת הונגרייה"@he,
        "(1891–1987) magyar operaénekesnő (szoprán)"@hu,
        "cantante ungherese"@it,
        "ハンガリーの声楽家、オペラ歌手、音楽教育者 (1891-1987)"@ja,
        "ungarsk sanger"@nb,
        "Hongaars zangeres (1891-1987)"@nl,
        "ungarsk songar"@nn,
        "cantora húngara"@pt,
        "cântăreață maghiară"@ro,
        "немецкая певица"@ru,
        "këngëtare"@sq,
        "ungersk sångare"@sv ;
    schema1:version 2539856308 ;
    wikibase:identifiers 62 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 88 ;
    skos:altLabel "Maria Kempner"@de,
        "Maria Ivogun"@en,
        "Maria Ivogun"@es,
        "Maria Ivogun"@fr,
        "Maria Ivögun"@fr,
        "Kempner Mária"@hu,
        "Maria Ivogun"@nl,
        "Ифогюн, Мария"@ru,
        "Maria Ivogün"@sq ;
    p:P10085 wds:Q215854-EB73204D-2492-4CA6-A530-E955650259E0 ;
    p:P101 wds:Q215854-E1D89DD3-B1FD-4D40-A836-6897B1FA14A2 ;
    p:P10242 wds:Q215854-74DB830D-6D8D-44DB-B4C9-D01D27CA7609 ;
    p:P10302 wds:Q215854-3ab12160-2db9-47ad-b584-34f7b9462d1c ;
    p:P10527 wds:Q215854-345C9FDE-DC04-452E-8170-796AC426217C ;
    p:P106 wds:Q215854-5A7A95F0-C56B-4D4A-8581-72B8A4AD052B,
        wds:Q215854-F302BBE0-9D79-452A-8C92-D52117E42283 ;
    p:P10608 wds:Q215854-45A4952E-30E6-49F2-BC0D-4A24C6BAA529 ;
    p:P108 wds:Q215854-E20AF8DF-4C75-45C7-B297-ABD4DC90E781 ;
    p:P10832 wds:Q215854-1FB5E907-F7FB-4C71-A347-F9ED0B17671A ;
    p:P11156 wds:Q215854-69F59F79-5DC0-480B-83AD-097D8FE01208 ;
    p:P11249 wds:Q215854-635C3CB9-9EE8-457A-8AEE-2E659AE5769A ;
    p:P11514 wds:Q215854-94D0C75E-8789-4CF3-9017-71CDA5A28B78 ;
    p:P119 wds:Q215854-5b1d8059-4303-da24-264e-fe0d5920c16f ;
    p:P12098 wds:Q215854-518791ED-627D-443A-90CD-767B1D911780 ;
    p:P12483 wds:Q215854-6761FD20-14E8-4AD5-9EE9-4A66C410BA82 ;
    p:P12582 wds:Q215854-91213F3A-4E5A-4D27-8CAD-0DDFD87E879D ;
    p:P1284 wds:Q215854-40753B9C-CA5F-4FAA-B976-34118E64C94C ;
    p:P1303 wds:Q215854-BAC971F9-85B2-4D5E-B8AE-78FD443CB37E ;
    p:P13049 wds:Q215854-85C07526-76D2-4BB3-A703-B1FDD576B125 ;
    p:P1343 wds:Q215854-081045b1-458f-9289-e690-76bb6b3a9749 ;
    p:P13455 wds:Q215854-5B184E82-A725-4510-B2EC-589EB25297EA ;
    p:P13509 wds:Q215854-A99F7A3E-5110-4804-9647-79B29A498C44 ;
    p:P13591 wds:Q215854-54A282D4-EE12-4AB6-A7FC-9B1D4517AF09 ;
    p:P1368 wds:Q215854-FA3D3029-4B96-451C-94FD-EE39FFA59BDA ;
    p:P1412 wds:Q215854-E2E310B8-CC69-4954-A7DD-9A211C10C13F ;
    p:P1417 wds:Q215854-F14F3F1B-D26A-44DA-8320-9BD27EA157B8 ;
    p:P1442 wds:Q215854-DA826C77-572B-4C20-A37C-FE36EA4C8F7E ;
    p:P14536 wds:Q215854-C1333137-47C5-4050-B51F-4A99AEE6D71B ;
    p:P1695 wds:Q215854-2e7abeeb-25ad-4675-b9d2-3e97e498e4b3 ;
    p:P1728 wds:Q215854-247a1187-4b57-f9f6-02c0-cb94de190051 ;
    p:P1731 wds:Q215854-A178E737-5F3B-48F8-BA70-D1F3AADB8A6B ;
    p:P18 wds:Q215854-7CC016E1-E97A-438B-B955-6300B95E1CB5 ;
    p:P1816 wds:Q215854-863F36DA-8D0A-4E74-A559-C697747BCEDE ;
    p:P19 wds:q215854-D3794B63-CAA4-4541-89B7-FD7ACD69686C ;
    p:P1953 wds:Q215854-18125016-46f8-ee67-1145-4aec15852320 ;
    p:P20 wds:q215854-B169D594-43C2-465F-B0C4-81DE643A7382 ;
    p:P21 wds:q215854-49169204-3FE1-4010-A0FA-C050BCB05804 ;
    p:P213 wds:q215854-68AE95CF-90F6-4296-80F6-27CBBA591D5C,
        wds:q215854-CA78D365-D737-48A0-9E89-82C16A0985D8 ;
    p:P214 wds:q215854-F9D30D23-9CBE-489E-8593-4282E842B199 ;
    p:P227 wds:q215854-82C83F15-91D2-417D-B0DA-A23D607B2A4E ;
    p:P244 wds:q215854-B32B8481-B7CB-407A-85E6-59E55BD70B16 ;
    p:P26 wds:Q215854-1df0bcaf-4b10-33be-fd7a-dcb2886b2a79 ;
    p:P268 wds:Q215854-DE844974-6062-4116-94B8-EAF51830B393 ;
    p:P27 wds:q215854-94D56EF3-999E-43B4-A0FA-1887E7565543 ;
    p:P2924 wds:Q215854-babf3fde-4846-ad4c-cfa5-140b17d9f3f1 ;
    p:P31 wds:Q215854-9064828D-5A2D-49FA-8EB7-C8974E8B6287 ;
    p:P3219 wds:Q215854-3EBB80C7-0A2F-4CC1-8571-2A6034C93CB6 ;
    p:P3365 wds:Q215854-06D7F59B-ACD6-4F6B-8109-04E0E64C922D ;
    p:P3430 wds:Q215854-EB323783-B522-4547-865D-BF2DC49EBE07 ;
    p:P345 wds:Q215854-76db8c02-4cd1-ae84-02a7-f234f3236c9e ;
    p:P373 wds:q215854-C33B5E9A-807B-47C6-AAF1-DC3558DDFFA9 ;
    p:P396 wds:Q215854-86F38599-E747-40C9-A15D-F057407873E7 ;
    p:P3973 wds:Q215854-F07D35B5-9191-46C2-B831-98CC68774472 ;
    p:P4104 wds:Q215854-6b8029be-4854-28c5-7964-fbe338aadb63 ;
    p:P4114 wds:Q215854-AA091692-2CDB-4767-9E26-CC8B8BF1DA5C ;
    p:P412 wds:Q215854-CD9715FF-4ED1-4D3F-B135-6B4C05322547 ;
    p:P434 wds:q215854-3DE45ACF-5FB5-4985-BFE8-48D4CB91B0F0 ;
    p:P4457 wds:Q215854-B8226305-BBC1-4E8C-BB5E-1FD03ACADD35 ;
    p:P5019 wds:Q215854-CECB7BC8-AF09-4FF4-96FD-B7414BDD3147 ;
    p:P535 wds:Q215854-EA89B300-F64E-4AFD-BD52-B93892E13E7E ;
    p:P5504 wds:Q215854-74A77BA7-D749-4A18-B71A-BAFA821098CE ;
    p:P569 wds:Q215854-7627BD5C-C6CC-4695-9288-44476C4316C3 ;
    p:P570 wds:Q215854-BFE4F94C-F5E6-4F0F-B0BC-24F3D66D5BAE ;
    p:P5882 wds:Q215854-82B51EC3-92C3-4400-A5FA-7F3AB3C4644F ;
    p:P6412 wds:Q215854-92B940C2-645E-404C-97DA-60D533AAC187 ;
    p:P646 wds:Q215854-19358C9C-9674-48B9-A53A-AEFE0DDD4F6F ;
    p:P6722 wds:Q215854-B5245B6E-D9CC-4BAE-A314-A483CA3FD984 ;
    p:P6796 wds:Q215854-b9c3d169-41c3-a249-3c1a-3919e3fa3648 ;
    p:P691 wds:Q215854-DADFB3E2-C6EF-455A-9D6D-A42FF9119D58 ;
    p:P7293 wds:Q215854-13E3E547-2DDD-46E1-9CB1-C1CCA9ECFEE3 ;
    p:P734 wds:Q215854-ADB87DD9-732C-4349-9480-B6E5C21EF034 ;
    p:P735 wds:Q215854-4AA74302-EF51-4DB1-A2A0-4053D2E6E60F ;
    p:P7704 wds:Q215854-829BB82F-3372-42E6-B492-F56BE9AD69BA ;
    p:P7842 wds:Q215854-EE9B302F-AE05-4B94-A5C6-2C01DD9393E3 ;
    p:P7902 wds:Q215854-4CCF44AB-86B1-49ED-A29D-6E83CB501F6E ;
    p:P802 wds:Q215854-3faf9169-459d-15a0-786c-4eac847d425b,
        wds:Q215854-569C7906-7563-4ADA-A878-4CAE261B3C10 ;
    p:P8168 wds:Q215854-8245C5B4-A8D0-4265-8524-7546672B8459 ;
    p:P8189 wds:Q215854-FBDDB35D-3D3B-4945-8BD5-A90F41AF6639 ;
    p:P8432 wds:Q215854-6050E592-C180-4AB7-9BE3-C6723C0E903A ;
    p:P8591 wds:Q215854-46B968DF-64C5-4CDC-A6D1-DF312C0034BF ;
    p:P865 wds:Q215854-AEF9D0F6-9B05-4D85-AE18-803E55D6F49F ;
    p:P8974 wds:Q215854-2D252E9C-EC90-4065-B52E-D2EF82DE3186 ;
    p:P950 wds:Q215854-991EFA08-1A93-4F93-BB6C-5D7C1838CCC1 ;
    p:P9964 wds:Q215854-0A2249D8-407B-42F0-8CB3-F8C04DD3BA36 ;
    p:P9965 wds:Q215854-3F7D51EA-4B71-48BE-8FB4-48665A70A863 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/117130526> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/117248223> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82145575> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13895504s#about> ;
    wdtn:P4104 <https://data.carnegiehall.org/names/60927/about> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/f89cb0a9-4694-4c9e-bbec-a7816433b1a4> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/58417> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q225439> ;
    wdtn:P8591 <http://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.14007> ;
    wdtn:P8974 <http://data.performing-arts.ch/a/913749ed-7ba2-4252-b6ec-5d39e1f42d05> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX6461835> ;
    wdt:P10085 "ivoguen-maria" ;
    wdt:P101 wd:Q27939 ;
    wdt:P10242 "03169/eu_i_2452/i2452" ;
    wdt:P10302 "maria-ivogun" ;
    wdt:P10527 wd:Q50920401 ;
    wdt:P106 wd:Q1622272,
        wd:Q2865819 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_117248223" ;
    wdt:P108 wd:Q55038 ;
    wdt:P10832 "E39PBJmP7WXG6w6tMTHKkyMByd" ;
    wdt:P11156 "32299" ;
    wdt:P11249 "19923314" ;
    wdt:P11514 "ifogiun-mariia-21792a" ;
    wdt:P119 wd:Q128082897 ;
    wdt:P12098 "934049" ;
    wdt:P12483 "19265" ;
    wdt:P12582 "20110803100014579" ;
    wdt:P1284 "00000003667" ;
    wdt:P1303 wd:Q17172850 ;
    wdt:P13049 "117248223" ;
    wdt:P1343 wd:Q98281053 ;
    wdt:P13455 "22391" ;
    wdt:P13509 "4709" ;
    wdt:P13591 "person/3ff11700-964c-46f0-a488-91d44981b15c" ;
    wdt:P1368 "000330597" ;
    wdt:P1412 wd:Q9067 ;
    wdt:P1417 "biography/Maria-Ivogun" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grab%20Ivog%C3%BCn.JPG> ;
    wdt:P14536 "387920" ;
    wdt:P1695 "a0000002489627" ;
    wdt:P1728 "mn0001727731" ;
    wdt:P1731 wd:Q58192 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maria%20Ivog%C3%BCn%20%28Maria%20Kempner%29%2C%20by%20Franz%20Grainer%2C%201917.png> ;
    wdt:P1816 "mp131161" ;
    wdt:P19 wd:Q1781 ;
    wdt:P1953 "2410627" ;
    wdt:P20 wd:Q68108 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000084138234",
        "0000000368521606" ;
    wdt:P214 "117130526" ;
    wdt:P227 "117248223" ;
    wdt:P244 "n82145575" ;
    wdt:P26 wd:Q98797 ;
    wdt:P268 "13895504s" ;
    wdt:P27 wd:Q28 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "maria-ivogun" ;
    wdt:P3365 "maria-ivogun" ;
    wdt:P3430 "w6d803dx" ;
    wdt:P345 "nm1283341" ;
    wdt:P373 "Maria Ivogün" ;
    wdt:P396 "PAVV020640" ;
    wdt:P3973 "PIM129701" ;
    wdt:P4104 "60927" ;
    wdt:P4114 "51393" ;
    wdt:P412 wd:Q58192 ;
    wdt:P434 "f89cb0a9-4694-4c9e-bbec-a7816433b1a4" ;
    wdt:P4457 "103895" ;
    wdt:P5019 "ivogun-maria" ;
    wdt:P535 "39282952" ;
    wdt:P5504 "people/41023267" ;
    wdt:P569 "1891-11-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1987-10-03T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5882 "M00000287574" ;
    wdt:P6412 "12755" ;
    wdt:P646 "/m/03c62dj" ;
    wdt:P6722 "14407" ;
    wdt:P6796 "OSZMI6048" ;
    wdt:P691 "xx0175456" ;
    wdt:P7293 "9810574513505606" ;
    wdt:P734 wd:Q76545195 ;
    wdt:P735 wd:Q6949677 ;
    wdt:P7704 "agent/base/58417" ;
    wdt:P7842 "14705" ;
    wdt:P7902 "117248223" ;
    wdt:P802 wd:Q509102,
        wd:Q57288 ;
    wdt:P8168 "Q225439" ;
    wdt:P8189 "987011296196705171" ;
    wdt:P8432 "I/Ivoguen_Maria" ;
    wdt:P8591 "14007" ;
    wdt:P865 "i0059" ;
    wdt:P8974 "a/913749ed-7ba2-4252-b6ec-5d39e1f42d05" ;
    wdt:P950 "XX6461835" ;
    wdt:P9964 "117248223" ;
    wdt:P9965 "213680" .