@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q217048 rdfs:label "Doop van Jesus"@af,
        "معمودية يسوع"@ar,
        "معمودية يسوع"@arz,
        "Хрышчэнне Ісуса"@be,
        "Хрышчэньне Гасподняе"@be-tarask,
        "Кръщение Господне"@bg,
        "baptisme de Jesús"@ca,
        "Iийса хих чекхваккхар"@ce,
        "Svátek Křtu Páně"@cs,
        "Bedydd yr Iesu"@cy,
        "Jesu dåb"@da,
        "Taufe Jesu"@de,
        "Βάπτισμα του Ιησού"@el,
        "Baptism of Jesus"@en,
        "Baptism of Jesus"@en-gb,
        "Bapto de Jesuo"@eo,
        "Bautismo de Jesús"@es,
        "Jesusen Bataioa"@eu,
        "غسل تعمید عیسی"@fa,
        "Jeesuksen kaste"@fi,
        "Baptême du Christ"@fr,
        "Doop fan Jezus"@fy,
        "Baisteadh Íosa"@ga,
        "Bautismo de Xesús"@gl,
        "טבילת ישו"@he,
        "यीशु की बपतिस्मा"@hi,
        "Krštenje Isusovo"@hr,
        "Krisztus keresztsége"@hu,
        "Հիսուս Քրիստոսի մկրտություն"@hy,
        "Baptismo de Jesus"@ia,
        "Pembaptisan Yesus"@id,
        "battesimo di Gesù"@it,
        "イエスの洗礼"@ja,
        "주의 세례주일"@ko,
        "Ва вежӧдан лун"@kv,
        "Baptisma Domini"@la,
        "Batiza de Jesus"@lfn,
        "Kristus kristīšana"@lv,
        "Юмо Крешын"@mhr,
        "Крштение Христово"@mk,
        "Pembaptisan Yesus"@ms,
        "Doopsel van Jezus"@nl,
        "Jesu dåp"@nn,
        "Chrzest Pański"@pl,
        "Batismo de Jesus"@pt,
        "Botezul lui Isus"@ro,
        "Крещение Господне"@ru,
        "Krštenje Isusa"@sh,
        "Krst Pána"@sk,
        "Jezusov krst"@sl,
        "Крштење Исуса Христа"@sr,
        "Крштење Исуса Христа"@sr-ec,
        "Krštenje Isusa Hrista"@sr-el,
        "Jesu dop"@sv,
        "Ubatizo wa Bwana"@sw,
        "இயேசுவின் திருமுழுக்கு"@ta,
        "พระเยซูทรงรับบัพติศมา"@th,
        "İsa'nın Vaftizi"@tr,
        "Хач ману бәйрәме"@tt,
        "Ubatizo wa Yesu"@tum,
        "Хрещення Господнє"@uk,
        "یسوع کا بپتسمہ"@ur,
        "Batézemo de Jezù"@vec,
        "Vederistmad"@vep,
        "Giêsu chịu phép rửa"@vi,
        "耶穌受洗"@yue,
        "耶稣受洗"@zh,
        "耶稣受洗"@zh-cn,
        "耶稣受洗"@zh-hans,
        "耶穌受洗"@zh-hant,
        "耶穌受洗"@zh-hk,
        "耶稣受洗"@zh-sg,
        "耶穌受洗"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-08T18:59:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حدث في حياة السيد المسيح على الأرض"@ar,
        "připomíná křest Ježíše Krista v řece Jordán prorokem Janem Křtitelem"@cs,
        "biblisches Ereignis"@de,
        "event in the life of Jesus"@en,
        "epizodo de la Evangelioj"@eo,
        "evento que marca el comienzo del ministerio público de Jesús"@es,
        "épisode de la vie du Christ"@fr,
        "Jézus Krisztus megkeresztelkedésének bibliai jelenete"@hu,
        "evento nella vita di Gesù"@it,
        "christelijke feestdag"@nl,
        "wydarzenie z życia Jezusa z Nazaretu, upamiętniane obrzędami i dziełami sztuki"@pl,
        "evento da vida de Jesus de Nazaré"@pt,
        "eveniment din viața lui Isus"@ro,
        "Христианский праздник"@ru,
        "догађај у животу Исуса Христа"@sr,
        "güzel sanatlarda sıkça işlenen Kitabı-ı Mukaddes sahnesi"@tr,
        "хрещення Іваном Хрестителем Ісуса Христа на річці Йордан"@uk,
        "lễ mừng biến cố Chúa Giêsu đã chịu phép Thanh Tẩy"@vi ;
    schema1:version 2542416046 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "تعميد السيد المسيح"@ar,
        "Богаяўленьне"@be-tarask,
        "Вадохрышча"@be-tarask,
        "Водици"@bg,
        "Йордановден"@bg,
        "Křest Páně"@cs,
        "Křtu Páně"@cs,
        "Bedydd Iesu Grist"@cy,
        "Bedydd yr Arglwydd"@cy,
        "Taufe Christi"@de,
        "Taufe des Herrn"@de,
        "Baptism of Christ"@en,
        "Baptism of Jesus Christ"@en,
        "Bautismo de Jesus"@es,
        "El bautismo de Cristo"@es,
        "Baptême de Jésus"@fr,
        "Baptême de Jésus au Jourdain"@fr,
        "Isusovo krštenje"@hr,
        "Krštenje Gospodinovo"@hr,
        "Krštenje Kristovo"@hr,
        "Jézus keresztsége"@hu,
        "Jézus megkeresztelése"@hu,
        "Krisztus megkeresztelése"@hu,
        "battesimo del Signore"@it,
        "battesimo di Cristo"@it,
        "イエスの受洗"@ja,
        "キリストの受洗"@ja,
        "Baptisma D.N.I.C."@la,
        "Baptismate Domini"@la,
        "Kristus baptisms"@lv,
        "Крштение Господово"@mk,
        "Doop van de Heer"@nl,
        "Doopsel van Christus"@nl,
        "Chrzest Jezusa Chrystusa"@pl,
        "Baptismo de Cristo"@pt,
        "Baptismo de Jesus"@pt,
        "Botezul lui Iisus"@ro,
        "Водокрещи"@ru,
        "Крещение"@ru,
        "Крещение Господнее"@ru,
        "Крещение Христа"@ru,
        "Крещение Христово"@ru,
        "Isusovo krštenje"@sh,
        "Исусово крштење"@sh,
        "Крштење Исуса"@sh,
        "Крштење Христово"@sh,
        "ki je bil krščen v reki Jordan"@sl,
        "Исусово крштење"@sr,
        "Крштење Христово"@sr,
        "İsa'nın Vaftiz Olması"@tr,
        "Водохрестя"@uk,
        "Водохреща"@uk,
        "Водохреще"@uk,
        "Водохрещі"@uk,
        "Водощі"@uk,
        "Йордан"@uk,
        "Йордан (свято)"@uk,
        "Йордана"@uk,
        "Ордана"@uk,
        "Хрещення Ісуса"@uk,
        "Хрещення Господнє (Богоявлення)"@uk,
        "Хрещення Христа"@uk,
        "耶稣受浸"@zh,
        "耶穌受浸"@zh ;
    p:P11493 wds:Q217048-CAC39218-4B8C-45E4-B9B0-6AC0D19CEE4F ;
    p:P11514 wds:Q217048-32829FFA-0B6C-454F-AE14-E3C9B1023B28 ;
    p:P1256 wds:Q217048-C89D36A1-9F61-4002-9E63-F56A20F37491 ;
    p:P12596 wds:Q217048-30430388-3427-42F8-B0F1-A5D9C086AAE7 ;
    p:P1299 wds:Q217048-07161B9C-5085-45FB-9E97-1E497FB9C5A2,
        wds:Q217048-0D2C8302-C5A2-47B3-BAB8-931E876BE9CB,
        wds:Q217048-2429596B-1791-4689-ABC8-5008579C6200,
        wds:Q217048-383C6D6C-C772-410D-9AB2-549F93456DDD,
        wds:Q217048-491AF16E-51B3-465F-895E-7D1E92F84340,
        wds:Q217048-6E00DEED-4285-4139-B962-32B7315A64C7,
        wds:Q217048-6fd84ff0-41b2-5aab-e927-ae3663350a90,
        wds:Q217048-7762BD65-BD85-473C-A2D9-891290595C11,
        wds:Q217048-A7351C23-D73C-4862-AA74-A93AE401C270,
        wds:Q217048-B5F57141-910D-463F-A86A-F547481D75DB,
        wds:Q217048-B64EC267-4BC3-4908-9F59-C094977B2D3C,
        wds:Q217048-E4359076-FF9A-4293-8DC4-F6818934E01D ;
    p:P13204 wds:Q217048-1A5450F2-20E2-4F0F-9D08-02914FF23656 ;
    p:P1343 wds:Q217048-0109DA08-882A-4703-8C6F-253C8A9362CD,
        wds:Q217048-5805e830-a9c3-4afd-a8fc-c4e5d30de151,
        wds:Q217048-bce158b6-4fae-0f12-e64d-6e3bd5c5dc6e ;
    p:P13591 wds:Q217048-6CF20CE7-EB13-4DB4-82B8-396B7A2E6D6C ;
    p:P140 wds:Q217048-e25de7b5-4a3d-673f-edca-9d5a4f1771d7 ;
    p:P14483 wds:Q217048-EDD62483-ED7D-4043-87E6-054AB740C3D5 ;
    p:P18 wds:Q217048-BCEED4BB-663B-48AC-9F06-3B68C5FBE055 ;
    p:P244 wds:Q217048-4AF7F2BA-4AB0-4C54-B240-B69EEF138AF6 ;
    p:P2924 wds:Q217048-061c11c2-437f-0b40-fb3c-3d0caaa9589d ;
    p:P31 wds:Q217048-711d1999-4418-2ec6-b54a-44148a20491b,
        wds:Q217048-97f0bf24-4d96-5d0e-a791-7a52765d2e59,
        wds:Q217048-a313ca92-4bec-8b82-ad2d-f66dd0a282c0 ;
    p:P361 wds:Q217048-0ea19ff7-4f53-e787-1be8-53dfc6fc04ba,
        wds:Q217048-122948c0-4c7c-ec8c-5d4c-c0bc9690b2b5,
        wds:Q217048-53cbed10-4ec1-5dc1-fcc1-f2baf55bf9f2,
        wds:Q217048-848D3532-7BB3-4FE4-9A9C-E325B9109E0C,
        wds:Q217048-aed4146e-46e6-14b2-699a-f79773908df8,
        wds:Q217048-c06040fa-441d-53ea-23eb-ae8935d497f3,
        wds:Q217048-c957d5c5-4d9f-9525-0f59-4e0172092cd4 ;
    p:P373 wds:q217048-17649497-EDF3-41AF-BBD6-725DAA120051 ;
    p:P4969 wds:Q217048-34C01F15-C99E-4B8E-BD48-9DC5E8B1DECB ;
    p:P5002 wds:Q217048-f1226b0e-443a-88a9-34c9-d974384d9001 ;
    p:P5986 wds:Q217048-5DED2499-54F0-4DE3-83AB-92B9E80ACA9B ;
    p:P6081 wds:Q217048-c99d8010-45f2-5e89-39c8-6fea738a4bd0,
        wds:Q217048-f32e9874-4732-7250-014f-34626c1f623e ;
    p:P6126 wds:Q217048-9b48cccb-4c9a-cc34-0f9c-6ff6db54045f ;
    p:P646 wds:Q217048-68315461-821A-40C8-AE23-3D9FB2E8F8D7 ;
    p:P674 wds:Q217048-715ccc44-488a-c9db-83e5-e12bfa7f7e28,
        wds:Q217048-b9111977-4f89-2626-38b2-3addf797bc04 ;
    p:P691 wds:Q217048-F6400266-C23F-44FB-9ABE-AE87730C2C38 ;
    p:P710 wds:Q217048-234b6789-443c-089e-28c2-41e9a3a61e46,
        wds:Q217048-5578e408-4fe8-e63e-7ba7-57401ec56312,
        wds:Q217048-d493756d-4f49-4a0f-7ce0-8586e497a371 ;
    p:P8189 wds:Q217048-E5A777CF-70AE-49E5-8D1B-120CEB0301C8 ;
    p:P841 wds:Q217048-509c86fb-be8e-4af8-b897-02f367c5fd4f ;
    p:P910 wds:Q217048-2809eea8-47e9-2276-29c5-9bb6e49d912a ;
    p:P9495 wds:Q217048-B451176A-2A63-4F53-B174-5CA24542224D ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295544> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/73C121> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85069967> ;
    wdt:P11493 "Q295544" ;
    wdt:P11514 "kreshchenie-gospodne-2b2804" ;
    wdt:P1256 "73C121" ;
    wdt:P12596 "13294" ;
    wdt:P1299 wd:Q1059211,
        wd:Q126727130,
        wd:Q130515982,
        wd:Q131543648,
        wd:Q131546462,
        wd:Q131546463,
        wd:Q131546464,
        wd:Q131546465,
        wd:Q131546466,
        wd:Q131546469,
        wd:Q16564738,
        wd:Q3220282 ;
    wdt:P13204 "nnqwyr27" ;
    wdt:P1343 wd:Q106727050,
        wd:Q4086271,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "activity/cef2c873-3764-4373-8155-8373a3cedcb0" ;
    wdt:P140 wd:Q5043 ;
    wdt:P14483 "b/bautismo-de-jesus" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Piero%2C%20battesimo%20di%20cristo%2004.jpg> ;
    wdt:P244 "sh85069967" ;
    wdt:P31 wd:Q106355253,
        wd:Q1406161,
        wd:Q35856 ;
    wdt:P361 wd:Q1402000,
        wd:Q3012407,
        wd:Q3331798,
        wd:Q4207657,
        wd:Q6701775,
        wd:Q6766396,
        wd:Q6789930 ;
    wdt:P373 "Baptism of Jesus Christ" ;
    wdt:P4969 wd:Q15934397 ;
    wdt:P5002 "2459047" ;
    wdt:P5986 "901001066" ;
    wdt:P6081 "43075072",
        "59343742" ;
    wdt:P6126 "20160" ;
    wdt:P646 "/m/06qzyn" ;
    wdt:P674 wd:Q40662,
        wd:Q51666 ;
    wdt:P691 "ph939353" ;
    wdt:P710 wd:Q302,
        wd:Q40662,
        wd:Q51666 ;
    wdt:P8189 "987007293569605171" ;
    wdt:P841 wd:Q106662940 ;
    wdt:P910 wd:Q31062702 ;
    wdt:P9495 "term/69fd2404-11e6-4014-939f-6e26bff73e79" .

