@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q217199 rdfs:label "banda sonora orichinal"@an,
        "موسيقى تصويرية"@ar,
        "مزيكا تصويريه"@arz,
        "banda sonora"@ast,
        "saundtrek"@az,
        "саўндтрэк"@be,
        "гукавая дарожка"@be-tarask,
        "саундтрак"@bg,
        "साउंडट्रैक"@bho,
        "সাউন্ডট্র্যাক"@bn,
        "Soundtrack"@bs,
        "banda sonora"@ca,
        "ساوند تراک"@ckb,
        "soundtrack"@cs,
        "soundtrack"@da,
        "Soundtrack"@de,
        "σάουντρακ"@el,
        "soundtrack"@en,
        "soundtrack"@en-ca,
        "soundtrack"@en-gb,
        "akustika trako"@eo,
        "banda sonora"@es,
        "heliriba"@et,
        "soinu banda"@eu,
        "موسیقی متن"@fa,
        "ääniraita"@fi,
        "bande son"@fr,
        "Soundtrack"@fy,
        "fuaimrian"@ga,
        "banda sonora orixinal"@gl,
        "cassan-sheean"@gv,
        "פסקול"@he,
        "साउंडट्रैक"@hi,
        "glazbeni zapis filma"@hr,
        "kísérőzene"@hu,
        "սաունդթրեք"@hy,
        "jalur suara"@id,
        "colonna sonora"@it,
        "サウンドトラック"@ja,
        "საუნდტრეკი"@ka,
        "사운드트랙"@ko,
        "Soundtrack"@lb,
        "colòna sonòra"@lmo,
        "garso takelis"@lt,
        "звучен запис"@mk,
        "runut bunyi"@ms,
        "နောက်ခံဂီတစနစ်"@my,
        "goân-seng im-ga̍k"@nan,
        "soundtrack"@nb,
        "soundtrack"@nl,
        "soundtrack"@nn,
        "benda sonora"@oc,
        "ਸਾਊਂਡਟਰੈਕ"@pa,
        "ścieżka dźwiękowa"@pl,
        "banda sonora"@pt,
        "trilha sonora"@pt-br,
        "coloană sonoră"@ro,
        "саундтрек"@ru,
        "filmska muzika"@sh,
        "ၵႂၢမ်းႁွင်းလင်"@shn,
        "filmová hudba"@sk,
        "glasbena podlaga"@sl,
        "саундтрек"@sr,
        "soundtrack"@sv,
        "ஒலித் தடம்"@ta,
        "мусиқии матн"@tg,
        "ซาวด์แทร็ก"@th,
        "soundtrack"@tr,
        "саундтрек"@uk,
        "ساؤنڈ ٹریک"@ur,
        "cołona sonora"@vec,
        "nhạc phim"@vi,
        "原聲音樂"@yue,
        "原声音乐"@zh,
        "原声音乐"@zh-cn,
        "原声音乐"@zh-hans,
        "原聲音樂"@zh-hant,
        "原聲音樂"@zh-hk,
        "原声音乐"@zh-sg,
        "原聲音樂"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T18:00:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الموسيقى المسجلة المصاحبة والمزامنة لصور فيلم متحرك أو كتاب أو برنامج تلفزيوني أو لعبة فيديو"@ar,
        "запісаная музыка, сінхронна аккампаніруюшчая фільму але кнізе"@be,
        "музыка для акампіяваньня кнігі, фільму, тэлеперадачы, відэагульні"@be-tarask,
        "रेकार्ड कइल गइल म्यूजिक जे कौनों फिलिम, ड्रामा, किताब इत्यादि के साथे सिंक कइल गइल होखे, जइसे कि फिलिम के साउंडट्रैक"@bho,
        "সঙ্গীত ধারণা; কোনো প্রযোজনার সাথে রেকর্ড করা সঙ্গীত যেমন চলচ্চিত্র"@bn,
        "so enregistrat que acompanya una producció, com ara una pel·lícula"@ca,
        "hudební doprovod filmu, knihy, televizního programu či počítačové hry"@cs,
        "Tonspur bzw. Filmmusik eines Films"@de,
        "musical concept; recorded music accompanying a production such as a film"@en,
        "recorded music accompanying and synchronized to the images of a motion picture, book, television program, or video game; a commercially released soundtrack album of music as featured in the soundtrack of a film, video"@en-ca,
        "recorded music accompanying and synchronized to the images of a motion picture, book, television program, or video game; a commercially released soundtrack album of music as featured in the soundtrack of a film, video"@en-gb,
        "música grabada que acompaña y sincroniza las imágenes de una película, un programa de televisión o un videojuego"@es,
        "elokuvan, televisiosarjan tai videopelin nauhoitettu ääniosuus"@fi,
        "partie sonore d'un film, d'une vidéo, d'un spectacle ou d'une exposition."@fr,
        "החלק הקולי במיצג אור־קולי"@he,
        "रिकॉर्ड किया गया संगीत जिसे किसी फ़िल्म या वीडियो गेम जैसे उत्पादों में जोड़ा जाता है"@hi,
        "film, televíziós műsor, könyv vagy videojáték zenéje"@hu,
        "ձայնագրված երաժշտություն, որը համաժամանակյա ուղեկցում է ֆիլմին կամ գրքին"@hy,
        "konsep musik; rekaman musik yang menyertai sebuah terbitan, seperti film"@id,
        "parte audio di un'opera multimediale composta da video e audio (solitamente un film)"@it,
        "映画フィルムの音声収録部、および劇伴音楽や付随音楽を主体としたアルバム"@ja,
        "영화·영상 용어"@ko,
        "Tounspur respektiv d'Musek vun engem Film"@lb,
        "снимена музика што ги придужува сцените во еден филм"@mk,
        "innspilt musikk som akkompagnerer en annen fremstilling, som f.eks. en film eller et videospill"@nb,
        "filmmuziekstuk"@nl,
        "innspelt musikk for film, fjernsyn, bøker eller videospel"@nn,
        "música gravada que acompanha uma produção, como um filme"@pt,
        "música gravada sincronizada com as imagens de um filme, livro, programa de televisão ou videogame; um álbum de trilha sonora lançado comercialmente, como apresentado na trilha sonora de um filme, vídeo"@pt-br,
        "înregistrare muzicală care acompaniază filmul, cartea, emisiunea sau jocul video"@ro,
        "записанная музыка, синхронно аккомпанирующая фильму или книге"@ru,
        "posneta glasba, ki spremlja in je sinhronizirana s podobami filma, knjige, televizijskega programa ali videoigre; komercialno izdan album z glasbo, ki je vključena v zvočno ozadje filma, videa ali videoigre"@sl,
        "снимљена музика која се придружује и синхонизује са сликама филма, књиге, телевизијског програма или видео-игре"@sr,
        "müzikal konsept; film gibi bir yapıma eşlik eden kayıtlı müzik"@tr,
        "Записана музика, яка синхронно акомпанує фільму або книзі"@uk,
        "伴隨電影、書籍、電視節目或電子遊戲錄製的音樂"@zh,
        "伴隨電影，書籍，電視節目或電子遊戲錄製的音樂"@zh-hant,
        "以電影、戲劇、動畫或電子遊戲之配樂為內容的音樂唱片"@zh-tw ;
    schema1:version 2563092388 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 62 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "الموسيقى التصويرية"@ar,
        "مؤلفو موسيقى تصويرية"@ar,
        "موسيقى تصويريه"@ar,
        "саўндтрэк"@be-tarask,
        "OST"@bg,
        "साउंड ट्रैक"@bho,
        "অরিজিনাল ট্র্যাক"@bn,
        "ওএসটি"@bn,
        "সাউন্ড ট্র্যাক"@bn,
        "BSO"@ca,
        "banda sonora original"@ca,
        "bandes sonores"@ca,
        "música cinematogràfica"@ca,
        "original Soundtrack"@ca,
        "soundtrack"@ca,
        "OST"@cs,
        "zvuková stopa"@cs,
        "OST"@da,
        "original soundtrack"@da,
        "soundtracks"@da,
        "Original Soundtrack"@de,
        "OST"@en,
        "original soundtrack"@en,
        "sound track"@en,
        "OST"@en-ca,
        "original soundtrack"@en-ca,
        "sound track"@en-ca,
        "OST"@en-gb,
        "original soundtrack"@en-gb,
        "sound track"@en-gb,
        "sontrako"@eo,
        "B S O"@es,
        "B.S.O."@es,
        "BSO"@es,
        "OST"@es,
        "banda de sonido"@es,
        "banda de sonido original"@es,
        "banda sonora original"@es,
        "bandas de sonido"@es,
        "bandas sonoras"@es,
        "soundtrack"@es,
        "soundtrack"@fi,
        "OST"@fr,
        "bande originale"@fr,
        "bande sonore"@fr,
        "bande sonore originale"@fr,
        "BSO"@gl,
        "banda sonora"@gl,
        "מוזיקת רקע"@he,
        "פס קול"@he,
        "פס-קול"@he,
        "Soundtrack"@hr,
        "aláfestő zene"@hu,
        "filmzene"@hu,
        "videojáték-zene"@hu,
        "lagu tema"@id,
        "lajur suara"@id,
        "musik dan lagu latar"@id,
        "trek suara"@id,
        "colonne sonore"@it,
        "musica per film"@it,
        "soundtrack"@it,
        "アニメサウンドトラック"@ja,
        "サウンド・トラック"@ja,
        "サントラ"@ja,
        "劇中歌"@ja,
        "挿入歌"@ja,
        "사운드 트랙"@ko,
        "삽입곡"@ko,
        "garso takeliai"@lt,
        "тонски запис"@mk,
        "lydspor"@nb,
        "original-lydspor"@nb,
        "originallydspor"@nb,
        "originalt lydspor"@nb,
        "originalt soundtrack"@nb,
        "OST"@nl,
        "original soundtrack"@nl,
        "filmmusikkalbum"@nn,
        "lydspor"@nn,
        "benda sonora originala"@oc,
        "soundtrack"@pl,
        "OST"@pt,
        "banda sonora original"@pt,
        "bandas sonoras"@pt,
        "OST"@pt-br,
        "trilha sonora original"@pt-br,
        "trilhas sonoras"@pt-br,
        "coloana sonoră"@ro,
        "muzica de film"@ro,
        "soundtrack"@ro,
        "звуковая дорожка"@ru,
        "саунд-трек"@ru,
        "саундтрэк"@ru,
        "ၽဵင်းၵႂၢမ်းႁွင်းလင်"@shn,
        "soundtrack"@sl,
        "zvočna podlaga"@sl,
        "zvočno ozadje"@sl,
        "музички запис филма"@sr,
        "оригинални саундтрек"@sr,
        "OST"@sv,
        "саундтрек"@tg,
        "аудіотрек у творі"@uk,
        "звукова доріжка твору"@uk,
        "твір має такий звуковий супровід"@uk,
        "трек у творі"@uk,
        "фільмова музика"@uk,
        "soundtrack"@vi,
        "原创音乐专辑"@zh,
        "原聲大碟"@zh,
        "原聲帶"@zh,
        "原聲盤"@zh,
        "原聲集"@zh,
        "原聲音樂"@zh,
        "插入曲"@zh,
        "电影原声带"@zh,
        "遊戲原声带"@zh,
        "原聲帶"@zh-tw,
        "影視原聲音樂大碟"@zh-tw ;
    p:P1014 wds:Q217199-4E68F1DC-9991-4429-A31D-0588BD6A0260 ;
    p:P1036 wds:Q217199-09D0F355-5A68-440D-A317-7F4A57405074 ;
    p:P1051 wds:Q217199-15C88A0E-3C61-430F-98C4-A986CE40CF8A ;
    p:P11567 wds:Q217199-2551C809-D61A-462F-920D-550A8BEDD686 ;
    p:P12086 wds:Q217199-213DC57C-C307-4D12-A986-A2D594044204 ;
    p:P1343 wds:Q217199-0fec3e63-403a-3104-89ed-45ab4389653e ;
    p:P13591 wds:Q217199-598B59AB-B067-4209-9916-3713EB9AD568 ;
    p:P1382 wds:Q217199-fa1c9aae-40a9-b455-7958-b0cf283c0913 ;
    p:P1417 wds:Q217199-8A891632-2B8E-4E8A-8D29-1AE2C3321978 ;
    p:P1617 wds:Q217199-CE7C6175-09BF-413E-8162-B6362FB54FBA ;
    p:P18 wds:Q217199-8de4de64-42ef-3b72-54a1-c07a78fedbfd ;
    p:P1889 wds:Q217199-14b60420-4f44-2dbc-d889-22faa0d88d4a,
        wds:Q217199-16c38680-492c-85f9-73fc-4ae0270ed314,
        wds:Q217199-64c06a4a-4200-e521-e39c-a402839f254c,
        wds:Q217199-a0bc26ea-455e-d823-52d2-e395bd744bcc,
        wds:Q217199-feed9650-44b2-3d47-7db0-6a6fb2b5d856 ;
    p:P227 wds:Q217199-02f44bc5-49c6-5991-41d3-66bcb83917d6 ;
    p:P279 wds:Q217199-7f415c69-439b-f365-e802-3c8705836db4,
        wds:Q217199-f82aa502-4925-0e7e-1a58-0531ed06d475 ;
    p:P31 wds:Q217199-05361997-D75E-4536-9FBA-91866DE40618,
        wds:Q217199-3b02d03f-48b1-b5a7-0c0f-eca939ae767c ;
    p:P3365 wds:Q217199-00e5a7f9-47a7-7f4c-4d4b-74770c82c5fe ;
    p:P3417 wds:Q217199-A11120C2-4622-4C73-B14D-28BBB72D28F4 ;
    p:P3553 wds:Q217199-E496472A-740C-4BEE-8322-D6216DA80D8B ;
    p:P373 wds:Q217199-B3A0991D-62E9-459A-8384-1F2AE6FE55DA ;
    p:P508 wds:q217199-31A09818-081C-43E0-8EE5-2F7CD78F9D53 ;
    p:P5250 wds:Q217199-0BF94FB9-15C6-4D06-AB77-2A227300CD59 ;
    p:P646 wds:Q217199-BFD99DB6-FAE6-4CDB-A513-FAF2C13CD670 ;
    p:P7033 wds:Q217199-5B8FDF08-0808-4509-A6A5-129992FD77C6 ;
    p:P8248 wds:Q217199-51C5B6D0-F2DB-47E2-85C4-A10B1279D8B7 ;
    p:P8313 wds:Q217199-508D0353-8463-494E-AB42-30752107D66F ;
    p:P9084 wds:Q217199-1CD072EA-C91B-498F-B23F-6CD123A6F0F0 ;
    p:P910 wds:Q217199-19C34BF3-D981-4F0E-A0E0-FF3E9695BF79 ;
    p:P9760 wds:Q217199-c96b3107-4a0b-dcb0-2402-1b8f55027141 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300263865> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/43a4610b-8592-494b-a145-52c3a45455f7#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4017129-2> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/16208> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/6172> ;
    wdt:P1014 "300263865" ;
    wdt:P1036 "781.542" ;
    wdt:P1051 "11865" ;
    wdt:P11567 "soundtrack" ;
    wdt:P12086 "Soundtrack" ;
    wdt:P1343 wd:Q131308011 ;
    wdt:P13591 "concept/60d093bc-c89d-4453-9a19-1fdc2e0d6ea1" ;
    wdt:P1382 wd:Q64547452 ;
    wdt:P1417 "technology/sound-track" ;
    wdt:P1617 "43a4610b-8592-494b-a145-52c3a45455f7" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/USN16mmSoundtrack.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q107021951,
        wd:Q107736421,
        wd:Q20682774,
        wd:Q4176708,
        wd:Q492264 ;
    wdt:P227 "4017129-2" ;
    wdt:P279 wd:Q108676767,
        wd:Q386724 ;
    wdt:P31 wd:Q115211517,
        wd:Q483394 ;
    wdt:P3365 "colonna-sonora" ;
    wdt:P3417 "Soundtracks" ;
    wdt:P3553 "19564183" ;
    wdt:P373 "Soundtracks" ;
    wdt:P508 "16208" ;
    wdt:P5250 "369" ;
    wdt:P646 "/m/0l14gg" ;
    wdt:P7033 "scot/6172" ;
    wdt:P8248 "NX" ;
    wdt:P8313 "soundtrack" ;
    wdt:P9084 "soundtracks" ;
    wdt:P910 wd:Q5623792 ;
    wdt:P9760 "colonna-sonora" .