@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q218023 rdfs:label "Oranje-Vrystaat"@af,
        "أورانج فري ستيت"@ar,
        "Estáu Llibre d'Orange"@ast,
        "Azad Oranj Dövləti"@az,
        "Оранж Ирекле Дәүләте"@ba,
        "Аранжавая Свабодная Дзяржава"@be,
        "Аранжавая Свабодная дзяржава"@be-tarask,
        "Оранжева свободна държава"@bg,
        "অরেঞ্জ ফ্রি স্টেট"@bn,
        "Stad dieub Oranje"@br,
        "Estat Lliure d'Orange"@ca,
        "Oranžský svobodný stát"@cs,
        "Gweriniaeth Rydd yr Oren"@cy,
        "Oranjefristaten"@da,
        "Oranje-Freistaat"@de,
        "Ελεύθερη Πολιτεία της Οράγγης"@el,
        "Orange Free State"@en,
        "Oranĝa Libera Ŝtato"@eo,
        "Estado Libre de Orange"@es,
        "Orangeko Estatu Librea"@eu,
        "ایالت آزاد اورنج"@fa,
        "Oranjen vapaavaltio"@fi,
        "État libre d'Orange"@fr,
        "Oranje-Freistoot"@frr,
        "Oranje Frijsteat"@fy,
        "An Saorstát Oráisteach"@ga,
        "מדינת אורנג' החופשית"@he,
        "Slobodna Država Oranje"@hr,
        "Swobodny stat Oranje"@hsb,
        "Oranje Szabadállam"@hu,
        "Նարնջագույն Ազատ Պետություն"@hy,
        "Negara Bebas Oranje"@id,
        "Stato Libero dell'Orange"@it,
        "オレンジ自由国"@ja,
        "ორანჟის თავისუფალი სახელმწიფო"@ka,
        "오라녀 자유국"@ko,
        "Вижовгӧрд Мездмӧм Канму"@kv,
        "Status Liber Fluminis Aurantii"@la,
        "Oranje-Fräistaat"@lb,
        "Oranjes brīvvalsts"@lv,
        "Слободна Држава Орање"@mk,
        "Negara Bebas Oranye"@ms,
        "Oranjefristaten"@nb,
        "Oranje-Friestaat"@nds,
        "Oranje Vrijstaat"@nl,
        "Estat Liure d'Aurenja"@oc,
        "Оранжхуыз Сæрибар Паддзахад"@os,
        "Wolne Państwo Orania"@pl,
        "Estado Livre de Orange"@pt,
        "Republica Orange"@ro,
        "Оранжевое Свободное Государство"@ru,
        "Slobodna Država Oranje"@sh,
        "Svobodna država Oranje"@sl,
        "Слободна Држава Орање"@sr,
        "Orange Free State"@st,
        "Oranjefristaten"@sv,
        "Dola Huru la Oranje"@sw,
        "ஆரஞ்சு விடுதலை இராச்சியம்"@ta,
        "เสรีรัฐออเรนจ์"@th,
        "Özgür Orange Devleti"@tr,
        "Oranj Azat Däwläte"@tt,
        "Оранжева республіка"@uk,
        "اورنج فری اسٹیٹ"@ur,
        "Stato Lìbaro de l'Orange"@vec,
        "Đất nước tự do Orange"@vi,
        "奥兰治自由邦"@wuu,
        "奧蘭治自由邦"@zh,
        "奥兰治自由邦"@zh-cn,
        "奥兰治自由邦"@zh-hans,
        "奧蘭治自由邦"@zh-hant,
        "奧蘭治自由邦"@zh-hk,
        "奥兰治自由邦"@zh-sg,
        "奧蘭治自由邦"@zh-tw,
        "Isifundazwe esikhululekile se-orenji"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T15:16:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "onafhanklike boererepubliek in Suid-Afrika tussen 1854-1902"@af,
        "جمهورية مستقلة ذات سيادة كانت في جنوب أفريقيا بين 1854-1902"@ar,
        "vaxtilə Cənubi Afrika ərazisində müstəqil dövlət, sonradan Cənubi Afrika İttifaqı və Cənubi Afrika Respublikası tərkibində vilayət olmuşdur"@az,
        "колішняя дзяржава ў паўднёвай Афрыцы (1854—1902)"@be-tarask,
        "republik Boer (1854-1902) ha proviñs kozh (1910-1994) e Suafrika"@br,
        "historický státní útvar"@cs,
        "historischer Staat"@de,
        "independent Boer sovereign republic in Southern Africa between 1854–1902"@en,
        "bura suverena respubliko en suda Afriko (1854–1902)"@eo,
        "antiguo estado en el sur de África (1854-1902)"@es,
        "یک جمهوری بوئری مستقل در جنوب آفریقا بین ۱۸۵۴–۱۹۰۲"@fa,
        "ancien État et province sud-africaine ayant existé de 1910 à 1994"@fr,
        "מדינה בורית בדרום אפריקה"@he,
        "historiski stat w južnej Africe"@hsb,
        "egykori búr köztársaság Dél-Afrikában"@hu,
        "անկախ պետություն հարավային Աֆրիկայում (1854-1902)"@hy,
        "republik berdaulat Boer di Afrika bagian selatan dari 1854 hingga 1902"@id,
        "stato storico in Africa meridionale (1854-1902)"@it,
        "かつてアフリカ南部に存在した共和国"@ja,
        "1854년에서 1902년 사이에 남아프리카의 독립 보어 주권 공화국"@ko,
        "res publica Boerorum"@la,
        "независна бурска република во Африка (1854-1902)"@mk,
        "voormalige boerenrepubliek in Zuid-Afrika (1854-1902)"@nl,
        "república bôer na África Austral de 1854–1902"@pt,
        "независимое государство буров в южной Африке (1854—1902)"@ru,
        "oberoende Boerdominerad stat i södra Afrika åren 1854–1902"@sv,
        "1854-1902 tarihleri arasında bağımsız olan Boer devleti"@tr,
        "незалежна держава бурів у південній Африці (1854—1902)"@uk ;
    schema1:version 2566531691 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 60 ;
    wikibase:statements 53 ;
    skos:altLabel "Oranje Vrystaat"@af,
        "Oranje-Vrijstaat"@af,
        "Republiek van die Oranje-Vrystaat"@af,
        "Vrystaatse Republiek"@af,
        "Оранж дәүләте"@ba,
        "Оранж ирекле республикаһы"@ba,
        "Оранж республикаһы"@ba,
        "Аранжавая Рэспубліка"@be,
        "Аранжавая Свабодная рэспубліка"@be-tarask,
        "Аранжавая рэспубліка"@be-tarask,
        "Oranje-Vrijstaat"@br,
        "Oranje-Vrystaat"@br,
        "Stad dieub Orañjez"@br,
        "Estat Lliure d’Orange"@ca,
        "Oranžsko"@cs,
        "Svobodný oranžský stát"@cs,
        "Svobodný stát Oranžsko"@cs,
        "Orange Free State"@de,
        "Oranje Freistaat"@de,
        "Oranjefreistaat"@de,
        "Ελεύθερο Κράτος της Οράγγης"@el,
        "Oranje-Vrijstaat"@en,
        "Oranje-Vrystaat"@en,
        "Orange Estatu Askea"@eu,
        "Orangeko Estatu Askea"@eu,
        "Oranjejoen siirtokunta"@fi,
        "Etat libre d'Orange"@fr,
        "Oranje-Vrystaat"@hr,
        "Libero Stato d'Orange"@it,
        "Orange Free State"@it,
        "Stato Libero d'Orange"@it,
        "Stato libero di Orange"@it,
        "Orangefristaten"@nb,
        "Oranje Free State"@nb,
        "Oranje-fristaten"@nb,
        "Oranje vrystaat"@nl,
        "Oranje-Vrystaat"@nl,
        "Oranje-vrijstaat"@nl,
        "Oranjefreistaat"@nl,
        "Oranjevrijstaat"@nl,
        "Oranjevrystaat"@nl,
        "Transoranje"@nl,
        "Оранжхуыз Республикæ"@os,
        "Transorania"@pl,
        "Wolne Państwo Oranje"@pl,
        "Orange Free State"@pt,
        "República Bóer do Orange"@pt,
        "Statul Liber Orange"@ro,
        "Оранжевая республика"@ru,
        "Оранжевая свободная республика"@ru,
        "Оранжевое государство"@ru,
        "Orange Free State"@sv,
        "Orangefristaten"@sv,
        "Oranje Vrystaat"@sv,
        "Oranje-fristaten"@sv,
        "Oranjekolonin"@sv,
        "Вільна Оранжева республіка"@uk,
        "Оранжева Вільна Республіка"@uk,
        "Оранжева Вільна держава"@uk,
        "Республіка Оранжева"@uk,
        "奧倫治自由邦"@zh ;
    p:P1082 wds:Q218023-5b324754-42e8-9f45-ba8d-627143a70857,
        wds:Q218023-cd6130b9-4b5f-8f73-29df-0fefabea9e49 ;
    p:P122 wds:Q218023-0bda21b9-4be1-c327-ae4f-7d79d6743670 ;
    p:P1313 wds:Q218023-29d633d9-4ed4-ae18-8f09-dc6d04e5f258 ;
    p:P1343 wds:Q218023-51FD8448-24F1-4D92-8653-0DEBBE217267,
        wds:Q218023-61EDAED5-D9A9-4AE3-81E4-695676FE381C,
        wds:Q218023-8145D94A-606F-4F07-880D-38FDCF5805B6,
        wds:Q218023-B27774D5-DC8A-4890-B6AA-21D38C2C9857,
        wds:Q218023-e0de6363-4cea-1c60-42cf-0b2bc0312a0a ;
    p:P13591 wds:Q218023-EA76B728-E2AA-4567-934B-BA43421DBEC4 ;
    p:P1365 wds:Q218023-8B51D06D-495A-4877-AC8E-34D6B46A1411 ;
    p:P1366 wds:Q218023-a72f68a2-41fb-afb0-aba7-ed9e3d979a5d ;
    p:P13772 wds:Q218023-3C538561-DC62-4B99-A6A5-7B2726868EF6 ;
    p:P140 wds:Q218023-D6F8EB17-F5B9-4A31-ADC7-175FCE632AA8 ;
    p:P1417 wds:Q218023-8fe217ab-420b-6507-4f6b-a0f0f089a021,
        wds:Q218023-A2BAC8EE-6C20-4B73-A4E4-ECEB10934C93 ;
    p:P163 wds:Q218023-cf742055-4181-02de-bad6-b504cd0d4b4f ;
    p:P1705 wds:Q218023-72c56e9a-45ad-597b-a9e5-1431f44ba53f ;
    p:P1889 wds:Q218023-7e53823b-4889-2d5a-bbca-933e80fc3d3f ;
    p:P194 wds:Q218023-c1b5c416-4282-0e14-44ce-8231f89a8f9f ;
    p:P2046 wds:Q218023-4ac61a64-433c-7a88-5df6-47d6f6b9fba0 ;
    p:P214 wds:Q218023-E7CEC14D-BBBB-4A9E-976E-C9132BC6FA19 ;
    p:P227 wds:Q218023-436d28f8-4406-d36c-40c4-2eeb6cee2b57 ;
    p:P237 wds:Q218023-6d91b14e-4b47-7f62-0430-c668d130b679 ;
    p:P242 wds:Q218023-e806b3bd-451b-ef40-7542-a52263863112 ;
    p:P244 wds:Q218023-DDDB5872-9023-43AE-84AE-069851508CC0 ;
    p:P269 wds:Q218023-413DF33C-B922-4415-87E2-2EDA4A84E8F6 ;
    p:P2924 wds:Q218023-2EC06B4F-1518-401F-860C-6591AAFA3C3B ;
    p:P30 wds:Q218023-fcf441f2-429a-f8eb-ebf7-9c8c867dba59 ;
    p:P31 wds:Q218023-33A25206-05AF-418F-BDB0-A24BF229BF45,
        wds:Q218023-efa300aa-4d04-e5a4-4a03-78fbf204a04b ;
    p:P3241 wds:Q218023-AFE54987-C02F-40E7-A632-A1775E37400A ;
    p:P36 wds:Q218023-90674e71-4619-fdc1-c08f-88f513cd2b3a ;
    p:P37 wds:Q218023-b9760457-4b04-4c52-01d7-2ee54f984b78 ;
    p:P373 wds:q218023-CE318F2B-0017-4B74-8DEF-4A48141F12E9 ;
    p:P38 wds:Q218023-9E5C0626-64EB-47A5-8CF7-DEAE3B19181B ;
    p:P3842 wds:Q218023-c0e2ebf6-4dfa-bd52-ad66-2863e951c875,
        wds:Q218023-d42a4a45-41a6-4458-7d19-61c1c00db897 ;
    p:P41 wds:q218023-d99c5650-4bd4-3057-aceb-3f86dd3c5e61 ;
    p:P5063 wds:Q218023-8417B584-B327-43F8-B098-4B43A536E15F ;
    p:P5198 wds:Q218023-837CF116-2D50-455F-B709-A852D1F88254 ;
    p:P571 wds:Q218023-b10f1307-475b-0e0c-da5b-6465f64610ea ;
    p:P576 wds:Q218023-9d8895d7-46d3-680a-dbcf-8a669faa14ab ;
    p:P625 wds:q218023-D7010477-1BA0-4198-9D3E-7B237CAF2259 ;
    p:P6404 wds:Q218023-B1A46862-1E45-4B74-B057-365C795A0D40 ;
    p:P646 wds:Q218023-EF8E5C6F-27F9-4F47-88F6-523ECD7B804F ;
    p:P7867 wds:Q218023-961fd907-2445-421f-98a5-1c612be4233a ;
    p:P8424 wds:Q218023-B27DBF04-E789-4ADB-910D-857DEFC1F031 ;
    p:P85 wds:Q218023-6E8C651A-0A6D-4BEF-B326-120B6AC876B0 ;
    p:P8814 wds:Q218023-5308087B-96CE-49B7-8133-935B2CF90C0F ;
    p:P910 wds:Q218023-CF39FBA9-7528-4A4C-8862-32901BD0CFD8 ;
    p:P94 wds:Q218023-0759CCA0-8524-4364-998E-3ACCD33DBBFD ;
    p:P9957 wds:Q218023-275EDC3D-77B1-4666-8E64-6E7A8C2536CD ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/265727383> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4043703-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n80061122> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/028711300/id> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i83979> ;
    wdtn:P8424 <https://www.openhistoricalmap.org/relation/2691740> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09023554-n> ;
    wdt:P1082 100000.0,
        207503.0 ;
    wdt:P122 wd:Q7270 ;
    wdt:P1313 wd:Q855602 ;
    wdt:P1343 wd:Q13028710,
        wd:Q19219752,
        wd:Q302556,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/bf7498c3-5c2f-4ffd-8851-5ac5489fd81f" ;
    wdt:P1365 wd:Q3048062 ;
    wdt:P1366 wd:Q1142179 ;
    wdt:P13772 "free-state" ;
    wdt:P140 wd:Q2075119 ;
    wdt:P1417 "place/Orange-Free-State" ;
    wdt:P163 wd:Q1888815 ;
    wdt:P1705 "Oranje-Vrijstaat"@nl ;
    wdt:P1889 wd:Q1971200 ;
    wdt:P194 wd:Q121283213 ;
    wdt:P2046 131070.0 ;
    wdt:P214 "265727383" ;
    wdt:P227 "4043703-6" ;
    wdt:P237 wd:Q5138570 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LocationOrangeFreeStateca1890.svg> ;
    wdt:P244 "n80061122" ;
    wdt:P269 "028711300" ;
    wdt:P2924 "2682779" ;
    wdt:P30 wd:Q15 ;
    wdt:P31 wd:Q3024240 ;
    wdt:P3241 "11267a" ;
    wdt:P36 wd:Q37701 ;
    wdt:P37 wd:Q7411 ;
    wdt:P373 "Orange Free State" ;
    wdt:P38 wd:Q7099621 ;
    wdt:P3842 wd:Q1013,
        wd:Q258 ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20the%20Orange%20Free%20State.svg> ;
    wdt:P5063 "i83979" ;
    wdt:P5198 "294930493" ;
    wdt:P571 "1854-02-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1902-05-31T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(26.0 -29.0)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6404 "stato-libero-dell-orange" ;
    wdt:P646 "/m/018lkp" ;
    wdt:P7867 wd:Q84037932 ;
    wdt:P8424 "2691740" ;
    wdt:P85 wd:Q949638 ;
    wdt:P8814 "09023554-n" ;
    wdt:P910 wd:Q15284100 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20the%20Orange%20Free%20State.svg> ;
    wdt:P9957 "20080" .

