@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q218802 rdfs:label "مصفار"@ar,
        "Musiqar"@az,
        "Флейта Пана"@be,
        "флейта Пана"@be-tarask,
        "панфлейта"@bg,
        "Fleüt Pan"@br,
        "flauta de Pan"@ca,
        "Panova flétna"@cs,
        "Палнай"@cv,
        "pibau Pan"@cy,
        "panfløjte"@da,
        "Panflöte"@de,
        "Panflöte"@de-ch,
        "Σύριγγα"@el,
        "pan flute"@en,
        "Pan flute"@en-ca,
        "pan flute"@en-gb,
        "Fluto de Pan"@eo,
        "Antara"@es,
        "Paaniflööt"@et,
        "Panen flauta"@eu,
        "زامپونیا"@fa,
        "panhuilu"@fi,
        "flûte de Pan"@fr,
        "Panfluit"@fy,
        "coinlín ceoil"@ga,
        "Frauta de Pan"@gl,
        "חליל פאן"@he,
        "Panova frula"@hr,
        "pánsíp"@hu,
        "Pan flute"@id,
        "flauto di Pan"@it,
        "パンパイプ"@ja,
        "팬파이프"@ko,
        "fistula Panis"@la,
        "Pano fleita"@lt,
        "panfløyte"@nb,
        "panfluit"@nl,
        "Panfløyte"@nn,
        "Fletnia Pana"@pl,
        "Flauta de pã"@pt,
        "Flauta de pã"@pt-br,
        "nai"@ro,
        "флейта Пана"@ru,
        "Panova frula"@sh,
        "Trstenke"@sl,
        "Панова фрула"@sr,
        "panflöjt"@sv,
        "Panflüt"@tr,
        "Флейта Пана"@uk,
        "排簫"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T02:19:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "آلة موسيقية"@ar,
        "музычны інструмэнт"@be-tarask,
        "Holzblasinstrument"@de,
        "simple woodwind musical instrument, formed by tying various lengths of pipe together, now typically made from bamboo"@en,
        "puhallinsoitin"@fi,
        "instrument de musique à vent composé d'un ensemble de tuyaux sonores assemblés"@fr,
        "כלי נשיפה מעץ"@he,
        "drveno puhačko glazbalo"@hr,
        "classe di strumenti musicali"@it,
        "muziekinstrument"@nl,
        "um instrumento musical simples de sopro, formado pela amarração de vários pedaços de tubo, normalmente feito de bambu"@pt,
        "um instrumento musical simples de sopro, formado pela amarração de vários pedaços de tubo, normalmente feito de bambu"@pt-br,
        "instrument muzical simplu de suflat din lemn, format prin legarea laolaltă a unor tuburi de lungimi diferite, în prezent realizat de obicei din bambus"@ro,
        "музичний інструмент, зазвичай виготовлений з бамбука"@uk ;
    schema1:version 2567795013 ;
    wikibase:identifiers 54 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 80 ;
    skos:altLabel "بان بايب"@ar,
        "بان فلوت"@ar,
        "سيرينكس"@ar,
        "Панава флейта"@be-tarask,
        "Bufacanyes"@ca,
        "Flabiol de canons"@ca,
        "Flauta de pa"@ca,
        "Zamponya"@ca,
        "Panova píšťala"@cs,
        "Längsflötenspiele"@de,
        "Pan pipe"@en,
        "Pan's pipe"@en,
        "Pan-pipe"@en,
        "Panflute"@en,
        "Panpipe"@en,
        "lu-lu"@en,
        "lulu"@en,
        "lü-lü"@en,
        "lülu"@en,
        "p'ai-hsiao"@en,
        "pai-hsiao"@en,
        "pai-ti"@en,
        "paidi"@en,
        "paixiao"@en,
        "pan-ti"@en,
        "pandi"@en,
        "panpipes"@en,
        "reeds of Pan"@en,
        "sets of end-blown flutes"@en,
        "syrinx"@en,
        "Pajnoŝalmo"@eo,
        "Paanivile"@et,
        "پن فلوت"@fa,
        "pan-huilu"@fi,
        "Flute de pan"@fr,
        "חליל קנים"@he,
        "siringa"@it,
        "zampoña"@it,
        "パンの笛"@ja,
        "パンフルート"@ja,
        "葦笛"@ja,
        "판의 피리"@ko,
        "팬플루트"@ko,
        "팬플룻"@ko,
        "syrinx"@la,
        "Pansfluit"@nl,
        "Syrinx"@nl,
        "Flauta de pan"@pt,
        "Flauta-de-pã"@pt,
        "Syrinx"@pt,
        "Zamponha"@pt,
        "Zampoña"@pt,
        "Zamproña"@pt,
        "Многоствольная флейта"@ru,
        "Пан-флейта"@ru,
        "Панфлейта"@ru,
        "сиринга"@ru,
        "сиринкс"@ru,
        "Panflütisyen"@tr,
        "lǜlǚ"@zh,
        "páidí"@zh,
        "páixiāo"@zh,
        "pāndí"@zh,
        "律吕"@zh,
        "律呂"@zh,
        "排笛"@zh,
        "潘笛"@zh ;
    p:P10063 wds:Q218802-1fd01745-465f-4ae9-a849-72963b139d52 ;
    p:P1014 wds:Q218802-52867E98-A89E-4BDB-B853-A9B8E253094A ;
    p:P1036 wds:Q218802-1C026590-BC61-47BB-B203-6564FECC21BA ;
    p:P10431 wds:Q218802-0447E150-5687-4A01-96D0-323428AF559E ;
    p:P10674 wds:Q218802-FD35C3B6-2EFE-454E-92EC-05E44F3787D6 ;
    p:P10757 wds:Q218802-2CBCFFA7-87B7-4468-80A0-43937DB95D5E ;
    p:P11214 wds:Q218802-00a7ff89-4995-3f22-2c44-0b5af68a81a5 ;
    p:P11293 wds:Q218802-6BA39E42-66C4-4F71-BC1E-6F17275D59C4 ;
    p:P11493 wds:Q218802-98D81320-0D94-4590-B455-6E291449826C ;
    p:P12086 wds:Q218802-D14701D1-EB83-49B4-9734-9B9DD1330F95 ;
    p:P12385 wds:Q218802-0162129d-8281-4f6b-8d56-f810a51db649 ;
    p:P1245 wds:Q218802-DD144D92-D8AD-46A0-A7EF-C1CAA800BFB7 ;
    p:P1256 wds:Q218802-158DAD3D-91C7-4F4A-AB01-F0EC61E73D19 ;
    p:P12596 wds:Q218802-A68A9E3A-6C23-4152-8CB7-7936E3C1ED23 ;
    p:P1269 wds:Q218802-cc3ed133-4b20-8e34-8b01-e06fd2d55850 ;
    p:P12800 wds:Q218802-A1B3E5AB-930C-4361-8780-3479755231E6 ;
    p:P1296 wds:Q218802-669F2C50-AEFE-4B27-B031-B342D53F6BD0,
        wds:Q218802-B039F3CA-D1EF-43D4-9C71-3D8880C9A59A ;
    p:P13204 wds:Q218802-1BF367EB-6F25-46E9-8DDB-3DD4A3C3B0DF ;
    p:P1330 wds:Q218802-1F97E773-4923-451D-8B06-75DD1A3895AB ;
    p:P1343 wds:Q218802-01195D48-4361-4494-A28C-131884336F61,
        wds:Q218802-154ca4ec-4fa2-6de4-2aed-44d4e0fa1a28,
        wds:Q218802-6009a983-4af2-7771-f6c0-4996b96a8b75,
        wds:Q218802-86E14C8F-57D4-4D88-8ACF-B8E730115B66,
        wds:Q218802-886EA658-6E7F-4471-A803-5D68C95B8C19,
        wds:Q218802-9D6C846D-4104-4DAF-9BD8-419F46FD4446,
        wds:Q218802-f65582d3-4f70-8623-ad3c-f7636e830951 ;
    p:P13591 wds:Q218802-645A4EF6-340C-46D9-B4C4-496989A19843 ;
    p:P13772 wds:Q218802-1C751C37-CF17-4DF9-BE9A-1B7D256D3595 ;
    p:P138 wds:Q218802-fc43685c-4553-430b-8bec-8b1de8000ec9 ;
    p:P1417 wds:Q218802-04C953E1-3295-4932-A430-C2FA5E0B01B4 ;
    p:P1448 wds:Q218802-B7569F6A-9148-41BA-920D-AAAFC068F6E0,
        wds:Q218802-C982E7CA-A7EC-4B15-AD5E-42A9AC8E2240,
        wds:Q218802-F25827F4-D63E-460A-BA5C-6210491425E2 ;
    p:P1617 wds:Q218802-ccad5768-f7ab-41e6-b35c-82136e886605 ;
    p:P1762 wds:Q218802-956b1479-4597-e9fe-f231-fe9cc6562fc0 ;
    p:P18 wds:Q218802-4CE43B6F-F1F1-437E-AB41-A6B47885C653 ;
    p:P1889 wds:Q218802-91c81be6-4d66-e564-19d5-834b0aca6242,
        wds:Q218802-923b66d0-4897-25fc-dce2-09b6a55a18fb ;
    p:P227 wds:Q218802-AD209606-7186-47D3-8A8E-0B0CD133ACC5 ;
    p:P2347 wds:Q218802-CB8A97D7-39A8-48B9-9020-C963300A25BD ;
    p:P244 wds:Q218802-3AE9ED48-FFFF-43DB-B523-4563F40FF99D ;
    p:P268 wds:Q218802-b595138b-0ad2-4fc7-bc68-148c05f6b42f ;
    p:P279 wds:Q218802-C159600C-DA08-44EB-9B91-8B61FD310063,
        wds:Q218802-c553afe9-490b-87be-b8a4-dceaa8da841a ;
    p:P2888 wds:Q218802-582f121d-45b1-5c80-ddab-7cd86b008f47 ;
    p:P2924 wds:Q218802-d97e44b4-4648-97c9-f29f-2e2598cca9c9 ;
    p:P31 wds:Q218802-084232B0-33EC-40CD-A08F-1147F6F953E1 ;
    p:P3219 wds:Q218802-F253A327-F9FE-47FD-BC59-03A41529B7F6 ;
    p:P3222 wds:Q218802-7EE3EF5B-4F32-4111-86DC-0B533AD50AD2 ;
    p:P3417 wds:Q218802-5C415697-A3B8-4DCD-B99F-27BAD29DFD08 ;
    p:P349 wds:Q218802-7AE2E41F-535B-4796-BD8C-EE42845FA22E ;
    p:P361 wds:Q218802-27720B5D-B0C0-4405-8322-B97E64889D6A,
        wds:Q218802-7E4E0933-04C2-4259-ABD3-AFA34471A57F ;
    p:P373 wds:q218802-6711F82D-4E10-4D23-B444-2450C31D6648 ;
    p:P3763 wds:Q218802-50CDB8D3-9584-4067-BC5B-C2052A25A4A1 ;
    p:P3827 wds:Q218802-F07173AE-9624-43D2-9E96-BAF73BFBC0DF ;
    p:P4212 wds:Q218802-A90E325B-C2A2-4A9D-8B72-A430C84EC282 ;
    p:P4342 wds:Q218802-2AB6AED3-76E0-49C7-BB99-39F4F70C1527 ;
    p:P460 wds:Q218802-9dfb834d-479c-b9d6-f336-0ffe1c3bab93 ;
    p:P4802 wds:Q218802-BEC533C4-EB1A-4B5E-8107-31A9EA21FBDA ;
    p:P508 wds:Q218802-8b9358e1-de04-440d-afbf-39a8c8b84c0b ;
    p:P6412 wds:Q218802-301E4506-5D3F-4E23-96B6-C565CF66BDCA,
        wds:Q218802-D58162EC-9BA5-481E-9D3C-94970FEECBB6 ;
    p:P646 wds:Q218802-CF746D4D-B9B7-453B-BAB8-3EDC42E221D7 ;
    p:P691 wds:Q218802-7024D058-C0A5-49B8-B186-95B98F8B2DCA ;
    p:P7033 wds:Q218802-B2F0B211-CEB1-4595-B855-6C82D0A11BE2 ;
    p:P7305 wds:Q218802-3edcefb9-40c9-0a9e-a996-c680829925ae ;
    p:P7749 wds:Q218802-45F3F09A-30E9-4917-B1E8-19A01DC18DA8 ;
    p:P7844 wds:Q218802-391CD399-8FFD-4F33-8FDD-1F1F1540CDD0 ;
    p:P8189 wds:Q218802-CE113D45-A1E2-43C6-9C4B-CD5DB9BB5F9E ;
    p:P8313 wds:Q218802-F6218FE6-3864-4A02-8D40-AC1910E05F23 ;
    p:P8514 wds:Q218802-1BFEACDF-A234-4377-8B18-13F3CD33E9F5 ;
    p:P8516 wds:Q218802-86681080-4f6a-c973-fdff-edd0e66ec107 ;
    p:P8519 wds:Q218802-d3f69cfc-6c34-4b28-ba6f-61d9d6ff830e ;
    p:P8814 wds:Q218802-DB69C80A-8D28-43B4-9E78-A04414FE2101 ;
    p:P9000 wds:Q218802-B6C0FE49-44DD-4BFD-A12C-E28C96AFDF92 ;
    p:P910 wds:Q218802-e6197dc7-4e5c-cab3-95b8-6df2e750fb4f ;
    p:P950 wds:Q218802-f744cca0-5d38-4c43-987b-6e406c2f31b7 ;
    p:P973 wds:Q218802-4CBA8FEF-6B97-4A52-B42B-23D4160F87DE ;
    wdtn:P10063 <http://urn.fi/urn:nbn:fi:au:seko:00749> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300042548> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296500> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/48C7353> ;
    wdtn:P1330 <http://musicbrainz.org/instrument/6b5b72d8-6e9c-4e31-bd21-062d10bcf661> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/b58281cb-0e0d-458a-ac1b-f9160b2e0241#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4044462-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p15131> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85097479> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11971210d#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00577641> ;
    wdtn:P3763 <http://www.mimo-db.eu/InstrumentsKeywords/4024> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtpuk4swlq6y> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/1725> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/8272> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10842> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-1763> ;
    wdtn:P8516 <http://id.loc.gov/authorities/performanceMediums/mp2013015528> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/65795> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03890094-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX537880> ;
    wdt:P10063 "00749" ;
    wdt:P1014 "300042548" ;
    wdt:P1036 "788.37" ;
    wdt:P10431 "PAN+PIPE" ;
    wdt:P10674 "95498" ;
    wdt:P10757 "190803" ;
    wdt:P11214 "wpp" ;
    wdt:P11293 "11973021" ;
    wdt:P11493 "Q296500" ;
    wdt:P12086 "Panfluit" ;
    wdt:P12385 "bufacanyes" ;
    wdt:P1245 "404587" ;
    wdt:P1256 "48C7353" ;
    wdt:P12596 "18339" ;
    wdt:P1269 wd:Q181247 ;
    wdt:P12800 "fr:Flûte_de_Pan" ;
    wdt:P1296 "0086449",
        "0184146" ;
    wdt:P13204 "qpxr9hgg" ;
    wdt:P1330 "6b5b72d8-6e9c-4e31-bd21-062d10bcf661" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q2041543,
        wd:Q27680201,
        wd:Q30059240,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/6242b46a-25bf-4544-a7e4-9433894dd5cd" ;
    wdt:P13772 "panpipes" ;
    wdt:P138 wd:Q132582 ;
    wdt:P1417 "art/panpipe" ;
    wdt:P1448 "Sets of end-blown flutes or panpipes"@en,
        "Sets of flutes or panpipes"@en,
        "Flauti diritti in serie privi di speciali dispositivi di taglio insufflati dall'alto o flauti di Pan"@it ;
    wdt:P1617 "b58281cb-0e0d-458a-ac1b-f9160b2e0241" ;
    wdt:P1762 "421.112" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pan%20flute%20Gibonus%20FP-12.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q10902606,
        wd:Q88189094 ;
    wdt:P227 "4044462-4" ;
    wdt:P2347 "15131" ;
    wdt:P244 "sh85097479" ;
    wdt:P268 "11971210d" ;
    wdt:P279 wd:Q1879241,
        wd:Q478634 ;
    wdt:P2888 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn30/03884397-n> ;
    wdt:P2924 "4715355" ;
    wdt:P31 wd:Q1254773 ;
    wdt:P3219 "flute-de-pan" ;
    wdt:P3222 "panflöjt" ;
    wdt:P3417 "Pan-Flute" ;
    wdt:P349 "00577641" ;
    wdt:P361 wd:Q26836418,
        wd:Q53424891 ;
    wdt:P373 "Pan flutes" ;
    wdt:P3763 "4024" ;
    wdt:P3827 "panpipes" ;
    wdt:P4212 "pcrtpuk4swlq6y" ;
    wdt:P4342 "panfløyte" ;
    wdt:P460 wd:Q10902606 ;
    wdt:P4802 "102861" ;
    wdt:P508 "1725" ;
    wdt:P6412 "226",
        "228" ;
    wdt:P646 "/m/060jx" ;
    wdt:P691 "ph1035380" ;
    wdt:P7033 "scot/8272" ;
    wdt:P7305 "3901500" ;
    wdt:P7749 "10842" ;
    wdt:P7844 "T505-1763" ;
    wdt:P8189 "987007560646305171" ;
    wdt:P8313 "panfløjte" ;
    wdt:P8514 "flauta de pa" ;
    wdt:P8516 "mp2013015528" ;
    wdt:P8519 "65795" ;
    wdt:P8814 "03890094-n" ;
    wdt:P9000 "Panpipes" ;
    wdt:P910 wd:Q8712757 ;
    wdt:P950 "XX537880" ;
    wdt:P973 <http://www.mimo-db.eu/HornbostelAndSachs/258> .