@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q219239 rdfs:label "وصفة"@ar,
        "phayaña wakichawi"@ay,
        "аш-һыу рецепты"@ba,
        "рэцэпт"@be-tarask,
        "готварска рецепта"@bg,
        "রেসিপি"@bn,
        "rekipe"@br,
        "recept"@bs,
        "recepta de cuina"@ca,
        "ڕێچکەی چێشتلێنان"@ckb,
        "recept"@cs,
        "Кулинари рецепчĕ"@cv,
        "rysáit"@cy,
        "madopskrift"@da,
        "Kochrezept"@de,
        "συνταγή"@el,
        "recipe"@en,
        "recepto"@eo,
        "receta de cocina"@es,
        "Toiduretsept"@et,
        "errezeta"@eu,
        "دستور غذا"@fa,
        "resepti"@fi,
        "recette de cuisine"@fr,
        "receita de cociña"@gl,
        "Kayan girke-girke"@ha,
        "מתכון"@he,
        "kuharski recept"@hr,
        "ételrecept"@hu,
        "բաղադրատոմս"@hy,
        "resep masakan"@id,
        "recepto"@io,
        "ricetta"@it,
        "レシピ"@ja,
        "resèp"@jv,
        "კულინარიული რეცეპტი"@ka,
        "Njerika"@ki,
        "요리법"@ko,
        "recepte"@lv,
        "tohutaka"@mi,
        "готварски рецепт"@mk,
        "पाकयोग"@mr,
        "resipi"@ms,
        "رسيڤي"@ms-arab,
        "riċetta"@mt,
        "ချက်ပြုတ်နည်း"@my,
        "oppskrift"@nb,
        "recept"@nl,
        "oppskrifter"@nn,
        "przepis kulinarny"@pl,
        "receita"@pt,
        "rețetă"@ro,
        "кулинарный рецепт"@ru,
        "biebmobagadus"@se,
        "လၢႆးႁုင်မိုဝ်ႉ"@shn,
        "kuharski recept"@sl,
        "Receta"@sq,
        "recipe"@sr,
        "recept"@sv,
        "สูตรอาหาร"@th,
        "resipi"@tl,
        "аш-су рецептлары"@tt,
        "кулінарний рецепт"@uk,
        "công thức nấu ăn"@vi,
        "apéjúwe"@yo,
        "食譜"@yue,
        "食谱"@zh,
        "食谱"@zh-cn,
        "食谱"@zh-hans,
        "食譜"@zh-hant,
        "食譜"@zh-hk,
        "食谱"@zh-sg,
        "食譜"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T03:00:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "апісаньне прыгатаваньня стравы"@be-tarask,
        "návod na výrobu nějakého pokrmu"@cs,
        "set o gyfarwyddiadau a chynhwysion ar gyfer coginio pryd"@cy,
        "planmäßige Anweisung zur Zubereitung eines bestimmten Gerichts"@de,
        "σύνολο οδηγιών για την προετοιμασία επεξεργασμένου φαγητού"@el,
        "a set of instructions for preparing a processed food item"@en,
        "dokumento pri metodo de kuiro de iu plado"@eo,
        "lista de ingredientes, utensilios y procedimientos para elaborar un plato"@es,
        "janari mota jakin bat prestatzeko osagaien zerrenda eta jarraibideak"@eu,
        "instructions pour préparer un plat"@fr,
        "רשימה הוראות להכנת מוצר"@he,
        "a gasztronómiában"@hu,
        "istruzioni per preparare un piatto"@it,
        "料理の調理法を記述した文書"@ja,
        "음식을 만드는 방법이나 기술"@ko,
        "instructies voor het bereiden van een gerecht"@nl,
        "lista de ingredientes, utensílios e procedimentos para elaborar um prato"@pt,
        "set de instrucțiuni pentru prepararea unui produs alimentar procesat"@ro,
        "руководство по приготовлению кулинарного изделия"@ru,
        "ၶေႃႈသင်ႇ တႃႇႁၢင်ႈႁႅၼ်း တၢင်းၵိၼ် ဢၼ်ႁဵတ်းဢွၵ်ႇ"@shn,
        "sklop navodil za pripravo jedi"@sl,
        "sätt av instruktioner för beredning av mat"@sv,
        "mga tagubilin sa paghanda ng pagkain"@tl,
        "danh sách công việc cần lên kế hoạch để chế biến một món ăn."@vi ;
    schema1:version 2561289660 ;
    wikibase:identifiers 35 ;
    wikibase:sitelinks 69 ;
    wikibase:statements 74 ;
    skos:altLabel "кулінарны рэцэпт"@be-tarask,
        "receptes"@ca,
        "receptes de cuina"@ca,
        "kuchařský recept"@cs,
        "receptura"@cs,
        "recepty"@cs,
        "rysait"@cy,
        "rysêt"@cy,
        "opskrift"@da,
        "Rezept"@de,
        "cooking recipe"@en,
        "culinary recipe"@en,
        "recepto de la Kuirlibro"@eo,
        "receptoj"@eo,
        "receta culinaria"@es,
        "recetas de cocina"@es,
        "ruokaohje"@fi,
        "prépansion culinaire"@fr,
        "thu nhỏ"@fr,
        "thu nhỏ de livre de ẩm thực"@fr,
        "thu nhỏ de ẩm thực gia đình"@fr,
        "recept"@hu,
        "ricette"@it,
        "料理法"@ja,
        "레시피"@ko,
        "tohutao"@mi,
        "tohutohu tao kai"@mi,
        "पाककृती"@mr,
        "receita culinária"@pt,
        "receita do Livro de Receitas"@pt,
        "rețete culinare"@ro,
        "rețete de gătit"@ro,
        "rețetă culinară"@ro,
        "rețetă de gătit"@ro,
        "рецепт"@ru,
        "рецепт блюда"@ru,
        "рецептура"@ru,
        "လၢႆးမိုဝ်ႉ"@shn,
        "recept"@sl,
        "matlagningsrecept"@sv,
        "công thức sách dạy nấu ăn"@vi,
        "sách dạy nấu ăn"@vi,
        "sổ tay dạy nấu ăn"@vi,
        "菜谱"@zh ;
    p:P10283 wds:Q219239-728395FC-96B6-4ED6-9053-2D85EC1BDD02 ;
    p:P1036 wds:Q219239-F5976C40-E515-434C-B877-CFEBBC26D5D2 ;
    p:P1056 wds:Q219239-4800056f-4280-bae6-bca0-3cea17077fe2 ;
    p:P11408 wds:Q219239-fb4cddf0-49c0-0c30-b236-b99d88bea6fd ;
    p:P11924 wds:Q219239-CD00993E-CA5D-486F-ADA5-8D9F540907A5 ;
    p:P12596 wds:Q219239-E58BB68B-D115-413E-99B5-A01106196C8B ;
    p:P12800 wds:Q219239-09E3CE0A-4F10-43D4-9848-D38F8EB90195 ;
    p:P1343 wds:Q219239-2f756e6d-4bbb-5862-68b9-f2bb1031cad5,
        wds:Q219239-E8014FEA-7AA1-47B8-A97B-79EFC60FBF35 ;
    p:P13591 wds:Q219239-AA39E0B5-04CB-4214-B321-ED16579C9ABE ;
    p:P1368 wds:Q219239-b702b994-4814-951f-e842-728a59aee740 ;
    p:P13772 wds:Q219239-E361A910-ACAB-4FB8-A3AD-B8F00AADC44E ;
    p:P14439 wds:Q219239-5fa65553-4140-bdee-a3c3-8dae26499466 ;
    p:P1535 wds:Q219239-d04913a7-474a-59dc-bfa7-4d5e949e9b2e ;
    p:P1552 wds:Q219239-34ABE115-FF3B-454E-AD1B-9B57EED6A361 ;
    p:P1617 wds:Q219239-A71F3FE8-B8A5-4F3D-987E-7239E4E93710 ;
    p:P1709 wds:Q219239-32813eb6-47bf-8bcb-9698-4579e991f79f,
        wds:Q219239-7b3b3a44-4bf9-ac29-5f77-3aaaa04314ec ;
    p:P18 wds:Q219239-6490d5e0-4dc2-f9d5-7cad-5b781823a523 ;
    p:P1889 wds:Q219239-bf287e66-4c43-ed3c-50ca-985ed70bba31 ;
    p:P1963 wds:Q219239-06598421-4fa1-3e0d-9170-b693563fc5b0,
        wds:Q219239-0aa37fe1-404a-f9a5-5a5a-e2ca1a37ea4e,
        wds:Q219239-2392a517-44ed-c913-4930-3e7088fbb511,
        wds:Q219239-35148cae-4c9f-9478-6ff9-6775bdd635ff,
        wds:Q219239-70e9904f-4a6b-6c2d-acfc-c3c037176569,
        wds:Q219239-73d58432-4aa0-9c4c-88a1-d2f1e0620422,
        wds:Q219239-b03fec23-47d2-6b08-b638-f8e917a37174,
        wds:Q219239-b27f02a2-4873-be9c-ac9b-22d8951185bd,
        wds:Q219239-e2e0a510-44cd-94f0-96c3-ad92c6470873,
        wds:Q219239-fa45a04f-48b3-6638-7ce1-876a66f0dcd2,
        wds:Q219239-fb574070-4087-0158-6264-356f94867a57 ;
    p:P227 wds:Q219239-f8d11867-4ff7-1b40-7fd3-db4241569345 ;
    p:P2347 wds:Q219239-E8EDE2BC-DAB9-4239-9A49-E9FA77D922FC ;
    p:P244 wds:Q219239-39825da9-4e54-1648-a86a-0dcb552dc544 ;
    p:P2670 wds:Q219239-92be0192-458a-62d2-5542-c30d4d489e04,
        wds:Q219239-9d9e0f6d-4eef-3de1-a792-ac6f06a7ea8f ;
    p:P268 wds:Q219239-3c0d0030-406f-047e-b204-1ae2d8576f34 ;
    p:P279 wds:Q219239-752d45bc-47c9-feb8-2c13-285302bd505e,
        wds:Q219239-77D79C72-79C6-4F7E-AA8E-2C77B1A00F02,
        wds:Q219239-78f1e298-40e9-405d-19f9-50b3a60f8aa5,
        wds:Q219239-de85e25b-4d83-ee75-9e54-eac5b2319e4f ;
    p:P2910 wds:Q219239-9731ca5e-4ffa-10fe-fc79-dfaf13fdfb0e ;
    p:P31 wds:Q219239-032ea761-4fd9-0a19-9a7a-4bf8a5a768ad,
        wds:Q219239-445ea105-4bda-1778-32b1-950876fe551e ;
    p:P3417 wds:Q219239-15D746F5-BFE0-4C3F-921D-50DF64348ABE ;
    p:P360 wds:Q219239-D7309F36-793D-4266-AD86-4B58AD562261 ;
    p:P366 wds:Q219239-8ebd3ff0-4676-aea5-bb56-111b9300f1a7 ;
    p:P3827 wds:Q219239-DCA32DC0-0725-45BC-82CA-67637BF5C7D7 ;
    p:P3984 wds:Q219239-1484889f-4cba-23c1-900a-3e4d6ef03db5,
        wds:Q219239-B2DD47A5-844B-4242-99EF-96BC41DB2DE1 ;
    p:P443 wds:Q219239-6419D686-853E-43BD-BB83-E8F64847E1F0,
        wds:Q219239-9219852a-5d34-4fbb-b522-4c9b113fba50,
        wds:Q219239-99659786-550e-4f38-8361-cdb0825f0eba ;
    p:P460 wds:Q219239-b81de34e-4e73-1dde-0e2a-b7c7d0c776e9 ;
    p:P4953 wds:Q219239-38635173-D215-4738-86F0-E445408626BF ;
    p:P508 wds:q219239-F1FB6AFA-CEE3-43D3-ACCC-51AED75BA1AC ;
    p:P527 wds:Q219239-95b8d2dc-461b-9dec-8ed2-85a09ecebcb0,
        wds:Q219239-efbcc31e-4030-926e-5b79-448c6ae48bf6 ;
    p:P6366 wds:Q219239-4F889B0A-8298-4DDA-BF2F-16421E920025 ;
    p:P646 wds:Q219239-6596DE8C-DA21-4E9D-BD33-FF16A2179D5D ;
    p:P6767 wds:Q219239-f1733bd2-44d1-f433-3c40-8f2b15d8a33b ;
    p:P691 wds:Q219239-09F88BB9-F1C1-4221-95A2-271F5A565DC8 ;
    p:P7033 wds:Q219239-126ACD5A-6A2E-494B-AD36-9FF4C663FC04 ;
    p:P7502 wds:Q219239-10671322-12D1-4494-AAE9-5CD07FBA237A ;
    p:P7749 wds:Q219239-FCF6707D-75AE-4F5E-BEF4-597C9E4A8002 ;
    p:P8168 wds:Q219239-6E7DA51D-1037-4519-800F-300B80EF3B2E ;
    p:P8189 wds:Q219239-3B93C1A3-BD80-423B-8415-3B8F5368B40C ;
    p:P8408 wds:Q219239-67858F20-88D1-417E-A6C4-92CD80208043 ;
    p:P8672 wds:Q219239-295228de-4a7c-477f-79f5-b181b367b830 ;
    p:P8814 wds:Q219239-37949068-7BB5-408F-AC5B-2135339C920C ;
    p:P9084 wds:Q219239-889746B8-9886-446A-ABCA-45850331581F ;
    p:P910 wds:Q219239-a3938ceb-bca9-462c-980a-b861ca93738b ;
    p:P921 wds:Q219239-41366f4e-4114-2e41-1994-87bd715a6915 ;
    p:P9322 wds:Q219239-D786B2E8-80D2-43A4-8916-2F8FE46324F6 ;
    wdtn:P14439 <http://semanticscience.org/resource/SIO_001042> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/a82ac8a2-8cb1-4745-bbce-638dc9b7bd24#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4114240-8> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11273> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85111822> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11976280s#about> ;
    wdtn:P4953 <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026162> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/30864> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778671685> ;
    wdtn:P6767 <http://purl.obolibrary.org/obo/FOODON_00004081> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/4426> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13502> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q393545> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Recipe> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06801642-n> ;
    wdt:P10283 "C2778671685" ;
    wdt:P1036 "641.5" ;
    wdt:P1056 wd:Q746549 ;
    wdt:P11408 "レシピ" ;
    wdt:P11924 "recipe" ;
    wdt:P12596 "4746" ;
    wdt:P12800 "fr:Recette_de_cuisine" ;
    wdt:P1343 wd:Q14916674,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/75f004e1-2d11-407a-bd94-195aa0390fce" ;
    wdt:P1368 "000256832" ;
    wdt:P13772 "recipes" ;
    wdt:P14439 "001042" ;
    wdt:P1535 wd:Q3499072 ;
    wdt:P1552 wd:Q1778821 ;
    wdt:P1617 "a82ac8a2-8cb1-4745-bbce-638dc9b7bd24" ;
    wdt:P1709 schema:Recipe,
        <https://w3id.org/pmd/co/PMD_0060008> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Betty%20Crocker%27s%20Cook%20Book%20for%20Boys%20and%20Girls.djvu> ;
    wdt:P1889 wd:Q605076 ;
    wdt:P1963 wd:P1056,
        wd:P123,
        wd:P1433,
        wd:P1476,
        wd:P1680,
        wd:P2047,
        wd:P407,
        wd:P4543,
        wd:P50,
        wd:P7252,
        wd:P953 ;
    wdt:P227 "4114240-8" ;
    wdt:P2347 "11273" ;
    wdt:P244 "sh85111822" ;
    wdt:P2670 wd:Q133250,
        wd:Q25403900 ;
    wdt:P268 "11976280s" ;
    wdt:P279 wd:Q1057179,
        wd:Q12139612,
        wd:Q20920559,
        wd:Q7725634 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Recipe-575434.svg> ;
    wdt:P31 wd:Q104086571,
        wd:Q25499317 ;
    wdt:P3417 "Recipes" ;
    wdt:P360 wd:Q25403900 ;
    wdt:P366 wd:Q16920758 ;
    wdt:P3827 "recipes" ;
    wdt:P3984 "GifRecipes",
        "recipes" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955%20%28ara%29-Spotless%20Mind1988-%D9%88%D8%B5%D9%81%D8%A9.wav>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1571%20%28mar%29-Neelima64-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752%20%28eus%29-ElsaBornFree-errezeta.wav> ;
    wdt:P460 wd:Q605076 ;
    wdt:P4953 "gf2014026162" ;
    wdt:P508 "30864" ;
    wdt:P527 wd:Q1665268,
        wd:Q25403900 ;
    wdt:P6366 "2778671685" ;
    wdt:P646 "/m/0p57p" ;
    wdt:P6767 "00004081" ;
    wdt:P691 "ph939289" ;
    wdt:P7033 "scot/4426" ;
    wdt:P7502 "Recipe-8NKD4" ;
    wdt:P7749 "13502" ;
    wdt:P8168 "Q393545" ;
    wdt:P8189 "987007565880605171" ;
    wdt:P8408 "Recipe" ;
    wdt:P8672 "846736745517350912" ;
    wdt:P8814 "06801642-n" ;
    wdt:P9084 "recipes" ;
    wdt:P910 wd:Q10072884 ;
    wdt:P921 wd:Q746549 ;
    wdt:P9322 "0410198-kucharske-recepty" .