@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q220770 rdfs:label "Surat Al-Hajj"@ace,
        "Al-Hadj"@af,
        "سورة الحج"@ar,
        "سورة الحج"@arz,
        "আল-হজ্জ"@as,
        "Сура Ал-ХӀажж"@av,
        "Həcc surəsi"@az,
        "حج سوره سی"@azb,
        "Әл-Хаж"@ba,
        "সূরা হাজ্জ্ব"@bn,
        "El-Hadždž"@bs,
        "Sura Al-Haj"@ca,
        "Сура Хьадж"@ce,
        "سووڕەتی حەج"@ckb,
        "Haʒi Suurili"@dag,
        "Al-Haddsch"@de,
        "Hec"@diq,
        "Al-Ḥajj"@en,
        "Surao de la Pilgrimo"@eo,
        "Palverännak"@et,
        "حج"@fa,
        "Al-Hajj"@fi,
        "Al-Hajj"@fr,
        "Al-Hajj"@ha,
        "סורת אל-חג'"@he,
        "अल-हज"@hi,
        "Sura 22."@hr,
        "Surah Al-Hajj"@id,
        "Al-Hajj"@it,
        "巡礼"@ja,
        "Surat Al Hajj"@jv,
        "Әл-Хаж сүресі"@kk,
        "알 하즈"@ko,
        "Hec"@ku,
        "Хаж сүрөсү"@ky,
        "ഹജ്ജ്"@ml,
        "Al-Hajj"@mos,
        "Surah Al-Hajj"@ms,
        "سورة الحج"@ms-arab,
        "Sūrat al-Hajj"@mul,
        "حج"@mzn,
        "Tiâu-kìⁿ tsiong"@nan,
        "Soera De Bedevaart"@nl,
        "Al-Hadż"@pl,
        "سورة الحج"@ps,
        "Al-Hajj"@pt,
        "аль-Хаджж"@ru,
        "Romanje"@sl,
        "Suretu El Haxhxh"@sq,
        "Коран глава 22"@sr,
        "Al-Hajj"@su,
        "Al-Hajj"@sv,
        "ஸூரத்துல் ஹஜ்"@ta,
        "Сураи Ал Ҳаҷ"@tg,
        "Äl-Häjj"@tk,
        "Surah Al-Hajj"@tl,
        "Hac suresi"@tr,
        "Сура Аль-Хаддж"@uk,
        "الحج"@ur,
        "Haj surasi"@uz,
        "朝覲章"@yue,
        "朝觐章"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-06-14T22:40:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "السورة الثانية والعشرون (22) من القرآن الكريم، مدنية وآياتها 78"@ar,
        "আল কোৰআনৰ ২২তম ছূৰা।"@as,
        "Изге Яҙманың 78 аяттан торған 22-се сүрәһе. Тәржемәһе «хаж» тигәнде аңлата. Мәҙинәлә иңгән"@ba,
        "কুরআন শরীফের ২২তম সূরা"@bn,
        "22. sura Kur'ana"@bs,
        "22a sura de l'Alcorà"@ca,
        "22. Sure des Korans"@de,
        "22nd chapter of the Qur'an"@en,
        "dekdua surao de Korano"@eo,
        "Koraani 22. suura"@et,
        "بیست و دومین سورۀ قرآن که ۷۸ آیه دارد."@fa,
        "22e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-22 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 22 वां सूरा"@hi,
        "surah ke-22 dalam al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第22章"@ja,
        "쿠란의 제22장"@ko,
        "22. sura Koranu"@pl,
        "сура Корана"@ru,
        "Kur'an'ın 22. suresi"@tr,
        "قرآن مجید کی 22 ویں سورت"@ur ;
    schema1:version 2506064057 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 69 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "الحج"@ar,
        "22 сүрә"@ba,
        "22-се сүрә"@ba,
        "Хаж сүрәһе"@ba,
        "егерме икенсе сүрә"@ba,
        "Әл-Хадж"@ba,
        "Әл-Хадж сүрәһе"@ba,
        "Әл-Хаджж"@ba,
        "Әл-Хаж сүрәһе"@ba,
        "El pelegrinatge haj"@ca,
        "Surah 22"@en,
        "The Hajj"@en,
        "The Pilgrimage"@en,
        "Surao 22"@eo,
        "Surao al-Hajj"@eo,
        "Surao de Haĝo"@eo,
        "Al-Ḥajj"@et,
        "al-Ḥaddž"@et,
        "al-Ḥadždž"@et,
        "Le Pèlerinage"@fr,
        "Sourate du pèlerinage"@fr,
        "הקוראן 22"@he,
        "סורה 22"@he,
        "अल हज"@hi,
        "सूरह 22"@hi,
        "सूरा हज"@hi,
        "アル・ハッジ"@ja,
        "sura 22"@pl,
        "sura Hadż"@pl,
        "sura Hadżdż"@pl,
        "Сура Аль-Хадж"@ru,
        "Хаджж"@ru,
        "சூரத்துல் ஹஜ்"@ta ;
    p:P12575 wds:Q220770-b5f7dd0c-4d91-d729-eeb6-0482f4176734 ;
    p:P1343 wds:Q220770-C91A54C4-4E1F-4517-85BF-F5640CD691EA ;
    p:P138 wds:Q220770-453c210c-4a00-6224-8003-915a1a4238a0 ;
    p:P1482 wds:Q220770-8ced2cb7-47b9-2cfc-b1cd-4caf61c80493 ;
    p:P1552 wds:Q220770-F3AF9567-45BB-4B48-AE6D-8A928418EF5F ;
    p:P1705 wds:Q220770-85695dfb-4bcd-2e85-14ed-a970a9998ae8 ;
    p:P18 wds:Q220770-ad6aa06f-4a04-9d8a-ae83-2172f6289da2 ;
    p:P1814 wds:Q220770-a190b3aa-4708-5213-7450-439442361e80 ;
    p:P214 wds:Q220770-2ebfc780-4744-c6b8-d068-d74661df187e,
        wds:Q220770-ceeb3f45-4226-953e-50fd-58ef950d1fe7 ;
    p:P2163 wds:Q220770-f6404611-4e4a-be9b-c056-7e5111c0004e ;
    p:P227 wds:Q220770-d28cf613-4d2b-3535-bdca-c43321871d4d ;
    p:P244 wds:Q220770-0859FA98-83FE-443A-B8EE-8566F0315C50 ;
    p:P2581 wds:Q220770-2ac7e65e-4d82-27fd-8c14-54fba12e0a9b ;
    p:P2670 wds:Q220770-66F92E54-70BE-4DF4-807D-B26F53FEF425 ;
    p:P269 wds:Q220770-bc3f1afe-4fa3-64e0-071c-745380cc1e34 ;
    p:P2910 wds:Q220770-25B04C6E-94E7-4E81-9283-62769FC8F54B,
        wds:Q220770-907f7808-4e66-a4c0-9872-da4fee5ae1d6 ;
    p:P31 wds:Q220770-3934e68b-4217-e421-1562-3adf4bb4cf8a ;
    p:P361 wds:Q220770-A4C2E79D-4842-4527-BEC5-5C2CFC83BE70 ;
    p:P373 wds:Q220770-13C92D06-2A4B-48D8-9C89-63DB77489C1F ;
    p:P407 wds:Q220770-B70FF56A-4373-4D15-960C-A4BBDE6D0B4E ;
    p:P527 wds:Q220770-620e8224-4959-cb75-701a-59361521fd91 ;
    p:P646 wds:Q220770-E3A7C127-3C59-4BCC-B6F9-168B6635E4D1 ;
    p:P7314 wds:Q220770-bc745ddc-417a-9e8d-b1f9-61b06fa04d0a ;
    p:P747 wds:Q220770-0f42f593-572f-43a4-b2a8-7305947f4970,
        wds:Q220770-4FBB4BD2-F5DC-402E-95C8-0DDA02B2B3AB,
        wds:Q220770-B18DF7F2-E89B-403F-BE88-D589BD2CC3A1 ;
    p:P7775 wds:Q220770-b8f4f7a3-4985-b535-f7c2-b33febb67c26 ;
    p:P8179 wds:Q220770-d62f59d1-4bf6-200d-fec9-b65dac0bdcc0 ;
    p:P8189 wds:Q220770-61039A7E-A4C2-45A0-9484-9F724F229056 ;
    p:P8885 wds:Q220770-07199d11-4b13-bb74-a71a-c92bb66d6b02 ;
    p:P910 wds:Q220770-D01314F8-908A-45C6-BB6B-5F88B5768A3B ;
    p:P953 wds:Q220770-045bef58-4410-3fd6-8463-242e6a51273c ;
    p:P989 wds:Q220770-cfb75bdb-4e78-3cc5-65fa-dfe0b0b9a57d ;
    p:P996 wds:Q220770-4d7a8dfd-4ba3-a3e6-67b5-02ac1a553c80,
        wds:Q220770-69F954BC-726A-454C-A790-612F85A291EA,
        wds:Q220770-fe90023b-45ab-6c88-0789-1b8f64b168a1 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/183557849>,
        <http://viaf.org/viaf/54157581576933780860> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1842897> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1297140842> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n93067600> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00437830n> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/241037549/id> ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S022" ;
    wdt:P1343 wd:Q2617708 ;
    wdt:P138 wd:Q234915 ;
    wdt:P1482 <https://islam.stackexchange.com/tags/surat-al-hajj> ;
    wdt:P1552 wd:Q234300 ;
    wdt:P1705 "الحج"@ar ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Abbasid%20Koran%20folio%20from%20Egypt.jpg> ;
    wdt:P1814 "じゅんれい" ;
    wdt:P214 "183557849",
        "54157581576933780860" ;
    wdt:P2163 "1842897" ;
    wdt:P227 "1297140842" ;
    wdt:P244 "n93067600" ;
    wdt:P2581 "00437830n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P269 "241037549" ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Hajj.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Al-Hajj.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Al-Hajj" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P527 wd:Q31312630 ;
    wdt:P646 "/m/04ngtr" ;
    wdt:P7314 "hac-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131599929,
        wd:Q31203688,
        wd:Q31204678 ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Pilgrimage" ;
    wdt:P8179 "ncf11942924" ;
    wdt:P8189 "987009461576205171" ;
    wdt:P8885 "알 핫즈" ;
    wdt:P910 wd:Q30318967 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/22> ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%2022%2C%20Al-Hajj%20%28Murattal%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura%20AL%20HAJJ%20-en%20espa%C3%B1ol.pdf>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura22.pdf>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Al-Hajj.pdf> .