@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q220994 rdfs:label "روبرت كورتز"@ar,
        "روبرت كورتز"@arz,
        "Роберт III Куртгёз"@be,
        "Робер II"@bg,
        "Roparzh II"@br,
        "Robert II de Normandia"@ca,
        "ڕۆبێرت کورتھۆس"@ckb,
        "Robert II. Normandský"@cs,
        "Robert Curthose"@cy,
        "Robert 2. af Normandiet"@da,
        "Robert II."@de,
        "Robert II."@de-ch,
        "Ροβέρτος Γ΄ της Νορμανδίας"@el,
        "Robert Curthose"@en,
        "Robert Curthose"@en-ca,
        "Robert Curthose"@en-gb,
        "Roberto Curthose"@eo,
        "Roberto II de Normandía"@es,
        "Roberto II.a Normandiakoa"@eu,
        "رابرت کورتوز"@fa,
        "Robert II"@fi,
        "Robert II de Normandie"@fr,
        "Robert Curthose"@ga,
        "Roberto II de Normandía"@gl,
        "רוברט השני, דוכס נורמנדיה"@he,
        "Robert II., vojvoda Normandije"@hr,
        "II. Róbert normandiai herceg"@hu,
        "Ռոբերտ II Կուրտգյոզ"@hy,
        "Robert Curthose"@id,
        "Roberto II di Normandia"@it,
        "ロベール2世"@ja,
        "로베르 2세"@ko,
        "Robertas II"@lt,
        "Roberts Kurtozs"@lv,
        "Robert Curthose"@ms,
        "Robert Curthose"@nb,
        "Robert II."@nds,
        "Robert Curthose"@nl,
        "Robert II de Normaundie"@nrm,
        "Robert II Krótkoudy"@pl,
        "Roberto II, Duque da Normandia"@pt,
        "Roberto II, Duque da Normandia"@pt-br,
        "Robert Curthose"@ro,
        "Роберт Куртгёз"@ru,
        "Robert II od Normandije"@sh,
        "Róbert z Normandie"@sk,
        "Robert Curthose"@sl,
        "Robert Curthose"@sq,
        "Роберт Нормандијски"@sr,
        "Robert II av Normandie"@sv,
        "โรเบิร์ตที่ 2 ดยุคแห่งนอร์มังดี"@th,
        "Robert de Normandie"@tr,
        "Роберт III Куртгьоз"@uk,
        "Robert II, Công tước xứ Normandy"@vi,
        "Robert II van Normandië"@vls,
        "罗贝尔二世"@zh,
        "罗贝尔二世"@zh-cn,
        "罗贝尔二世"@zh-hans,
        "羅貝爾二世"@zh-hant,
        "羅貝爾二世"@zh-hk,
        "罗贝尔二世"@zh-sg,
        "羅貝爾二世"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T08:19:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "নৰমেণ্ডিৰ ডিউক"@as,
        "aristócrata francés"@ast,
        "নরম্যান্ডির ডিউক"@bn,
        "aristòcrata francès"@ca,
        "normandský vévoda"@cs,
        "pendefig (1054-1134)"@cy,
        "normannisk hertug og korsfarer (1054-1134)"@da,
        "France siyaasa nira ŋun nyɛ doo"@dag,
        "Herzog der Normandie (1087-1134)"@de,
        "Duke of Normandy"@en,
        "aristócrata francés"@es,
        "aristokrata frantziarra"@eu,
        "Normandian herttua"@fi,
        "comte du Maine et duc de Normandie"@fr,
        "duque de Normandía"@gl,
        "דוכס נורמנדיה"@he,
        "normandiai herceg"@hu,
        "aristocratico francese"@it,
        "11-12世紀のノルマンディー公 / 第1回十字軍で活躍した"@ja,
        "aristocrata francês"@pt,
        "герцог Нормандии"@ru,
        "Amanyɔni"@tw ;
    schema1:version 2553824427 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 89 ;
    skos:altLabel "Роберт Куртгёз"@be,
        "Robert Courteheuse"@br,
        "Roparzh II, dug Normandi"@br,
        "Robert Courteheuse"@ca,
        "Robert III de Normandia"@ca,
        "Robert II af Normandiet"@da,
        "Robert Curthose"@de,
        "Robert Kurzhose"@de,
        "Robert von der Normandie"@de,
        "Ροβέρτος Γ' της Νορμανδίας"@el,
        "Duke of Normandy Robert II"@en,
        "Robert II"@en,
        "Robert II, Duke of Normandy"@en,
        "Robert III 'Curthose', 8th Duc de Normandie"@en,
        "Robert of Normandy"@en,
        "Robert la 2-a"@eo,
        "Roberto la 2-a"@eo,
        "Roberto Courteheuse"@es,
        "Roberto II de Normandia"@es,
        "Robert Courte-Heuse"@fr,
        "Robert Courteheuse"@fr,
        "רוברט השני דוכס נורמנדי"@he,
        "רוברט מנורמנדיה"@he,
        "רוברט קורת'וז"@he,
        "Roberto il Corto"@it,
        "Robert II av Normandie"@nb,
        "Robert Courteheuse"@nl,
        "Robert Courte-Heuse"@nrm,
        "Robert Courteheuse"@nrm,
        "Robert II Krótkonogi"@pl,
        "Robert Krótkoudy"@pl,
        "Robert w Krótkich Pończochach"@pl,
        "Roberto II"@pt,
        "Роберт III"@ru,
        "Роберт III Куртгез"@ru,
        "Роберт III Куртгёз"@ru,
        "Роберт Короткие Штаны"@ru,
        "Роберт Нормандский"@ru,
        "Роберта Нормандского"@ru,
        "Robert 02 av Normandie"@sv,
        "Robert Curthose"@sv,
        "Robert Curthose"@th,
        "Robert II, Duke of Normandy"@th,
        "โรเบิร์ต เคอร์ทโฮส"@th,
        "Robert Curthose"@tr,
        "Роберт II"@uk,
        "Роберт ІІ"@uk,
        "Роберт ІІІ Куртгьоз"@uk,
        "Robert Curthose"@vls,
        "罗伯特·柯索斯"@zh,
        "罗贝尔·柯索斯"@zh,
        "罗贝尔二世·柯索斯"@zh,
        "羅貝爾二世"@zh,
        "诺曼底公爵罗贝尔二世"@zh ;
    p:P1006 wds:Q220994-425BE010-F6F9-414E-90FF-5523344FE6F2 ;
    p:P10242 wds:Q220994-17F44512-8365-478C-9BD7-16D41D7389CC ;
    p:P106 wds:Q220994-53F828AD-F574-433C-9B95-D33718D609CA ;
    p:P10832 wds:Q220994-9FAB0B4C-B441-4497-B839-CE8D6446C4BE ;
    p:P11493 wds:Q220994-A67CA4EB-1E73-4640-9A5B-415B9092DFA8 ;
    p:P1185 wds:Q220994-7B8A626A-AF76-4AF8-B763-5AF680A02E5F ;
    p:P119 wds:Q220994-AEEF573E-1197-4680-9869-5D3F29B33A0C ;
    p:P12385 wds:Q220994-0eff8242-55d7-4bbd-acdc-83d9feb70217 ;
    p:P12582 wds:Q220994-99079071-5D0F-4FF1-A4FE-B1395FFA7AFB ;
    p:P12749 wds:Q220994-9BAF368D-3577-494C-B8F5-AD08E0754CDF ;
    p:P12800 wds:Q220994-2CC1800B-D685-42AD-BB71-69451BF96B9E ;
    p:P1296 wds:Q220994-E6D77BAC-9530-4F1E-BCEF-96DE577D6D3B ;
    p:P13049 wds:Q220994-48AAAC22-A617-46CC-AA9F-C4BDE70C2125 ;
    p:P1343 wds:Q220994-2D288759-C801-4C61-BE7B-A8B754BE62E0,
        wds:Q220994-66414FA5-022A-4D0D-AD6D-EDF95ABAC81D,
        wds:Q220994-980002F0-DB0C-485D-A1D6-9DE05F37EAA0,
        wds:Q220994-E0C8A6B8-7CF2-42AB-9759-B82504107C77 ;
    p:P13591 wds:Q220994-B81997CE-B1E2-4EB9-BBFE-FAFCEC90A318 ;
    p:P1412 wds:Q220994-0FD2B52E-C8C2-4428-96E2-01C482586F22 ;
    p:P1415 wds:Q220994-CF73F013-748A-445F-8D1E-E7AA13775291 ;
    p:P1417 wds:Q220994-3008E946-3567-4BE7-B082-BDB040673A7F ;
    p:P1449 wds:Q220994-4bea592c-4f1f-2552-1d9a-897703438313 ;
    p:P14608 wds:Q220994-D164CDD2-E8B2-4589-9124-345A687DE42B ;
    p:P1559 wds:Q220994-09c8765c-4785-036f-5183-c01265369c3b ;
    p:P1695 wds:Q220994-39996bb0-4454-4b1b-8c84-031f75dabb29 ;
    p:P18 wds:Q220994-1C0E4404-02D5-4901-AD45-518BF5EAC2D0,
        wds:Q220994-4a53f5f0-75d6-400a-b45f-e771f4862993 ;
    p:P1816 wds:Q220994-4e0bf4e4-4eb9-e9cd-6a3b-b6e4a712ab68 ;
    p:P1819 wds:Q220994-91cb7cb9-49cd-5b42-b3d7-9e26fa13148b ;
    p:P1871 wds:Q220994-54372CCF-79C7-4326-A336-6C91C3DB6FD4 ;
    p:P19 wds:Q220994-63090CBF-CD06-4CE8-BE9B-5B3D04191F8F ;
    p:P20 wds:Q220994-0A559F16-B8B4-494E-AE01-D576244E119D ;
    p:P21 wds:q220994-BEE04A07-17FF-4507-AFC8-AFF696791EEF ;
    p:P213 wds:Q220994-9F4D76CF-4C9B-44BB-BB22-058381E585C5 ;
    p:P214 wds:q220994-56203E10-B34F-40F9-A312-FD79E73857D6 ;
    p:P2163 wds:Q220994-C887444C-E9F5-466F-BC14-5E639350148F ;
    p:P22 wds:q220994-8FD4A101-E95F-4E8D-B802-D5A7C161F039 ;
    p:P227 wds:q220994-E7944A5B-1254-41A5-B857-CC87F3B0CEEB ;
    p:P244 wds:q220994-F285B29E-3C9E-40AC-B92F-C3DED7CA14B8 ;
    p:P25 wds:q220994-EC32FF8B-D789-48C6-989D-F937E49DC689 ;
    p:P26 wds:Q220994-3066DCC3-E803-4572-86BA-80BC74E5D265,
        wds:q220994-EFC12AE8-DC6A-44B5-914C-A6D0CA1B2772 ;
    p:P2600 wds:Q220994-4D37AA4E-DAAA-4CBD-9E42-8AE4F7386726 ;
    p:P2632 wds:Q220994-71070384-45bc-7cdb-046b-44b5a4895683,
        wds:Q220994-86f7ddf7-4d30-ca45-8c91-cc99b5ddb7f0,
        wds:Q220994-8924472A-03CC-4F5A-BCED-00ACBD6651AC,
        wds:Q220994-8f6de5d3-41cc-63b9-1d97-6f4fde061639 ;
    p:P269 wds:Q220994-4307EA90-4468-4DB8-8636-2875ABBF426A ;
    p:P27 wds:Q220994-6B9B00DD-E445-42F4-A0DA-B71D4EF2BA7F ;
    p:P2949 wds:Q220994-6C33C2BC-25BA-4D54-8439-96A1F7E5E99E ;
    p:P2966 wds:Q220994-5845FB76-1465-4D3F-B890-E346F138CB5E ;
    p:P31 wds:Q220994-57D12578-6566-41C6-8F33-CA77655F8910 ;
    p:P3348 wds:Q220994-73F5E6F5-85AD-4A2A-BAF3-FDCF8818D850 ;
    p:P3373 wds:Q220994-2C9394C3-91EA-4220-B00C-E6AF8BDEE400,
        wds:Q220994-635A45E4-694E-4780-8A38-0A3EF6432E85,
        wds:Q220994-6668ADA1-DCA0-438C-A564-A2AC838BC05A,
        wds:Q220994-8B0AD8C2-17EF-420E-9A15-8D72C2BEF772,
        wds:Q220994-979E0E96-F8B9-4BD5-ADBC-C94402CF7001,
        wds:Q220994-CF9C6291-B7F4-4106-9313-85B87FF8E475,
        wds:Q220994-F8C72C16-6DCE-417E-9C6C-46BD05635EB8 ;
    p:P3430 wds:Q220994-D2E87836-9F5A-4C3A-9706-210B75C12E27 ;
    p:P373 wds:q220994-D991222E-2E1F-480A-84CD-73D632F076B6 ;
    p:P39 wds:Q220994-047D8195-35C6-49FD-8C1E-CEE535F752D7 ;
    p:P40 wds:Q220994-61142E26-2D6D-4531-BB7A-126442FF0BD7,
        wds:Q220994-ABFDEBD0-C7FB-4E3E-BFE4-BF69EC26593B,
        wds:Q220994-E7355166-A358-4561-9B50-E9895A336C21,
        wds:q220994-6BD5C773-36F0-4F66-A73B-AEEA6D0F4E1F ;
    p:P4159 wds:Q220994-997D32A2-4DDF-4A92-88E4-4267F2CF10C6 ;
    p:P4638 wds:Q220994-090866E2-A590-4918-B7B7-7573D5DF0820 ;
    p:P53 wds:Q220994-C2DD1A85-9043-48C5-B5A0-B7DE6F34F850 ;
    p:P535 wds:Q220994-95fdec6f-4675-83e1-ea5d-9ac0032bd47a ;
    p:P569 wds:Q220994-63a080fc-40a2-6ece-ab06-55ae79a9ad85,
        wds:Q220994-82835F9F-F1E3-4219-9D15-D09944B03CF3 ;
    p:P570 wds:Q220994-04486142-42ec-aa75-1e03-b4cbf7fb042a,
        wds:q220994-838BD634-7F3E-4B43-A1D9-B39CA58ED950 ;
    p:P607 wds:Q220994-5833ae93-4721-2da8-44f3-1b1dfae372ab,
        wds:Q220994-b70ac166-4f94-a4dd-f073-6235e7b97e96 ;
    p:P6404 wds:Q220994-6E1BEFC3-B760-4741-854A-30AB414D8E87 ;
    p:P646 wds:Q220994-5944A056-8CB4-4967-A7AF-38A38BE6FBB9 ;
    p:P7293 wds:Q220994-25422066-5DC8-436B-8FD9-935ABE4DBCF7 ;
    p:P734 wds:Q220994-B8A067CC-723F-4C3F-B3D9-268408740772 ;
    p:P735 wds:Q220994-D1CE42D4-D514-475A-941F-EE39B1B8726F,
        wds:Q220994-f2b738da-464e-ef6c-d809-cc4b86255dc7 ;
    p:P7902 wds:Q220994-4281AF60-BF53-449E-AF4D-9F7FE113AFF8 ;
    p:P7929 wds:Q220994-D8C42FF9-568A-43C8-A5A2-C9F3F94B464D ;
    p:P8189 wds:Q220994-579BE432-D19C-44F9-96A4-6AC661FD09A3 ;
    p:P8947 wds:Q220994-011E6AF7-39C9-4804-9DFE-FC63639B98A4 ;
    p:P9371 wds:Q220994-BF3D79C3-3EFA-46BD-90CF-B8FE17FF4F83 ;
    p:P97 wds:Q220994-b6e860a1-40bd-47ae-b529-8a94771b7aef ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p336473435> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q23894> ;
    wdtn:P1415 <http://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/23715> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00588926> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/57945226> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/81485> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118789074> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n81125818> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027371514/id> ;
    wdtn:P3348 <http://data.nlg.gr/resource/authority/A155663> ;
    wdt:P1006 "336473435" ;
    wdt:P10242 "05131/eu_r_0684/r0684" ;
    wdt:P106 wd:Q1409420 ;
    wdt:P10832 "E39PBJv8HgGv7BC9mHRjGX6VG3" ;
    wdt:P11493 "Q23894" ;
    wdt:P1185 "294457" ;
    wdt:P119 wd:Q262500 ;
    wdt:P12385 "robert-ii-de-normandia" ;
    wdt:P12582 "20110803100424111" ;
    wdt:P12749 "Q57914" ;
    wdt:P12800 "fr:Robert_II_de_Normandie" ;
    wdt:P1296 "0056023" ;
    wdt:P13049 "118789074" ;
    wdt:P1343 wd:Q15987216,
        wd:Q19180675,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/16ba17a0-84be-4339-8361-7ff39c542ede" ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P1415 "23715" ;
    wdt:P1417 "biography/Robert-II-duke-of-Normandy" ;
    wdt:P1449 "Curthose"@en ;
    wdt:P14608 "118789074" ;
    wdt:P1559 "Robert Courteheuse"@fr ;
    wdt:P1695 "a0000003624647" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/800px-Robert%20Curthose.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Robert%20Curthose%20-%20MS%20Royal%2014%20B%20VI.png> ;
    wdt:P1816 "mp03805" ;
    wdt:P1819 "I00015366" ;
    wdt:P1871 "cnp00588926" ;
    wdt:P19 wd:Q842091 ;
    wdt:P20 wd:Q1035742 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000122114007" ;
    wdt:P214 "57945226" ;
    wdt:P2163 "81485" ;
    wdt:P22 wd:Q37594 ;
    wdt:P227 "118789074" ;
    wdt:P244 "n81125818" ;
    wdt:P25 wd:Q391944 ;
    wdt:P26 wd:Q1405862,
        wd:Q75384704 ;
    wdt:P2600 "5364986739170034579" ;
    wdt:P2632 wd:Q10690,
        wd:Q23154,
        wd:Q387419,
        wd:Q62378 ;
    wdt:P269 "027371514" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P2949 "Normandie-122" ;
    wdt:P2966 "robert-ii-duke-of-normandy-1054-1134-poetry" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3348 "155663" ;
    wdt:P3373 wd:Q101384,
        wd:Q102005,
        wd:Q2120325,
        wd:Q237886,
        wd:Q2994836,
        wd:Q3498141,
        wd:Q45465 ;
    wdt:P3430 "w6jd8dv4" ;
    wdt:P373 "Robert II, Duke of Normandy" ;
    wdt:P39 wd:Q460244 ;
    wdt:P40 wd:Q378249,
        wd:Q75384548,
        wd:Q75384550,
        wd:Q75384552 ;
    wdt:P4159 "Robert_Curthose_(1)" ;
    wdt:P4638 "p10203.htm#i102024" ;
    wdt:P53 wd:Q516569 ;
    wdt:P535 "10215" ;
    wdt:P569 "1051-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1054-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1134-02-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P607 wd:Q1587893,
        wd:Q51649 ;
    wdt:P6404 "roberto-ii-detto-courte-heuse-o-gambaron" ;
    wdt:P646 "/m/0gcx3" ;
    wdt:P7293 "9810659153905606" ;
    wdt:P734 wd:Q104594406 ;
    wdt:P735 wd:Q15905580,
        wd:Q4927937 ;
    wdt:P7902 "118789074" ;
    wdt:P7929 "p=robert;n=de normandie;oc=2" ;
    wdt:P8189 "987007285237005171" ;
    wdt:P8947 "78777" ;
    wdt:P9371 "261182734" ;
    wdt:P97 wd:Q460244 .