@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q221275 rdfs:label "معالجة الصرف الصحي"@ar,
        "Ташландыҡ һыуҙы таҙартыу"@ba,
        "Kleaolog"@bar,
        "ачыстка сцёкавых вод"@be,
        "ачыстка сьцёкавых водаў"@be-tarask,
        "Пречистване на отпадни води"@bg,
        "পয়ঃশোধন"@bn,
        "tractament d'aigües residuals"@ca,
        "čištění odpadních vod"@cs,
        "trin carffosiaeth"@cy,
        "spildevandsrensning"@da,
        "Abwasserbehandlung"@de,
        "sewage treatment"@en,
        "forĵetakvopurigado"@eo,
        "Tratamiento de aguas residuales"@es,
        "Reoveepuhastus"@et,
        "Hondakin-uren arazketa"@eu,
        "تصفیه فاضلاب"@fa,
        "jätevedenkäsittely"@fi,
        "épuration des eaux"@fr,
        "cóireáil camrais"@ga,
        "tratamento de augas residuais"@gl,
        "Kläraalag"@gsw,
        "ગટરવ્યવસ્થા"@gu,
        "Cire abubuwan gina jiki"@ha,
        "טיהור שפכים"@he,
        "वाहितमल उपचार"@hi,
        "szennyvíztisztítás"@hu,
        "pengolahan air limbah"@id,
        "Skólphreinsun"@is,
        "trattamento delle acque reflue"@it,
        "下水処理"@ja,
        "ჩამდინარე წყლის გაწმენდა"@ka,
        "Қоқыстан тазарту"@kk,
        "하폐수 처리"@ko,
        "Ыплас сууларды тазалоо"@ky,
        "Nuotekų valymas"@lt,
        "notekūdeņu attīrīšana"@lv,
        "Обработка на отпадни води"@mk,
        "Rawatan kumbahan"@ms,
        "Sewage Treatment"@my,
        "kloakkanlegg"@nb,
        "rioolwaterzuivering"@nl,
        "oczyszczanie ścieków komunalnych"@pl,
        "tratamento de águas residuais"@pt,
        "Serenera"@rm,
        "Recircularea apei"@ro,
        "очистка сточных вод"@ru,
        "Sistemi za obradu otpadnih voda"@sh,
        "ජලය පවිත්ර කිරීම"@si,
        "obdelava odplak"@sl,
        "Системи за обраду отпадних вода"@sr,
        "Системи за обраду отпадних вода"@sr-ec,
        "Sistemi za obradu otpadnih voda"@sr-el,
        "avloppsvattenhantering"@sv,
        "Matibabu ya maji taka"@sw,
        "கழிவுநீர்த் தரமேற்றல்"@ta,
        "atık su arıtımı"@tr,
        "очищення побутових стічних вод"@uk,
        "Biologik suzgich"@uz,
        "xử lý nước thải"@vi,
        "Rapuroe"@wa,
        "污水處理"@yue,
        "污水處理"@zh,
        "污水处理"@zh-cn,
        "污水处理"@zh-hans,
        "污水處理"@zh-hant,
        "污水處理"@zh-hk,
        "污水处理"@zh-sg,
        "污水處理"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T10:58:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عملية إزالة الملوثات من مياه الصرف الصحي البلدية"@ar,
        "комплекс работ, накіраваных на выдаленьне забруджваньняў у сьцёкавых водах"@be-tarask,
        "procés d'eliminació de contaminants"@ca,
        "čistění splaškové vody, převládající typ čištění odpadních vod"@cs,
        "Prozess zur Reinigung von Abwasser"@de,
        "process of treating sewerage before release into the environment or water reuse"@en,
        "proceso de tratamiento de aguas residuales antes de su liberación al medio ambiente o reutilización del agua"@es,
        "reovee töötlemine enne selle suunamist keskkonda või vee taaskasutusse"@et,
        "tapa, jolla jätevedet järjestetään niiden syntymisen jälkeen puhdistettavaksi"@fi,
        "usine de traitement des eaux usées"@fr,
        "e techneschi Aalag zum dräckigs Wasser suber z mache"@gsw,
        "הוצאת חומרים מזהמים ממי שפכים לפני החזרתם לסביבה או שימושם כמי קולחין"@he,
        "proses penghilangan kontaminan dari air limbah dan limbah rumah tangga"@id,
        "下水を処理して環境に放出したり再利用するプロセス"@ja,
        "комплекс мероприятий по удалению загрязнений в сточных водах"@ru,
        "mchakato wa kutibu maji taka kabla ya kutolewa katika mazingira au matumizi ya maji"@sw,
        "கழிவுநீர் மறுசுழற்சி"@ta,
        "suyun evsel veya endüstriyel amaçlarla kullanıldıktan sonra ıslah edilmesi işi"@tr,
        "процес очищення побутових стічних вод перед скиданням у навколишнє середовище або повторним використанням води"@uk,
        "净化污水"@zh ;
    schema1:version 2560268496 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "معالجة الصرف الصحى"@ar,
        "معالجة مياه الصرف الصحي"@ar,
        "Depuració de l'aigua"@ca,
        "Slamdekanter"@da,
        "vandrensning"@da,
        "sewerage treatment"@en,
        "akvopurigado"@eo,
        "Reoveekäitlus"@et,
        "jäteveden käsittely"@fi,
        "jäteveden puhdistus"@fi,
        "viemäriveden käsittely"@fi,
        "traitement des eaux"@fr,
        "épuration d'eaux usées"@fr,
        "मलजल प्रशोधन"@hi,
        "pengolahan limbah"@id,
        "Skolphreinsun"@is,
        "Impianto di depurazione"@it,
        "Impianto di depurazione acque di scarico"@it,
        "Impianto di depurazione acque reflue"@it,
        "下水処分"@ja,
        "汚水処分"@ja,
        "汚水処理"@ja,
        "avløpsrensing"@nb,
        "kloakkbehandling"@nb,
        "waterzuivering"@nl,
        "Tratamento de efluentes"@pt,
        "tratamento de aguas residuais"@pt,
        "водоочистка"@ru,
        "водоочистные сооружения"@ru,
        "очистные сооружения"@ru,
        "avloppsrening"@sv,
        "avloppsvattenrening"@sv,
        "atık su arıtma"@tr,
        "pis su arıtma"@tr,
        "Biologik filtr"@uz,
        "xử lí nước thải"@vi,
        "廢水處理"@zh,
        "污水处理厂"@zh,
        "生活污水處理"@zh ;
    p:P1014 wds:Q221275-B47FDF73-2AB3-46FA-B1EC-470FC46BAF1E ;
    p:P10283 wds:Q221275-356D1CAB-099B-4C2E-8F08-1538D316AD29,
        wds:Q221275-48D1F7FC-8782-4A82-84AD-BBE01BBBEBB9,
        wds:Q221275-B4E9CA03-A02C-470D-9A1A-3C72FFE6CC63 ;
    p:P10376 wds:Q221275-14BA3C8C-DB16-4AF9-9AF5-2C3225722100,
        wds:Q221275-572C4F89-FEE9-4E16-ACD1-F0B56169CE5F,
        wds:Q221275-B94C257F-3699-4D03-9C76-F03483467A6F ;
    p:P1051 wds:Q221275-E564CDD8-A893-4D6C-9E3A-9702CFD57717 ;
    p:P10565 wds:Q221275-3A7CC26D-D1E8-4A19-9930-5526C5CB105D ;
    p:P10672 wds:Q221275-b52b6b35-4376-4981-5d34-a6d0743731cc ;
    p:P11514 wds:Q221275-6813A475-0DBA-4384-94CD-325AD8DAE1B1 ;
    p:P13204 wds:Q221275-C2E5E4B6-1EBB-4A43-9199-C14CB54E99F0 ;
    p:P13591 wds:Q221275-A32F6FF1-BA82-412B-AEE0-A5EAD01006ED ;
    p:P1368 wds:Q221275-5cf40748-4cde-91f9-4580-bce5a4b18d77 ;
    p:P1417 wds:Q221275-7A269E38-F9DF-4F04-A94B-43673DB979F4 ;
    p:P14541 wds:Q221275-F5B5CB35-DCA3-4F5F-A34D-36539956AD1D ;
    p:P1478 wds:Q221275-7ff377f8-4312-6a8c-f365-6a8ce2a6efdb ;
    p:P156 wds:Q221275-7616f54b-4827-007a-a843-c7da532b9cb3 ;
    p:P18 wds:Q221275-27ae346b-42b0-53cf-d644-3047b984a667 ;
    p:P2004 wds:Q221275-01EB1417-4D9D-466E-8EE9-0E7BD49865D0,
        wds:Q221275-B068E305-77EB-44F9-931D-A542DB397556 ;
    p:P227 wds:Q221275-66BA7EF0-D459-4625-A13E-982D8BDEDB16 ;
    p:P2347 wds:Q221275-10F9C2EA-DD04-4E89-9816-2B288E0CA958 ;
    p:P244 wds:Q221275-26a49731-4cf4-7bd5-756b-97755d38cc62 ;
    p:P279 wds:Q221275-ebd81ade-4b5b-380f-a67b-7d138bae591a ;
    p:P2924 wds:Q221275-ac42029c-45a5-756f-00ac-9642773e7cfe ;
    p:P31 wds:Q221275-cd8f40c5-462d-c906-a1eb-cd419eafeb65 ;
    p:P3417 wds:Q221275-021F9399-A8CE-41FC-AEF1-9170A981993D,
        wds:Q221275-92B3B529-98E8-40A1-B786-F860EAE14CC8 ;
    p:P349 wds:Q221275-64a3cad1-4a3b-851c-5325-5dca2ccfe50a ;
    p:P373 wds:Q221275-010306ca-4409-1bc2-6537-f6f9fd7b8df3 ;
    p:P3827 wds:Q221275-59E2A684-44A7-4EC7-839F-3A84274819D5 ;
    p:P4980 wds:Q221275-7183D38C-EF21-438A-A2B5-D95AFA637D43 ;
    p:P5008 wds:Q221275-E6F45A14-35BA-4482-A4A0-A14F0BF243E5 ;
    p:P5019 wds:Q221275-A24D0B96-9896-439B-8D51-57F6405BA157 ;
    p:P5604 wds:Q221275-3C79C012-6349-4643-8951-B309F31900B6 ;
    p:P6366 wds:Q221275-9DB2338A-3D23-477C-BFC8-B8490642BF7B ;
    p:P646 wds:Q221275-86BA6B51-2C0F-4420-A5BB-2C2A6C8893F8 ;
    p:P8189 wds:Q221275-DD164BB9-2B62-49A2-BB06-BD29C8234584 ;
    p:P8313 wds:Q221275-9852B7C2-7EB5-449A-9DA0-CFBD9BE1B6D5 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300191687> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/25345>,
        <https://lod.nal.usda.gov/nalt/62959> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4030910-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p17761> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85120461> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00562429> ;
    wdtn:P4980 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T96-1030> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/57442070> ;
    wdt:P1014 "300191687" ;
    wdt:P10283 "C2994077737",
        "C2994186761",
        "C57442070" ;
    wdt:P10376 "agricultural-and-biological-sciences/sewage-treatment",
        "earth-and-planetary-sciences/sewage-treatment",
        "engineering/sewage-treatment" ;
    wdt:P1051 "12126" ;
    wdt:P10565 "531849" ;
    wdt:P10672 wd:Q10966166 ;
    wdt:P11514 "ochistka-stochnykh-vod-31af0e" ;
    wdt:P13204 "bhcv5uwz" ;
    wdt:P13591 "concept/024df4e4-18f8-45ce-a74a-11ee27472217" ;
    wdt:P1368 "000114895" ;
    wdt:P1417 "technology/primary-treatment" ;
    wdt:P14541 "14iscT" ;
    wdt:P1478 wd:Q899944 ;
    wdt:P156 wd:Q105758838 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9F%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%20%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B%20%D0%B2%20%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D1%81-%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%20%28%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%B9%29.jpg> ;
    wdt:P2004 "25345",
        "62959" ;
    wdt:P227 "4030910-1" ;
    wdt:P2347 "17761" ;
    wdt:P244 "sh85120461" ;
    wdt:P279 wd:Q20127660 ;
    wdt:P31 wd:Q104637332 ;
    wdt:P3417 "Sewage-Treatment",
        "Sewage-Water-Treatment" ;
    wdt:P349 "00562429" ;
    wdt:P373 "Sewage treatment" ;
    wdt:P3827 "wastewater-treatment" ;
    wdt:P4980 "1030" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5019 "abwasserreinigung" ;
    wdt:P5604 "597" ;
    wdt:P6366 "57442070" ;
    wdt:P646 "/m/0163nm" ;
    wdt:P8189 "987007534061605171" ;
    wdt:P8313 "spildevandsrensning" .