@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q221382 rdfs:label "محاولة انقلاب 1991 في الاتحاد السوفيتي"@ar,
        "Intentu de golpe d'Estáu na Xunión Soviética"@ast,
        "Avqust qiyamı"@az,
        "Жнівеньскі путч"@be,
        "Жнівеньскі путч"@be-tarask,
        "Августовски пуч в СССР"@bg,
        "Taol-stad c'hwitet e Moskov"@br,
        "cop d'estat a la Unió Soviètica"@ca,
        "Августан путч"@ce,
        "Srpnový puč"@cs,
        "Август пăтăрмахĕ"@cv,
        "ymgais chwyldro Sofietaidd 1991"@cy,
        "Augustkuppet"@da,
        "Augustputsch in Moskau"@de,
        "απόπειρα πραξικοπήματος του 1991 στη Σοβιετική Ένωση"@el,
        "1991 Soviet coup d'état attempt"@en,
        "Aŭgusta puĉo"@eo,
        "intento de golpe de estado en la Unión Soviética"@es,
        "Augustiputš"@et,
        "1991ko Moskuko estatu-kolpea"@eu,
        "کودتای اوت"@fa,
        "Neuvostoliiton vallankaappausyritys 1991"@fi,
        "putsch de Moscou"@fr,
        "iarracht ar coup d'état san APSS i 1991"@ga,
        "intento de golpe de estado na Unión Soviética"@gl,
        "הפוטש של אוגוסט"@he,
        "Kolovoški puč"@hr,
        "1991-es szovjet puccskísérlet"@hu,
        "Օգոստոսյան պուտչ"@hy,
        "Percobaan kudeta Uni Soviet 1991"@id,
        "Agostala stato-stroko"@io,
        "''putsch'' di agosto"@it,
        "ソ連8月クーデター"@ja,
        "აგვისტოს პუტჩი"@ka,
        "Тамыз бүлігі"@kk,
        "8월 쿠데타"@ko,
        "Август кризиси 1991"@ky,
        "Putsch de Agost"@lmo,
        "ລັດຖະປະຫານເດືອນສິງຫາ"@lo,
        "Rugpjūčio pučas"@lt,
        "Augusta pučs"@lv,
        "Августовски државен удар"@mk,
        "Зөвлөлтийн 1991 оны төрийн эргэлт хийх оролдлого"@mn,
        "Percubaan rampasan kuasa Kesatuan Soviet 1991"@ms,
        "Kuppforsøket i Sovjetunionen i 1991"@nb,
        "Augustusstaatsgreep in Moskou"@nl,
        "Августы путч"@os,
        "Pucz moskiewski"@pl,
        "1991 سوویت بغاوت دی کوشش"@pnb,
        "د شوروي اتحاد د ۱۹۹۱ کال کودتا"@ps,
        "Tentativa de golpe de Estado na União Soviética em 1991"@pt,
        "Tentativa de golpe de Estado na União Soviética em 1991"@pt-br,
        "Puciul de la Moscova"@ro,
        "Августовский путч"@ru,
        "poskus sovjetskega državnega udara leta 1991"@sl,
        "Августовски пуч"@sr,
        "Августовски пуч"@sr-ec,
        "Avgustovski puč"@sr-el,
        "Augustikuppen"@sv,
        "ความพยายามรัฐประหารในสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2534"@th,
        "1991 Sovyet darbe girişimi"@tr,
        "Август путчы"@tt,
        "Серпневий путч"@uk,
        "Cuộc đảo chính Xô viết năm 1991"@vi,
        "八月政變"@yue,
        "八一九事件"@zh,
        "八一九事件"@zh-cn,
        "八一九事件"@zh-hans,
        "八一九事件"@zh-hant,
        "八一九事件"@zh-hk,
        "八一九事件"@zh-sg,
        "八一九事件"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-03T01:30:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "محاولة انقلابية لمدة ثلاثة أيام ضد آخر زعيم للإتحاد السوفيتي ميخائيل غورباتشوف"@ar,
        "1991-ci ilin avqustunda SSRİ-də dövlət çevrilişinə cəhd"@az,
        "спроба дзяржаўнага перавароту ў СССР у жніўні 1991 року"@be-tarask,
        "neúspěšný puč v SSSR (19. -22. srpna 1991)"@cs,
        "ymgais i gystadlu yn erbyn llywodraeth Mikhail Gorbachev"@cy,
        "Gescheiteter Putschversuch gegen Michail Gorbatschow"@de,
        "attempted coup d'état in the USSR against Mikhail Gorbachev's government in August 1991"@en,
        "attempted coup d'état against Mikhail Gorbachev's government"@en-gb,
        "golpe de Estado fallido en la Unión Soviética"@es,
        "tentative de coup d'État contre le gouvernement de Mikhaïl Gorbatchev"@fr,
        "ניסיון הפיכת הממשלה הסובייטית"@he,
        "upaya pengambilalihan kekuasaan Uni Soviet dari Mikhail Gorbachev"@id,
        "tentato colpo di Stato in Unione Sovietica nell'agosto 1991"@it,
        "1991年8月19日にソビエト連邦のモスクワで発生したクーデター"@ja,
        "미하일 고르바초프 정부를 대상으로 한 군사정변"@ko,
        "nesekmīgs valsts apvērsuma mēģinājums PSRS 1991. gada augustā"@lv,
        "percubaan rampasan kuasa menentang Pemerintahan Mikhail Gorbachev"@ms,
        "poging tot staatsgreep tegen president Michail Gorbatsjov"@nl,
        "Nieudana próba przejęcia władzy w ZSRR przez odłam partii sprzeciwiający się reformom Gorbaczowa w sierpniu 1991 roku"@pl,
        "tentativa de golpe de estado na URSS contra o governo de Mikhail Gorbachev em agosto de 1991"@pt,
        "tentativa de golpe de estado na URSS contra o governo de Mikhail Gorbachev em agosto de 1991"@pt-br,
        "tentativă de lovitură de stat în URSS împotriva guvernului lui Mihail Gorbaciov în august 1991"@ro,
        "попытка государственного переворота в СССР в августе 1991 года"@ru,
        "неуспели пуч дела КПСС против Горбачова"@sr,
        "försök i Sovjetunionen i augusti 1991 att avsätta Michail Gorbatjov"@sv,
        "Sovyetler Birliği hükûmeti üyesi bir grup tarafından yapılan başarısız darbe girişimi"@tr,
        "спроба державного перевороту в СРСР у серпні 1991 року"@uk,
        "nỗ lực đảo chính thất bại chống Mikhail Gorbachyov"@vi,
        "1991年8月19日至8月21日發生於蘇聯的未遂政變"@zh ;
    schema1:version 2552379105 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 62 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "محاولة الانقلاب السوفيتية ١٩٩١"@ar,
        "محاولة الانقلاب في الاتحاد السوفيتي عام 1991"@ar,
        "محاولة الانقلاب في الاتحاد السوفيتي عام ١٩٩١"@ar,
        "1991-ci il qiyamı"@az,
        "Avqust putçu"@az,
        "Августовски пуч"@bg,
        "Августовски пуч в Русия"@bg,
        "Intent de cop d'estat a la Unió Soviètica"@ca,
        "Augustputsch"@de,
        "Augustputsch in der Sowjetunion"@de,
        "GKTschP"@de,
        "Putsch in der Sowjetunion"@de,
        "πραξικόπημα του Αυγούστου"@el,
        "August coup"@en,
        "August putch"@en,
        "August putsch"@en,
        "Soviet Union--History--Attempted coup, 1991"@en,
        "USSR's August Putsch"@en,
        "coup against Gorbachev"@en,
        "August coup"@en-gb,
        "August putsch"@en-gb,
        "coup against Gorbachev"@en-gb,
        "fallido golpe de estado sovietico de 1991"@es,
        "fallido golpe de estado soviético de 1991"@es,
        "golpe de estado en la Unión Soviética en 1991"@es,
        "intento de golpe de estado en la Union Sovietica"@es,
        "intento de golpe de estado en la Union Soviética"@es,
        "intento de golpe de estado en la Unión Sovietica"@es,
        "1991ko Moskuko estatu kolpea"@eu,
        "Elokuun 1991 vallankaappausyritys"@fi,
        "Elokuun vallankaappaus Venäjällä 1991"@fi,
        "Elokuun vallankaappausyritys 1991"@fi,
        "Elokuun vallankaappausyritys Moskovassa 1991"@fi,
        "Elokuun vallankaappausyritys Moskovassa vuonna 1991"@fi,
        "Moskovan elokuun 1991 vallankaappausyritys"@fi,
        "Neuvostoliiton vallankaappaus elokuussa 1991"@fi,
        "Vallankaappausyritys elokuussa 1991"@fi,
        "Valtion hätätilakomitea"@fi,
        "Putsch de Moscou (1991)"@fr,
        "URSS -- 1991 (Coup d'État)"@fr,
        "coup d’état d'août 1991 en URSS"@fr,
        "putsch soviétique"@fr,
        "הפיכת אוגוסט"@he,
        "הפיכת יאנאייב"@he,
        "הפיכת יאנייב"@he,
        "הפיכת ינאייב"@he,
        "Colpo di stato di Mosca"@it,
        "Colpo di stato sovietico del 1991"@it,
        "Putsch di Mosca"@it,
        "Tentativo di colpo di Stato in Unione Sovietica"@it,
        "Tentato colpo di Stato in Unione Sovietica"@it,
        "8月クーデター"@ja,
        "ソビエト連邦8月クーデター"@ja,
        "ソ連8月革命"@ja,
        "ソ連クーデター事件"@ja,
        "Тамыз Бүлігі"@kk,
        "1991년 소비에트 쿠데타"@ko,
        "1991년 소비에트 쿠데타 기도"@ko,
        "1991년 소비에트 쿠데타 시도"@ko,
        "소련 8월 쿠데타"@ko,
        "1991. gada augusta pučs"@lv,
        "Rampasan Kuasa Ogos"@ms,
        "Rampasan kuasa menentang Gorbachev"@ms,
        "Augustkuppet"@nb,
        "Pucz Janajewa"@pl,
        "Pucz sierpniowy"@pl,
        "Putsch de Agosto da URSS"@pt,
        "União Soviética--História--Tentativa de golpe, 1991"@pt,
        "golpe contra Gorbachev"@pt,
        "golpe de Agosto"@pt,
        "putsch de Agosto"@pt,
        "tentativa sovietică de lovitură de stat din 1991"@ro,
        "Августовский кризис 1991"@ru,
        "Августовский путч 1991"@ru,
        "Августовский путч 1991 года"@ru,
        "Государственный переворот в России"@ru,
        "Государственный переворот в СССР"@ru,
        "Путч 1991 года"@ru,
        "События августа 1991 года в СССР"@ru,
        "avgustovski državni udar"@sl,
        "avgustovski puč"@sl,
        "državni udar proti Gorbačovu"@sl,
        "Августовски пуч 1991."@sr,
        "Државни удар у Совјетском Савезу"@sr,
        "Moskvakuppen"@sv,
        "Спроба державного перевороту в СРСР"@uk,
        "Спроба державного перевороту в СРСР 1991"@uk,
        "Cuộc đảo chính Sô viết năm 1991"@vi,
        "Cuộc đảo chính Xô-viết năm 1991"@vi,
        "Đảo chính Liên Xô năm 1991"@vi,
        "Đảo chính Xô viết năm 1991"@vi,
        "8·19事件"@zh,
        "八·一九事件"@zh,
        "八一九事变"@zh,
        "八一九政變"@zh,
        "八月政變"@zh,
        "蘇聯政變"@zh ;
    p:P11514 wds:Q221382-6358E31F-C22D-4F70-B67F-F3628CA0BA44 ;
    p:P13591 wds:Q221382-C856665F-2BB3-46A9-9EB8-C2A1C5622BFB ;
    p:P13772 wds:Q221382-C7A4C2CF-37EA-4914-B7A7-D9FD088DFFDD ;
    p:P138 wds:Q221382-6dd9330b-4f0d-00f1-99eb-84c7d658ecee ;
    p:P13906 wds:Q221382-18620DBA-DBE0-4547-A829-CEE5F7E6019B ;
    p:P1417 wds:Q221382-B391C90E-E0E8-4251-B7DC-4225779A1D32 ;
    p:P1542 wds:Q221382-0087dd03-4cc6-7077-1d03-66d889e8c775,
        wds:Q221382-72bfcc6c-40db-f02a-f1eb-aa6eec22531b ;
    p:P1617 wds:Q221382-85D73394-9CFF-4A50-9847-F9B68B80053F ;
    p:P1651 wds:Q221382-0d435fb7-404c-31c4-b03c-be74ec04e72b,
        wds:Q221382-15c9b0b8-4123-6003-5a4c-04a42108f402,
        wds:Q221382-391e6ced-4801-dbaa-05d9-05d12e90885b,
        wds:Q221382-603df09f-47fb-7499-ee28-40f373d7a8f1,
        wds:Q221382-7780ed6c-4137-4021-ca91-732aefe59c07,
        wds:Q221382-bcfaae0c-4230-a60f-0fa9-04e5fe6969c1,
        wds:Q221382-f16df536-4db6-fbac-521f-96ecc7abde38 ;
    p:P17 wds:Q221382-86deaa04-4d07-754c-1d48-a8f61f1af366 ;
    p:P18 wds:Q221382-69E41E0E-57CC-4E61-9D0E-9B14EA15051D ;
    p:P1889 wds:Q221382-6D1A00E9-CC39-46D4-A5CF-D8BDF3C0BB19 ;
    p:P2163 wds:Q221382-d9473c46-450d-acb2-4a05-15dd597bd769 ;
    p:P227 wds:Q221382-16406bc5-4b25-f815-bacc-ceaafb295e1e ;
    p:P2348 wds:Q221382-b5d705f2-451a-fa9f-224a-f7c8aaf4cca9 ;
    p:P244 wds:Q221382-8B917274-E644-41F8-8B41-29D6F80090DA ;
    p:P268 wds:Q221382-58a3c88a-41d1-74d1-9a00-b821829151c8 ;
    p:P269 wds:Q221382-1ae34282-49b2-973c-98d6-b8b4beca0115 ;
    p:P2716 wds:Q221382-722ef0fb-4773-c8c8-68d5-183d542cea8f ;
    p:P276 wds:Q221382-CBF593BF-EF1A-4FDD-8932-C18FBE92D122 ;
    p:P279 wds:Q221382-16adeecf-4bd5-ee67-89a7-596dc3252cb8 ;
    p:P2924 wds:Q221382-5a0427f3-42b0-8239-b762-6ea1941b2ddd,
        wds:Q221382-DEC667FF-30BD-49CD-8C37-F5E3E4FBD015 ;
    p:P31 wds:Q221382-5a30d00e-40a5-efea-f2d0-34a0b93e7eb8,
        wds:Q221382-83FBD9E7-F7C6-4487-B208-CB624A220541 ;
    p:P361 wds:Q221382-A1634772-9791-41EB-8CEE-DD5B1E46D2D8 ;
    p:P373 wds:q221382-76D00795-ED06-44B0-AE30-6FD5E3B1F312 ;
    p:P580 wds:Q221382-6111bd15-4112-a813-bd9b-fb1b7d13a89d ;
    p:P582 wds:Q221382-190464be-48f0-c613-12e4-7bf49c00427c ;
    p:P646 wds:Q221382-CD62DC6E-FEEC-4C21-9004-245FD50BF619 ;
    p:P691 wds:Q221382-2ECCB3D6-2841-42F3-8491-A5FB8B856ED8 ;
    p:P710 wds:Q221382-07105246-4574-84cd-cf76-0a092f2534f5,
        wds:Q221382-07975a39-4b47-d583-817e-ca7cfebcdeb6,
        wds:Q221382-124d8670-426b-b6d3-973c-73d8afa47152,
        wds:Q221382-15797cf1-4495-f33e-fd1a-d017ba75243b,
        wds:Q221382-1a722599-4dcb-92ed-7d4c-dfa280eee00e,
        wds:Q221382-6461614d-49d6-e5b6-291e-b49ddbff309d,
        wds:Q221382-7c36e754-4df3-7630-2439-4e77ca8ce825,
        wds:Q221382-cc5e63f9-4c7d-8e80-ac8a-6f395b941f0b,
        wds:Q221382-d61bff7f-457b-23a8-e149-98c939105ed7,
        wds:Q221382-f555e3e8-43d1-3744-ee71-9f6a81aee969,
        wds:Q221382-fbfd55c4-4aff-5bee-68f3-0605cb29c85c ;
    p:P7666 wds:Q221382-aac29afc-4671-0f1c-2f65-2aa87c6b31a0 ;
    p:P8189 wds:Q221382-6422E177-0AB4-4CF9-8D20-60AD93913D59 ;
    p:P8313 wds:Q221382-6ACDE9C2-5291-47C5-BECE-3D5906963BA9 ;
    p:P910 wds:Q221382-B6E872A5-419D-4B58-82D3-66648A93FABE ;
    p:P9222 wds:Q221382-0CB2C23E-1A49-4ABB-A7AB-FA40492F973A ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1351972> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4269914-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh91005391> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12238413s#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/031102786/id> ;
    wdt:P11514 "avgustovskii-krizis-1991-a646e7" ;
    wdt:P13591 "activity/16ea7515-00bd-41e7-a07d-0616402b4507" ;
    wdt:P13772 "attempted-coup-1991" ;
    wdt:P138 wd:Q2858048 ;
    wdt:P13906 "219045" ;
    wdt:P1417 "topic/Soviet-Coup-of-1991" ;
    wdt:P1542 wd:Q277182,
        wd:Q5167679 ;
    wdt:P1651 "-zXChf5tEMI",
        "M3RgWH_NjB8",
        "MtNyT7ljPz8",
        "PKwRiNVidM4",
        "TDQwqUHJQsQ",
        "ZZp4DCRKsp0",
        "sHBzBs_wdNs" ;
    wdt:P17 wd:Q15180 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Image0%20ST.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q862099 ;
    wdt:P2163 "1351972" ;
    wdt:P227 "4269914-9" ;
    wdt:P2348 wd:Q2858048 ;
    wdt:P244 "sh91005391" ;
    wdt:P268 "12238413s" ;
    wdt:P269 "031102786" ;
    wdt:P2716 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/August%20Coup%20montage.png> ;
    wdt:P276 wd:Q649 ;
    wdt:P279 wd:Q45382 ;
    wdt:P31 wd:Q25906438,
        wd:Q3449092 ;
    wdt:P361 wd:Q382861 ;
    wdt:P373 "1991 coup d'état attempt in the Soviet Union" ;
    wdt:P580 "1991-08-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1991-08-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/036rfs" ;
    wdt:P691 "ph832280" ;
    wdt:P710 wd:Q113173,
        wd:Q1188596,
        wd:Q2019186,
        wd:Q279164,
        wd:Q355850,
        wd:Q3684508,
        wd:Q382145,
        wd:Q435367,
        wd:Q48041,
        wd:Q553544,
        wd:Q82918 ;
    wdt:P7666 "rugpjucio-pucas" ;
    wdt:P8189 "987007539443705171" ;
    wdt:P8313 "Augustkuppet" ;
    wdt:P910 wd:Q9420623 ;
    wdt:P9222 "80295" .