@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q221392 rdfs:label "waarneembare heelal"@af,
        "الكون المرصود"@ar,
        "Universu observable"@ast,
        "Metaqalaktika"@az,
        "бачны сусьвет"@be-tarask,
        "Наблюдаема вселена"@bg,
        "ကလွူꩻထွာႏနွောင်ꩻဒါႏ စဲက္ကျာႏဝဠာႏ"@blk,
        "পর্যবেক্ষণযোগ্য মহাবিশ্ব"@bn,
        "vidljivi univerzum"@bs,
        "univers observable"@ca,
        "گەردوونی چاودێریکراو"@ckb,
        "pozorovatelný vesmír"@cs,
        "Метагалактика"@cv,
        "bydysawd gweladwy"@cy,
        "Observerbart univers"@da,
        "beobachtbares Universum"@de,
        "Παρατηρήσιμο σύμπαν"@el,
        "observable universe"@en,
        "observable universe"@en-ca,
        "observable universe"@en-gb,
        "observebla universo"@eo,
        "universo observable"@es,
        "Metagalaktika"@et,
        "unibertso behagarria"@eu,
        "جهان قابل مشاهده"@fa,
        "havaittava maailmankaikkeus"@fi,
        "univers observable"@fr,
        "universo observable"@gl,
        "היקום הנצפה"@he,
        "प्रेक्षणीय ब्रह्माण्ड"@hi,
        "megfigyelhető világegyetem"@hu,
        "Մետագալակտիկա"@hy,
        "Alam semesta teramati"@id,
        "universo osservabile"@it,
        "観測可能な宇宙"@ja,
        "მეტაგალაქტიკა"@ka,
        "Метагалактика"@kk,
        "관측 가능한 우주"@ko,
        "ollvys aspiadow"@kw,
        "Метагалактика"@ky,
        "stebimoji visata"@lt,
        "novērojamais Visums"@lv,
        "Alam dhunnya"@mad,
        "видлива вселена"@mk,
        "നിരീക്ഷണയോഗ്യ പ്രപഞ്ചം"@ml,
        "Alam semesta boleh cerap"@ms,
        "လေ့လာနိုင်သော စကြဝဠာ"@my,
        "Det observerbare universet"@nb,
        "waarneembaar heelal"@nl,
        "det observerbare universet"@nn,
        "Univèrs Observable"@oc,
        "Obsavabul univas"@pcm,
        "widzialny Wszechświat"@pl,
        "د مشاهدې وړ نړۍ"@ps,
        "universo observável"@pt,
        "Univers observabil"@ro,
        "наблюдаемая Вселенная"@ru,
        "Vidljivi svemir"@sh,
        "Pozorovateľný vesmír"@sk,
        "opazljivo vesolje"@sl,
        "Universi i vëzhgueshëm"@sq,
        "видљиви универзум"@sr,
        "видљиви универзум"@sr-ec,
        "vidljivi univerzum"@sr-el,
        "Beooboachtboar Al"@stq,
        "observerbara universum"@sv,
        "காட்சிக்குட்பட்ட பேரண்டம்"@ta,
        "เอกภพที่สังเกตได้"@th,
        "Gözlemlenebilir evren"@tr,
        "Метагалактика"@udm,
        "видимий всесвіт"@uk,
        "قابل مشاہدہ کائنات"@ur,
        "universo oservàbiłe"@vec,
        "vũ trụ quan sát được"@vi,
        "可觀測宇宙"@yue,
        "可觀測宇宙"@zh,
        "可观测宇宙"@zh-cn,
        "可观测宇宙"@zh-hans,
        "可觀測宇宙"@zh-hant,
        "可觀測宇宙"@zh-hk,
        "可观测宇宙"@zh-sg,
        "可觀測宇宙"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T19:18:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "sferiese gebied van die Heelal wat alle materie bevat wat op die oomblik vanaf die Aarde waargeneem kan word"@af,
        "المنطقة الكروية من الكون التي تضم كل المادة التي يمكن رصدها من الأرض في الوقت الحاضر"@ar,
        "tot l'espai observable des de la Terra en l'actualitat"@ca,
        "Teil des Universums, der von der Erde aus beobachtet werden kann"@de,
        "Το σύνολο της ύλης που μπορεί να παρατηρηθεί από τη Γη στον παρόντα χρόνο"@el,
        "spherical region of the Universe comprising all matter that can be observed from Earth at the present time"@en,
        "spherical region of the Universe comprising all matter that can be observed from Earth at the present time"@en-ca,
        "spherical region of the Universe comprising all matter that can be observed from Earth at the present time"@en-gb,
        "parto de la universo kiu povas esti observita de homoj"@eo,
        "parte del universo que puede ser observado por los seres humanos"@es,
        "ناحیهای کروی از کیهان که شامل تمام مادهای است که در حال حاضر از زمین قابل مشاهده است"@fa,
        "maailmankaikkeuden osa, josta tuleva valo on saavuttanut havaitsijan"@fi,
        "partie visible de notre Univers"@fr,
        "ब्रह्माण्ड का वह हिस्सा है जिसे पृथ्वी या किसी अन्य बिंदु से प्रकाश"@hi,
        "az Univerzum általunk látható része"@hu,
        "Berbagai galaksi dan materi lainnya yang dapat diamati dari bumi"@id,
        "universo conosciuto"@it,
        "地球から観測可能な宇宙"@ja,
        "현재 지구에서 관측 가능한 모든 우주 공간"@ko,
        "дел од вселената што е видлива за човекот"@mk,
        "ပစ္စုပ္ပန်ကာလတွင် ကမ္ဘာမှ လေ့လာနိုင်စွမ်း ရှိသမျှသော ခပ်သိမ်းသော စကြဝဠာရပ်ဝန်း"@my,
        "bolvormig gebied van het heelal dat alle materie omvat die op dit moment vanaf de aarde kan worden waargenomen"@nl,
        "den delen av det materielle universet som ein til ei kvar tid kan observere og måle frå jorda"@nn,
        "sferyczny region Wszechświata, w którym znajduje się cała materia obserwowalna z Ziemi w chwili obecnej"@pl,
        "todo o espaço observável da Terra no presente"@pt,
        "regiune din univers care o vedem noi"@ro,
        "часть Вселенной, за которой могут наблюдать люди"@ru,
        "astronomisk term"@sv,
        "แบบจำลองเอกภพตามทฤษฎีบิกแบง"@th,
        "evrenin Dünya'dan gözlemlenebilen kısmı"@tr,
        "Vùng dạng hình cầu của vũ trụ chứa mọi vật chất có thể quan sát được ở thời điểm hiện tại"@vi ;
    schema1:version 2563533018 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 67 ;
    wikibase:statements 41 ;
    skos:altLabel "الكون المرئي"@ar,
        "الكون المشاهد"@ar,
        "الكون الملحوظ"@ar,
        "الكون المنظور"@ar,
        "فضاء مشاهد"@ar,
        "كون مرئي"@ar,
        "كون مرصود"@ar,
        "كون مشاهد"@ar,
        "كون ملحوظ"@ar,
        "аглядны сусьвет"@be-tarask,
        "назіральны сусьвет"@be-tarask,
        "Видима вселена"@bg,
        "Метагалактика"@bg,
        "univers visible"@ca,
        "Synlige univers"@da,
        "Synligt univers"@da,
        "Beobachtungshorizont"@de,
        "Hubble-Radius"@de,
        "Hubble-Volumen"@de,
        "Partikelhorizont"@de,
        "sichtbares Universum"@de,
        "metagalaxy"@en,
        "metagalaxy"@en-ca,
        "metagalaxy"@en-gb,
        "metagalaktiko"@eo,
        "horizonte cosmologico"@es,
        "horizonte cosmológico"@es,
        "horizonte del universo"@es,
        "universo conocido"@es,
        "universo visible"@es,
        "univers visible"@fr,
        "Observable universe"@id,
        "universo conosciuto"@it,
        "可観測宇宙"@ja,
        "宇宙の地平面"@ja,
        "метагалаксија"@mk,
        "Observable universe"@ml,
        "ദൃശ്യപ്രപഞ്ചം"@ml,
        "നിരീക്ഷണയോഗ്യപ്രപഞ്ചം"@ml,
        "waarneembaar universum"@nl,
        "det kjende universet"@nn,
        "det synlege universet"@nn,
        "vårt observerbare univers"@nn,
        "Wszechświat obserwowalny"@pl,
        "obserwowalny Wszechświat"@pl,
        "universo visível"@pt,
        "метагалактика"@ru,
        "Hubblov polmer"@sl,
        "horizont delcev"@sl,
        "metagalaksija"@sl,
        "opazovano vesolje"@sl,
        "ขอบฟ้าจักรวาลวิทยา"@th,
        "เอกภพในสังเกตการณ์"@th,
        "Gözlemlenebilen evren"@tr,
        "великомасштабні структури космосу"@uk,
        "видимий космос"@uk,
        "метагалактика"@uk,
        "спостережуваний всесвіт"@uk,
        "Observable universe"@ur,
        "vũ trụ khả kiến"@vi,
        "可观测宇宙"@zh ;
    p:P10 wds:Q221392-C1275D48-A34B-4583-BFEE-AF40ADB4B67F ;
    p:P10283 wds:Q221392-58579C54-9C52-4878-A591-26DFFEDFCC07 ;
    p:P11514 wds:Q221392-F4DD0293-9326-44BC-AAB0-E89C81AFABB3,
        wds:Q221392-FA6FFE72-7B83-4BF6-8CD9-F7B7E0312106 ;
    p:P12086 wds:Q221392-645243B6-E39D-43F8-8757-B2FD10C06D36 ;
    p:P12385 wds:Q221392-981c5441-e8f3-4c8c-aa91-1414efb24f21 ;
    p:P1296 wds:Q221392-D76F6215-18D5-4CE0-9EDC-BA0563FD19B2 ;
    p:P1299 wds:Q221392-085200f2-491b-ba33-871a-e62cce357d05 ;
    p:P1343 wds:Q221392-e7e9b2c3-3d86-4909-b6d1-0c8ef60e7c24 ;
    p:P1417 wds:Q221392-15ee23df-45aa-bec3-b4f2-0b3ca72d1cf8 ;
    p:P1617 wds:Q221392-7538D4FE-B97A-47BA-998B-FBE06F387D6A ;
    p:P18 wds:Q221392-0ed033e5-4600-03d7-ea04-2201d7baa762 ;
    p:P2054 wds:Q221392-1d1eabf3-4713-7da9-031e-4bac70cbe697 ;
    p:P2067 wds:Q221392-04018f5d-4dec-96c4-42e5-7cc2284add86 ;
    p:P2234 wds:Q221392-23e57db2-46c8-826b-d3af-4b75d9acc66d ;
    p:P2386 wds:Q221392-995c115f-4d48-c0b0-87b7-cdb038af775e ;
    p:P2579 wds:Q221392-2CF94167-462C-43EF-A499-A447BD308B33 ;
    p:P2581 wds:Q221392-9E33781B-6D49-4A3A-95FC-C88C379C0E3E ;
    p:P2670 wds:Q221392-6C697F78-54B2-42CF-B0AA-B13B39006317,
        wds:Q221392-ED64C485-62BD-4784-86A6-024B16C98047,
        wds:Q221392-F3ACF658-247E-4282-918A-FC0629695A7E ;
    p:P31 wds:Q221392-1c2629b3-42aa-a9d0-606b-717ae4f865cb ;
    p:P3417 wds:Q221392-18C054B4-B0BB-443E-B6E8-57CE15E8F407 ;
    p:P361 wds:Q221392-02ce536a-4526-19dd-0d05-2c9cf0c4cbab ;
    p:P373 wds:Q221392-48c945be-f255-4e82-9170-48ce28118cbe ;
    p:P3827 wds:Q221392-4C72639C-59EE-411F-8DF8-063EF58640AE ;
    p:P4777 wds:Q221392-32281577-4be5-de9f-d56e-51d10aad70b5 ;
    p:P5008 wds:Q221392-F37C9046-39C6-4B7F-A199-F1FCE7D47275 ;
    p:P527 wds:Q221392-3c0f75ae-4e56-4369-3eaf-97cfa399f29f,
        wds:Q221392-55537f5f-4d33-29f4-c0aa-721faef43d0f,
        wds:Q221392-76c18dc2-4a8b-5c0c-4d75-f38f5fcc9cd5,
        wds:Q221392-9c209a03-4e1d-5708-7e90-f88b6a821556,
        wds:Q221392-c3cba8a4-4ada-6ce7-ebba-1050ed9b3d9d,
        wds:Q221392-d3bc23be-4427-edb7-9722-687f2c8155f4,
        wds:Q221392-d97e3a4f-4fc6-13b8-4a2e-142da5f989d3 ;
    p:P5555 wds:Q221392-a3b85359-4548-f025-6573-f155bc7ae1ed ;
    p:P6262 wds:Q221392-3317ab22-404f-d7c2-9b78-6b5befa74689 ;
    p:P6366 wds:Q221392-CBF54806-8211-46BD-93D1-8C234D1573D2 ;
    p:P646 wds:Q221392-AE8EB986-F308-4F62-A0E0-5AADEB6E2CEF ;
    p:P793 wds:Q221392-3b8a7ad6-4ed5-2d85-ed8a-4ba4cade19a4 ;
    p:P9660 wds:Q221392-fc42c945-44c1-f986-0e48-a4c154315488 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/d153be6e-78ec-4194-be3d-9d95d1fcd570#id> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s01860117n> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778963380> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Constrained%20Local%20Universe%20Evolution%20Simulation%20%28spherical%29.webm> ;
    wdt:P10283 "C2778963380" ;
    wdt:P11514 "metagalaktika-c79f72",
        "nabliudaemaia-vselennaia-943cc3" ;
    wdt:P12086 "Waarneembaar_heelal" ;
    wdt:P12385 "univers-observable" ;
    wdt:P1296 "0269720" ;
    wdt:P1299 wd:Q12134 ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718 ;
    wdt:P1417 "topic/observable-universe" ;
    wdt:P1617 "d153be6e-78ec-4194-be3d-9d95d1fcd570" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Observable%20universe%20logarithmic%20illustration.png> ;
    wdt:P2054 0.000000000000000000000000001 ;
    wdt:P2067 100000000000000000000000000000000000000000000000000000.0 ;
    wdt:P2234 350000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000.0 ;
    wdt:P2386 93000000000.0 ;
    wdt:P2579 wd:Q338 ;
    wdt:P2581 "01860117n" ;
    wdt:P2670 wd:Q18343,
        wd:Q35758,
        wd:Q79925 ;
    wdt:P31 wd:Q28530079 ;
    wdt:P3417 "Observable-Universe" ;
    wdt:P361 wd:Q1 ;
    wdt:P373 "Observable universe" ;
    wdt:P3827 "cosmic-web" ;
    wdt:P4777 wd:Q15605 ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P527 wd:Q1139177,
        wd:Q15241043,
        wd:Q23054687,
        wd:Q24571,
        wd:Q2945326,
        wd:Q3094136,
        wd:Q497745 ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Observable%20Universe%20with%20Measurements%2001.png> ;
    wdt:P6262 "ru.science:Наблюдаемая_Вселенная" ;
    wdt:P6366 "2778963380" ;
    wdt:P646 "/m/01l9tw" ;
    wdt:P793 wd:Q1049613 ;
    wdt:P9660 wd:Q36578 .