@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q221395 rdfs:label "Lugverkeerbeheer"@af,
        "مراقبة جوية"@ar,
        "Control del tráficu aereu"@ast,
        "Hava nəqliyyatına nəzarət"@az,
        "кіраваньне паветраным рухам"@be-tarask,
        "Контрол на въздушния трафик"@bg,
        "বিমান চলাচল নিয়ন্ত্রণ"@bn,
        "control del trànsit aeri"@ca,
        "řízení letového provozu"@cs,
        "flyvekontroltjeneste"@da,
        "Flugverkehrskontrolle"@de,
        "Flugverkehrskontrolle"@de-ch,
        "Έλεγχος Εναέριας Κυκλοφορίας"@el,
        "air traffic control"@en,
        "Air traffic control"@en-ca,
        "Air traffic control"@en-gb,
        "aertrafika kontrolo"@eo,
        "control del tráfico aéreo"@es,
        "Lennujuht"@et,
        "مراقبت پرواز"@fa,
        "lennonjohto"@fi,
        "contrôle du trafic aérien"@fr,
        "rialú aerthráchta"@ga,
        "control de tráfico aéreo"@gl,
        "פיקוח טיסה"@he,
        "हवाई यातायात नियंत्रण"@hi,
        "zračni promet"@hr,
        "légiforgalmi irányítás"@hu,
        "pemandu lalu lintas udara"@id,
        "controllo del traffico aereo"@it,
        "航空交通管制"@ja,
        "ការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាស"@km,
        "항공 교통 관제"@ko,
        "oro eismo kontrolės centras"@lt,
        "контрола на летање"@mk,
        "Kawalan lalu lintas udara"@ms,
        "flygekontrolltjeneste"@nb,
        "luchtverkeersleiding"@nl,
        "kontrol di trafiko"@pap,
        "Kontrola ruchu lotniczego"@pl,
        "controlo de tráfego aéreo"@pt,
        "controle de tráfego aéreo"@pt-br,
        "control al traficului aerian"@ro,
        "диспетчерское обслуживание воздушного движения"@ru,
        "Vazdušni saobraćaj"@sh,
        "riadenie letovej prevádzky"@sk,
        "kontrola zračnega prometa"@sl,
        "Kontrolli i trafikut ajror"@sq,
        "аеродромска контрола летења"@sr,
        "flygledning"@sv,
        "வான் போக்குவரத்து கட்டுப்பாடு"@ta,
        "การควบคุมจราจรทางอากาศ"@th,
        "hava trafik kontrol"@tr,
        "керування повітряним рухом"@uk,
        "ہوائی مرور انضباط"@ur,
        "kiểm soát không lưu"@vi,
        "空中交通管制"@wuu,
        "航空交通控制"@yue,
        "航空交通管制"@zh,
        "空中交通管制"@zh-cn,
        "航空交通管制"@zh-hans,
        "航空交通管制"@zh-hant,
        "空中交通管制"@zh-hk,
        "空中交通管制"@zh-sg,
        "航空交通管制"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-22T05:20:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تنظيم حركة الطائرات"@ar,
        "Teilbereich der Flugsicherung, der mit Hilfe von Fluglotsen die Flugzeuge am Boden und in der Luft leitet"@de,
        "service provided for the purpose of preventing collisions between aircraft, and on the manoeuvring area between aircraft and obstructions; and expediting and maintaining an orderly flow of air traffic"@en,
        "servicio para guiar a las aeronaves"@es,
        "اقدامات انجام شده در فرودگاهها به منظور ایجاد بستر مناسب و امن برای پروازها"@fa,
        "valvotussa ilmatilassa ja maassa annettava ilma-alusten valvonta- ja ohjauspalvelu"@fi,
        "contrôle de la circulation aérienne"@fr,
        "שירות הניתן על ידי פקחים הנמצאים על הקרקע, לצורך הכוונה ופיקוח על כלי טיס בעת תנועתם על הקרקע ובאוויר"@he,
        "servizio di controllo e sorveglianza degli aeromobili nello spazio aereo e a terra"@it,
        "serviço prestado com a finalidade de evitar colisões entre aeronaves e na área de manobra entre aeronaves e obstruções; e agilizar e manter um fluxo ordenado de tráfego aéreo"@pt,
        "serviciu furnizat în scopul prevenirii coliziunilor între aeronave și pe suprafața de manevră dintre aeronave și obstacole; precum și pentru accelerarea și menținerea unui flux ordonat al traficului aerian"@ro,
        "обслуживание, предоставляемое в целях: предотвращения столкновений между воздушными судами, воздушных судов с препятствиями на площади маневрирования; ускорения и регулирования воздушного движения."@ru,
        "Hava taşıtının tüm manevralarını takip etme hizmetini ifade eden havacılık terimi"@tr,
        "交通管制"@zh ;
    schema1:version 2548297496 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "المراقبة الجوية"@ar,
        "تردد عال جدا"@ar,
        "مراقبة الملاحة الجوية"@ar,
        "مراقبه جويه"@ar,
        "Control de trànsit aeri"@ca,
        "Control del tràfic aeri"@ca,
        "Air traffic control"@da,
        "ATCO"@de,
        "Air Traffic Control"@de,
        "FVK"@de,
        "Flugverkehrskontrollstelle"@de,
        "Flugüberwachung"@de,
        "Luftverkehrskontrolle"@de,
        "ATC"@en,
        "air traffic control service"@en,
        "aernavigadestrado"@eo,
        "control aéreo"@es,
        "control del tránsito aéreo"@es,
        "ATC"@fi,
        "Air traffic control"@fr,
        "Controle aerien"@fr,
        "Controle aérien"@fr,
        "Controle du trafic aerien"@fr,
        "Contrôle aérien"@fr,
        "Organisme de la circulation aérienne"@fr,
        "Services de la circulation aérienne"@fr,
        "בקרת תעבורה אווירית"@he,
        "בת\"א"@he,
        "פיקוח תעבורה אווירית"@he,
        "פת\"א"@he,
        "légi irányítás"@hu,
        "légi közlekedés irányítása"@hu,
        "légiforgalom-irányítás"@hu,
        "repülésirányítás"@hu,
        "ATC"@id,
        "Air Traffic Control"@id,
        "Pengatur lalu-lintas udara"@id,
        "ATC"@it,
        "Controllo traffico aereo"@it,
        "管制"@ja,
        "航空交通業務"@ja,
        "航空無線"@ja,
        "航空管制"@ja,
        "항공 관제"@ko,
        "항공관제"@ko,
        "항공교통관제"@ko,
        "Flykontrolltjeneste"@nb,
        "flyvekontrolltjeneste"@nb,
        "Air Traffic Control"@nl,
        "Vluchtleiding"@nl,
        "Kontrola lotów"@pl,
        "ATC"@pt,
        "Controle de voo"@pt,
        "Controle de vôo"@pt,
        "Controle do tráfego aéreo"@pt,
        "Controlo de tráfego aéreo"@pt-br,
        "controlul traficului aerian"@ro,
        "serviciu de control al traficului aerian"@ro,
        "УВД"@ru,
        "диспетчерское обслуживание"@ru,
        "управление воздушным движением"@ru,
        "air traffic control"@sk,
        "Air Traffic Control"@sv,
        "Lufttrafikkontroll"@sv,
        "Hava trafik kontrol hizmeti"@tr,
        "Air traffic control"@ur,
        "ATC"@vi,
        "空中交通管制"@zh,
        "空中交通管理"@zh,
        "空管"@zh,
        "航空管制"@zh,
        "航空运输"@zh,
        "航空运输管制"@zh,
        "航空管制"@zh-tw,
        "航管"@zh-tw ;
    p:P10283 wds:Q221395-A380C629-5B1F-4098-AF56-06490B1CF4DA ;
    p:P1051 wds:Q221395-DEC4DC2A-31CA-4293-B6A0-9427C2AAECC2 ;
    p:P10565 wds:Q221395-113ED5CE-9AB5-462D-9CEC-2EBDB2B2A147 ;
    p:P1225 wds:Q221395-C7F1F6D8-599C-4EAF-A474-12354444315D ;
    p:P12596 wds:Q221395-F2AE866E-8A8B-4E07-A2E5-464D07D98852 ;
    p:P13772 wds:Q221395-D241A487-B3FE-47A0-AD34-1658F10CA1BC ;
    p:P1417 wds:Q221395-4B9910A9-E0D0-4475-8C26-05EB65DC79B0 ;
    p:P1424 wds:Q221395-35773df1-9553-43b0-9d61-32695b83831c ;
    p:P14541 wds:Q221395-A23DCD5C-8C5D-4B17-B0A3-D135F487F86D ;
    p:P1617 wds:Q221395-EABC2E6D-3EC2-4FC4-A5A3-7D8DC0955E1C ;
    p:P2347 wds:Q221395-3CD03F1D-3331-46BC-9542-00317E337EE5 ;
    p:P279 wds:Q221395-9e00b1af-46b0-4890-b580-0a3364976812,
        wds:Q221395-dbe216e0-4ce3-bbf5-80c1-e7a99b4ecc51 ;
    p:P3095 wds:Q221395-55816620-423f-0bff-828b-a4832c76de2f ;
    p:P31 wds:Q221395-388e006c-4a7a-5681-800e-7a0405b4e1a6 ;
    p:P3221 wds:Q221395-91EA1F6F-60D7-4343-8F97-9977A13F4158 ;
    p:P3417 wds:Q221395-1D0006A5-10ED-4079-BC78-6A276620338E ;
    p:P349 wds:Q221395-D608265E-40D9-45DD-B055-461FCB79A0DA ;
    p:P361 wds:Q221395-d72292fc-44e6-ba5e-c9e9-6630b7ffe43c ;
    p:P373 wds:q221395-D35CD003-CE31-4D05-8E32-54FE98839891 ;
    p:P3827 wds:Q221395-362B5B12-429B-450A-9CFE-8E55A0AA1005 ;
    p:P3916 wds:Q221395-BFBC9387-BD22-4E1A-ACFA-A1C07C1A8A35 ;
    p:P4527 wds:Q221395-F85DC890-2B65-4088-9EED-C5413EEA5178 ;
    p:P4644 wds:Q221395-F2796364-62FF-4DE5-9B2B-F61F7697922E ;
    p:P5160 wds:Q221395-CBF8B60D-1DDF-4F6E-9FDD-FBAD32C980F5 ;
    p:P5395 wds:Q221395-3B5C52DD-6115-4EC9-9CD2-0122F95BE26F ;
    p:P5437 wds:Q221395-E088B370-E51B-42FC-BE7A-3D46AF7E2905 ;
    p:P6366 wds:Q221395-D1072892-EB0B-4599-96C8-E3867C18BB45 ;
    p:P6385 wds:Q221395-23b13cc0-4931-8c6c-0b6a-5fcb033b11fd ;
    p:P646 wds:Q221395-A30131B9-88B7-4F69-8025-9C2CAE98F442 ;
    p:P7033 wds:Q221395-A9ACDB3A-6B99-426A-ABED-AC69D2D94D0B ;
    p:P8189 wds:Q221395-2CFD00EE-A7CC-4141-9CBF-E1863B709BEB ;
    p:P8313 wds:Q221395-AFA2E5DF-2E9D-4EEB-978B-A27E105FCFBA ;
    p:P8408 wds:Q221395-E07E704C-A4C5-4A4F-B749-B6CF0A969A05 ;
    p:P910 wds:Q221395-F39B7756-C8F8-4D3A-9F00-D9A3D6D90A43 ;
    p:P9100 wds:Q221395-B1F000BA-3155-4FF9-BADE-EE0EFABFB779 ;
    p:P9287 wds:Q221395-6D857713-A50F-48D1-8239-137D10300B37 ;
    p:P989 wds:Q221395-0584535E-1AE4-4923-BD8F-17E8312EF2A5 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/a41f9cdf-0014-4760-a87f-3f0662b84fc6#id> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p525> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00566366> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1956> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/90176> ;
    wdtn:P4644 <http://data.europa.eu/esco/skill/34330a42-eeb0-44c3-a41e-670e9b20c7c7> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm000182> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/172> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/166961238> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/928> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/AirTrafficControl> ;
    wdt:P10283 "C166961238" ;
    wdt:P1051 "1171" ;
    wdt:P10565 "409101" ;
    wdt:P1225 "10637687" ;
    wdt:P12596 "151000" ;
    wdt:P13772 "air-traffic-control" ;
    wdt:P1417 "technology/air-traffic-control" ;
    wdt:P1424 wd:Q6672884 ;
    wdt:P14541 "23zSPS" ;
    wdt:P1617 "a41f9cdf-0014-4760-a87f-3f0662b84fc6" ;
    wdt:P2347 "525" ;
    wdt:P279 wd:Q1433992,
        wd:Q29017603 ;
    wdt:P3095 wd:Q862632 ;
    wdt:P31 wd:Q96758092 ;
    wdt:P3221 "subject/air-traffic-control" ;
    wdt:P3417 "Air-Traffic-Control" ;
    wdt:P349 "00566366" ;
    wdt:P361 wd:Q1172477 ;
    wdt:P373 "Air traffic control" ;
    wdt:P3827 "air-traffic-control" ;
    wdt:P3916 "concept1956" ;
    wdt:P4527 "90176" ;
    wdt:P4644 "34330a42-eeb0-44c3-a41e-670e9b20c7c7" ;
    wdt:P5160 "tgm000182" ;
    wdt:P5395 "air-traffic-control" ;
    wdt:P5437 "172" ;
    wdt:P6366 "166961238" ;
    wdt:P6385 "nauka_i_tehnika/transport_i_svyaz/VOZDUSHNIM_DVIZHENIEM_UPRAVLENIE.html" ;
    wdt:P646 "/m/0c_7x" ;
    wdt:P7033 "scot/928" ;
    wdt:P8189 "987007294602005171" ;
    wdt:P8313 "flyvekontroltjeneste" ;
    wdt:P8408 "AirTrafficControl" ;
    wdt:P910 wd:Q6212080 ;
    wdt:P9100 "air-traffic-control" ;
    wdt:P9287 "11131" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Luchtverkeersleiding-article.ogg> .