@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q221686 rdfs:label "twaalftoonmusiek"@af,
        "طريقة الاثنتي عشرة نغمة"@ar,
        "dodecafonismu"@ast,
        "dodekafoniya"@az,
        "Дадэкафонія"@be,
        "дадэкафонія"@be-tarask,
        "додекафония"@bg,
        "dodecafonisme"@ca,
        "dodekafonie"@cs,
        "techneg deuddeg-nodyn"@cy,
        "tolvtone-teknik"@da,
        "Zwölftontechnik"@de,
        "Δωδεκαφθογγισμός"@el,
        "twelve-tone technique"@en,
        "dekdutonismo"@eo,
        "dodecafónico"@es,
        "dodekafoonia"@et,
        "dodekafoniko"@eu,
        "موسیقی دوازدهنغمهای"@fa,
        "kaksitoistasäveljärjestelmä"@fi,
        "dodécaphonisme"@fr,
        "ceol dhá thon déag"@ga,
        "dodecafonismo"@gl,
        "Zwölftontechnik"@gsw,
        "שיטת שנים-עשר הטונים"@he,
        "Dodekafonija"@hr,
        "dodekafónia"@hu,
        "Դոդեկաֆոնիս"@hy,
        "dodecafonia"@it,
        "十二音技法"@ja,
        "12음주의"@ko,
        "додекафония"@ky,
        "ratio tonorum duodecim"@la,
        "dodekafonija"@lt,
        "Додекафонија"@mk,
        "tolvtonemusikk"@nb,
        "dodecafonie"@nl,
        "Tolvtonemusikk"@nn,
        "Dodekafonia"@pl,
        "dodecafonismo"@pt,
        "dodecafonism"@ro,
        "додекафония"@ru,
        "dodekafonická hudba"@sk,
        "dodekafonija"@sl,
        "додекафонија"@sr,
        "додекафонија"@sr-ec,
        "dodekafonija"@sr-el,
        "tolvtonsmusik"@sv,
        "పన్నెండు-స్వరాల పద్ధతి"@te,
        "on ikili"@tr,
        "додекафонія"@uk,
        "dodekafoniya"@uz,
        "nhạc 12 tông"@vi,
        "十二音列技法"@yue,
        "十二音技法"@zh,
        "十二音技法"@zh-cn,
        "十二音技法"@zh-hans,
        "十二音技法"@zh-hant,
        "十二音技法"@zh-hk,
        "十二音技法"@zh-sg,
        "十二音技法"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T04:59:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "طريقة للتأليف الموسيقي (نظام موسيقي)"@ar,
        "una forma de música atonal, con una téunica de composición na cual los dolce notes de la escala cromática son trataes como equivalentes"@ast,
        "тэхніка музычнай кампазыцыі"@be-tarask,
        "mètode de composició musical que utilitza l'escala cromàtica de 12 notes amb igual freqüència"@ca,
        "dvanáctitónový hudební systém"@cs,
        "Komponiertechnik"@de,
        "musical composition method using all 12 chromatic scale notes equally often & not in a key"@en,
        "muzika kompona metodo egale uzanta ĉiujn 12 tonojn de la kromata gamo"@eo,
        "método de composición musical"@es,
        "eskala kromatikoko hamabi notak haien arteko hierarkiarik ezarri gabe erabiltzen dituen sistema"@eu,
        "musiikin säveltämisen tekniikka"@fi,
        "technique de composition musicale, qui donne une importance comparable aux douze notes de la gamme chromatique, et évite ainsi toute tonalité"@fr,
        "tipo de música atonal"@gl,
        "שיטה לחיבור מוזיקה שפיתח ארנולד שנברג"@he,
        "metodo di composizione musicale usando ugualmente tutte e 12 le note su scala cromatica e non in una chiave"@it,
        "アルノルト・シェーンベルクが「五つのピアノ曲」作品23で1921年に完全に体系化した（とされる）作曲技法"@ja,
        "muzikale compositiemethode waarbij men alle twaalf chromatische tonen gelijkwaardig behandelt"@nl,
        "współczesna technika kompozytorska"@pl,
        "técnica de composição musical"@pt,
        "техника музыкальной композиции"@ru,
        "метода музичке композиције која користи свих 12 нота хроматске лествице подједнако често и не у тону"@sr,
        "సంగీత కూర్పు పద్ధతి"@te ;
    schema1:version 2561323194 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "الإثنى عشرية"@ar,
        "الاثنى عشرية"@ar,
        "موسيقى الاثنتي عشرة نغمة"@ar,
        "dodecafonismo"@ast,
        "música dodecafónica"@ast,
        "Dodecafonia"@ca,
        "Dodecafònic"@ca,
        "Dodecafònica"@ca,
        "Dodecafònics"@ca,
        "Dodecatonica"@ca,
        "Dodecatonisme"@ca,
        "Dodecatònica"@ca,
        "Tolvtone"@da,
        "tolvtonemusik"@da,
        "12-Ton-Musik"@de,
        "12-Ton-Technik"@de,
        "Dodekaphonie"@de,
        "Zwölfton-Komposition"@de,
        "Zwölftonkomposition"@de,
        "Zwölftonmusik"@de,
        "12-tone music"@en,
        "12-tone technique"@en,
        "dodecaphony"@en,
        "twelve-note composition"@en,
        "twelve-note music"@en,
        "twelve-note serialism"@en,
        "twelve-note technique"@en,
        "twelve-tone music"@en,
        "twelve-tone serialism"@en,
        "Dodecafonia"@es,
        "Dodecafonico"@es,
        "Dodecafónico"@es,
        "Musica dodecafónica"@es,
        "Serie dodecafonica"@es,
        "Serie dodecafónica"@es,
        "Series dodecafonicas"@es,
        "Series dodecafónicas"@es,
        "composición de doce notas"@es,
        "dodecafonía"@es,
        "musica dodecafonica"@es,
        "música dodecafonica"@es,
        "música dodecafónica"@es,
        "serialismo de los doce tonos"@es,
        "sistema dodecafonico"@es,
        "sistema dodecafónico"@es,
        "técnica de los doce tonos"@es,
        "helikõrguste serialism"@et,
        "kaksteisthelitehnika"@et,
        "kaksteisttoontehnika"@et,
        "Dodekafoniko"@eu,
        "Dodekafonismoa"@eu,
        "12-säveljärjestelmä"@fi,
        "Dodekafonia"@fi,
        "dodecaphonisme"@fr,
        "dodécaphonie"@fr,
        "musique dodécaphonique"@fr,
        "דודקפוניה"@he,
        "השיטה הדודקפונית"@he,
        "שיטת שנים עשר הטונים"@he,
        "Musica dodecafonica"@it,
        "12音技法"@ja,
        "12音音楽"@ja,
        "セリー"@ja,
        "セリー主義"@ja,
        "ドデカフォニー"@ja,
        "十二音音楽"@ja,
        "12음기법"@ko,
        "12음렬 기법"@ko,
        "dvylikatonė technika"@lt,
        "12-tonemusikk"@nb,
        "Dodekafoni"@nb,
        "Tolvtonesystemet"@nb,
        "Tolvtoneteknikk"@nb,
        "dodekafonie"@nl,
        "twaalftoonsmuziek"@nl,
        "twaalftoonstechniek"@nl,
        "Muzyka atonalna"@pl,
        "Música dodecafônica"@pt,
        "Dodecafonie"@ro,
        "Sistem dodecafonic"@ro,
        "12-тоновая музыка"@ru,
        "двенадцатитоновая музыка"@ru,
        "Dodekafónia"@sk,
        "Dodekafoni"@sv,
        "Tolvton"@sv,
        "Tolvtonsteknik"@sv,
        "Tolvtonstekniken"@sv,
        "十二音"@zh,
        "十二音作曲技法"@zh,
        "十二音列"@zh,
        "十二音主义"@zh-hans,
        "十二音体系"@zh-hans,
        "十二音理论"@zh-hans,
        "十二音音乐"@zh-hans ;
    p:P1014 wds:Q221686-06B8DB90-5EB3-465E-A296-D5624DD7E058 ;
    p:P10556 wds:Q221686-046cd42b-4fee-c725-0e32-be6027cf465a ;
    p:P11514 wds:Q221686-EAF6B240-0214-4AB7-B223-347D2654F1F4 ;
    p:P12999 wds:Q221686-006a2502-46a3-99d5-12ea-0a1c06a9fb0e ;
    p:P1343 wds:Q221686-6A8C2693-D99E-4819-B31A-62A6AB040E56 ;
    p:P13591 wds:Q221686-427F8ABC-DCB8-477E-9494-ED5DBA798DDC ;
    p:P13772 wds:Q221686-F723E05C-A0A6-4CBC-843A-F0CBDFF3ED50 ;
    p:P1417 wds:Q221686-2B4AED83-5318-43C2-83AB-83CDD2E02637 ;
    p:P18 wds:Q221686-46d6dbad-43a6-0b33-8621-890dfcef7eb0 ;
    p:P1889 wds:Q221686-4B8D6E85-5066-416D-93EF-6A087A320A50 ;
    p:P2283 wds:Q221686-eee4730b-415b-28d6-cf2d-127763846777 ;
    p:P2347 wds:Q221686-9ED70859-6C4B-4B0A-A17E-D380EF0E7285 ;
    p:P244 wds:Q221686-1FC2C00C-BE66-419A-B37F-71593DE3491F ;
    p:P2581 wds:Q221686-080a1d14-46e8-6878-e2b6-804bbf131fa7 ;
    p:P268 wds:Q221686-b548c46a-f014-40d4-b512-d07db9dc323d ;
    p:P279 wds:Q221686-c041df21-49fc-08a0-fc66-8bb5c60e445b,
        wds:Q221686-eb28ad24-43d7-1845-65ea-63230d1a241f ;
    p:P2959 wds:Q221686-08af8851-5c7b-4587-afe9-fe91859512ff ;
    p:P31 wds:Q221686-410e02d6-4a06-9aaf-4256-9a5de700f090,
        wds:Q221686-5F39A6FF-4B24-4E90-B418-56AD95128CAA,
        wds:Q221686-cd2b27ed-4b45-28c6-c837-577be550aa46 ;
    p:P3222 wds:Q221686-367F6A6A-6E7A-4113-813F-97E6BEC0D48E ;
    p:P3365 wds:Q221686-40104d1e-4872-3a70-3621-55d886fb5d38 ;
    p:P373 wds:Q221686-1AD1826C-7561-46B9-9631-33C3C43B31E2 ;
    p:P3827 wds:Q221686-4014742F-B678-4338-9728-64D98B5C1E4B ;
    p:P4223 wds:Q221686-5d51dba2-4dab-323d-d6b6-4d84651c347d ;
    p:P4342 wds:Q221686-2fac1142-4c89-03f5-3949-8a9f67de67e6 ;
    p:P443 wds:Q221686-269a3ef8-4df4-3a6a-63fe-a89bcf50ecf2 ;
    p:P5008 wds:Q221686-6E0CBBBC-D6B6-48F7-8C92-FC397039A58E ;
    p:P508 wds:q221686-E0DCAF29-F823-4496-902F-35AB1A75D412 ;
    p:P51 wds:Q221686-2c57f944-496e-7de9-af3b-ccde28006a0f ;
    p:P571 wds:Q221686-e42fd249-4da5-e71f-4615-c9dd1200f5f7 ;
    p:P61 wds:Q221686-b03b65c3-42cb-123f-4d3c-7006bcad3291 ;
    p:P6366 wds:Q221686-9BDAD0BC-4532-4FA2-8273-113CA2707C2E ;
    p:P6412 wds:Q221686-5E485A33-615E-466C-9564-AE1911324D23 ;
    p:P646 wds:Q221686-9F8D40BE-A383-4E22-995D-EE08E77ED73A ;
    p:P6706 wds:Q221686-dccdb6e0-4e20-effa-6476-55c1a344745d ;
    p:P691 wds:Q221686-9779ADF9-D49D-4467-B849-EB776C0BD457 ;
    p:P7305 wds:Q221686-990efa8b-4c9a-2a85-a161-1d65671d4e92 ;
    p:P7666 wds:Q221686-0b4ce8f8-40fd-5d5c-64d6-0fff5ff98a86 ;
    p:P8189 wds:Q221686-5EDFF536-D41F-4ABE-8453-5FB6696F4AB9 ;
    p:P8432 wds:Q221686-BA77894C-7CEB-451B-A8C4-858B07E961F9 ;
    p:P910 wds:Q221686-D457BCBB-D95B-4F11-A64F-240EC9579A35 ;
    p:P9219 wds:Q221686-68EB0C65-1141-43C2-8EE2-B16DF78E73AD ;
    p:P9322 wds:Q221686-6A6A76FB-EF32-4385-850A-E8EC7B0CBC59 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300266055> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p14413> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85139017> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00000021n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11931892d#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/17405> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/123645730> ;
    wdt:P1014 "300266055" ;
    wdt:P10556 "dodecafonia" ;
    wdt:P11514 "dodekafoniia-7289f6" ;
    wdt:P12999 "serie-e-struttura-dodecafonia" ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718 ;
    wdt:P13591 "concept/925c6908-e58c-47db-987d-a8a4f1b1c707" ;
    wdt:P13772 "twelve-tone-system" ;
    wdt:P1417 "art/12-tone-music" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/12tones-my%20example1.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q9208462 ;
    wdt:P2283 wd:Q245258 ;
    wdt:P2347 "14413" ;
    wdt:P244 "sh85139017" ;
    wdt:P2581 "00000021n" ;
    wdt:P268 "11931892d" ;
    wdt:P279 wd:Q4417620,
        wd:Q65937946 ;
    wdt:P2959 wd:Q12339532 ;
    wdt:P31 wd:Q188451,
        wd:Q93465857,
        wd:Q9356285 ;
    wdt:P3222 "tolvtonsteknik" ;
    wdt:P3365 "dodecafonia" ;
    wdt:P373 "Twelve-tone technique" ;
    wdt:P3827 "twelve-tone-system" ;
    wdt:P4223 "dodecafonia" ;
    wdt:P4342 "tolvtoneteknikken" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zw%C3%B6lftontechnik.ogg> ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "17405" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Passion%20and%20Choice.ogg> ;
    wdt:P571 "1923-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q154770 ;
    wdt:P6366 "123645730" ;
    wdt:P6412 "2337" ;
    wdt:P646 "/m/0122gs" ;
    wdt:P6706 "dodecafonìa" ;
    wdt:P691 "ph317142" ;
    wdt:P7305 "3893381" ;
    wdt:P7666 "dodekafonija" ;
    wdt:P8189 "987007558421505171" ;
    wdt:P8432 "Z/Zwoelftonmusik" ;
    wdt:P910 wd:Q9140745 ;
    wdt:P9219 "twelve-tone" ;
    wdt:P9322 "0357322-dodekafonie" .