@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2230431 rdfs:label "مكتبة صوتيات"@ar,
        "аўдыёархіў"@be-tarask,
        "arxiu sonor"@ca,
        "zvukový archiv"@cs,
        "Schallarchiv"@de,
        "sound archive"@en,
        "sonarkivo"@eo,
        "fonoteca"@es,
        "fonoteek"@et,
        "Fonoteka"@eu,
        "ääniarkisto"@fi,
        "phonothèque"@fr,
        "ארכיון קולי"@he,
        "hangarchívum"@hu,
        "fonoteca"@it,
        "サウンド・アーカイヴ"@ja,
        "Фонотека"@ky,
        "geluidenarchief"@nl,
        "фонотека"@ru,
        "jietnaarkiiva"@se,
        "fonotéka"@sk,
        "fonoteka"@sl,
        "jienâarkkâdâh"@smn,
        "jiõnnarkiiv"@sms,
        "фонотека"@sr,
        "ljudarkiv"@sv,
        "фонотека"@tt,
        "фонотека"@uk,
        "Fonoteka"@uz,
        "פֿאָנאָטעק"@yi ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T07:42:27+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مكتبة للتسجيلات الصوتية"@ar,
        "Bibliothek für Tonträger"@de,
        "collection of sounds"@en,
        "archivo de sonidos"@es,
        "Soinutegia"@eu,
        "arkisto, joka säilyttää äänitetyssä muodossa olevaa puhetta, musiikkia ja muita äänilähteitä"@fi,
        "collection de sons"@fr,
        "סוג של ארכיון"@he,
        "raccolta di suoni"@it,
        "klankcollectie"@nl,
        "zbierka alebo archív zvukových záznamov alebo nahrávok"@sk ;
    schema1:version 2564607056 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "مكتبة صوتية"@ar,
        "фанатэка"@be-tarask,
        "Arxiu Sonor"@ca,
        "fonotéka"@cs,
        "Audiothek"@de,
        "Lautarchiv"@de,
        "Phonogrammarchiv"@de,
        "Phonothek"@de,
        "Tonarchiv"@de,
        "recorded sound archive"@en,
        "recorded sound archives"@en,
        "sound archives"@en,
        "sound collection"@en,
        "sound library"@en,
        "sonbiblioteko"@eo,
        "archivo de sonido"@es,
        "audioteca"@es,
        "archive sonore"@fr,
        "audioarchívum"@hu,
        "audiotéka"@hu,
        "fonotéka"@hu,
        "archivio sonoro"@it,
        "サウンド・アーカイブ"@ja,
        "サウンド・コレクション"@ja,
        "サウンド・ライブラリー"@ja,
        "fonotehka"@se,
        "jietnaarkiivvat"@se,
        "zvukový archív"@sk,
        "fonoteekk"@sms,
        "bandarkiv"@sv,
        "fonotek"@yi ;
    p:P12385 wds:Q2230431-88e07e78-05a8-4725-9986-85122ad5a417 ;
    p:P1296 wds:Q2230431-74628DC0-BD69-4E8C-835C-C20F54F8990A ;
    p:P13204 wds:Q2230431-7AA5305A-A5ED-4938-884C-D24152DFD97A ;
    p:P13411 wds:Q2230431-6AF8441F-6509-4C64-B27C-F811C0B2F6AE ;
    p:P13591 wds:Q2230431-5EFC7908-CBA3-441E-B9F5-F0CD4198F60B ;
    p:P13772 wds:Q2230431-C30AD458-46E9-43F2-8D02-EEB8EB694784 ;
    p:P18 wds:Q2230431-e2d067bc-4aa6-1abc-ba49-c21e2458052f ;
    p:P1889 wds:Q2230431-8B4FE600-D8EB-4D03-AD7F-8A8D5D0B8445 ;
    p:P227 wds:Q2230431-D883A962-A402-4A18-AD06-63B34D9C7AA7 ;
    p:P2347 wds:Q2230431-679c3afb-4724-c2e4-7f2f-e43bd59e9f35 ;
    p:P2354 wds:Q2230431-8843899b-4803-78c8-ed58-0388df59fd37 ;
    p:P244 wds:Q2230431-567668c3-4a8d-2786-7f0c-1289c484a428 ;
    p:P2671 wds:Q2230431-467EDAF3-F2DA-442E-8657-A937BF85FA6B ;
    p:P268 wds:Q2230431-568b753d-4898-0849-c46f-beedad26e50d ;
    p:P279 wds:Q2230431-8824ad9a-4bc2-998e-3a95-94640db53a07 ;
    p:P3095 wds:Q2230431-9b2f934b-44cf-cff1-1bca-493dba3b8350 ;
    p:P31 wds:Q2230431-9b6b799a-4969-5150-87c8-3ea0d758adb3 ;
    p:P3222 wds:Q2230431-AF17DCC8-2F21-460A-8737-19788C00489C ;
    p:P3417 wds:Q2230431-77A803BE-5903-4C41-A5AC-3C3643B22970 ;
    p:P3916 wds:Q2230431-56B5102B-9241-49A8-8AF8-B30457699470,
        wds:Q2230431-8F699186-3B0E-4202-893C-F2B7C2E16555 ;
    p:P5019 wds:Q2230431-C324B2E1-6011-48C6-9A9A-83A21251E019,
        wds:Q2230431-D818C315-B5EF-42C0-8C56-98174E9E5C9B ;
    p:P51 wds:Q2230431-A84054E9-1FB2-4128-972D-EBAE07685DEE ;
    p:P5398 wds:Q2230431-3accfaf5-4f63-fed1-e39d-2bf8af0159a3 ;
    p:P691 wds:Q2230431-2EFE1720-CF96-4AB4-A67F-E17F1D1DB630 ;
    p:P7982 wds:Q2230431-8A2DFE8A-FEC5-4B79-A8E8-A4BBEA288449 ;
    p:P8189 wds:Q2230431-043B50D8-402C-4C39-ACA0-624075AE5CD7 ;
    p:P8313 wds:Q2230431-ABEE4A56-78DF-4E33-95D3-7B34E1F91203 ;
    p:P910 wds:Q2230431-3e6f182c-4d7b-0151-a924-bf13493e1429 ;
    p:P9322 wds:Q2230431-574430BD-EE7F-4253-844D-D6B90F90F93F ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4166935-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p19521> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh92002640> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1236ybyh> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11971731r#about> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3331>,
        <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3347> ;
    wdt:P12385 "fonoteca" ;
    wdt:P1296 "0109706" ;
    wdt:P13204 "e4xrym7r" ;
    wdt:P13411 "Q863" ;
    wdt:P13591 "concept/dcc38050-c4ac-44c4-b79b-58a6c595b0ae" ;
    wdt:P13772 "sound-archives" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sound%20archives.%20An%20unknown%20man%20handles%20tapes%20in%20tape%20library..jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q111599416 ;
    wdt:P227 "4166935-6" ;
    wdt:P2347 "19521" ;
    wdt:P2354 wd:Q16154975 ;
    wdt:P244 "sh92002640" ;
    wdt:P2671 "/g/1236ybyh" ;
    wdt:P268 "11971731r" ;
    wdt:P279 wd:Q27030766 ;
    wdt:P3095 wd:Q107002648 ;
    wdt:P31 wd:Q636033 ;
    wdt:P3222 "fonotek" ;
    wdt:P3417 "Sound-Library" ;
    wdt:P3916 "concept3331",
        "concept3347" ;
    wdt:P5019 "lautarchiv",
        "schallarchiv" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thai%20Royal%20Anthem%20-%20Phonograph%20cylinder%20recordings.ogg> ;
    wdt:P5398 "000000839" ;
    wdt:P691 "ph538789" ;
    wdt:P7982 "20073" ;
    wdt:P8189 "987007556382005171" ;
    wdt:P8313 "fonotek" ;
    wdt:P910 wd:Q8773185 ;
    wdt:P9322 "0425911-fonoteky" .

