@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q223776 rdfs:label "Swaartekragslinger"@af,
        "مساعدة الجاذبية"@ar,
        "Asistencia gravitatoria"@ast,
        "Гравітацыйны манеўр"@be,
        "гравітацыйны манэўр"@be-tarask,
        "Гравитационен маньовър"@bg,
        "assistència gravitatòria"@ca,
        "Gravitační manévr"@cs,
        "Гравитацилле манёвр"@cv,
        "Gravitationel slynge"@da,
        "Swing-by"@de,
        "gravity assist"@en,
        "gravita helpo"@eo,
        "asistencia gravitatoria"@es,
        "Grabitatearen laguntza"@eu,
        "کمک جاذبهای"@fa,
        "Painovoimalinko"@fi,
        "assistance gravitationnelle"@fr,
        "Swiertekrêftslinger"@fy,
        "cabhair imtharraingthe"@ga,
        "asistencia gravitacional"@gl,
        "מקלעת כבידתית"@he,
        "Gravitacijska praćka"@hr,
        "hintamanőver"@hu,
        "Գրավիտացիոն օժանդակում"@hy,
        "Bantuan gravitasi"@id,
        "Fionda gravitazionale"@it,
        "スイングバイ"@ja,
        "გრავიტაციული მანევრი"@ka,
        "스윙바이"@ko,
        "Swing-by"@lb,
        "Gravitācijas manevrs"@lv,
        "Гравитациски маневар"@mk,
        "gravitasjonsslynge"@nb,
        "zwaartekrachtsslinger"@nl,
        "asysta grawitacyjna"@pl,
        "gravidade assistida"@pt,
        "Asistență gravitațională"@ro,
        "Гравитационный манёвр"@ru,
        "Gravitačný manéver"@sk,
        "gravitacijski manever"@sl,
        "Asistimi gravitacional"@sq,
        "Gravitacioni manuvar"@sr,
        "gravitationsslunga"@sv,
        "Yerçekimsel sapan"@tr,
        "Gravitatsiä manövrı"@tt,
        "Гравітаційний маневр"@uk,
        "ثقلی مدد"@ur,
        "Swing-by"@vi,
        "重力助推"@yue,
        "重力助推"@zh,
        "引力助推"@zh-cn,
        "重力助推"@zh-hans,
        "重力助推"@zh-hant,
        "重力助推"@zh-hk,
        "引力助推"@zh-sg,
        "重力助推"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-27T11:00:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "тэхніка касьмічнай навігацыі"@be-tarask,
        "maniobra orbital"@ca,
        "Weltraum-Manöver"@de,
        "space-navigation technique"@en,
        "kosmofluga manovro"@eo,
        "utilisation volontaire de l'attraction d'un corps céleste pour modifier en direction et en vitesse la trajectoire d'un engin spatial"@fr,
        "manobra de impulso interplanetario"@gl,
        "az égi mechanikában és az űrhajózásban használt fogalom"@hu,
        "天体の運動と万有引力（以下重力とする）を利用し、宇宙機の運動ベクトルを変更する技術"@ja,
        "technika nawigacji w kosmosie"@pl,
        "tehnica navigației în spațiu"@ro,
        "Способ перемещения в пространстве"@ru,
        "vesoljski manever"@sl,
        "sử dụng chuyển động tương đối và lực hấp dẫn của một thiên thể khác để thay đổi đường đi và tốc độ của tàu vũ trụ"@vi,
        "利用天體引力改變飛行器軌道和速度"@zh,
        "利用天体引力改变飞行器轨道和速度"@zh-hans ;
    schema1:version 2523360065 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 51 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "التسريع بالجاذبية"@ar,
        "الجاذبية المساعدة"@ar,
        "جاذبية مساعدة"@ar,
        "assistència gravitacional"@ca,
        "Gravitační prak"@cs,
        "Prakový efekt"@cs,
        "Fly by"@de,
        "Fly-by"@de,
        "Flyby"@de,
        "Gravitationsmanöver"@de,
        "Gravity Assist"@de,
        "Gravity-Assist"@de,
        "Katapultmanöver"@de,
        "Schwerkraftmanöver"@de,
        "Schwerkraftumlenkung"@de,
        "Schwungflug"@de,
        "Swing by"@de,
        "Swingby"@de,
        "Vorbeischwungmanöver"@de,
        "VVEJGA"@en,
        "fly by"@en,
        "flyby"@en,
        "gravitational assist flyby"@en,
        "gravitational slingshot"@en,
        "gravity assist flyby"@en,
        "gravity assist maneuver"@en,
        "gravity slingshot"@en,
        "swing-by"@en,
        "swingby"@en,
        "Asistencia gravitacional"@es,
        "Impulso Gravitatorio"@es,
        "کمک جاذبه ای"@fa,
        "Gravitaatiolinko"@fi,
        "Linkorata"@fi,
        "appui gravitationnel"@fr,
        "fly-bys"@fr,
        "fronde gravitationnelle"@fr,
        "tirón gravitacional"@gl,
        "Effetto fionda"@it,
        "Gravity assist"@it,
        "Swing-by"@it,
        "スウィングバイ"@ja,
        "フライバイ"@ja,
        "重力アシスト"@ja,
        "스윙 바이"@ko,
        "중력 도움"@ko,
        "중력 보조"@ko,
        "플라이바이"@ko,
        "gravitational slingshot"@nl,
        "gravity assist"@nl,
        "interplanetaire snelweg"@nl,
        "zwaartekrachtduw"@nl,
        "zwaartekrachtslinger"@nl,
        "Assistência gravitacional"@pt,
        "Гравитационные манёвры"@ru,
        "Гравитационный маневр"@ru,
        "Пертурбационный маневр"@ru,
        "Пертурбационный манёвр"@ru,
        "Gravitačný prak"@sk,
        "mimolet"@sl,
        "引力加速"@zh,
        "引力助推"@zh,
        "引力弹弓"@zh,
        "重力拋射"@zh,
        "重力軌道能量轉換"@zh,
        "引力弹弓"@zh-hans ;
    p:P12086 wds:Q223776-D4601A8E-8FFC-4FA2-9023-89DD8A57E7A1 ;
    p:P1249 wds:Q223776-3223073e-429b-67cd-3b4f-f1a02c1909dd ;
    p:P13591 wds:Q223776-8BA75E22-2314-4505-936F-78FB377A6C58 ;
    p:P1417 wds:Q223776-F1975F48-3EBF-4F33-B0A3-7C94DDB07466 ;
    p:P1535 wds:Q223776-d929dcb4-4c86-098a-e4c2-8698d87c454e ;
    p:P1552 wds:Q223776-ccf79d32-4c2e-897c-bd79-d8f256112df5 ;
    p:P178 wds:Q223776-5e176208-425c-e7f7-36e3-6c576de88161,
        wds:Q223776-82d94b94-44d4-9845-07ef-efc2e8b899f5 ;
    p:P18 wds:Q223776-f510a13b-4138-f660-3279-16fc41ad859e ;
    p:P1889 wds:Q223776-97a24429-42ae-3439-ab2b-eda160a8f928 ;
    p:P2283 wds:Q223776-3a31e38f-4b9c-08a3-dd89-c0716bbb1145 ;
    p:P244 wds:Q223776-BDF0765B-EF7D-442D-891D-886627447B54 ;
    p:P279 wds:Q223776-88b09c8e-4b9d-7d4b-cc63-267c0ba3b960,
        wds:Q223776-a2e9877d-4a4b-db6c-a2dc-19f09546c7d8 ;
    p:P3417 wds:Q223776-77987D6E-DBBC-4436-9A43-A6E87C428001 ;
    p:P361 wds:Q223776-84b3222c-44c7-6edd-3e83-f74742d83635 ;
    p:P366 wds:Q223776-6c0112f7-4ac2-9008-e910-f0af7bb827fe,
        wds:Q223776-d12d6881-43ab-3d41-5b7c-1cf29fd815d8 ;
    p:P373 wds:q223776-42C57283-9920-4A32-9CB3-0F09259F775E ;
    p:P5008 wds:Q223776-C7175056-F669-4E34-83A2-BAE8FE24B40C ;
    p:P5064 wds:Q223776-5892b560-4b0a-b24b-977b-f5b277944a1b ;
    p:P61 wds:Q223776-ace88212-4f16-04ea-0e08-e4b607a9f1cb ;
    p:P6262 wds:Q223776-03722379-11CE-40B5-85A3-C53D29D34D1C,
        wds:Q223776-080804BB-D5BB-4B84-80C9-6376B30E5D46,
        wds:Q223776-32A7BA91-87AC-402E-B781-E4CC86802DBF,
        wds:Q223776-5DF9E70D-CBF1-4B0E-BB75-3FA537382CC2,
        wds:Q223776-81758125-12A5-452A-AB95-46595E933C65 ;
    p:P6366 wds:Q223776-74E1F9B8-EB70-4DDA-AFA0-4563424C99AA ;
    p:P646 wds:Q223776-A12C53F5-6CED-47D4-ACF3-ED4A64341951 ;
    p:P7033 wds:Q223776-A7A7F79C-AC1A-4C58-94CA-43ADE637FC29 ;
    p:P8189 wds:Q223776-04F4A33A-DBC4-47C9-8122-E9BD504AD97F ;
    p:P8834 wds:Q223776-854d2125-40b7-929a-700f-256ae10c3060 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2006004124> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/144953966> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/12866> ;
    wdt:P12086 "Zwaartekrachtsslinger" ;
    wdt:P1249 "1925-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P13591 "concept/f3e2b780-0728-4c50-8162-9b55bc015aa1" ;
    wdt:P1417 "topic/gravity-assist-technique" ;
    wdt:P1535 wd:Q942814 ;
    wdt:P1552 wd:Q1806612 ;
    wdt:P178 wd:Q246497,
        wd:Q921167 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Animation%20of%20Voyager%202%20trajectory.gif> ;
    wdt:P1889 wd:Q824852 ;
    wdt:P2283 wd:Q41273 ;
    wdt:P244 "sh2006004124" ;
    wdt:P279 wd:Q17488288,
        wd:Q29374520 ;
    wdt:P3417 "Gravity-Assist-spacecraft" ;
    wdt:P361 wd:Q834235 ;
    wdt:P366 wd:Q11376,
        wd:Q47496130 ;
    wdt:P373 "Gravitational slingshots" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5064 "GravityAssist" ;
    wdt:P61 wd:Q327279 ;
    wdt:P6262 "de.memory-alpha:Fliehkrafteffekt",
        "fr.memory-alpha:Effet_de_fronde",
        "memory-alpha:Gravitational_slingshot",
        "memory-alpha:Slingshot_effect",
        "memory-alpha:slingshot_effect" ;
    wdt:P6366 "144953966" ;
    wdt:P646 "/m/014dvz" ;
    wdt:P7033 "scot/12866" ;
    wdt:P8189 "987007556596305171" ;
    wdt:P8834 "gravityAssist" .