@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q223945 rdfs:label "Bildungsroman"@af,
        "رواية التشكيل"@ar,
        "раман выхавання"@be,
        "раман выхаваньня"@be-tarask,
        "образователен роман"@bg,
        "Bildungsroman"@ca,
        "Bildungsroman"@cs,
        "Bildungsroman"@cy,
        "Dannelsesroman"@da,
        "Bildungsroman"@de,
        "Μυθιστόρημα μαθητείας"@el,
        "Bildungsroman"@en,
        "formadromano"@eo,
        "novela de aprendizaje"@es,
        "arenguromaan"@et,
        "Bildungsroman"@eu,
        "رمان تربیتی"@fa,
        "kehitysromaani"@fi,
        "roman d'apprentissage"@fr,
        "Bildungsroman"@fy,
        "Bildungsroman"@ga,
        "Bildungsroman"@gd,
        "novela de aprendizaxe"@gl,
        "Bildungsroman"@gv,
        "רומן חניכה"@he,
        "बिल्डुंग्सरोमान (फ़िल्म)"@hi,
        "Bildungsroman"@hr,
        "fejlődésregény"@hu,
        "դաստիարակչական վեպ"@hy,
        "Bildungsroman"@id,
        "romanzo di formazione"@it,
        "教養小説"@ja,
        "성장소설"@ko,
        "romana perwerdeyî"@ku,
        "Bildungsroman"@la,
        "Билдунгсроман"@mk,
        "dannelsesroman"@nb,
        "Bildungsroman"@nds,
        "bildungsroman"@nl,
        "danningsroman"@nn,
        "ਬਿਲਡੰਗਸਰੋਮਨ"@pa,
        "Bildungsroman"@pl,
        "Bildungsroman"@pt,
        "Bildungsroman"@pt-br,
        "bildungsroman"@ro,
        "роман воспитания"@ru,
        "Bildungsroman"@sh,
        "razvojni roman"@sl,
        "роман о одрастању"@sr,
        "роман о одрастању"@sr-ec,
        "roman o odrastanju"@sr-el,
        "bildningsroman"@sv,
        "румони омӯзишӣ"@tg,
        "บิลดุงส์โรมาน"@th,
        "oluşum romanı"@tr,
        "роман виховання"@uk,
        "بلڈنگس رومان"@ur,
        "Tarbiyaviy roman"@uz,
        "Bildungsroman"@vec,
        "教育小说"@zh,
        "教育小说"@zh-cn,
        "教育小说"@zh-hans,
        "教育小說"@zh-hant,
        "教育小說"@zh-hk,
        "教育小说"@zh-sg,
        "教育小說"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-04T14:39:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "тып рамана, зместам якога з'яўляецца псіхалагічнае, маральнае і сацыяльнае фарміраванне асобы галоўнага героя"@be,
        "gènere literari que se centra en el creixement psicològic i moral del protagonista des de la joventut fins a l'edat adulta (edat avançada)"@ca,
        "genre mewn llenyddiaeth a ffilm"@cy,
        "Literaturgattung"@de,
        "Λογοτεχνικό είδος που επικεντρώνεται στην ψυχολογική, ηθική και κοινωνική διαμόρφωση της προσωπικότητας του ήρωα"@el,
        "literary genre that focuses on the psychological and moral growth of the protagonist from youth to adulthood (coming of age)"@en,
        "género literario"@es,
        "kaunokirjallisuuden genre"@fi,
        "genre littéraire"@fr,
        "xénero literario"@gl,
        "genere letterario"@it,
        "主人公が様々な体験を通して内面的に成長していく過程を描く小説"@ja,
        "Literatuurgenre"@nds,
        "literair genre"@nl,
        "gatunek literacki, który koncentruje się na psychologicznym i moralnym rozwoju bohatera od młodości do dorosłości (dorastanie)"@pl,
        "termo alemão para designar o romance de aprendizagem, ou de formação"@pt-br,
        "gen literar ce se concentrează pe dezvoltarea psihologică și morală a protagonistului de la tinerețe până la maturitate (ajungerea la maturitate)"@ro,
        "тип романа, содержанием которого является психологическое, нравственное и социальное формирование личности главного героя"@ru,
        "literarna zvrst, ki se osredotoča na psihološko in moralno rast glavnega junaka od mladosti do odraslosti (odraščanje)."@sl,
        "Alman edebiyatında bireyin oluşum dönemini ve sonunda ulaştığı ideal durumu ele alan roman türü"@tr,
        "літературний жанр"@uk ;
    schema1:version 2540116321 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "выхаваўчы раман"@be,
        "выхаваўчы раман"@be-tarask,
        "novel·la de formació"@ca,
        "Vývojový román"@cs,
        "arddegwr i oedolyn"@cy,
        "Coming-of-Age-Roman"@de,
        "apprenticeship novel"@en,
        "coming-of-age fiction"@en,
        "coming-of-age novel"@en,
        "coming-of-age story"@en,
        "initiation story"@en,
        "novel of formation"@en,
        "Bildungsroman"@eo,
        "Bildungsroman"@es,
        "novela de educación"@es,
        "novela de formacion"@es,
        "novela de formación"@es,
        "novela de iniciacion"@es,
        "novela de iniciación"@es,
        "novela educativa"@es,
        "novela iniciatica"@es,
        "novela iniciática"@es,
        "بیلدونگزرمان"@fa,
        "رمان آموزشی"@fa,
        "رمان اموزشی"@fa,
        "Bildungsroman"@fr,
        "roman d'éducation"@fr,
        "roman de formation"@fr,
        "roman initiatique"@fr,
        "roman pédagogique"@fr,
        "récit d'apprentissage"@fr,
        "Bildungsroman"@gl,
        "novela de formación"@gl,
        "רומאן התבגרות"@he,
        "רומאן חניכה"@he,
        "רומן התבגרות"@he,
        "Bildungsroman"@it,
        "ビルドゥングスロマン"@ja,
        "ビルドゥングスロマーン"@ja,
        "成長物語"@ja,
        "vormingsroman"@nl,
        "Romance de aprendizagem"@pt,
        "Romance de formação"@pt,
        "romance de formação"@pt-br,
        "roman despre maturizare"@ro,
        "Воспитательный роман"@ru,
        "воспитательный роман"@ru,
        "vzgojni roman"@sl,
        "Bildungsroman"@sv,
        "Bildungsroman"@tr,
        "виховний роман"@uk ;
    p:P1014 wds:Q223945-EABCAE25-F84B-4168-9DAF-ADB54A7D957F ;
    p:P1036 wds:Q223945-424E222B-628F-44E4-BA70-1046F1864C0F,
        wds:Q223945-47683824-7BA4-4263-AA59-CF9510E50951,
        wds:Q223945-B1987B01-9919-4C80-9811-AF827ED14D1D ;
    p:P10719 wds:Q223945-42bddad2-4c41-3da7-6601-6ec88e2b61b7 ;
    p:P11943 wds:Q223945-a398b294-4711-f252-d50d-b0d0129e971e ;
    p:P12086 wds:Q223945-08B4E7AB-286C-4562-B464-690FA93E1F33 ;
    p:P13059 wds:Q223945-732207f6-49b7-478a-b1ec-df75aad06c42 ;
    p:P13204 wds:Q223945-2FB13419-BEB1-43CB-9C48-CC5380F20E54 ;
    p:P13591 wds:Q223945-ADE1174B-56CC-43C0-B77C-25EB8DE0D43C ;
    p:P13772 wds:Q223945-80907272-388F-4961-87A5-25D76951BC80 ;
    p:P1417 wds:Q223945-40E6AC4E-1BC5-4E6C-B488-5DBDF4101E56 ;
    p:P170 wds:Q223945-b46c490f-4b2c-76a9-1243-58ca69171246 ;
    p:P2163 wds:Q223945-d33875f2-4fb3-4ac7-cd3a-3a87549c738d ;
    p:P227 wds:Q223945-37ED66C2-0FB9-4952-9A84-22258D6E0523 ;
    p:P2347 wds:Q223945-44BFA5C4-5E0E-434B-8147-09BDDAE330A8 ;
    p:P244 wds:Q223945-B4D7111E-FF3F-4119-ADA7-9E71F7F65434 ;
    p:P2581 wds:Q223945-696B54A3-5021-489B-984E-A42E8AC4EEA0 ;
    p:P2671 wds:Q223945-82AE8585-D138-4184-AABA-F2EA77B014EE ;
    p:P268 wds:Q223945-6f5987ab-40e9-f351-2bd8-c5a64d59deb8 ;
    p:P279 wds:Q223945-044afb29-4bf3-1faa-d1bf-dd41d8a5e363,
        wds:Q223945-ddb3b871-43d2-2ced-6914-5bac16c0a2c2 ;
    p:P31 wds:Q223945-627145ad-4c0c-aaf8-c278-97641000508a ;
    p:P3219 wds:Q223945-4F26BCC5-69E8-4502-A509-CE26DA11FF34 ;
    p:P3222 wds:Q223945-AFD635A0-53BD-4DE9-A0A2-1CDD207ADBE0 ;
    p:P3569 wds:Q223945-48A2D2B6-A1B7-4465-B249-4F1A0CD304F2 ;
    p:P3847 wds:Q223945-9533a836-485a-2e80-271b-ec5cd84bf117,
        wds:Q223945-a11bffe9-487a-d296-52b3-196d3eada116,
        wds:Q223945-aaf56b47-4980-9d51-d2d3-6a8348f15074 ;
    p:P4953 wds:Q223945-39C84458-6686-407D-B718-0E23AAAFD8CF ;
    p:P508 wds:Q223945-0788ADD1-9C16-4018-B9CB-FA5E64581A38 ;
    p:P646 wds:Q223945-1704CD95-C44D-4570-9639-387F84BF7843 ;
    p:P691 wds:Q223945-8D7C21BA-0C46-4181-8A9D-D0721FD24191 ;
    p:P8189 wds:Q223945-3D453685-A315-4A3D-B514-1659AED1596F ;
    p:P8313 wds:Q223945-205754F2-7174-4053-B741-9BEB50CCAC37 ;
    p:P8647 wds:Q223945-6ee85b8d-4f91-4cf6-4bfe-42bbb0e953bb ;
    p:P910 wds:Q223945-98543AF9-390A-4B1E-AC8F-5274A034FD8E ;
    p:P921 wds:Q223945-e9d4bb95-49cf-5e37-6340-3fb950181224 ;
    p:P950 wds:Q223945-fa3a07d2-f280-4a3e-9f77-29bcbd3ac6b9 ;
    p:P973 wds:Q223945-cd6d2e9a-4eec-e997-383b-7de35e0971e5 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300297857> ;
    wdtn:P10719 <http://id.loc.gov/vocabulary/rbmscv/cv00217> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/831688> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4112765-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p12951> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2003003087> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03264344n> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120mc1kp> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119571523#about> ;
    wdtn:P4953 <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026243> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/69804> ;
    wdtn:P8647 <http://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj97003437> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX550593> ;
    wdt:P1014 "300297857" ;
    wdt:P1036 "808.3",
        "808.8393557",
        "809.393557" ;
    wdt:P10719 "cv00217" ;
    wdt:P11943 "14" ;
    wdt:P12086 "Bildungsroman" ;
    wdt:P13059 "1327" ;
    wdt:P13204 "fvmbdz84" ;
    wdt:P13591 "concept/cea98951-3941-4ac1-9074-529ef61e98aa" ;
    wdt:P13772 "bildungsroman" ;
    wdt:P1417 "art/bildungsroman" ;
    wdt:P170 wd:Q67149 ;
    wdt:P2163 "831688" ;
    wdt:P227 "4112765-1" ;
    wdt:P2347 "12951" ;
    wdt:P244 "sh2003003087" ;
    wdt:P2581 "03264344n" ;
    wdt:P2671 "/g/120mc1kp" ;
    wdt:P268 "119571523" ;
    wdt:P279 wd:Q2975633,
        wd:Q8261 ;
    wdt:P31 wd:Q108317211 ;
    wdt:P3219 "roman-d-education-bildungsroman" ;
    wdt:P3222 "bildningsroman" ;
    wdt:P3569 "literatuur-internationaal/bildungsroman" ;
    wdt:P3847 "bildungsroman",
        "bildungsromans",
        "fiction_coming_of_age" ;
    wdt:P4953 "gf2014026243" ;
    wdt:P508 "69804" ;
    wdt:P646 "/m/01jym" ;
    wdt:P691 "ph127479" ;
    wdt:P8189 "987007542233705171" ;
    wdt:P8313 "dannelsesroman" ;
    wdt:P8647 "sj97003437" ;
    wdt:P910 wd:Q8300128 ;
    wdt:P921 wd:Q681737 ;
    wdt:P950 "XX550593" ;
    wdt:P973 <http://edebiyat.k12.org.tr/kavramlar/Bildungsroman+Nedir%3F/21> .