@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q224104 rdfs:label "Cartouche"@af,
        "خرطوش"@ar,
        "خرطوش"@arz,
        "Kartuş (heroqlif)"@az,
        "картуш"@be,
        "Картуш"@bg,
        "cartutx egipci"@ca,
        "kartuše"@cs,
        "Kartouche"@da,
        "Kartusche"@de,
        "Βασιλική δέλτος"@el,
        "cartouche"@en,
        "Kartuŝo"@eo,
        "Cartucho egipcio"@es,
        "Kartušš"@et,
        "Kartutxo egiptoar"@eu,
        "کارتوش"@fa,
        "Kartussi"@fi,
        "cartouche"@fr,
        "cartús"@ga,
        "Cartucho exipcio"@gl,
        "כרטוש"@he,
        "kartuša"@hr,
        "kártus"@hu,
        "Քարտուշ"@hy,
        "Cartouche"@id,
        "Cartouche"@ig,
        "Kartusho"@io,
        "Bókrolluskreyti"@is,
        "cartiglio"@it,
        "カルトゥーシュ"@ja,
        "კარტუში"@ka,
        "카르투슈"@ko,
        "kartuša"@lv,
        "Картуш"@mk,
        "Kartusy"@ms,
        "kartusj"@nb,
        "cartouche"@nl,
        "Kartusz"@pl,
        "cartela"@pt,
        "cartela"@pt-br,
        "картуш"@ru,
        "Kartuša"@sh,
        "Kartuša"@sk,
        "Kartuša"@sl,
        "Картуш"@sr,
        "Kartouche"@sv,
        "குறுங்கல்வெட்டு (பண்டைய எகிப்து)"@ta,
        "คาร์ทูช"@th,
        "Kartuş"@tr,
        "картуш"@uk,
        "کارتوش (ہیروگلیف)"@ur,
        "Cartouche"@vi,
        "象形繭"@zh,
        "象形繭"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T21:59:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ovaal met inskripsies"@af,
        "لوحة يكتب فيها الإسم الشخصي للملك المصري و إسم تتويجه"@ar,
        "егіпталігія"@be,
        "ovál se zápisem královské titulatury"@cs,
        "Oval mit Pharaonennamen"@de,
        "oval enclosing hieroglyphs of a royal name in Ancient Egypt"@en,
        "Óvalo con inscripciones en egipcio antiguo"@es,
        "hieroglyfimerkki"@fi,
        "u egiptologiji ovalni natpis u koji su se upisivala imena faraona"@hr,
        "hieroglifikus írás hosszúkás, ívelt kerete"@hu,
        "ihe odide Ijipt"@ig,
        "nell'arte dell'antico Egitto, ovale contenente i geroglifici del nome del faraone"@it,
        "Egypte"@nl,
        "овал, заключающий в себе иероглифы царского имени в Древнем Египте"@ru,
        "omslutna hieroglyfer med namn på en farao i forntida Egypten"@sv,
        "是古埃及繩環(shenu)象形文的變化應用圈圍法老的護身符及名號。"@zh-tw ;
    schema1:version 2554179008 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "الخراطيش عند الفراعنه"@ar,
        "Cartutx"@ca,
        "Königskartusche"@de,
        "Gardiner V10"@en,
        "Cartucho"@es,
        "Gardiner V10"@es,
        "cartucho"@es,
        "קרטוש"@he,
        "Կարտուշ"@hy,
        "Gardiner V10"@ig,
        "셰누"@ko,
        "Cartouche (Egypte)"@nl,
        "Cartucho egípcio"@pt,
        "Cartouche"@tr,
        "象形繭和半個象形繭"@zh,
        "王名圈"@zh-tw ;
    p:P11101 wds:Q224104-2d48ef10-434e-7fa9-fc1d-118e3ffbf6d6 ;
    p:P11567 wds:Q224104-79738D6A-1F63-4503-A8E1-B3E1D384D92F ;
    p:P12596 wds:Q224104-F0530A7D-B3A3-48DC-BB04-1316AC821C08 ;
    p:P1269 wds:Q224104-528ff785-444b-a7e0-ae20-3416e10ae265 ;
    p:P1343 wds:Q224104-4A3D869B-312E-48A1-B79D-2ECA664D9E7C,
        wds:Q224104-50D48CA5-F5EC-42C9-80F2-738C1E1F93D8,
        wds:Q224104-EC6965CD-C06C-4334-8BD0-A00E748AE80C ;
    p:P138 wds:Q224104-58e8be06-4483-94f5-f080-8240f23f3f12 ;
    p:P13909 wds:Q224104-43fcc3d3-4948-bca7-7f51-ee04d4faa18c ;
    p:P1417 wds:Q224104-3B6F4DDB-5C08-406D-B440-00A807D111B0 ;
    p:P18 wds:Q224104-6782e17d-45e7-0298-487e-4019b66448da ;
    p:P1889 wds:Q224104-0a0e34c7-4427-8dbe-0b86-bc312fbbd8dc ;
    p:P2348 wds:Q224104-4A429ABF-9C15-4CF5-BE4C-08FEA0CFA534 ;
    p:P2924 wds:Q224104-82EA34FA-A9B7-4740-8571-38766192F42B ;
    p:P31 wds:Q224104-FE9CD231-A6FF-4F28-A593-F383552A8426 ;
    p:P361 wds:Q224104-C0EF66C5-0658-4330-9B73-D767F1EB4E69 ;
    p:P373 wds:Q224104-21268965-405f-ea07-1060-c51f67c7a0f9,
        wds:Q224104-456C1897-A167-4BAC-8B8E-0B1AAC62D39A ;
    p:P4212 wds:Q224104-596FD1F4-1CAB-4FCC-AD2E-57F820CF3272 ;
    p:P4342 wds:Q224104-58DBD7F6-4720-4A0B-AFD5-7FBA52D113E8 ;
    p:P646 wds:Q224104-68E257C3-FF3F-4565-9F9A-10BB2F293263 ;
    p:P7383 wds:Q224104-03F41E5E-AEB7-4B62-801E-5662525CDDD8 ;
    p:P8168 wds:Q224104-F684217C-7425-412D-952A-348ABD36435F ;
    p:P8313 wds:Q224104-60BDBA64-B030-4E16-BD62-C625876326E3 ;
    p:P8814 wds:Q224104-5FB65F4F-3019-410B-A54C-F7032BB9954D ;
    p:P9486 wds:Q224104-D0B8F287-A644-43B7-9B50-FF1F4E148C52 ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt9mm06oLYlB> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1213697> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02974932-n> ;
    wdt:P11101 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Abydos-Bold-hieroglyph-V10.png> ;
    wdt:P11567 "cartouche" ;
    wdt:P12596 "36351" ;
    wdt:P1269 wd:Q193762 ;
    wdt:P1343 wd:Q2041543,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P138 wd:Q106875048 ;
    wdt:P13909 "cartouche" ;
    wdt:P1417 "art/cartouche" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cartouches%20of%20Ramesses%20III.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q368205 ;
    wdt:P2348 wd:Q11768 ;
    wdt:P2924 "2049830" ;
    wdt:P31 wd:Q65618976 ;
    wdt:P361 wd:Q2870173 ;
    wdt:P373 "Cartouche (hieroglyph)",
        "Egyptian cartouches" ;
    wdt:P4212 "pcrt9mm06oLYlB" ;
    wdt:P4342 "kartusj_-_ornament" ;
    wdt:P646 "/m/0gv7d" ;
    wdt:P7383 "V10" ;
    wdt:P8168 "Q1213697" ;
    wdt:P8313 "kartouche" ;
    wdt:P8814 "02974932-n" ;
    wdt:P9486 "2592" .

