@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q22722 rdfs:label "Keurvors"@af,
        "أمير ناخب"@ar,
        "امير ناخب"@arz,
        "príncipe eleutor"@ast,
        "Kürfürst"@az,
        "курфюрст"@be,
        "курфюрст"@be-tarask,
        "Курфюрст"@bg,
        "Priñs-dilenner"@br,
        "Príncep elector"@ca,
        "kurfiřt"@cs,
        "Kurfyrste"@da,
        "Kurfürst"@de,
        "πρίγκιπας-εκλέκτορας"@el,
        "Prince-Elector"@en,
        "princo-elektisto"@eo,
        "príncipe elector"@es,
        "Kuurvürst"@et,
        "printze hautesle"@eu,
        "امرای انتخاباتی"@fa,
        "Vaaliruhtinas"@fi,
        "prince-électeur"@fr,
        "Karfoarst"@fy,
        "Prionsa-Toghthóir"@ga,
        "neach-taghaidh prionnsa"@gd,
        "Príncipe elector"@gl,
        "Kurfürst"@gsw,
        "Yarinman-Elector"@ha,
        "נסיך בוחר"@he,
        "Izborni knezovi"@hr,
        "választófejedelem"@hu,
        "կուրֆյուրստ"@hy,
        "Principe-elector"@ia,
        "Raja-pemilih"@id,
        "Princ-elektero"@io,
        "Kjörfursti"@is,
        "principe elettore"@it,
        "選帝侯"@ja,
        "Kurfürst"@jv,
        "კურფიურსტები"@ka,
        "선제후"@ko,
        "Princeps Elector Imperii"@la,
        "Kurfürst"@lb,
        "Kurfiurstas"@lt,
        "kūrfirsts"@lv,
        "изборен кнез"@mk,
        "Majlis pemilih Maharaja Rom Suci"@ms,
        "Prinċep-Elettur"@mt,
        "kurfyrste"@nb,
        "keurvorst"@nl,
        "kurfyrste"@nn,
        "Kuafärschd"@pfl,
        "elektor Rzeszy"@pl,
        "príncipe-eleitor"@pt,
        "principe elector"@ro,
        "курфюрст"@ru,
        "Izborni knez"@sh,
        "Kurfirst"@sk,
        "volilni knez"@sl,
        "Кнежеви изборници"@sr,
        "Kurfürst"@stq,
        "kurfurste"@sv,
        "เจ้านครรัฐผู้คัดเลือก"@th,
        "Prinsipeng-tagahalal"@tl,
        "Elektör"@tr,
        "Курфүрст"@tt,
        "Курфюрст"@udm,
        "Курфюрст"@uk,
        "پرنس الیکٹر"@ur,
        "Prìnsipe-Eletore"@vec,
        "kurfürst"@vi,
        "Keurvorst"@vls,
        "选帝侯"@wuu,
        "选帝侯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-30T08:21:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عضو الهيئة الانتخابية للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وانتخاب الملك ثم إمبراطور الرومان"@ar,
        "عضو الهيئة الانتخابية للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وانتخاب الملك ثم إمبراطور الرومان"@ary,
        "член Калегіі выбаршчыкаў Свяшчэннай Рымскай імперыі, якая абірала караля, а пазней імператара рымлян"@be,
        "князі Сьвятой Рымскай імпэрыі з правам удзелу ў выбарах"@be-tarask,
        "membre del col·legi electoral que tenia la funció d'elegir als emperadors del Sacre Imperi Romà"@ca,
        "kníže s právem volit panovníka Svaté říše římské"@cs,
        "Mitglied des Wahlkomitees des Heiligen Römischen Reiches, wählt König und Kaiser"@de,
        "μέλη του εκλεκτορικού κολεγίου της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας"@el,
        "member of the electoral college of the Holy Roman Empire, electing the King and then Emperor of the Romans"@en,
        "elektisto de la Sankta Romia Imperio"@eo,
        "miembro del colegio electoral del Sacro Imperio Romano Germánico, eligiendo al rey y luego emperador de los Romanos"@es,
        "Germaniako Erromatar Inperio Santuko hautesle-kolegioaren kidea"@eu,
        "وظیفه آنها انتخاب امپراتور بود"@fa,
        "ruhtinas Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa, jolla oli oikeus äänestää keisarinvaalissa"@fi,
        "membre du collège électoral du Saint-Empire romain germanique, élisant le roi puis empereur des Romains"@fr,
        "e Riichsfürst vom Häilige Römische Riich mit em Briwileeg, dr röömisch-dütsch Köönig z weele"@gsw,
        "חבר במכללה האלקטורלית של האימפריה הרומית הקדושה, בחר את המלך ולאחר מכן את הקיסר של הרומאים"@he,
        "membro del collegio elettorale del Sacro Romano Impero, che eleggeva il re e poi imperatore dei Romani"@it,
        "ローマ帝国法王と皇帝を選出した、ローマ帝国の選挙大学校の一員"@ja,
        "로마 제국의 선거인단 소속. 왕과 로마 황제를 차례로 선출합니다"@ko,
        "владетелска титула и член на изборниот колегиум на Светото Римско Царство"@mk,
        "membru tal-kulleġġ elettorali tal-Imperu Ruman Sagru"@mt,
        "lid van het electorale College van het Heilige Roomse Rijk, dat de koning en vervolgens de keizer van de Romeinen verkiest"@nl,
        "członek Kolegium Wyborczego Świętego Cesarstwa Rzymskiego, wybierający króla, a następnie cesarstwa Rzymian"@pl,
        "membro do colégio eleitoral do Sacro Império Romano-Germânico, elegendo o rei e depois imperador dos romanos"@pt,
        "membru al Colegiului Electoral al Sfântului Imperiu Roman, alegînd Împăratul și apoi Împăratul romanilor"@ro,
        "член Коллегии выборщиков Священной Римской империи, избирающей короля, а затем императора римлян"@ru,
        "medlem av valkollegiet i det heliga romerska riket, välja kungen och sedan kejsaren av romarna"@sv,
        "soyluluk unvanı"@tr,
        "Член колегії виборників священної Римської імперії, обираючи королем, а потім імператором римлян"@uk,
        "thành viên của tuyển đế đoàn của Đế quốc La Mã Thần thánh"@vi,
        "神圣罗马帝国选举委员会成员，选举国王和当时的罗马皇帝"@wuu,
        "神圣罗马帝国选举委员会成员，选举国王和当时的罗马皇帝"@zh,
        "神聖羅馬帝國選舉會成員，選出新的國王和新的羅馬皇帝"@zh-tw ;
    schema1:version 2551226407 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 66 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "электар"@be,
        "Kurfürst"@br,
        "Priñsez-dilennerez"@br,
        "Elector Imperial"@ca,
        "Príncep-elector"@ca,
        "Prínceps electors"@ca,
        "Kurfiřtský sbor"@cs,
        "Kurfyrstinde"@da,
        "Churfuerst"@de,
        "Elekt"@de,
        "Kurfürst-Erzbischof"@de,
        "Kurfürstenkollegium"@de,
        "Kurfürstenrat"@de,
        "Kurfürstentum"@de,
        "Kurlande"@de,
        "Kurstimme"@de,
        "Kurwürde"@de,
        "Arch-butler"@en,
        "Archbutler"@en,
        "Archdapifer"@en,
        "Council of Electors"@en,
        "Elector-prince"@en,
        "Electoral Prince"@en,
        "Electoral dignity"@en,
        "Electoral hat"@en,
        "Electorate of the Holy Roman Empire"@en,
        "Electors"@en,
        "Electors of Germany"@en,
        "German Imperial Electors"@en,
        "Holy Roman Empire elector"@en,
        "Imperial Elector"@en,
        "Imperial Electors"@en,
        "Kurfuerst"@en,
        "Kurfuersten"@en,
        "Kurfuersten/Electors"@en,
        "Kurfürst"@en,
        "Kurfürsten"@en,
        "Kurfürsts of Germany"@en,
        "Lay elector"@en,
        "Prince elector"@en,
        "Prince electors"@en,
        "Prince-electors"@en,
        "princeps elector imperii"@en,
        "elektoduko"@eo,
        "elektoprinco"@eo,
        "princa elektisto"@eo,
        "princelektisto"@eo,
        "princoelektisto"@eo,
        "Kurfürst"@es,
        "elector"@es,
        "electores"@es,
        "principe elector"@es,
        "principe-elector"@es,
        "principes electores"@es,
        "príncipe-elector"@es,
        "príncipes electores"@es,
        "Kurfuerst"@eu,
        "Kurfürst"@eu,
        "printze hautagai"@eu,
        "printze hauteslea"@eu,
        "Kurfürsten"@fi,
        "Prince-Électeur"@fi,
        "Kurfürsten"@fr,
        "Prince électeur"@fr,
        "Prince-Electeur"@fr,
        "Princes-électeurs"@fr,
        "נסיך אלקטור"@he,
        "נסיך-בוחר"@he,
        "נסיכים בוחרים"@he,
        "נסיכים-בוחרים"@he,
        "קורפירסט"@he,
        "Izborni knez"@hr,
        "Keurvorst"@id,
        "Kurfuerst"@id,
        "Kurfurst"@id,
        "Kurfürst"@id,
        "Raja pemilih"@id,
        "Elettore del Brandeburgo"@it,
        "Kurfuersten"@it,
        "Kurfürsten"@it,
        "Principe-elettore"@it,
        "Principi elettori"@it,
        "七選帝侯"@ja,
        "選定侯"@ja,
        "選挙侯"@ja,
        "선거후"@ko,
        "Elector Imperii"@la,
        "Princeps Elector"@la,
        "princeps elector imperii"@la,
        "Kurfiurstų kolegija"@lt,
        "кнез-изборник"@mk,
        "курфирст"@mk,
        "Kurfyrster"@nb,
        "Kurfyrstinne"@nn,
        "Kurfürst"@pfl,
        "Kurfürst"@pl,
        "Conselho de Eleitores"@pt,
        "Kurfürst"@pt,
        "Kurfürsten"@pt,
        "Príncipe Eleitor"@pt,
        "Курфюрстина"@ru,
        "Курфюрсты"@ru,
        "Курфюршество"@ru,
        "Kurfürst"@sr,
        "Изборни кнежеви"@sr,
        "Кнежеви-изборници"@sr,
        "Кнез изборник"@sr,
        "Кнез-изборник"@sr,
        "Кнезови-електори"@sr,
        "Курфирст"@sr,
        "Курфирстен"@sr,
        "Принц изборник"@sr,
        "Принц-електор"@sr,
        "Kurfurst"@sv,
        "Kurfurstar"@sv,
        "Kurfursten"@sv,
        "Kurfurstendöme"@sv,
        "Kurfurstinna"@sv,
        "Kurfürst"@sv,
        "Kurfürst"@th,
        "Prince Elector"@th,
        "Prince-elector"@th,
        "Prince-electors"@th,
        "พรินซ์อีเล็คเตอร์"@th,
        "สิทธิสรรเจ้า"@th,
        "เจ้าชายอีเล็คเตอร์"@th,
        "เจ้าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง"@th,
        "Kurfürst"@tr,
        "Курфюрство"@uk,
        "Курфюрсти"@uk,
        "Курфюршество"@uk,
        "tuyển hầu tước"@vi,
        "tuyển đế hầu"@vi,
        "tuyển đế hầu tước"@vi,
        "七大选帝侯"@zh,
        "德国选帝侯"@zh,
        "选侯"@zh,
        "选侯公"@zh,
        "選帝侯"@zh,
        "選帝候"@zh ;
    p:P1001 wds:Q22722-ddb29352-4998-fe73-6016-055cc156fc8a ;
    p:P12086 wds:Q22722-9A8B8BE4-ABDE-4F59-B316-DA410F376BB8 ;
    p:P12385 wds:Q22722-37293625-5ddd-420c-9bd9-e4b5fae1a8c9 ;
    p:P12596 wds:Q22722-F13E6931-D2DE-4505-A67B-81A8C32384F5 ;
    p:P1296 wds:Q22722-0D00471A-3DF5-49AD-BE5C-511E3DDB4DE3 ;
    p:P1343 wds:Q22722-1389B999-11DF-4C88-A612-FAFFCDF827DC,
        wds:Q22722-2a0fa1f8-2700-46ba-aab8-4fc34c1109d2,
        wds:Q22722-9d6ae5e9-4297-fe44-212b-9f46b6198fd5,
        wds:Q22722-B011B425-A192-49E8-ADE6-4AE0F1E712D9,
        wds:Q22722-B76CCD9B-9DBC-4FC5-94E8-26B2EDE452E9,
        wds:Q22722-EE5ADB3B-C1B1-4C8E-B8A4-48B298901E17,
        wds:Q22722-a18d6fad-c6fb-46b2-8ab5-f34f8bd7a0cb ;
    p:P138 wds:Q22722-ef056a3a-4e81-038e-b904-3a4b9c95970e ;
    p:P1417 wds:Q22722-29E2E9CE-77BC-4F89-8F6E-049C86570F98 ;
    p:P18 wds:Q22722-5b41554c-46d3-bcea-5afe-151073b953df,
        wds:Q22722-6f7ba9cc-46d2-4136-3d96-0c431f3a6306 ;
    p:P227 wds:Q22722-6107A78B-84C6-419B-9ED6-99A9C8AAA39C,
        wds:Q22722-8f3c9b35-46a0-c0dd-4dfc-801a53126c8c ;
    p:P244 wds:Q22722-1ABEE903-6A03-4562-9C4C-5294E8A4850B ;
    p:P279 wds:Q22722-3a101c51-42b6-18ce-422d-98a90af0126c,
        wds:Q22722-3e7d864a-460a-f8e3-71e9-24458791ed9d ;
    p:P31 wds:Q22722-52f61363-4b7c-59e7-21b3-6a07a3c17770,
        wds:Q22722-b180e932-4459-b28d-6f5a-79c3d0081326 ;
    p:P3219 wds:Q22722-DA74FD28-6A0F-45AA-91A8-A24D32BF1E24 ;
    p:P3569 wds:Q22722-D0767112-716E-44C3-AB14-A3E09A1DB85B ;
    p:P373 wds:q22722-EA5E665D-8DF2-4DBD-9CB5-005A355C5A78 ;
    p:P6404 wds:Q22722-9A9BB457-E73C-4E81-9C3C-2958A73D483D ;
    p:P646 wds:Q22722-D25A33D4-1A05-4A84-AA72-978F3969B013 ;
    p:P691 wds:Q22722-FC6075E3-39C7-440D-A9AA-9A063FCA8848 ;
    p:P8168 wds:Q22722-3C4F854C-13F1-4B6C-B28D-66C9C1DB2682 ;
    p:P8189 wds:Q22722-C51B7719-7CDD-4A9C-AD67-58D49C6A1769 ;
    p:P8313 wds:Q22722-C1389868-761A-4C26-BB0D-119E5F25C88F ;
    p:P910 wds:Q22722-0ecdbd1e-46aa-2e8e-a9b1-aa1816ceecc1 ;
    p:P9322 wds:Q22722-AC8E74C4-D2C9-4F39-9BDA-C29CEC236CA4 ;
    p:P9486 wds:Q22722-0019F8BB-9104-40FB-AD10-C6858A5ACAA2 ;
    p:P9495 wds:Q22722-3B906908-CF63-4C9E-9BFC-DD70CD8846A7 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4166203-9>,
        <https://d-nb.info/gnd/4425673-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85041565> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q504676> ;
    wdt:P1001 wd:Q12548 ;
    wdt:P12086 "Keurvorst" ;
    wdt:P12385 "princep-electoral" ;
    wdt:P12596 "5146" ;
    wdt:P1296 "0177580" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q124737633,
        wd:Q19538713,
        wd:Q20078554,
        wd:Q2041543,
        wd:Q3181656,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P138 wd:Q832107 ;
    wdt:P1417 "topic/elector" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Germany%20Seven%20Prince%20electors.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rangkronen-Fig.%2043.png> ;
    wdt:P227 "4166203-9",
        "4425673-5" ;
    wdt:P244 "sh85041565" ;
    wdt:P279 wd:Q18244,
        wd:Q62836368 ;
    wdt:P31 wd:Q114962596,
        wd:Q355567 ;
    wdt:P3219 "electeurs-d-empire" ;
    wdt:P3569 "geschiedenis-middeleeuwen/keurvorsten" ;
    wdt:P373 "Prince-electors" ;
    wdt:P6404 "elettori-imperiali" ;
    wdt:P646 "/m/03n8m" ;
    wdt:P691 "ph234792" ;
    wdt:P8168 "Q504676" ;
    wdt:P8189 "987007536067405171" ;
    wdt:P8313 "kurfyrste" ;
    wdt:P910 wd:Q6304788 ;
    wdt:P9322 "0387239-kurfirti" ;
    wdt:P9486 "3479" ;
    wdt:P9495 "term/4C4DC15B-2FBC-4012-BC8D-F89E27C378C4" .

