@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2275911 rdfs:label "أولاد حارتنا"@ar,
        "اولاد حارتنا"@arz,
        "Awlad Haretna"@da,
        "Die Kinder unseres Viertels"@de,
        "Τα παιδιά του Γκεμπελάουι"@el,
        "Children of Gebelawi"@en,
        "Children of Gebelawi"@en-ca,
        "Children of Gebelawi"@en-gb,
        "Hijos de nuestro barrio"@es,
        "بچههای محله ما"@fa,
        "Les Fils de la Médina"@fr,
        "בני שכונתנו"@he,
        "Մեր թաղի երեխաները"@hy,
        "Anak-anak Gebelawi"@id,
        "Il rione dei ragazzi"@it,
        "我が町内の子供達"@ja,
        "ჩვენი უბნის შვილები"@ka,
        "Awlad Haretna"@ms,
        "Children of Gebelawi"@nl,
        "Dzieci naszej dzielnicy"@pl,
        "Дети нашей улицы"@ru,
        "சில்ரன் ஆப் ஜப்லாவி"@ta,
        "Cebelavi Sokağı'nın Çocukları"@tr,
        "چلڈرن آف گبیلاوی"@ur,
        "我們巷里的孩子"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-26T03:41:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف نجيب محفوظ"@ar,
        "উপন্যাস"@bn,
        "romant"@br,
        "roman af Naguib Mahfouz"@da,
        "Buch von Nagib Mahfuz"@de,
        "Μυθιστόρημα του Ναγκίμπ Μαχφούζ"@el,
        "1967 novel by Naguib Mahfouz"@en,
        "libro de Nagieb Mahfoez"@es,
        "داستان بلندی از نجیب محفوظ"@fa,
        "livre de Nagieb Mahfoez"@fr,
        "ספר מאת נגיב מחפוז"@he,
        "romanzo di Nagib Mahfuz"@it,
        "boek van Nagieb Mahfoez"@nl,
        "powieść Nadżiba Mahfuza"@pl,
        "novelë"@sq,
        "1959 புதினம்"@ta,
        "Necip Mahfuz'un romanı"@tr ;
    schema1:version 2560922674 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "اولاد حارتنا"@ar,
        "Children of the Alley"@en,
        "بچه های محله ما"@fa,
        "بچه های محلهٔ ما"@fa,
        "بچهٔ های محلهٔ ما"@fa,
        "حکایتهای محله ما"@fa,
        "சில்ட்ரன் ஆஃப் எவர் ஆலி"@ta,
        "நம் சேரிப் பிள்ளைகள்"@ta ;
    p:P1085 wds:Q2275911-83C80901-BEF5-45FE-9589-F0E62F062DFE ;
    p:P1417 wds:Q2275911-2F6E6E06-E5C8-4010-8212-C8448ABC3DB6 ;
    p:P1476 wds:Q2275911-56F35042-0459-4631-8D4D-242EA8C397A7 ;
    p:P227 wds:Q2275911-44bce9e1-4145-9bf5-d9ff-616230b89df9 ;
    p:P31 wds:Q2275911-E216DDA9-FBFD-48E1-B836-0762B721DAF2 ;
    p:P3959 wds:Q2275911-6d19e843-4e9c-26c2-1c79-d1973e05cdc4 ;
    p:P407 wds:Q2275911-08E0F881-16E1-4413-AC48-D4D7A79FE034 ;
    p:P495 wds:Q2275911-78442602-79FE-48D6-8F04-97523B8521AA ;
    p:P50 wds:q2275911-203F4A6C-91A0-422A-94A0-78137C176D96 ;
    p:P577 wds:Q2275911-2FE8F6CA-B47D-4B6F-AC64-F559037B052A ;
    p:P646 wds:Q2275911-69E85C16-CFDE-47F9-9F97-B50F6EFC83D2 ;
    p:P648 wds:Q2275911-B5660861-E5F9-481E-9073-88C4D7428667 ;
    p:P747 wds:Q2275911-E4CD9BDC-AF09-4B6E-8B2C-BFFD7E9E7706 ;
    p:P7937 wds:Q2275911-7718BD60-6B43-4BE1-86B1-BDCD3238821E ;
    p:P8383 wds:Q2275911-72A7A454-9FCE-4F87-BF0F-46A9DAB52688 ;
    p:P9818 wds:Q2275911-3405E8AA-1C91-459E-BB71-58CA3B191209 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4247295-7> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL1599698W> ;
    wdt:P1085 "9013" ;
    wdt:P1417 "topic/Children-of-the-Alley" ;
    wdt:P1476 "أولاد حارتنا"@ar ;
    wdt:P227 "4247295-7" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3959 "001153040" ;
    wdt:P407 wd:Q13955 ;
    wdt:P495 wd:Q79 ;
    wdt:P50 wd:Q7176 ;
    wdt:P577 "1967-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/03vmnf" ;
    wdt:P648 "OL1599698W" ;
    wdt:P747 wd:Q141869874 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8383 "14413597" ;
    wdt:P9818 "106173" .