@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q230829 rdfs:label "An-Najm"@af,
        "سورة النجم"@ar,
        "سورة النجم"@ary,
        "سورة النجم"@arz,
        "Nəcm surəsi"@az,
        "نجم سورهسی"@azb,
        "Ән-Нәджм сүрәһе"@ba,
        "সূরা নাজম"@bn,
        "En-Nedžm"@bs,
        "Sura An-Najm"@ca,
        "Сура Седа"@ce,
        "سووڕەتی نەجم"@ckb,
        "Saŋmariga Suurili"@dag,
        "An-Nadschm"@de,
        "Necm"@diq,
        "Sūrat an-Najm"@en,
        "Surao de la Stelo"@eo,
        "Täht"@et,
        "نجم"@fa,
        "Al-Najm"@fi,
        "An-Najm"@fr,
        "סורת א-נג'ם"@he,
        "अन-नज्म"@hi,
        "Sura 53."@hr,
        "Surah An-Najm"@id,
        "An-Najm"@it,
        "星"@ja,
        "Surat An Najm"@jv,
        "Нәжм сүресі"@kk,
        "Necm"@ku,
        "Нажм сүрөсү"@ky,
        "നജ്മ്"@ml,
        "An-Najm"@mos,
        "Surah An-Najm"@ms,
        "سورة النجم"@ms-arab,
        "Sūrat al‐Najm"@mul,
        "نجم"@mzn,
        "Soera De Ster"@nl,
        "سورة النجم"@ps,
        "An-Najm"@pt,
        "ан-Наджм"@ru,
        "النجم"@sd,
        "Zvezda"@sl,
        "Suretu En Nexhm"@sq,
        "Коран глава 53"@sr,
        "An-Najm"@su,
        "An-Najm"@sv,
        "ஸூரத்துந்நஜ்ம்"@ta,
        "Сураи Ан Наҷм"@tg,
        "Än-Näjm"@tk,
        "Surah An-Najm"@tl,
        "Necm suresi"@tr,
        "Сура Ан-Наджм"@uk,
        "النجم"@ur,
        "Najm surasi"@uz,
        "星宿章"@yue,
        "星宿章"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T17:03:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "53ste hoofstuk van die Koran"@af,
        "السورة الثالثة والخمسون (53) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 62"@ar,
        "السورة الثالثة والخمسون (53) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 62"@ary,
        "Изге Яҙманың 62 аяттан торған 53-се сүрәһе, «Йондоҙ» тип тәржемә итеп була. Мәккәлә иңгән"@ba,
        "কুরআন শরীফের ৫৩তম সূরা"@bn,
        "53a sura de l'Alcorà"@ca,
        "53. Sure des Korans"@de,
        "53rd chapter of the Qur'an"@en,
        "kvindektria surao de Korano"@eo,
        "Koraani 53. suura"@et,
        "پنجاه و سومین سورۀ قرآن که ۶۲ آیه دارد."@fa,
        "53e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-53 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 53 वां सूरा (अध्याय) है"@hi,
        "surah ke-53 dalam al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第53章"@ja,
        "Sûreyek Quranê"@ku,
        "Surah ke-53 dalam Al-Quran"@ms,
        "Сура Корана"@ru,
        "قرآن جي 53ھين سورة"@sd,
        "Kur'an'ın 53. suresi"@tr,
        "Сура Корану"@uk,
        "قرآن مجید کی 53 ویں سورت"@ur ;
    schema1:version 2553542299 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 37 ;
    skos:altLabel "النجم"@ar,
        "53 сүрә"@ba,
        "53-се сүрә"@ba,
        "Йондоҙ сүрәһе"@ba,
        "Нәджм"@ba,
        "Нәджм сүрәһе"@ba,
        "Нәжем"@ba,
        "Нәжем сүрәһе"@ba,
        "Ән-Нәжем"@ba,
        "Ән-Нәжем сүрәһе"@ba,
        "Ән-Нәжм"@ba,
        "L'estrella"@ca,
        "Sura 53"@en,
        "Surah 53"@en,
        "Surah of the Star"@en,
        "The Star"@en,
        "Surao 53"@eo,
        "Surao an-Najm"@eo,
        "53. suura"@et,
        "an-Nadžm"@et,
        "L'Étoile"@fr,
        "Sourate de l'étoile"@fr,
        "sourate 53"@fr,
        "הקוראן 53"@he,
        "סורה 53"@he,
        "सूरा अन्-नज्म"@hi,
        "アン・ナジュム"@ja,
        "Sūrat an‐Najm"@mul,
        "Sūratu n-najmi"@mul,
        "al-Najm"@mul,
        "an-Najm"@mul,
        "Сура Ан-Наджм"@ru,
        "சூரத்துந்நஜ்ம்"@ta ;
    p:P12575 wds:Q230829-0d72e605-425f-fb32-8be2-3342bc474302 ;
    p:P1343 wds:Q230829-C0B84778-8F59-415D-9432-DA8A9717A9C0 ;
    p:P138 wds:Q230829-1b8a3aae-44e1-2285-79e9-cae2acab1e46 ;
    p:P1476 wds:Q230829-10BD40C2-1DCC-414C-89D4-9B1CFECB9EE6 ;
    p:P1552 wds:Q230829-7d1f46c7-429e-126e-0e68-9647e1f5eaf4 ;
    p:P18 wds:Q230829-f58f1d5a-4949-d527-aa7f-2fc3b531558b ;
    p:P1814 wds:Q230829-25472ec7-48a7-dd53-d858-c6859b5683c5 ;
    p:P214 wds:Q230829-704655b0-49af-fa72-d476-ccf70d06cd25,
        wds:Q230829-b330e931-4b62-4bdf-399c-16043ef24024 ;
    p:P2163 wds:Q230829-2cbbaccb-464c-6582-bbd1-5685232c396d ;
    p:P227 wds:Q230829-737a43fd-4a4e-e855-7f6f-3bec47e3bf9b ;
    p:P244 wds:Q230829-663DB154-AC7A-40AB-9775-33D97FDC7325 ;
    p:P2581 wds:Q230829-96c75fda-4cee-d82f-444d-ab6ecff11edb ;
    p:P2670 wds:Q230829-A9021C1E-F997-4C93-B598-E66C9FE51953 ;
    p:P268 wds:Q230829-220200F9-96D4-48F2-9C31-6B3B5A2C71A7 ;
    p:P269 wds:Q230829-2df2def9-45a0-47da-0cd8-788ccf9032ce ;
    p:P2910 wds:Q230829-07DF4A33-5CE1-4282-BC94-76CE062ADEC7,
        wds:Q230829-8799c60a-4508-e7b2-3be1-2bdbbe4df695 ;
    p:P31 wds:Q230829-6ac47ba0-4fc1-f154-ef74-de3c27a83754 ;
    p:P361 wds:Q230829-76c4b111-4201-58a5-7527-c9b55d656235 ;
    p:P373 wds:Q230829-E0753611-A78A-4EE0-89C4-71928C0529B0 ;
    p:P407 wds:Q230829-A3C548D9-8264-462A-8382-DE9DCCB70878 ;
    p:P527 wds:Q230829-83c3f58f-49cd-1720-08d3-de1fbc9c2d69 ;
    p:P646 wds:Q230829-5F4A0335-88BA-4E01-9F8A-187602ACAFAB ;
    p:P7293 wds:Q230829-8cbb93ec-4c6f-330f-cb4d-1ce2dd8e4530 ;
    p:P7314 wds:Q230829-72f09d3d-4229-8329-ff30-7d070fb334f2 ;
    p:P747 wds:Q230829-09d3a73c-d97a-4607-9f5f-9f87da652b67,
        wds:Q230829-71D70874-5CFB-4C1A-8303-D47D8D16B8D5,
        wds:Q230829-B14CCB7B-232E-48DA-990E-046612AE3506 ;
    p:P7775 wds:Q230829-b55737f9-403e-a5ab-cd23-a78296997767 ;
    p:P8179 wds:Q230829-327596e8-428e-06d7-259c-2b1a98966767 ;
    p:P8189 wds:Q230829-E952A8F1-41B8-4211-A64A-EF63C2061FB5 ;
    p:P8885 wds:Q230829-d8dbbeb6-4a70-f3fd-1798-b9c1767b64c7 ;
    p:P910 wds:Q230829-A704A580-012E-4885-B539-E42870ADBCB4 ;
    p:P953 wds:Q230829-f65032b0-4e1d-1a78-4d0b-5726016f4465 ;
    p:P989 wds:Q230829-a872d0cc-49bc-22b3-edb1-25d4e0d42766 ;
    p:P996 wds:Q230829-52B6F79C-50A4-4F0E-8792-68580DBB3AFA ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/176295829> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1842908> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4227889-2> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n95038457> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00548580n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16558065d#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/198023383/id> ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S053" ;
    wdt:P1343 wd:Q2617708 ;
    wdt:P138 wd:Q523 ;
    wdt:P1476 "سورة النجم"@ar ;
    wdt:P1552 wd:Q234280 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/North%20Africa%2C%20Aghlabid%20or%20Abbasid%20-%20Page%20from%20a%20Koran%20%28verso%29%20-%201993.39.1.b%20-%20Cleveland%20Museum%20of%20Art.tif> ;
    wdt:P1814 "ほし" ;
    wdt:P214 "176295829" ;
    wdt:P2163 "1842908" ;
    wdt:P227 "4227889-2" ;
    wdt:P244 "n95038457" ;
    wdt:P2581 "00548580n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P268 "16558065d" ;
    wdt:P269 "198023383" ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/An-Najm.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20An-Najm.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "An-Najm" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P527 wd:Q31312297 ;
    wdt:P646 "/m/04vpdh" ;
    wdt:P7293 "9810558014205606" ;
    wdt:P7314 "necm-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131599959,
        wd:Q31203727,
        wd:Q31204715 ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Star" ;
    wdt:P8179 "ncf11942941" ;
    wdt:P8189 "987007289817205171" ;
    wdt:P8885 "안 나즘" ;
    wdt:P910 wd:Q30318986 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/53> ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%2053%2C%20An-Najm%20%28Murattal%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura53.pdf> .