@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q230856 rdfs:label "Surat Al-Qamar"@ace,
        "Al-'Kamar"@af,
        "سورة القمر"@ar,
        "سورة القمر"@ary,
        "سورة القمر"@arz,
        "Qəmər surəsi"@az,
        "قمر سورهسی"@azb,
        "Әл-Ҡамар"@ba,
        "সূরা ক্বামার"@bn,
        "Al-Qamar"@bs,
        "Sura Al-Qàmar"@ca,
        "Сура Бутт"@ce,
        "سووڕەتی قەمەر"@ckb,
        "Goli Suurili"@dag,
        "Al-Qamar"@de,
        "Qemer"@diq,
        "Sūrat al-Qamar"@en,
        "Surao de la Luno"@eo,
        "Kuu"@et,
        "قمر"@fa,
        "Al-Qamar"@fi,
        "Al-Qamar"@fr,
        "סורת אל-קמר"@he,
        "अल-कमर"@hi,
        "Sura 54."@hr,
        "Surah Al-Qamar"@id,
        "Al-Qamar"@it,
        "月"@ja,
        "Surat Al Qamar"@jv,
        "Әл-Қамар сүресі"@kk,
        "Qemer"@ku,
        "Камар сүрөсү"@ky,
        "ഖമർ"@ml,
        "AI-Qamar"@mos,
        "Surah Al-Qamar"@ms,
        "سورة القمر"@ms-arab,
        "Sūrat al-Qamar"@mul,
        "قمر"@mzn,
        "Goe̍h-niû tsiong"@nan,
        "Soera De Maan"@nl,
        "سورة القمر"@ps,
        "Al-Qamar"@pt,
        "аль-Камар"@ru,
        "Mesec"@sl,
        "Suretu El Kamer"@sq,
        "Коран глава 54"@sr,
        "Al Qomar"@su,
        "Al-Qamar"@sv,
        "ஸூரத்துல் கமர்"@ta,
        "Сураи Ал Қамар"@tg,
        "Äl-Kamär"@tk,
        "Surah Al-Qamar"@tl,
        "Kamer suresi"@tr,
        "Сура Аль-Камар"@uk,
        "القمر"@ur,
        "Qamar surasi"@uz,
        "月亮章"@yue ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T16:56:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "السورة الرابعة والخمسون (54) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 55"@ar,
        "السورة الرابعة والخمسون (54) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 55"@ary,
        "Изге Яҙманың 55 аяттан торған 54-се сүрәһе, «Ай» тип тәржемә итеп була. Мәккәлә иңдерелгән"@ba,
        "কুরআন শরীফের ৫৪তম সূরা"@bn,
        "54a sura de l'Alcorà"@ca,
        "54-tes Kapites des Koran"@de,
        "54th chapter of the Qur'an"@en,
        "kvindekkvara surao de Korano"@eo,
        "Koraani 54. suura"@et,
        "پنجاه و چهارمین سورۀ قرآن که ۵۵ آیه دارد."@fa,
        "54e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-54 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 54 वां सूरा (अध्याय) है"@hi,
        "surah ke-54 dalam al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第54章"@ja,
        "Sûreyek Quranê"@ku,
        "Сура Корана"@ru,
        "sura i Koranen"@sv,
        "Kur'an'ın 54. suresi"@tr,
        "قرآن مجید کی 54 ویں سورت"@ur ;
    schema1:version 2553539256 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "القمر"@ar,
        "54 сүрә"@ba,
        "54-се сүрә"@ba,
        "Ай сүрәһе"@ba,
        "Ҡамар"@ba,
        "Ҡамар сүрәһе"@ba,
        "Ҡамәр"@ba,
        "Ҡамәр сүрәһе"@ba,
        "Ҡәмәр"@ba,
        "Ҡәмәр сүрәһе"@ba,
        "Әл-Ҡамар сүрәһе"@ba,
        "Әл-Ҡәмәр сүрәһе"@ba,
        "La lluna"@ca,
        "Sura 54"@en,
        "Surah 54"@en,
        "Surah of the Moon"@en,
        "The Moon"@en,
        "Surao 54"@eo,
        "Surao al-Qamar"@eo,
        "al-Qamar"@et,
        "La Lune"@fr,
        "Sourate de la lune"@fr,
        "sourate 54"@fr,
        "אלקמר"@he,
        "הקוראן 54"@he,
        "סורה 54"@he,
        "סורת אלקמר"@he,
        "सूरा अल्-क़मर"@hi,
        "アル・カマル"@ja,
        "Сура Аль-Камар"@ru,
        "சூரத்துல் கமர்"@ta ;
    p:P12575 wds:Q230856-282501bb-4dfc-bd4c-c3ea-128454d8ac88 ;
    p:P138 wds:Q230856-a23c87c6-456c-989f-70c8-adb0109b8482 ;
    p:P1476 wds:Q230856-608DFA41-78E2-4222-B102-A4623DAA9BCE ;
    p:P1482 wds:Q230856-55dea069-4ac5-4828-cac4-32b566c597f3 ;
    p:P1552 wds:Q230856-61c8e5c6-48f8-7537-d46d-1913574db595 ;
    p:P18 wds:Q230856-7523c4bd-4fcc-1c63-33e0-7c5eee2a7ccc,
        wds:Q230856-f66879a4-42b2-20b6-e685-c7d74b4a6e74 ;
    p:P1814 wds:Q230856-79a5f1a0-4d0c-7d86-247a-d474a3a49338 ;
    p:P214 wds:Q230856-8f63157d-4288-58c9-91db-cf4ff4e0a46e ;
    p:P2581 wds:Q230856-7315ad71-49c3-80a1-1928-be2500663e2b ;
    p:P2670 wds:Q230856-1168DE70-B7F2-4CAF-80D2-2390457DB231 ;
    p:P269 wds:Q230856-90a1131a-4971-45ec-5d66-b3eee9e6747e ;
    p:P2910 wds:Q230856-250ed53c-4802-44f7-906d-0c204351cbe1,
        wds:Q230856-8829326d-4e30-1a14-1d95-12563d1a9a58 ;
    p:P31 wds:Q230856-901b7e3a-4409-8708-4733-af10ac768edd ;
    p:P361 wds:Q230856-8c9abf0d-4542-ccef-51c1-bf783da3b9ae ;
    p:P373 wds:Q230856-A8F249FC-C721-45C5-A1B5-0BB05DBA83D5 ;
    p:P407 wds:Q230856-A475E7E2-4C27-4FF9-8185-9C10D4E9A056 ;
    p:P527 wds:Q230856-e1a0e071-48e5-c79e-881f-411dfa11b74b ;
    p:P646 wds:Q230856-085EACEF-5E02-4F2B-B04A-6A973E8B67B6 ;
    p:P7314 wds:Q230856-45bd6629-437c-0602-9ad7-e704b9bba878 ;
    p:P747 wds:Q230856-4e6ff9ae-afdb-462f-805b-4c5092c4f5d0,
        wds:Q230856-72A68D06-AB52-4F78-84DB-8A95D16415D3,
        wds:Q230856-A3221498-2625-4EC3-96A5-A8DFA9DB2860 ;
    p:P7775 wds:Q230856-a29006ab-4801-44d9-0a8d-b972afd64cf4 ;
    p:P8179 wds:Q230856-ea5f8c91-49e2-0b4d-06b8-02cab7283d2a ;
    p:P8189 wds:Q230856-fff8b1bf-4211-3525-15e5-2fb03581e7b7 ;
    p:P8885 wds:Q230856-59c6958e-4d5d-19a3-0b14-4a45d8956053 ;
    p:P910 wds:Q230856-827F7BDE-2990-4126-A1B9-D26EB0AFF577 ;
    p:P953 wds:Q230856-11a6a864-4be9-f535-7e4d-ff994d90fe51 ;
    p:P989 wds:Q230856-6151c25e-4158-253f-8adb-007099857fed ;
    p:P996 wds:Q230856-AA64EC83-0A8B-4179-ACD9-2CB298E2A219 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/103157581574533780177> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00548586n> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/241155053/id> ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S054" ;
    wdt:P138 wd:Q405 ;
    wdt:P1476 "سورة القمر"@ar ;
    wdt:P1482 <https://islam.stackexchange.com/tags/surat-al-qamar> ;
    wdt:P1552 wd:Q234280 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/North%20Africa%2C%20Aghlabid%20or%20Abbasid%20Period%2C%209th%20century%20-%20Qur%27an%20Manuscript%20Folio%20%28recto%29%3B%20Left%20side%20of%20Bifolio%20-%201993.39.2.a%20-%20Cleveland%20Museum%20of%20Art.tif> ;
    wdt:P1814 "つき" ;
    wdt:P214 "103157581574533780177" ;
    wdt:P2581 "00548586n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P269 "241155053" ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Qamar.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Al-Qamar.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Al-Qamar" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P527 wd:Q31312308 ;
    wdt:P646 "/m/04vpdv" ;
    wdt:P7314 "kamer-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131599960,
        wd:Q31203728,
        wd:Q31204716 ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Moon" ;
    wdt:P8179 "ncf11942975" ;
    wdt:P8189 "987010327358105171" ;
    wdt:P8885 "알 까마르" ;
    wdt:P910 wd:Q30318988 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/54> ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%2054%2C%20Al-Qamar%20%28Murattal%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura54.pdf> .