@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q232579 rdfs:label "Al-Muddaththir"@af,
        "سورة المدثر"@ar,
        "سورة المدثر"@ary,
        "سورة المدثر"@arz,
        "Muddəssir surəsi"@az,
        "مدثر سورهسی"@azb,
        "Әл-Мүдәҫҫир"@ba,
        "সূরা মুদ্দাস্সির"@bn,
        "El-Muddessir"@bs,
        "Sura Al-Mudàthir"@ca,
        "Сура Хьаьрчинарг"@ce,
        "سووڕەتی مودەسر"@ckb,
        "Ŋun Zaŋ Sariga M-pili O Maŋ' Suurili"@dag,
        "Al-Muddaththir"@de,
        "Mıdessir"@diq,
        "Al-Muddaththir"@en,
        "Surao de la Mantelenvolvito"@eo,
        "Al-Muddaththir"@es,
        "Mantlisse mässitu"@et,
        "مدثر"@fa,
        "Al-Muddaththir"@fi,
        "Al-Mudhdatir"@fr,
        "סורת אל-מודת'יר"@he,
        "अल-मुद्दस्सिर"@hi,
        "Sura 74."@hr,
        "Surah Al-Muddassir"@id,
        "Al-Muddathir"@it,
        "包る者"@ja,
        "Surat Al Muddatstsir"@jv,
        "Әл-Муддәссир сүресі"@kk,
        "Mudesir"@ku,
        "Муддассир сүрөсү"@ky,
        "മുദ്ദഥിർ"@ml,
        "Al-Muddaththir"@mos,
        "Surah Al-Muddathir"@ms,
        "سورة المدثر"@ms-arab,
        "Sūrat al‐Muddaththir"@mul,
        "مدثر"@mzn,
        "Soera De Ommantelde"@nl,
        "سورة المدثر"@ps,
        "Al-Muddathir"@pt,
        "аль-Муддассир"@ru,
        "Pokriti"@sl,
        "Suretu El Muddeththir"@sq,
        "Коран глава 74"@sr,
        "Al Muddatstsir"@su,
        "Al-Muddathir"@sv,
        "ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர்"@ta,
        "Сураи Ал Муддассир"@tg,
        "Äl-Muddässir"@tk,
        "Surah Al-Muddassir"@tl,
        "Müddessir suresi"@tr,
        "Сура Аль-Муддассир"@uk,
        "المدثر"@ur,
        "Muddassir surasi"@uz,
        "衾被嘅人章"@yue,
        "蓋被的人章"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T15:16:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "السورة الرابعة والسبعون (74) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 56"@ar,
        "السورة الرابعة والسبعون (74) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 56"@ary,
        "Изге Яҙманың 56 аяттан торған 74-се сүрәһе. «Кейеменә бөркәнгән» йә «Бөркәнгән» тип тәржемә итәләр. Мәккә сүрәһе."@ba,
        "কুরআন শরীফের ৭৪তম সূরা"@bn,
        "74a sura de l'Alcorà"@ca,
        "سوورەتی ژمارە ٧٤ لە قورئان"@ckb,
        "74. Sure des Korans"@de,
        "74th chapter of the Qur'an"@en,
        "la 74a surao de la Korano"@eo,
        "capítulo 74 del Corán"@es,
        "Koraani 74. suura"@et,
        "هفتاد و چهارمین سورۀ قرآن که ۵۶ آیه دارد."@fa,
        "74e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-74 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 74 वां सूरा (अध्याय) है"@hi,
        "surah ke-74 dalam al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第74章"@ja,
        "surah ka-74 ing Al Qur'an"@jv,
        "Sûreyek Quranê"@ku,
        "Sura do Alcorão"@pt,
        "Сура Корана"@ru,
        "Kur'an'ın 74. suresi"@tr,
        "Сура з Корану"@uk,
        "قرآن مجید کی 74 ویں سورت"@ur,
        "古兰经第74个苏拉"@zh ;
    schema1:version 2561455830 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "القرآن الكريم/سورة المدثر"@ar,
        "المدثر"@ar,
        "74 сүрә"@ba,
        "74-се сүрә"@ba,
        "Бөркәнгән"@ba,
        "Бөркәнгән сүрәһе"@ba,
        "Кейеменә бөркәнгән"@ba,
        "Кейеменә бөркәнгән сүрәһе"@ba,
        "Мудәҫҫир сүрәһе"@ba,
        "Мүдәҫҫир"@ba,
        "Мөдәҫҫир"@ba,
        "Мөдәҫҫир сүрәһе"@ba,
        "Әл-Мудәҫҫир"@ba,
        "Әл-Мудәҫҫир сүрәһе"@ba,
        "Әл-Мүдәҫҫир сүрәһе"@ba,
        "L'abrigat"@ca,
        "Sura 74"@en,
        "Surah 74"@en,
        "Surah of the Cloaked One"@en,
        "Surah of the Clothed One"@en,
        "Surah of the Enfolded One"@en,
        "Surah of the Hidden Secret"@en,
        "Surah of the Man Wearing a Cloak"@en,
        "The Cloaked One"@en,
        "The Clothed One"@en,
        "The Enfolded One"@en,
        "The Hidden Secret"@en,
        "The Man Wearing a Cloak"@en,
        "Surao 74"@eo,
        "Surao al-Muddathir"@eo,
        "74. suura"@et,
        "al-Muddaththir"@et,
        "Le Revêtu du Manteau"@fr,
        "sourate 74"@fr,
        "הקוראן 74"@he,
        "סורה 74"@he,
        "סורת אל-מדת'ר"@he,
        "सूरा अल्-मुद्दस्सिर"@hi,
        "アル・ムッダッスィル"@ja,
        "Al-Muddassir"@mul,
        "Al-Muddathir"@mul,
        "Al-Muddaththir"@mul,
        "Al‐Muddaththir"@mul,
        "Sūratu l-muddaṯṯiri"@mul,
        "Сура Аль-Муддассир"@ru,
        "சூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர்"@ta ;
    p:P11012 wds:Q232579-1c8b0595-4e16-1032-2497-6f4d31adf885 ;
    p:P1149 wds:Q232579-7c4f77ff-48f8-98bd-442f-4d00641f438c ;
    p:P11859 wds:Q232579-ed9e43b8-4f40-55ef-08a9-e1aae3a3ff44 ;
    p:P12575 wds:Q232579-9ed9f69d-401a-bff8-c6d2-0a51d85ed4a3 ;
    p:P12916 wds:Q232579-c753c64c-41e6-eadc-74c5-e1823c51e734 ;
    p:P1343 wds:Q232579-68fc55ec-4557-7ec6-0330-2de42cacc201 ;
    p:P1476 wds:Q232579-8A3154AD-AE48-406C-94AB-A89CF4520634 ;
    p:P1552 wds:Q232579-adc54bd7-4d52-4941-aa31-5a5a9b491cce ;
    p:P18 wds:Q232579-49555bfa-4ab9-d20b-4fdd-e31d830bf35b ;
    p:P1814 wds:Q232579-660e1c21-4f71-53a8-dc5b-ee659b8576f2 ;
    p:P214 wds:Q232579-140d4203-4bad-9add-325e-672fe3186922,
        wds:Q232579-790ea4b0-46de-b846-c486-2bfd298c133c,
        wds:Q232579-c07d7286-4bfc-d608-4256-ffcbba32d53e,
        wds:Q232579-d0680349-4ef9-f3af-39a8-e32f82d0f34d ;
    p:P227 wds:Q232579-bfca3d93-41b3-2fe2-f096-355ab6e5c34b ;
    p:P2581 wds:Q232579-c2379270-4594-0289-bdbe-f5c73109255a ;
    p:P2670 wds:Q232579-FDACC6B3-1CF6-4CDF-A507-8F2D6CAC4577 ;
    p:P269 wds:Q232579-3fc794b8-4f2c-554e-294b-ba45f6eb3b01 ;
    p:P2910 wds:Q232579-76d85c19-4675-d4ed-c732-e420d7e63a68,
        wds:Q232579-EEF1BB1E-B8FA-4927-A4FD-E4EC706ACE92 ;
    p:P31 wds:Q232579-712a1cd4-47a3-68da-cb4c-3f8080ee8bbc ;
    p:P361 wds:Q232579-AEFF693B-D4BF-4D5B-A562-DD0426216B0B ;
    p:P373 wds:Q232579-CD5619BC-7583-4A9B-AD28-5B5D9982D456 ;
    p:P407 wds:Q232579-125772ED-FCA9-498F-A646-B63F48A9DAC2 ;
    p:P5337 wds:Q232579-d0d67ce6-4dde-8307-011a-eff96c8ba51f ;
    p:P6262 wds:Q232579-e026d859-4957-df8f-893f-26e8a221c50b ;
    p:P646 wds:Q232579-0D24BA9D-00B5-420B-B3CC-BB7C2EDEB437 ;
    p:P674 wds:Q232579-1691294c-4292-efd8-2a31-2fc922be2a4b ;
    p:P7314 wds:Q232579-e33b3889-42a7-2c02-ad50-38d422388c2b ;
    p:P747 wds:Q232579-7c7f8b22-8f09-4a50-a7a3-de83f2ebe918,
        wds:Q232579-BC326723-D2F5-42C6-806E-472B65498B1D,
        wds:Q232579-CEC1AA11-B5FD-4D51-BD29-BB6921FB401D ;
    p:P7502 wds:Q232579-a4dd7ba2-4b66-3d64-1fcd-99be00522223 ;
    p:P7775 wds:Q232579-4c57a39f-4d1a-ae5c-bca9-9a4abb44b60d ;
    p:P8179 wds:Q232579-41c506e1-404c-6526-7649-9dcc847c5725 ;
    p:P8885 wds:Q232579-d3d72e78-48af-3c16-a193-930ff2ccc823 ;
    p:P910 wds:Q232579-7C9F0C3F-4929-4CCE-84C6-388CC06E5286 ;
    p:P953 wds:Q232579-96ae3fb0-447d-8d46-679f-4eaff74487cb ;
    p:P973 wds:Q232579-8fa2100e-4191-4f2e-0ce2-043560fd21ec,
        wds:Q232579-a8d02cac-408d-f14b-6e6d-40a6a4f84a5a,
        wds:Q232579-c0ca1118-4c71-87c7-c0bd-956a35048055,
        wds:Q232579-ca8b2208-41a4-6904-4c69-357b12e3b902 ;
    p:P9862 wds:Q232579-ec1aa67f-438a-ba03-887b-60588eaea510 ;
    p:P9878 wds:Q232579-387c7981-4a40-eb22-12e1-a1bb82d337fa ;
    p:P989 wds:Q232579-7d5d73cb-426d-09c7-23f8-8722c25b587b,
        wds:Q232579-b50f6165-4f4e-48ad-6ff2-6c908c3d7172 ;
    p:P996 wds:Q232579-5F7BA932-CE9C-4914-A4D6-96402FFC7D30 ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7348791> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BP129.38> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/200812600>,
        <http://viaf.org/viaf/34161451315664100102>,
        <http://viaf.org/viaf/64157581577833780318>,
        <http://viaf.org/viaf/9345159478316427990009> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4651596-3> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00552135n> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/24115782X/id> ;
    wdt:P11012 "Q7348791" ;
    wdt:P1149 "BP129.38" ;
    wdt:P11859 "b1d80305-d2d7-abcf-f2a9-1c941fc6b4ee" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S074" ;
    wdt:P12916 "SIM-5301" ;
    wdt:P1343 wd:Q133136403 ;
    wdt:P1476 "سورة المدثر"@ar ;
    wdt:P1552 wd:Q234280 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Leaf%20from%20a%20Qur%E2%80%99an%20Manuscript%20-%20Museum%20of%20Anthropology%20University%20of%20British%20Columbia.jpg> ;
    wdt:P1814 "くるまるもの" ;
    wdt:P214 "200812600",
        "34161451315664100102",
        "64157581577833780318",
        "9345159478316427990009" ;
    wdt:P227 "4651596-3" ;
    wdt:P2581 "00552135n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P269 "24115782X" ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Muddathir.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Al-Muddathir.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Al-Muddathir" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P5337 "CAAqIggKIhxDQkFTRHdvSkwyMHZNRFIyZVROZkVnSm1jaWdBUAE" ;
    wdt:P6262 "islam:Al-Muddathir" ;
    wdt:P646 "/m/04vy3_" ;
    wdt:P674 wd:Q310646 ;
    wdt:P7314 "muddessir-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131599978,
        wd:Q31203762,
        wd:Q31204740 ;
    wdt:P7502 "Al-Muddathir-GEXZVA" ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Clothed_One" ;
    wdt:P8179 "ncf11942992" ;
    wdt:P8885 "알 뭇닷씨르" ;
    wdt:P910 wd:Q30318947 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/74> ;
    wdt:P973 <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a775.xml>,
        <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a776.xml>,
        <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a777.xml>,
        <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a778.xml> ;
    wdt:P9862 "SIM-5301" ;
    wdt:P9878 "SIM-4734" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%2074%2C%20Al-Muddaththir%20%28Murattal%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura74.pdf> .