@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2326110 rdfs:label "Waterdigting"@af,
        "مقاومة للماء"@ar,
        "Hidroizolyasiya"@az,
        "Гідраізаляцыя"@be,
        "impermeabilització"@ca,
        "hydroizolace"@cs,
        "vandtætning"@da,
        "wasserdicht machen"@de,
        "waterproofing"@en,
        "reloj resistente al agua"@es,
        "Veekindlus"@et,
        "ضدآبسازی"@fa,
        "vedeneristys"@fi,
        "Imperméabilisation"@fr,
        "impermeabilización"@gl,
        "waterproofing"@hi,
        "vízszigetelés"@hu,
        "Ջրամեկուսացում"@hy,
        "waterfroping"@id,
        "impermeabilità"@it,
        "防水"@ja,
        "Суды оқшаулау"@kk,
        "سۋدى وقشاۋلاۋ"@kk-arab,
        "Суды оқшаулау"@kk-cyrl,
        "Swdı oqşawlaw"@kk-latn,
        "워터프루프"@ko,
        "Гидроизоляция"@ky,
        "импрегнација"@mk,
        "Pengalisan air"@ms,
        "vanntetting"@nb,
        "Impregnering"@nn,
        "Izolacja wodochronna"@pl,
        "impermeabilização"@pt,
        "hidroizolare"@ro,
        "гидроизоляция"@ru,
        "izolácia proti vlhkosti"@sk,
        "impregnacija"@sl,
        "Hidroizolimi"@sq,
        "импрегнација"@sr,
        "Импрегнација"@sr-ec,
        "Impregnacija"@sr-el,
        "vattenisolering"@sv,
        "WATER PROOFING"@ta,
        "Su yalıtımı"@tr,
        "Водонепроникність"@uk,
        "Gidroizolyatsiya"@uz,
        "Chống thấm"@vi,
        "防水"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-12T08:17:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "procés tècnic per fer un objecte impermeable"@ca,
        "druh izolace zabraňující nežádoucímu průniku vody"@cs,
        "Abdichtung eines Objekts gegen Wasser (zum Beispiel durch Imprägnierung, Beschichtung oder ähnliches)"@de,
        "process of making an object or structure waterproof or water-resistant"@en,
        "grado  de capacidad de un cronógrafo para resistir a la infiltración de agua"@es,
        "revêtement imperméable simple ou complexe (multicouche), notamment pour les terrasses"@fr,
        "making an object waterproof or water-resistan"@hi,
        "proprietà di un oggetto di non essere permeabile da un fluido"@it,
        "물이 들어오는 것을 방지하는 물질"@ko,
        "prosess av å gjøre et objekt eller struktur vanntett eller vanntålig"@nb,
        "processo de tornar um objeto ou estrutura à prova d'água ou resistente à água."@pt,
        "acoperire hidroizolatoare simplă sau complexă (multistrat), în special pentru terase"@ro,
        "защита строительных конструкций, зданий и сооружений от проникновения воды или материала сооружений от вредного воздействия омывающей жидкости"@ru,
        "druh izolácie zabraňujúci nežiaducemu prieniku vody"@sk ;
    schema1:version 2544440727 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 32 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "Bauwerksabdichtung"@de,
        "Bauwerksisolierung"@de,
        "Dachabdichtung"@de,
        "Feuchteschutz"@de,
        "Kellerabdichtung"@de,
        "Pikotage"@de,
        "Vertikalsperre"@de,
        "Wandabdichtung"@de,
        "Wasserdichtheit"@de,
        "Wasserdichtigkeit"@de,
        "Wasserfestigkeit"@de,
        "Wasserschutz"@de,
        "wasserfest machen"@de,
        "Water Resitant"@es,
        "Impermeabilisation"@fr,
        "Imperméabilisant"@fr,
        "Étanchéité"@fr,
        "impermeabile"@it,
        "impermeabilizzazione"@it,
        "ウォータープルーフ"@ja,
        "撥水"@ja,
        "生活防水"@ja,
        "耐水"@ja,
        "防水性"@ja,
        "防沫"@ja,
        "防滴"@ja,
        "хидроизолација"@mk,
        "Hydroizolacja"@pl,
        "Izolacja przeciwwodna"@pl,
        "Hidrorepelente"@pt,
        "Hidrorepelentes"@pt,
        "Impermeabilizantes"@pt,
        "etanșare"@ro,
        "impermeabilizant"@ro,
        "impermeabilizare"@ro,
        "hydroizolácia"@sk,
        "impregnirati"@sl,
        "vattentätning"@sv ;
    p:P1014 wds:Q2326110-63B87413-ADC4-481C-8FFF-104DC44CC0AC,
        wds:Q2326110-FDD6C46B-70AB-4CA2-BCDF-BDDA0E8A6E00 ;
    p:P10189 wds:Q2326110-b75edfc9-45e3-34ae-363a-9cd88338651a ;
    p:P10283 wds:Q2326110-3B62E10F-EB20-4A25-865B-497C67B0CB24,
        wds:Q2326110-A4605D21-AC09-44D0-BD23-0903411EA9B2 ;
    p:P1051 wds:Q2326110-72C4F50C-5C4F-41DD-A151-AD92E8A3F267 ;
    p:P1269 wds:Q2326110-6016e1e7-44dc-69f7-8347-ce28fc83de46 ;
    p:P1343 wds:Q2326110-C67A286E-EF7C-4198-9140-0896E71E199B ;
    p:P1417 wds:Q2326110-27FC5B0E-416F-4C0D-9170-A2EA39D15F76 ;
    p:P18 wds:Q2326110-ee1769e5-439a-c917-1d6b-0f474ef06163 ;
    p:P1889 wds:Q2326110-036728E7-0467-480E-8C4C-C7F114CBC4D5 ;
    p:P2347 wds:Q2326110-b2b5c97b-41b1-2880-a779-42174c382ebb ;
    p:P279 wds:Q2326110-f9b2ca23-4af5-f606-d3cb-9c177e5ddba4 ;
    p:P3417 wds:Q2326110-E0FECCE5-0AC3-4E82-B4C3-7496D9DC3DFE ;
    p:P3553 wds:Q2326110-F631FD77-249A-4A26-B263-088EE0932D1D ;
    p:P3712 wds:Q2326110-5b319d77-4109-4c56-7409-38744d2f8214,
        wds:Q2326110-f8f8ef12-41b6-1c06-d06c-4ce3d88808f3 ;
    p:P373 wds:q2326110-C948AFD4-C74B-4F4A-8E31-21894C98DD3D ;
    p:P3827 wds:Q2326110-6D5A94BF-4218-4255-AF4D-3ECC452AFB3A ;
    p:P460 wds:Q2326110-bba49c8b-48eb-1afb-ad77-6b4d2c4505a4 ;
    p:P6366 wds:Q2326110-B9EAFA30-6610-4FDC-9455-3BD25DBA642F ;
    p:P646 wds:Q2326110-3EC1F4FF-32EB-4E56-9E0E-EFE801D40E48 ;
    p:P7033 wds:Q2326110-0C8E7EF4-10B8-4B16-A285-C840D34AB2A0 ;
    p:P8814 wds:Q2326110-7CBABCCF-612D-451F-9BCF-BBA1F8980B88,
        wds:Q2326110-E5BF6914-DF6A-4110-97AD-A79390B852B0 ;
    p:P910 wds:Q2326110-63d91154-4346-9889-c688-bc6a9721ba06 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300053698>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300053822> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p22013> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777589630> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/5743> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00831760-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04569143-n> ;
    wdt:P1014 "300053698",
        "300053822" ;
    wdt:P10189 "22474" ;
    wdt:P10283 "C2777589630",
        "C3017910388" ;
    wdt:P1051 "10085" ;
    wdt:P1269 wd:Q216678 ;
    wdt:P1343 wd:Q56441911 ;
    wdt:P1417 "technology/waterproofing" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Applying%20waterproofing%20material%20to%20the%20outside%20of%20a%20tunnel.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q10275495 ;
    wdt:P2347 "22013" ;
    wdt:P279 wd:Q10843872 ;
    wdt:P3417 "Waterproofing" ;
    wdt:P3553 "19664272" ;
    wdt:P3712 wd:Q10275495,
        wd:Q904847 ;
    wdt:P373 "Waterproofing" ;
    wdt:P3827 "waterproofing" ;
    wdt:P460 wd:Q811964 ;
    wdt:P6366 "2777589630" ;
    wdt:P646 "/m/06m239" ;
    wdt:P7033 "scot/5743" ;
    wdt:P8814 "00831760-n",
        "04569143-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8637674 .