@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q233123 rdfs:label "Al-Fajr"@af,
        "سورة الفجر"@ar,
        "سورة الفجر"@ary,
        "سورة الفجر"@arz,
        "Fəcr surəsi"@az,
        "فجر سورهسی"@azb,
        "Әл-Фәджр"@ba,
        "Surah Al-Fajr"@bcl,
        "সূরা ফাজ্র"@bn,
        "El-Fedžr"@bs,
        "Sura Al-Fajr"@ca,
        "Сура Сатасар"@ce,
        "سووڕەتی فەجر"@ckb,
        "Bekaali Suurili"@dag,
        "Al-Fadschr"@de,
        "Fecr"@diq,
        "Al-Fajr"@en,
        "Surao de la Tagiĝo"@eo,
        "Al-Fajr"@es,
        "Koit"@et,
        "فجر"@fa,
        "Al-Fajr"@fi,
        "Al-Fajr"@fr,
        "Al-Fajr (surah)"@ha,
        "סורת אל-פג'ר"@he,
        "अल-फज्ऱ"@hi,
        "Sura 89."@hr,
        "Surah Al-Fajr"@id,
        "Al-Fajr"@it,
        "暁"@ja,
        "Surat Al Fajr"@jv,
        "Әл-Фәжр сүресі"@kk,
        "Fêcr"@ku,
        "Фажр сүрөсү"@ky,
        "ഫജ്ർ"@ml,
        "Al-Fajr"@mos,
        "Surah Al-Fajr"@ms,
        "سورة الفجر"@ms-arab,
        "Sūrat al-Fajr"@mul,
        "فجر"@mzn,
        "Soera De Dageraad"@nl,
        "Al-Fadżr"@pl,
        "الفجر"@pnb,
        "سورة الفجر"@ps,
        "Al-Fajr"@pt,
        "аль-Фаджр"@ru,
        "Zora"@sl,
        "Suretu El Fexhr"@sq,
        "Коран глава 89"@sr,
        "Al Fajar"@su,
        "Al-Fajr"@sv,
        "ஸூரத்துல் ஃபஜ்ரி"@ta,
        "Сураи Ал Фаҷр"@tg,
        "Äl-Fäjr (sura)"@tk,
        "Surah Al-Fajr"@tl,
        "Fecr suresi"@tr,
        "Сура Аль-Фаджр"@uk,
        "الفجر"@ur,
        "Fajr surasi"@uz,
        "黎明章"@yue,
        "黎明章"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T15:34:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "السورة التاسعة والثمانون (89) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 30"@ar,
        "السورة التاسعة والثمانون (89) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 30"@ary,
        "89-cu sürə"@az,
        "Изге Яҙманың 30 аяттан торған 89-сы сүрәһе. «Таң» тип тәржемә итеп була. Мәккә сүрәһе."@ba,
        "কুরআন শরীফের ৮৯তম সূরা"@bn,
        "89a sura de l'Alcorà"@ca,
        "89. Sure des Korans"@de,
        "89th chapter of the Qur'an"@en,
        "la 89a surao de la Korano"@eo,
        "capítulo 89 del Corán"@es,
        "Koraani 89. suura"@et,
        "هشتاد و نهمین سورۀ قرآن که ۳۰ آیه دارد."@fa,
        "89e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-89 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 89 वां सूरा (अध्याय) है।"@hi,
        "surah ke-89 dalam al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第89章"@ja,
        "Surah ke-89 dalam Al Quran"@ms,
        "een soera van de Koran"@nl,
        "Сура Корана"@ru,
        "Kaptina e 89 e Kur'anit"@sq,
        "Kur'an'ın 89. suresi"@tr,
        "Сура Корану"@uk,
        "قرآن مجید کی 89 ویں سورت"@ur ;
    schema1:version 2561459460 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 65 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "الفجر"@ar,
        "القرآن الكريم/سورة الفجر"@ar,
        "89 сүрә"@ba,
        "89-сы сүрә"@ba,
        "Фәджр"@ba,
        "Фәджр сүрәһе"@ba,
        "Фәжер сүрәһе"@ba,
        "Фәжр сүрәһе"@ba,
        "Әл-Фәджр сүрәһе"@ba,
        "Әл-Фәжер"@ba,
        "Әл-Фәжер сүрәһе"@ba,
        "Әл-Фәжр"@ba,
        "L'alba"@ca,
        "Sura 89"@en,
        "Surah 89"@en,
        "Surah of the Dawn"@en,
        "Surah of the Daybreak"@en,
        "The Dawn"@en,
        "The Daybreak"@en,
        "Surao 89"@eo,
        "al-Faĝr"@eo,
        "89. suura"@et,
        "al-Fadžr"@et,
        "L'Aube"@fr,
        "Sourate de l'aube"@fr,
        "הקוראן 89"@he,
        "סורה 89"@he,
        "अल-फ़ज्र"@hi,
        "सूरह अल् फजर"@hi,
        "सूरा अल् फ़ज्र"@hi,
        "アル・ファジュル"@ja,
        "al-Fajr"@mul,
        "Сура Аль-Фаджр"@ru,
        "சூரத்துல் ஃபஜ்ரி"@ta ;
    p:P11012 wds:Q233123-68a11b4a-401b-f0ec-97bf-389336a1c1e0 ;
    p:P1149 wds:Q233123-a952f902-4c02-ddb3-c4d3-ebf1bde67a9e ;
    p:P11859 wds:Q233123-4342952f-40f3-5d5c-8832-2c7336ad53f2 ;
    p:P12575 wds:Q233123-a161ee90-4d44-d7f3-e939-82ac76309097 ;
    p:P138 wds:Q233123-2fe5a136-4862-1207-6eb5-65104e67cfa8,
        wds:Q233123-b8bd25da-434c-435f-7144-d2627a1995b6 ;
    p:P1476 wds:Q233123-2659D048-2B8E-45B4-87B0-EEB9F6178A4D ;
    p:P1552 wds:Q233123-55521981-4298-bcad-0819-a31d04034cf2 ;
    p:P18 wds:Q233123-81dd35e1-44e7-33c2-37e4-1972dee866e2 ;
    p:P1814 wds:Q233123-e4a62a58-4bf6-c4f4-6de5-f068fe9ea65e ;
    p:P214 wds:Q233123-afd02b74-42b4-6367-dd85-4d94fe889a4f,
        wds:Q233123-f4b2671c-4e0f-893c-20f1-94a078ceb92f ;
    p:P227 wds:Q233123-514243be-4085-a093-4c96-351608ea6fff ;
    p:P2581 wds:Q233123-875d8468-4d2f-1d27-0eb8-2f9bd91b5dd2 ;
    p:P2670 wds:Q233123-F9AABD7B-1680-4921-9384-CF220805759D ;
    p:P2910 wds:Q233123-26B734EA-A3FD-4D49-98BB-B09DE9392A29,
        wds:Q233123-926a2e00-4f5e-aa72-205e-827d1c4e8e29 ;
    p:P31 wds:Q233123-279dfc55-4b56-7b65-d54f-63e47ea7313d ;
    p:P356 wds:Q233123-3715e25c-45ca-391b-891b-1faad0a53b78,
        wds:Q233123-bb667222-4fe2-d19b-9ad9-713f0d6ac975 ;
    p:P361 wds:Q233123-368E889B-BF9C-4BD2-B5F4-9373D9D5FB09 ;
    p:P373 wds:Q233123-13D6E3F9-77AB-4999-AAE6-028D1410FA28 ;
    p:P407 wds:Q233123-F54667DC-A946-4D61-BF2C-BBA02570682F ;
    p:P5337 wds:Q233123-df129c02-4d32-8c52-f9be-30507a381a4b ;
    p:P6262 wds:Q233123-5ccb226c-49ed-54a9-58d0-e8fe043d9fc1 ;
    p:P646 wds:Q233123-3B7E267D-0414-4CCC-AEB5-42FF7CAA8137 ;
    p:P674 wds:Q233123-b387d106-46f5-4b8b-dd79-85e790bc4a44 ;
    p:P7314 wds:Q233123-bb0ae4dc-4561-1200-7686-fc67085a157d ;
    p:P747 wds:Q233123-1CCF8688-F60F-4855-B462-26576458C6BF,
        wds:Q233123-C31DE605-046F-4A7C-BC45-8547B9CA7FF1,
        wds:Q233123-d0f862a2-6b62-4345-aac3-682c16b0d226 ;
    p:P7502 wds:Q233123-e59919ca-4c80-d1fc-910a-7b9e55ae8876 ;
    p:P7775 wds:Q233123-9f4e3f3e-4c18-bc36-6d0f-91b765d56ba8 ;
    p:P8179 wds:Q233123-86234946-4052-b90e-a844-f2d9ee19bdf7 ;
    p:P8885 wds:Q233123-5ebf3a9f-4294-ce90-73fb-01fabfc1eec7 ;
    p:P910 wds:Q233123-B636AC98-038D-46FD-B625-4717A624FA7B ;
    p:P953 wds:Q233123-0f9a1f1b-4924-d0f2-f414-2551720b7710 ;
    p:P9878 wds:Q233123-8e280020-4d6e-1162-b412-c6c2cc205104 ;
    p:P989 wds:Q233123-ba9ddc81-4ef2-b945-5908-db51ca8220d1 ;
    p:P996 wds:Q233123-A0342F14-1A62-4EF5-A63D-0460665BE15B ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7348322> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BP129.55> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/215950094>,
        <http://viaf.org/viaf/4778159477690527990004> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4383658-6> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00552244n> ;
    wdtn:P356 <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A806>,
        <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A807> ;
    wdt:P11012 "Q7348322" ;
    wdt:P1149 "BP129.55" ;
    wdt:P11859 "e262bf14-3822-03a8-5a8d-adbcadac63be" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S089" ;
    wdt:P138 wd:Q11326182,
        wd:Q635954 ;
    wdt:P1476 "سورة الفجر"@ar ;
    wdt:P1552 wd:Q234280 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Quran%20-%20year%201874%20-%20Page%20124.jpg> ;
    wdt:P1814 "あかつき" ;
    wdt:P214 "215950094",
        "4778159477690527990004" ;
    wdt:P227 "4383658-6" ;
    wdt:P2581 "00552244n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Fajr%20%28surah%29.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Al-Fajr.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P356 "10.1163/1875-3922_EQC_A806",
        "10.1163/1875-3922_EQC_A807" ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Al-Fajr (surah)" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P5337 "CAAqIggKIhxDQkFTRHdvSkwyMHZNRFIyZVdwdUVnSm1jaWdBUAE" ;
    wdt:P6262 "islam:Al-Fajr_(sura)" ;
    wdt:P646 "/m/04vyjn" ;
    wdt:P674 wd:Q4484957 ;
    wdt:P7314 "fecr-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131599992,
        wd:Q31203781,
        wd:Q31204757 ;
    wdt:P7502 "Al-Fajr_(surah)-K4X35P" ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Dawn" ;
    wdt:P8179 "ncf11943004" ;
    wdt:P8885 "알 파즈르" ;
    wdt:P910 wd:Q30318917 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/89> ;
    wdt:P9878 "SIM-2235" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%2089.%20Al-Fajr%20%28Murattal%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura89.pdf> .