@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q233250 rdfs:label "Surat Al-Lail"@ace,
        "Al-Layl"@af,
        "سورة الليل"@ar,
        "سورة الليل"@ary,
        "سورة الليل"@arz,
        "Leyl surəsi"@az,
        "لیل سورهسی"@azb,
        "Әл-Ләйл"@ba,
        "সূরা লাইল"@bn,
        "El-Lejl"@bs,
        "Sura Al-Lail"@ca,
        "Сура Буьйса"@ce,
        "سووڕەتی لەیل"@ckb,
        "Yuŋ' Suurili"@dag,
        "Al-Lail"@de,
        "Leyl"@diq,
        "Al-Lail"@en,
        "Surao de la Nokto"@eo,
        "Al-Lail"@es,
        "Öö"@et,
        "لیل"@fa,
        "Al-Lail"@fi,
        "Al-Layl"@fr,
        "סורת א-ליל"@he,
        "अल-लैल"@hi,
        "Sura 92."@hr,
        "Surah Al-Lail"@id,
        "Al-Layl"@it,
        "夜"@ja,
        "Surat Al Lail"@jv,
        "Әл-Ләйл сүресі"@kk,
        "알라일"@ko,
        "Leyl"@ku,
        "Лайл сүрөсү"@ky,
        "ലൈൽ"@ml,
        "Al-Lail"@mos,
        "Surah Al-Lail"@ms,
        "سورة الليل"@ms-arab,
        "Sūrat al‐Layl"@mul,
        "لیل"@mzn,
        "Soera De Nacht"@nl,
        "سورة الليل"@ps,
        "Al-Lail"@pt,
        "аль-Ляйль"@ru,
        "Noč"@sl,
        "Suretu El Lejl"@sq,
        "Коран глава 92"@sr,
        "Al Lail"@su,
        "Al-Layl"@sv,
        "ஸூரத்துல் லைல்"@ta,
        "Сураи Ал Лайл"@tg,
        "Äl-Läýl"@tk,
        "Surah Al-Lail"@tl,
        "Leyl suresi"@tr,
        "Сура Аль-Лайл"@uk,
        "اللیل"@ur,
        "Layl surasi"@uz,
        "黑夜章"@yue ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T15:36:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "السورة الثانية والتسعون (92) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 21"@ar,
        "السورة الثانية والتسعون (92) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 21"@ary,
        "Изге Яҙманың 21 аяттан торған 92-се сүрәһе. «Төн» тип тәржемә итеп була. Мәккәлә иңгән."@ba,
        "কুরআন শরীফের ৯২তম সূরা"@bn,
        "92a sura de l'Alcorà"@ca,
        "92. Sure des Korans"@de,
        "92nd chapter of the Qur'an"@en,
        "la 92a surao de la Korano"@eo,
        "capítulo 92 del Corán"@es,
        "Koraani 92. suura"@et,
        "نود و دومین سورۀ قرآن که ۲۱ آیه دارد."@fa,
        "92e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-92 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 92 वां सूरा (अध्याय)"@hi,
        "surah ke-92 dalam al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第92章"@ja,
        "surat kaping 92 ing Al Qur'an"@jv,
        "쿠란의 제92장"@ko,
        "Sûreyek Quranê"@ku,
        "Soera van de Koran"@nl,
        "Сура Корана"@ru,
        "sura i Koranen"@sv,
        "Kur'an'ın 92. suresi"@tr ;
    schema1:version 2561459709 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 41 ;
    skos:altLabel "القرآن الكريم/سورة الليل"@ar,
        "الليل"@ar,
        "92 сүрә"@ba,
        "92-се сүрә"@ba,
        "Ләйл"@ba,
        "Ләйл сүрәһе"@ba,
        "Төн сүрәһе"@ba,
        "Әл-Ләйл сүрәһе"@ba,
        "La nit"@ca,
        "Sura 92"@en,
        "Surah 92"@en,
        "Surah of the Night"@en,
        "The Night"@en,
        "Surao 92"@eo,
        "Surao al-Lail"@eo,
        "92. suura"@et,
        "al-Lail"@et,
        "Sourate de la nuit"@fr,
        "הקוראן 92"@he,
        "סורה 92"@he,
        "अल लेल"@hi,
        "अल लैल"@hi,
        "アッ・ライル"@ja,
        "Al-Lail"@mul,
        "Sūrah Al-Lail"@mul,
        "Sūratu l-layli"@mul,
        "al‐Layl"@mul,
        "Аль-Лайл"@ru,
        "Сура Аль-Лайл"@ru,
        "சூரத்துல் லைல்"@ta ;
    p:P11012 wds:Q233250-865dfc73-4597-e0b3-7a14-10e06a288c77 ;
    p:P1149 wds:Q233250-fbc09ae2-45ef-f0f3-9fe6-25d0517bdbb0 ;
    p:P12575 wds:Q233250-95e14099-4b17-5540-b2f9-5eedc13f2205 ;
    p:P1343 wds:Q233250-A34EF220-C360-4151-8DCC-138EF12C1198 ;
    p:P138 wds:Q233250-fdb5ffbf-4f37-62c7-55c6-9a6a6199293a ;
    p:P1476 wds:Q233250-1A66643A-AC22-4EE4-8087-8E5CE9D8FE2D ;
    p:P1552 wds:Q233250-7f384dfe-4d23-aa41-c1a4-4ec9d01cc1be ;
    p:P18 wds:Q233250-763ba4a7-418f-6f8b-ac84-6f423463159a ;
    p:P1814 wds:Q233250-b5c35a07-4377-7015-f7d6-b4ff4d620fa4 ;
    p:P214 wds:Q233250-4de9902b-4c00-18c5-62a2-2d90471bded6,
        wds:Q233250-8631d479-4b0b-efa5-94f8-d6b502878162,
        wds:Q233250-9c308334-47b0-c8be-9df5-5d6ad95eb8c9 ;
    p:P227 wds:Q233250-43a58a79-4054-207d-117d-9b9899e9de8c ;
    p:P2581 wds:Q233250-65ffea7f-4e4a-d2c0-e942-7e48f5f788d7 ;
    p:P2670 wds:Q233250-2C05053B-DF60-49FA-B17C-90690D17443A ;
    p:P2910 wds:Q233250-F16647C8-054D-4083-9332-9BB8436B6D20,
        wds:Q233250-dd8fe05c-42cb-d5ea-d2ce-20637327e309 ;
    p:P31 wds:Q233250-66e22bd5-42fd-9127-15ea-8e7be0e14de0 ;
    p:P356 wds:Q233250-2523b308-48bb-0fb2-bba6-63453c57f969,
        wds:Q233250-39fd506e-4f8b-f7ac-e1bd-ebbab26642f8 ;
    p:P361 wds:Q233250-DE6AABEC-39E4-4B25-A4F0-6B8D317E4254 ;
    p:P373 wds:Q233250-3F6C5D4A-A3C3-49CA-B5D9-46327D786780 ;
    p:P407 wds:Q233250-49790B93-C1BA-45A3-A570-49F9A5E413DC ;
    p:P5337 wds:Q233250-2838fc4d-430c-483d-73a2-c9912c8bb328 ;
    p:P6262 wds:Q233250-83c6bce6-45d4-873d-5396-f1d0633ea320 ;
    p:P646 wds:Q233250-CD8103EC-FA1A-452A-A964-AC43EFEE33C3 ;
    p:P7314 wds:Q233250-f0649f9c-4766-2212-7195-636a08e27d2d ;
    p:P747 wds:Q233250-254369df-afa3-4c31-a4ea-0d0b98ed8bd0,
        wds:Q233250-49A12002-078F-4947-80BD-AC494C2E83D3,
        wds:Q233250-4C18A534-976D-486E-A41A-D2B826795316 ;
    p:P7502 wds:Q233250-c65f4c10-4376-eb25-4129-7b90dae38bb2 ;
    p:P7775 wds:Q233250-e48dbd40-4956-74e9-3a83-94a5f8826a24 ;
    p:P8179 wds:Q233250-7397a936-4b14-81ef-c8c1-8097f64c88c8 ;
    p:P8885 wds:Q233250-de259487-45eb-88c7-54b2-9a408f98b215 ;
    p:P910 wds:Q233250-99243D7A-E179-4CAD-BE04-4E85D48F6D0A ;
    p:P953 wds:Q233250-96421c3f-424d-69ea-4415-fb2cf228744e ;
    p:P973 wds:Q233250-40dd1f1e-498a-e65a-f7fd-57019b56649b,
        wds:Q233250-544828a2-42a5-ef41-43c8-4f2661535b9c ;
    p:P989 wds:Q233250-1311fa0f-43be-68b7-ff00-fe224e2990d3,
        wds:Q233250-8ad622b1-4192-c298-111a-e019042f8175 ;
    p:P996 wds:Q233250-6EFB43B7-BD92-4E47-93BD-AA421B77041A ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7348313> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BP129.58> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/6293165271534110690003>,
        <http://viaf.org/viaf/6944159478013327990001>,
        <http://viaf.org/viaf/95163510407610932078> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1257451960> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00552271n> ;
    wdtn:P356 <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A810>,
        <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A811> ;
    wdt:P11012 "Q7348313" ;
    wdt:P1149 "BP129.58" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S092" ;
    wdt:P1343 wd:Q2617708 ;
    wdt:P138 wd:Q575 ;
    wdt:P1476 "سورة الليل"@ar ;
    wdt:P1552 wd:Q234280 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Topkapi%2092.8-93.6.png> ;
    wdt:P1814 "よる" ;
    wdt:P214 "6293165271534110690003",
        "6944159478013327990001",
        "95163510407610932078" ;
    wdt:P227 "1257451960" ;
    wdt:P2581 "00552271n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Lail.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Al-Lail.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P356 "10.1163/1875-3922_EQC_A810",
        "10.1163/1875-3922_EQC_A811" ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Al-Lail" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P5337 "CAAqIggKIhxDQkFTRHdvSkwyMHZNRFIyZVcweUVnSm1jaWdBUAE" ;
    wdt:P6262 "islam:Al-Lail" ;
    wdt:P646 "/m/04vym2" ;
    wdt:P7314 "leyl-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131599995,
        wd:Q31203784,
        wd:Q31204765 ;
    wdt:P7502 "Al-Lail-ZXVYZZ" ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Night" ;
    wdt:P8179 "ncf11943007" ;
    wdt:P8885 "알 라일" ;
    wdt:P910 wd:Q30318912 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/92> ;
    wdt:P973 <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a810.xml>,
        <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a811.xml> ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%2092%2C%20Al-Layl%20%28Murattal%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura92.pdf> .