@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q233603 rdfs:label "كارلوتا خواكينا"@ar,
        "كارلوتا خواكينا"@arz,
        "Carlota Xoaquina de Borbón"@ast,
        "İnfanta Şarlotta"@az,
        "کارلوتا خواکونیا"@azb,
        "Карлота Жаакіна"@be,
        "Карлёта Жаакіна"@be-tarask,
        "Карлота-Хоакина Бурбон-Испанска"@bg,
        "Carlota Spagn"@br,
        "Carlota Joaquima de Borbó"@ca,
        "Šarlota Joaquina Španělská"@cs,
        "Carlota Joaquina o Sbaen"@cy,
        "Carlota Joaquina af Spanien"@da,
        "Charlotte Joachime von Spanien"@de,
        "Καρλόττα Χοακίνα της Ισπανίας"@el,
        "Carlota Joaquina of Spain"@en,
        "Carlota Joaquina de Borbón"@es,
        "Karlota Joakina Borboikoa"@eu,
        "کارلوتا خواکونیا"@fa,
        "Carlota Joaquina"@fi,
        "Charlotte-Joachime d'Espagne"@fr,
        "Carlota Joaquina na Spáinne"@ga,
        "Carlota Xoaquina de Borbón"@gl,
        "קרלוטה ז'ואקינה מספרד"@he,
        "Bourbon Sarolta Johanna portugál királyné"@hu,
        "Կառլոտա Յոախիմա"@hy,
        "Carlotta Gioacchina di Borbone-Spagna"@it,
        "カルロッタ・ジョアキナ・デ・ボルボン"@ja,
        "კარლოტა ხოაკინა ესპანელი"@ka,
        "스페인의 카를로타 조아키나"@ko,
        "Carlota Joaquina av Spania"@nb,
        "Charlotte Joachime van Spanje"@nl,
        "Karolina Joachima Burbon"@pl,
        "Carlota Joaquina de Bourbon"@pt,
        "Carlota Joaquina de Bourbon"@pt-br,
        "Charlotte de Spania"@ro,
        "Карлота Жоакина"@ru,
        "Carlota Joaquina o Spain"@sco,
        "Carlota Joaquina de Borbón"@sl,
        "Carlota Joaquina of Spain"@sq,
        "Charlotta Joakima av Spanien"@sv,
        "การ์โลตา โฆอากินาแห่งสเปน สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส"@th,
        "Карлота Жоакіна Іспанська"@uk,
        "کارلوٹا جوآکینا"@ur,
        "Carlota Joaquina của Tây Ban Nha"@vi,
        "Karlote Joaqhina Hispaaniast"@vro,
        "西班牙的卡洛塔·若阿金娜"@zh,
        "西班牙的卡洛塔·华金娜"@zh-cn,
        "西班牙的卡洛塔·华金娜"@zh-hans,
        "西班牙的卡洛塔·華金娜"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-08T21:28:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملكه حاكمه من اسبانيا"@arz,
        "reina española (1775–1830)"@ast,
        "Portuqaliya kraliçası"@az,
        "каралева-кансорт Партугаліі"@be-tarask,
        "reina consort de Portugal (1816-1826)"@ca,
        "španělská princezna (1755–1830); stala se portugalskou královnou chotí (1816–1826)"@cs,
        "brenhines Portiwgal o 1816 hyd 1826"@cy,
        "Dronning af Portugal"@da,
        "Spain siyaasa nira ŋun nyɛ paɣa"@dag,
        "Prinzessin von Spanien und Königin von Portugal (1755-1830)"@de,
        "Queen of Portugal from 1816 to 1826"@en,
        "reina consorte de Portugal (1816-1826)"@es,
        "Portugalgo erregina ezkontidea"@eu,
        "אשת מלך מפורטוגל"@he,
        "spanyol infánsnő, portugál királyné"@hu,
        "regina consorte del Portogallo, del Brasile e dell'Algarve"@it,
        "ポルトガル王妃"@ja,
        "Spaans Koningin (1775-1830)"@nl,
        "rainha Consorte do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves (1816–1822)"@pt,
        "regină a Portugaliei între 1816 și 1826 (1775-1830)"@ro,
        "королева-консорт Португалии"@ru,
        "drottning av Portugal, gemål till kung Johan VI"@sv,
        "королева-консорт Португалії"@uk,
        "Vương hậu Bồ Đào Nha"@vi ;
    schema1:version 2542466754 ;
    wikibase:identifiers 43 ;
    wikibase:sitelinks 42 ;
    wikibase:statements 99 ;
    skos:altLabel "Carlota Joaquina de Borbón"@br,
        "Carlota Joaquima d'Espanya, reina de Portugal"@ca,
        "Carlota Joaquima d’Espanya"@ca,
        "Carlota Joaquina d'Espanya"@ca,
        "Carlota Joaquina"@cs,
        "Carlota Joaquina Teresa Caetana"@cs,
        "Šarlota"@cs,
        "Carlota Joaquina Teresa Cayetana o Sbaen"@cy,
        "Charlotte Joachime af Spanien"@da,
        "Charlotte Joachine de Bourbon["@da,
        "Carlota Joaquina"@de,
        "Carlota Joaquina de Borbón"@de,
        "Charlotte Joachime"@de,
        "Charlotte Joachine de Bourbon["@de,
        "Charlotte Johanna"@de,
        "Charlotte Johanna von Spanien"@de,
        "Charlotte von Spanien"@de,
        "Καρλότα της Ισπανίας"@el,
        "Καρλόττα Ιωακείννα της Ισπανίας"@el,
        "Charlotte Joachine de Bourbon"@en,
        "infanta Carlota Joaquina de Borbón"@en,
        "Carlota Joaquina"@es,
        "Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borbón y Borbón"@es,
        "Carlota Joaquina de Borbon"@es,
        "Karlota Joakina Espainiakoa"@eu,
        "Charlotte Joachime Thérèse d'Espagne"@fr,
        "Charlotte Joachime d'Espagne"@fr,
        "Charlotte d'Espagne"@fr,
        "Charlotte d’Espagne"@fr,
        "Bourbon Sarolta Johanna"@hu,
        "カルロッタ・ジョアキナ"@ja,
        "스페인의 카를로타 조아퀴나"@ko,
        "Charlotte Joachime van Bourbon"@nl,
        "Charlotta Joachima Burbon"@pl,
        "A Megera de Queluz"@pt,
        "Carlota Joaquina"@pt,
        "Carlota Joaquina de Borbón"@pt,
        "Carlota Joaquina de Borbón y Borbón"@pt,
        "Carlota Joaquina de Bourbon, Rainha de Portugal"@pt,
        "Carlota Joaquina de Espanha"@pt,
        "D. Carlota Joaquina"@pt,
        "D. Carlota Joaquina, rainha de Portugal"@pt,
        "Carlota Joaquina a Spaniei"@ro,
        "Carlota a Spaniei"@ro,
        "Charlotte a Spaniei"@ro,
        "Карлота Жоакина Бурбон"@ru,
        "Карлота Жоакина Испанская"@ru,
        "инфанта Испанская Карлота Жоакина"@ru,
        "Charlotte Joachine de Bourbon["@sv,
        "Карлота Жоакіна де Бурбон"@uk ;
    p:P1005 wds:Q233603-55b75a69-5239-480c-a171-daa9cad8d538 ;
    p:P10297 wds:Q233603-CC4FF5FC-2481-4C5F-8FDB-D8387AC043BF ;
    p:P106 wds:Q233603-fb62d411-4e7c-df3a-95a9-1785f3192bd0 ;
    p:P10832 wds:Q233603-57D2F0C3-D312-43CA-B9D0-81BAAFA6607E ;
    p:P109 wds:Q233603-3F590B29-FFCD-4981-9907-D2ADD82C1CC1 ;
    p:P11686 wds:Q233603-BACE0E30-BE19-4C5A-8115-00B57E064B7B ;
    p:P1185 wds:Q233603-1A470D54-16A9-4293-8427-354311E1B738 ;
    p:P119 wds:q233603-F2D4ABA5-3262-48C4-910B-1107F868E131 ;
    p:P1290 wds:Q233603-645e9d0c-4136-eaaf-8180-cf41b792b9a0 ;
    p:P1299 wds:Q233603-ef924a2f-7341-4555-82b4-a4836f62b4ac ;
    p:P13049 wds:Q233603-987ACD8F-9CC4-45D1-991F-1FE9F520C596 ;
    p:P13371 wds:Q233603-BA6565D5-20E2-4560-80CA-DB3148582A71 ;
    p:P1343 wds:Q233603-61EFEEF5-3264-4583-9D30-812C15549BE2 ;
    p:P13591 wds:Q233603-9DBC86C6-6E47-45C6-80A2-C4430BD52758 ;
    p:P140 wds:Q233603-E1227377-F8D7-4728-A6FE-FD1369608A4C ;
    p:P1412 wds:Q233603-A6D3E0B9-F31C-44EF-8E75-D5988CF855D0 ;
    p:P1417 wds:Q233603-BA092648-D5B4-47B6-99BD-4FBEAF314457 ;
    p:P1477 wds:Q233603-26461ECC-9F72-47F1-BA81-4BDD158E87E4 ;
    p:P1559 wds:Q233603-8BD1BBA1-D76E-4D34-98A7-A5105E9E48EF ;
    p:P166 wds:Q233603-B43D2006-D1DE-4776-BF99-E1970BEE663B ;
    p:P1711 wds:Q233603-F522DEAD-CFBE-4E2D-90CC-EE5674455DA0 ;
    p:P18 wds:Q233603-3B90E86E-EC7B-4F2B-900A-4395ADCC2A9B ;
    p:P1816 wds:Q233603-F23528B1-ACC5-4AA1-91E3-676FE44FF97F ;
    p:P1819 wds:Q233603-f098ef22-4558-f57f-78e4-f31bf9354ceb ;
    p:P1871 wds:Q233603-01D0ED8B-33C5-4F95-82E5-7F725D05F246,
        wds:Q233603-E856EA16-5D2D-4B0E-93B1-8EF7FDAE4026 ;
    p:P19 wds:q233603-8AE53FC1-1081-4B02-A78A-71C6626F6E9C ;
    p:P1950 wds:Q233603-e163fe17-47fa-e735-bc7e-396c095c55e3 ;
    p:P20 wds:q233603-BA488C56-A665-4169-8C12-6B0A30E0204B ;
    p:P21 wds:q233603-03E87672-7736-4FB4-9186-96AE7B0A9ADB ;
    p:P213 wds:Q233603-729C57FB-37D7-4CAE-8EFC-C175B40C4C51 ;
    p:P214 wds:q233603-45FD0AA1-032B-47C1-812B-F49ED4B827E7 ;
    p:P2163 wds:Q233603-78554846-872D-4A1C-A292-32F5F0B64293 ;
    p:P22 wds:q233603-0EC3584A-B1B8-4E81-B42B-53098C44ADCA ;
    p:P227 wds:q233603-73350403-5DCE-4000-8D6C-831CE8B0188B ;
    p:P244 wds:q233603-3A7EFA37-A5A9-4B66-A5DC-9C3E623A922A ;
    p:P25 wds:q233603-9BCCB85B-283B-414B-8EE2-DEF4B8C3433F ;
    p:P2533 wds:Q233603-4A080CC5-690D-4DC5-A427-2408B1233F9B ;
    p:P26 wds:q233603-508A02D2-1CE3-455D-A76C-0C7E9E15736C ;
    p:P2600 wds:Q233603-050F5634-EE7F-498E-83E5-9E6ED7D85F96 ;
    p:P269 wds:Q233603-BBAED5FC-D90A-4310-9CF4-638CFD2722DE ;
    p:P27 wds:Q233603-0603045a-44d4-c4fb-e6a9-057945ba51cd,
        wds:Q233603-32B0DA16-80B2-4EE0-A302-BE0FC55BBABA ;
    p:P2799 wds:Q233603-AD7280F5-A20A-43AB-A5F2-FD804A47DA6B ;
    p:P2949 wds:Q233603-91318951-8B70-4573-8BCF-AFCFC0F0D2BC ;
    p:P31 wds:Q233603-F2DA1AC3-3F6F-4330-B27F-C1EFEAFFCD61 ;
    p:P3373 wds:Q233603-2F9C2DBD-AF49-4B5F-8836-ECE1799F5437,
        wds:Q233603-38338702-2C7A-4D0D-8D73-EF15C832B391,
        wds:Q233603-71581D4B-B89B-4C1D-A836-C2831F3A2C0B,
        wds:Q233603-82DF27D6-4FC8-43CD-BF09-43748D765FDD,
        wds:Q233603-A7B3A0CD-8F46-4A43-B7F2-F3E68B122319,
        wds:Q233603-CD7BBE0E-388B-41ED-B16F-95B6CB9964B1,
        wds:Q233603-FCF2EB2B-E64A-4F6F-B7F3-9B41C7EFD0D5,
        wds:Q233603-FFD4B3B6-4656-4640-AA06-40152FF32485 ;
    p:P373 wds:q233603-D30A4CE9-02A7-41BE-922A-C0CDA058EEB3 ;
    p:P39 wds:Q233603-68e5aac8-24b0-429e-848a-d148b1e2e211,
        wds:Q233603-b785b93e-4d2d-cbad-d951-1af68f633ec1 ;
    p:P396 wds:Q233603-1D4BAB14-2887-431C-AF9A-159B8DAA7AB3 ;
    p:P40 wds:q233603-1019893A-6416-43C5-8526-BF5F8FB2C390,
        wds:q233603-1DC382A3-A1B2-400E-AFD7-A2AF0E05C3ED,
        wds:q233603-206D6B97-24F1-47BF-8131-72CB55A9B564,
        wds:q233603-32E80176-91D7-40E9-8038-09F25A241BB4,
        wds:q233603-6E38DA4A-856B-409D-ABB1-6CD9D6A89CF0,
        wds:q233603-752FA353-A568-49C3-8A72-B7BD3A757B02,
        wds:q233603-82D15F71-2415-4C0C-9B3E-A46FEAEE45FF,
        wds:q233603-9C72E665-64AA-4413-9B30-E0E85B109C0D,
        wds:q233603-D5CA41DD-5533-428B-A3D5-F3FD99275549 ;
    p:P4159 wds:Q233603-0B674366-2D82-494C-9A5B-5A341134EAF4 ;
    p:P4459 wds:Q233603-7835BB1D-B937-45D0-A5F5-5E3008484B4B,
        wds:Q233603-BC3CEF0F-CC32-468A-BB1D-FC258B9C196B ;
    p:P4638 wds:Q233603-3E47DD1D-F442-499F-890E-1D7F493268FB ;
    p:P4813 wds:Q233603-8AC80422-6F0B-4C8B-B365-40C2F2CA77E4 ;
    p:P5008 wds:Q233603-d9d8a749-4a28-ac8b-aa72-d5e743c04a3d ;
    p:P511 wds:Q233603-f9d2f7a2-4f5b-5f4c-55e1-c39ded885360 ;
    p:P53 wds:Q233603-8D834082-CBCF-4CEE-880B-12E25DEB5BDA ;
    p:P535 wds:Q233603-9564bdbe-4bd2-41be-aec6-2cb08a9616ba ;
    p:P5504 wds:Q233603-137AF1B8-4DC6-4266-91E9-D5A8DF18D15D ;
    p:P569 wds:q233603-713D737E-856F-46D4-AA97-A5316079BAC1 ;
    p:P570 wds:q233603-98290DBB-0CB4-40D0-89D3-122E62B6DC3C ;
    p:P646 wds:Q233603-52304C7F-9455-4A8F-9320-990144421492 ;
    p:P648 wds:Q233603-0412CF2A-9D22-425E-84C7-6F32DD9D4D16 ;
    p:P6640 wds:Q233603-B5BE09D8-0465-4697-89DC-78377DED17FE ;
    p:P691 wds:Q233603-2D5ECB34-74BD-4D39-8749-E88D1E0BB25C ;
    p:P734 wds:Q233603-13fb5478-4aec-cdb0-680d-30f859cce18e ;
    p:P735 wds:Q233603-0b066007-4b23-9162-e8ea-08f99193ccd7,
        wds:Q233603-33ecdfec-4a7b-bcc6-5a5f-f43502363a93,
        wds:Q233603-F8D7401E-3C7A-418B-AA1F-310CE7D4458B,
        wds:Q233603-ba769b02-486b-1003-f641-bf5866955f0b ;
    p:P7902 wds:Q233603-508521B1-2301-4D49-83E2-5DF560A7614E ;
    p:P7929 wds:Q233603-C68AB2EA-A700-477D-B583-F182C8787543 ;
    p:P8172 wds:Q233603-AD665503-24A0-4FC6-BC3A-1051735B6A4E ;
    p:P8189 wds:Q233603-3742B252-32C3-469E-8DCE-473A033BEA5C ;
    p:P9226 wds:Q233603-F522104B-EFDC-408B-9BB9-9D0135295477 ;
    p:P935 wds:Q233603-20C9C775-A8CD-4DA7-999E-6F7FF1545AEB ;
    p:P94 wds:Q233603-EB179111-76DD-422D-B1C5-F7F0F770B65B ;
    p:P97 wds:Q233603-2908d3e1-473a-9f97-a4c0-a0ddc9a49a10,
        wds:Q233603-9d96c198-b537-4f0d-904d-7944d738094a ;
    p:P9964 wds:Q233603-A92AF8CB-DCE2-4E7C-B4CD-EEEA9C93AED0 ;
    p:P9984 wds:Q233603-71EF536E-71C2-404D-B402-166E79162EA6 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00959162>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02144614> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/127422579> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/366120> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118702343> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no95057573> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/133687821/id> ;
    wdtn:P2799 <https://data.cervantesvirtual.com/person/35958> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL5239912A> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.99865> ;
    wdt:P1005 "215142" ;
    wdt:P10297 "m02vjxj" ;
    wdt:P106 wd:Q5784340 ;
    wdt:P10832 "E39PBJkhMwwJFK4whDYrxKbw4q" ;
    wdt:P109 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Assinatura%20D.%20Carlota%20Joaquina%2C%201823.svg> ;
    wdt:P11686 "981058508809606706" ;
    wdt:P1185 "90716" ;
    wdt:P119 wd:Q1638625 ;
    wdt:P1290 wd:Q36234 ;
    wdt:P1299 wd:Q49873458 ;
    wdt:P13049 "118702343" ;
    wdt:P13371 "biografias/6474" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/369bd861-bf64-4a9f-af01-d1b2e0f38f6d" ;
    wdt:P140 wd:Q9592 ;
    wdt:P1412 wd:Q1321 ;
    wdt:P1417 "biography/Carlota-Joaquina" ;
    wdt:P1477 "Carlota Joaquima d'Espanya"@es ;
    wdt:P1559 "Carlota Joaquina de Bourbon"@pt ;
    wdt:P166 wd:Q59358159 ;
    wdt:P1711 "204880" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carlota%20Joaquina%20by%20Taunay%201817.jpg> ;
    wdt:P1816 "mp127223" ;
    wdt:P1819 "I00000822" ;
    wdt:P1871 "cnp00959162",
        "cnp02144614" ;
    wdt:P19 wd:Q486792 ;
    wdt:P1950 wd:Q99519032 ;
    wdt:P20 wd:Q1003060 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000087757487" ;
    wdt:P214 "127422579" ;
    wdt:P2163 "366120" ;
    wdt:P22 wd:Q183226 ;
    wdt:P227 "118702343" ;
    wdt:P244 "no95057573" ;
    wdt:P25 wd:Q229854 ;
    wdt:P2533 "6a9b6241-411c-4fb1-bbbb-baed68e296b0" ;
    wdt:P26 wd:Q676301 ;
    wdt:P2600 "6000000007279679730" ;
    wdt:P269 "133687821" ;
    wdt:P27 wd:Q29,
        wd:Q45670 ;
    wdt:P2799 "35958" ;
    wdt:P2949 "Bourbon-135" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q183226,
        wd:Q186256,
        wd:Q230566,
        wd:Q233196,
        wd:Q233587,
        wd:Q343621,
        wd:Q462892,
        wd:Q976797 ;
    wdt:P373 "Carlota Joaquina of Spain" ;
    wdt:P39 wd:Q113670932,
        wd:Q67137278 ;
    wdt:P396 "UBOV504112" ;
    wdt:P40 wd:Q1846148,
        wd:Q232488,
        wd:Q235162,
        wd:Q269689,
        wd:Q2723966,
        wd:Q310790,
        wd:Q4764643,
        wd:Q548723,
        wd:Q939 ;
    wdt:P4159 "Carlota_Joaquina_of_Spain_(1)" ;
    wdt:P4459 "126758/borbon-carlota-joaquina-de",
        "14419/carlota-joaquina-de-borbon" ;
    wdt:P4638 "p69.htm#i689" ;
    wdt:P4813 "108848" ;
    wdt:P5008 wd:Q105871614 ;
    wdt:P511 wd:Q669458 ;
    wdt:P53 wd:Q895180 ;
    wdt:P535 "66846488" ;
    wdt:P5504 "people/40218989" ;
    wdt:P569 "1775-04-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1830-01-07T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02vjxj" ;
    wdt:P648 "OL5239912A" ;
    wdt:P6640 "877916" ;
    wdt:P691 "jo20191039525" ;
    wdt:P734 wd:Q28800556 ;
    wdt:P735 wd:Q12752605,
        wd:Q18560474,
        wd:Q21401485,
        wd:Q2793617 ;
    wdt:P7902 "118702343" ;
    wdt:P7929 "p=carlota joaquina;n=de borbon" ;
    wdt:P8172 "sw.99865" ;
    wdt:P8189 "987007284014805171" ;
    wdt:P9226 "borbon-y-borbon-carlota-joaquina-teresa-cayetana-de-reina-consorte-de-portugal-1775-1830" ;
    wdt:P935 "Carlota Joaquina of Spain" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20Carlota%20Joaquina%20of%20Spain%2C%20Queen%20of%20Portugal.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q110627376,
        wd:Q58799308 ;
    wdt:P9964 "118702343" ;
    wdt:P9984 "981058508809606706" .