@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q233653 rdfs:label "Az-Zalzala"@af,
        "سورة الزلزلة"@ar,
        "سورة الزلزلة"@arz,
        "Zilzal surəsi"@az,
        "زلزال سورهسی"@azb,
        "Әз-Зәлзәлә"@ba,
        "সূরা যিলযাল"@bn,
        "Ez-Zilzal"@bs,
        "Sura Az-Zàlzala"@ca,
        "Сура Дегор"@ce,
        "سووڕەتی زەلزەلە"@ckb,
        "Az-Zalzala"@da,
        "Tiŋgbani Damli Suurili"@dag,
        "Az-Zalzala"@de,
        "Zelzele"@diq,
        "Az-Zalzala"@en,
        "Surao de la Tertremo"@eo,
        "Az-Zalzala"@es,
        "Väring"@et,
        "زلزال"@fa,
        "Al-Zalzala"@fi,
        "Az-Zalzala"@fr,
        "סורת א-זלזלה"@he,
        "अज़-जलजला"@hi,
        "Sura 99."@hr,
        "Surah Az-Zalzalah"@id,
        "Al-Zalzala"@it,
        "地震"@ja,
        "Surat Az Zalzalah"@jv,
        "Әз-Зилзәлә сүресі"@kk,
        "Zelzele"@ku,
        "Залзала сүрөсү"@ky,
        "സൽസല"@ml,
        "Az-Zilzal"@mos,
        "Surah Al-Zalzalah"@ms,
        "سورة الزلزلة"@ms-arab,
        "Sūrat al-Zalzalah"@mul,
        "زلزله"@mzn,
        "Tē-chín tsiong"@nan,
        "Soera De Beving"@nl,
        "Az-Zalzala"@pl,
        "سورة الزلزلة"@ps,
        "Az-Zalzala"@pt,
        "аз-Зальзаля"@ru,
        "Potres"@sl,
        "Suretu Ez Zelzele"@sq,
        "Коран глава 99"@sr,
        "Az Zalzalah"@su,
        "Az-Zalzala"@sv,
        "ஸூரத்துஜ் ஜில்ஜால்"@ta,
        "Сураи Аз Зилзол"@tg,
        "Äz-Zälzälä"@tk,
        "Surah Az-Zalzalah"@tl,
        "Zilzal suresi"@tr,
        "سۈرە زەلزەلە"@ug,
        "Сура Аз-Зальзаля"@uk,
        "الزلزال"@ur,
        "Zalzala surasi"@uz,
        "地震章"@yue ;
    schema1:dateModified "2026-07-14T22:59:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "السورة التاسعة والتسعون (99) من القرآن الكريم، مدنية وآياتها 8"@ar,
        "السورة التاسعة والتسعون (99) من القرآن الكريم، مدنية وآياتها 8"@ary,
        "Изге Яҙманың 8 аяттан торған 99-сы сүрәһе. «Ер тетрәү» тип тәржемә ителә. Мәккәлә иңдерелгән"@ba,
        "কুরআন শরীফের ৯৯তম সূরা"@bn,
        "99a sura de l'Alcorà"@ca,
        "99. Sure des Korans"@de,
        "99th chapter of the Qur'an about the Day of Judgement"@en,
        "la 99a surao de la Korano"@eo,
        "capítulo 99 del Corán"@es,
        "Koraani 99. suura"@et,
        "نود و نهمین سورۀ قرآن که ۸ آیه دارد."@fa,
        "99e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-99 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 99 वां सूरा (अध्याय) है।"@hi,
        "surah ke-99 dalam Al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第99章"@ja,
        "Sûreyek Quranê"@ku,
        "ഖുർആനിലെ തൊണ്ണൂറ്റിഒൻപതാം അദ്ധ്യായം"@ml,
        "99 sura Koranu"@pl,
        "Сура Корана"@ru,
        "Kur'an'ın 99. suresi"@tr,
        "قرآن مجید کی 99 ویں سورت"@ur ;
    schema1:version 2517544911 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "الزلزلة"@ar,
        "القرآن الكريم/سورة الزلزلة"@ar,
        "99 сүрә"@ba,
        "99-сы сүрә"@ba,
        "Ер тетрәү"@ba,
        "Ер тетрәү сүрәһе"@ba,
        "Зилзилә сүрәһе"@ba,
        "Зәлзәлә"@ba,
        "Зәлзәлә сүрәһе"@ba,
        "Әз-Зилзилә"@ba,
        "Әз-Зилзиләһ"@ba,
        "Әз-Зәлзәлә сүрәһе"@ba,
        "El terratrèmol"@ca,
        "Sura 99"@en,
        "Surah 99"@en,
        "Surah of the Earthquake"@en,
        "Surao 99"@eo,
        "Surao az-Zilzal"@eo,
        "99. suura"@et,
        "La Secousse"@fr,
        "Sourate de la secousse"@fr,
        "הקוראן 99"@he,
        "סורה 99"@he,
        "קטגוריה:הקוראן סורה 99"@he,
        "सूरह अज़-ज़िलज़ाल"@hi,
        "सूरा अज़-ज़िल्ज़ाल"@hi,
        "सूरा अज़्-ज़ल्ज़ला"@hi,
        "アッ・ザルザラ"@ja,
        "Az-Zalzala"@mul,
        "Az-Zilzal"@mul,
        "Sūratu z-zalzalati"@mul,
        "al-Zalzalah"@mul,
        "Аз-Залзала"@ru,
        "Сура Аз-Залзала"@ru,
        "சூரத்துஜ் ஜில்ஜால்"@ta ;
    p:P11012 wds:Q233653-91a43807-4832-8f15-3fc8-415cabecba61 ;
    p:P1149 wds:Q233653-a0e6bc98-4c36-0de0-265f-3f772f5d747c ;
    p:P12575 wds:Q233653-055239a4-4590-127f-6dce-bc8af47efb97 ;
    p:P138 wds:Q233653-48cf7c31-4b40-8944-a620-a7ceef2c52bd ;
    p:P1476 wds:Q233653-69776e12-46ea-9310-9723-bc25dc0da867 ;
    p:P1552 wds:Q233653-64bb2c19-4c1e-4625-4130-8192238e1117 ;
    p:P18 wds:Q233653-bcd97360-4f26-7837-b0f1-9435bd852704 ;
    p:P1814 wds:Q233653-cb542bc3-4345-939a-0d59-507848578b3c ;
    p:P1922 wds:Q233653-7259189c-4098-dca5-4622-3d93e10a6570 ;
    p:P214 wds:Q233653-13e1bf36-4ee2-8c65-e2b4-09cf777a6d09,
        wds:Q233653-c0f1479b-4cd8-e111-041a-ab49431b4834 ;
    p:P2581 wds:Q233653-207bf9fa-45f9-affd-8616-1e7f81a45ed6 ;
    p:P2670 wds:Q233653-DEEE1DA6-8697-4C7D-A63C-6A0CEBCAFD9A ;
    p:P2910 wds:Q233653-5A08B80A-A5E1-4784-8492-23B4B8FC90A2,
        wds:Q233653-ed32cea7-49eb-33d2-93d2-7b5546ca4acf ;
    p:P31 wds:Q233653-60110d12-4a42-09a4-29a2-3243f63ed077 ;
    p:P3132 wds:Q233653-a3010cdd-46f6-f63a-9c98-8667cb0879c9 ;
    p:P356 wds:Q233653-1983a5c1-4c84-d71f-e45c-6106a4a481cb,
        wds:Q233653-b3db83a3-4e23-c2f2-b4a2-b870a359916e ;
    p:P361 wds:Q233653-D3D7ECD2-5DCB-4B06-A2CB-52F6C4AB3EE2 ;
    p:P373 wds:Q233653-15E0FBAA-3B36-4861-A4CA-3960872CD2E9 ;
    p:P407 wds:Q233653-F123A85D-3E35-4F06-836D-19B693AB3A24 ;
    p:P6216 wds:Q233653-001feb90-4798-000f-7702-f09dc2633646 ;
    p:P646 wds:Q233653-80686EC1-1C4A-4176-A118-805C989F24F2 ;
    p:P7314 wds:Q233653-FA7AB359-4911-4EF8-A608-A4ABD938B462 ;
    p:P747 wds:Q233653-7237dd69-f78a-41e6-9e62-e0be89d10e2d,
        wds:Q233653-908408C8-6860-4EB4-98F3-000937018CAB,
        wds:Q233653-9E2F034B-C5A7-4346-838E-4D67E94C4DA7 ;
    p:P7502 wds:Q233653-926ca0eb-4486-7165-cfa1-7533fd8c2a25 ;
    p:P7775 wds:Q233653-9dcd5fa6-4cc9-24ff-7193-399905b8984f ;
    p:P8179 wds:Q233653-1a5a9160-488b-7d9e-8193-3c2f4bde34dc ;
    p:P8885 wds:Q233653-b2e55098-4991-b2c7-942a-d17899b20b68 ;
    p:P910 wds:Q233653-D5C54938-F1D6-41CB-8B01-478A3C76A7D8 ;
    p:P921 wds:Q233653-007406df-4090-fa35-adad-4d8fa30bf0da ;
    p:P953 wds:Q233653-7fe68b27-42b4-a6c8-888c-95182f0deb95 ;
    p:P9878 wds:Q233653-2c081e83-4524-1438-9df5-6f03d0269d16 ;
    p:P989 wds:Q233653-B587BDD9-C1A5-479B-8555-4F4F22D0490F ;
    p:P996 wds:Q233653-20B59F01-31AF-47A6-A179-910421B67B10 ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7348233> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BP129.66> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/55163510092310930653>,
        <http://viaf.org/viaf/8652159477676227990005> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00547375n> ;
    wdtn:P356 <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A817>,
        <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A818> ;
    wdt:P11012 "Q7348233" ;
    wdt:P1149 "BP129.66" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S099" ;
    wdt:P138 wd:Q7944 ;
    wdt:P1476 "سورة الزلزلة"@ar ;
    wdt:P1552 wd:Q234300 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Unknown%2C%20Iran%2C%2016th%20Century%20-%20Miniature%20Qur%27an%20-%20Google%20Art%20Project.jpg> ;
    wdt:P1814 "じしん" ;
    wdt:P1922 "إذا زلزلت الأرض زلزالها"@ar ;
    wdt:P214 "55163510092310930653",
        "8652159477676227990005" ;
    wdt:P2581 "00547375n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Az-Zalzala.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Az-Zalzala.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P3132 "ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره"@ar ;
    wdt:P356 "10.1163/1875-3922_EQC_A817",
        "10.1163/1875-3922_EQC_A818" ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Az-Zalzala" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/04vm2_" ;
    wdt:P7314 "zilzal-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131600002,
        wd:Q31203794,
        wd:Q31204770 ;
    wdt:P7502 "Az-Zalzala-PBXWXD" ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Shaking" ;
    wdt:P8179 "ncf11943013" ;
    wdt:P8885 "앗 잘잘라" ;
    wdt:P910 wd:Q30318877 ;
    wdt:P921 wd:Q1073559 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/99> ;
    wdt:P9878 "SIM-6068" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%2099%2C%20Al-Zalzalah%20%28Murattal%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura99.pdf> .