@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q233731 rdfs:label "Surat Al-'Ashr"@ace,
        "Al-'Asr"@af,
        "سورة العصر"@ar,
        "سورة العصر"@ary,
        "سورة العصر"@arz,
        "Əsr surəsi"@az,
        "عصر سورهسی"@azb,
        "Әл-Ғаср"@ba,
        "Ал-Аср"@bg,
        "সূরা আছর"@bn,
        "El-Asr"@bs,
        "Sura Al-Asr"@ca,
        "Сура Зама"@ce,
        "سووڕەتی عەسر"@ckb,
        "Zaamani Suurili"@dag,
        "Al-ʿAsr"@de,
        "Esr"@diq,
        "Al-ʿAṣr"@en,
        "Surao de la Posttagmezo"@eo,
        "Al-Asr"@es,
        "Õhtupoolik"@et,
        "عصر"@fa,
        "Al-Asr"@fi,
        "Al-Asr"@fr,
        "סורת אל-עצר"@he,
        "अल-अस्र"@hi,
        "Sura 103."@hr,
        "Surah Al-'Asr"@id,
        "Al-Asr"@it,
        "時間"@ja,
        "Surat Al ‘Ashr"@jv,
        "Әл-Аср сүресі"@kk,
        "알아스르"@ko,
        "Esr"@ku,
        "Аср сүрөсү"@ky,
        "അസ്വർ"@ml,
        "Al-Asr"@mos,
        "Surah Al-‘Asr"@ms,
        "سورة العصر"@ms-arab,
        "Sūrat al‐ʻAṣr"@mul,
        "عصر"@mzn,
        "Soera De Namiddag"@nl,
        "Al-Asr"@pl,
        "سورة العصر"@ps,
        "Al-Asr"@pt,
        "аль-Аср"@ru,
        "सूरा अल-अस्र"@sa,
        "Čas"@sl,
        "Suretu El Asr"@sq,
        "Коран глава 103"@sr,
        "Al 'Asri"@su,
        "Al-'Aṣr"@sv,
        "ஸூரத்துல் அஸ்ரி"@ta,
        "Сураи Ал Аср"@tg,
        "Äl-Asr"@tk,
        "Surah Al-'Asr"@tl,
        "Asr suresi"@tr,
        "سۈرە ئەسر"@ug,
        "Сура Аль-Аср"@uk,
        "العصر"@ur,
        "Asr surasi"@uz,
        "時光章"@yue,
        "时光章"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T15:39:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "السورة الثالثة بعد المائة (103) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 3"@ar,
        "السورة الثالثة بعد المائة (103) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 3"@ary,
        "Изге Яҙманың 3 аяттан торған 103-сө сүрәһе. «Ғасыр» («Киске ваҡыт») тип тәржемә итеп була. Мәккә сүрәһе."@ba,
        "কুরআন শরীফের ১০৩তম সূরা"@bn,
        "103a sura de l'Alcorà"@ca,
        "103. Sure des Korans"@de,
        "103rd chapter of the Qur'an"@en,
        "103-a surao de Korano"@eo,
        "capítulo 103 del Corán"@es,
        "Koraani 103. suura"@et,
        "صد و سومین سورۀ قرآن که ۳ آیه دارد."@fa,
        "103e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-103 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 103 वां सूरा (अध्याय) है"@hi,
        "surah ke-103 dari al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第103章"@ja,
        "surat kaping 103 ing Al Qur'an"@jv,
        "쿠란의 제103장"@ko,
        "Sûreyek Quranê"@ku,
        "Сура Корана"@ru,
        "Kur'an'ın 103. suresi"@tr,
        "Сура Корану"@uk,
        "قرآن مجید کی 103 ویں سورت"@ur ;
    schema1:version 2561460458 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 67 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "العصر"@ar,
        "القرآن الكريم/سورة العصر"@ar,
        "103 сүрә"@ba,
        "103-сө сүрә"@ba,
        "Киске ваҡыт"@ba,
        "Киске ваҡыт сүрәһе"@ba,
        "Ғаср"@ba,
        "Ғаср сүрәһе"@ba,
        "Ғасыр сүрәһе"@ba,
        "Ғәср сүрәһе"@ba,
        "Әл-Ғаср сүрәһе"@ba,
        "Әл-Ғәср"@ba,
        "El temps, la tarda i la seva oració"@ca,
        "Eventide"@en,
        "Sura 103"@en,
        "Surah 103"@en,
        "Surah of the Declining Day"@en,
        "Surah of the Epoch"@en,
        "Surah of the Time"@en,
        "The Declining Day"@en,
        "The Epoch"@en,
        "Time"@en,
        "Surao 103"@eo,
        "Surao al-'Asr"@eo,
        "Surao de la Tempo"@eo,
        "Surao de la Vespero"@eo,
        "103. suura"@et,
        "al-ʿAṣr"@et,
        "Le Temps"@fr,
        "Sourate du temps"@fr,
        "הקוראן 103"@he,
        "חזון אחר הצהריים"@he,
        "חזון בין הערביים"@he,
        "חזון בין השמשות"@he,
        "סורה 103"@he,
        "סורת אחר הצהריים"@he,
        "סורת אלעצר"@he,
        "סורת בין הערביים"@he,
        "סורת בין השמשות"@he,
        "सूरा अल असर"@hi,
        "सूरा अल-अस्र"@hi,
        "सूरा अल्-अ़स्र"@hi,
        "アル・アスル"@ja,
        "Al-Asr"@mul,
        "Al-ʿAṣr"@mul,
        "Sūratu l-ʕaṣr"@mul,
        "al‐ʻAṣr"@mul,
        "Аль-‘Аср"@ru,
        "Сура Аль-Аср"@ru,
        "சூரத்துல் அஸ்ரி"@ta ;
    p:P11012 wds:Q233731-569be212-4461-4979-5331-b88a4c83b7ce ;
    p:P1149 wds:Q233731-ebd06fc0-4cf3-2521-7a4f-b7d5e9854b40 ;
    p:P11859 wds:Q233731-1f75161a-43d3-5b7f-0d27-99d7ec5e7ebe ;
    p:P12575 wds:Q233731-fdbc5ea7-4731-a1d4-37d0-0689e20bc24b ;
    p:P1343 wds:Q233731-040E9402-32C2-47FA-BFCE-D18CDED533F3,
        wds:Q233731-8df2ea8d-463e-9e97-3e41-6b12fe28db34 ;
    p:P138 wds:Q233731-7fd3ed33-4167-25ff-342c-56bef544d278 ;
    p:P1476 wds:Q233731-45DA8EB7-A98C-4523-BB23-811BDEB35EE1 ;
    p:P1552 wds:Q233731-d4902a5c-4984-ef2f-5ba7-59cd8a649766 ;
    p:P18 wds:Q233731-53cbc597-485a-7e2b-8af9-767184f30be7 ;
    p:P1814 wds:Q233731-64de7e2c-4267-44ba-83a7-d63e54d3127a ;
    p:P214 wds:Q233731-4c93538e-4b49-c6be-d097-f6a2482ddb92,
        wds:Q233731-eb4646a5-42eb-e091-8a6b-d150c1280e59 ;
    p:P2163 wds:Q233731-526ffa3f-40bf-611e-420f-da7b8aa4e015 ;
    p:P227 wds:Q233731-905e7e26-4025-4f85-3aa6-286fd77f6d62 ;
    p:P244 wds:Q233731-3c02e36e-48b1-44c1-9cbd-0799ece3b172 ;
    p:P2581 wds:Q233731-b8734d97-4341-5e59-0aa2-b0dbd3c0e5af ;
    p:P2670 wds:Q233731-DEEF3642-BDBF-4B1A-9523-BE09A2844777 ;
    p:P2910 wds:Q233731-3BBC69E7-55ED-4CB6-801C-371672726D44,
        wds:Q233731-50ad2896-4154-a066-8ec2-71ef3c366226 ;
    p:P31 wds:Q233731-e37f7fbc-4895-dd88-863a-c5dede51e33d ;
    p:P356 wds:Q233731-423f1171-4a66-cccd-9d30-d5df5f25cddf,
        wds:Q233731-a076268f-4352-5ec9-e8fa-d2fa5eb3aca9 ;
    p:P361 wds:Q233731-90B9A010-F94E-40EE-87D4-18C45F011195 ;
    p:P373 wds:Q233731-0afffe2c-4ec6-14c6-b134-568c4b28087a ;
    p:P407 wds:Q233731-F5904717-9AB4-4DE6-8703-6AE4EE61576C ;
    p:P443 wds:Q233731-217c3d79-43a3-c878-ac17-ce9389761929 ;
    p:P5337 wds:Q233731-f0e8efbe-4762-cb32-3f8a-b83ba5a05466 ;
    p:P6262 wds:Q233731-0659d8f4-4221-f522-22a4-c32457a453a3 ;
    p:P646 wds:Q233731-5FFE8A54-A4B1-41C4-8C81-E70CD7B45281 ;
    p:P7314 wds:Q233731-86cf92e5-412f-4ea4-afc8-b859f2512067 ;
    p:P747 wds:Q233731-09BA5EDE-6532-4D3F-9E53-3D90F010A1B2,
        wds:Q233731-CB11F339-8A31-4CA0-ABA6-7236565B160C,
        wds:Q233731-e396365a-a445-4393-b4f1-35ab1cae5fda ;
    p:P7502 wds:Q233731-ae42fcc3-4f0b-aa48-fe93-1155b1f2b37b ;
    p:P7775 wds:Q233731-8a665079-4027-4072-110f-f9671728eba1 ;
    p:P8179 wds:Q233731-94b21814-4e25-b9d0-3382-1e9c5eb844a3 ;
    p:P8189 wds:Q233731-2540826F-0E92-42D0-A761-6343A9DEA288 ;
    p:P8885 wds:Q233731-a7755c56-42b8-249b-1140-6e3cfa9d2df9 ;
    p:P910 wds:Q233731-5C7B9707-2FEF-4C26-B5CF-68AB72E7F656 ;
    p:P953 wds:Q233731-ac6f9f5b-4131-53e8-b203-de6a99739ea5 ;
    p:P973 wds:Q233731-09a66973-4b24-72d2-38e4-4619fad6567f,
        wds:Q233731-b9f26bed-4b5c-89be-7673-b6edb61b411f ;
    p:P9878 wds:Q233731-78e244d5-4ce8-0a22-d77e-60a1e940c044 ;
    p:P989 wds:Q233731-897817dc-4bc3-b3d0-eaf2-9c55a617372f,
        wds:Q233731-a361f4ec-49a7-7d13-d511-a13ec9f998b0 ;
    p:P996 wds:Q233731-42A5EFF5-11AD-4CE3-884D-4863A2D14095 ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7348194> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BP129.7> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/174616724>,
        <http://viaf.org/viaf/316787905> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1938072> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4722572-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2015044000> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00479642n> ;
    wdtn:P356 <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A820>,
        <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A821> ;
    wdt:P11012 "Q7348194" ;
    wdt:P1149 "BP129.7" ;
    wdt:P11859 "dcd96aab-031f-dd3d-93c2-af52b28f0698" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S103" ;
    wdt:P1343 wd:Q2617708,
        wd:Q64729097 ;
    wdt:P138 wd:Q11471 ;
    wdt:P1476 "سورة العصر"@ar ;
    wdt:P1552 wd:Q234280 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Quran%20-%20year%201874%20-%20Page%20125%20%28Al-Asr%29.jpg> ;
    wdt:P1814 "じかん" ;
    wdt:P214 "174616724",
        "316787905" ;
    wdt:P2163 "1938072" ;
    wdt:P227 "4722572-5" ;
    wdt:P244 "n2015044000" ;
    wdt:P2581 "00479642n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Asr.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Al-Asr.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P356 "10.1163/1875-3922_EQC_A820",
        "10.1163/1875-3922_EQC_A821" ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Al-Asr" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surat-Al-Asr-ar.ogg> ;
    wdt:P5337 "CAAqIggKIhxDQkFTRHdvSkwyMHZNRFJ4YkdSakVnSm1jaWdBUAE" ;
    wdt:P6262 "islam:Al-Asr" ;
    wdt:P646 "/m/04qldc" ;
    wdt:P7314 "asr-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131600008,
        wd:Q31203800,
        wd:Q31204774 ;
    wdt:P7502 "Al-Asr-R9MDJX" ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/Time" ;
    wdt:P8179 "ncf11942948" ;
    wdt:P8189 "987008877445705171" ;
    wdt:P8885 "알 아쓰르" ;
    wdt:P910 wd:Q30318887 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/103> ;
    wdt:P973 <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a820.xml>,
        <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a821.xml> ;
    wdt:P9878 "SIM-0931" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%20103%2C%20Al-Asr%20%28Mujawwad%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura103.pdf> .