@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q233788 rdfs:label "Surat Al-Quraisy"@ace,
        "Al-'Kuraysh"@af,
        "سورة قريش"@ar,
        "سورة قريش"@arz,
        "Qureyş surəsi"@az,
        "قریش سورهسی"@azb,
        "Ҡурайш"@ba,
        "Курайш"@bg,
        "সূরা কুরাইশ"@bn,
        "Kurejš"@bs,
        "Sura Al-Quraix"@ca,
        "سووڕەتی قورەیش"@ckb,
        "Kuraishinim' Suurili"@dag,
        "Quraisch"@de,
        "Qureyş"@diq,
        "Quraysh"@en,
        "Surao de la Kurajŝ"@eo,
        "Quraysh"@es,
        "Quraiš"@et,
        "قریش"@fa,
        "Al-Quraiš"@fi,
        "Quraych"@fr,
        "Al-Quraysh"@ha,
        "סורת קורייש"@he,
        "कुरैश"@hi,
        "Sura 106."@hr,
        "Surah Quraisy"@id,
        "Al-Quraish"@it,
        "クライシュ族"@ja,
        "Surat Quraisy"@jv,
        "Қурәиш сүресі"@kk,
        "꾸라이쉬"@ko,
        "Qureyş"@ku,
        "Курайш сүрөсү"@ky,
        "ഖുറൈഷ്"@ml,
        "Курайш"@mn,
        "Quraish"@mos,
        "कुरैश (सूरा)"@mr,
        "Surah Quraisy"@ms,
        "سورة قريش"@ms-arab,
        "Sūrat Quraysh"@mul,
        "قریش"@mzn,
        "Soera De Quraisjieten"@nl,
        "Kurajsz"@pl,
        "سورة قريش"@ps,
        "Quraysh"@pt,
        "Курайш"@ru,
        "Kurejši"@sl,
        "Suretu Kurejsh"@sq,
        "Коран глава 106"@sr,
        "Quraisy"@su,
        "Quraysh"@sv,
        "ஸூரத்து குறைஷின்"@ta,
        "Қурайш"@tg,
        "Kuraýş (sura)"@tk,
        "Surah Quraysh"@tl,
        "Kureyş suresi"@tr,
        "سۈرە قۇرەيش"@ug,
        "Сура Курайш"@uk,
        "سورہ قریش"@ur,
        "Quraysh surasi"@uz,
        "古來氏章"@yue,
        "古來氏章"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-14T22:59:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "106de soera, of hoofstuk, van die Koran"@af,
        "السورة السادسة بعد المائة (106) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 4"@ar,
        "السورة السادسة بعد المائة (106) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 4"@ary,
        "Изге Яҙманың 4 аяттан торған 106-сы сүрәһе. Ҡорайыштар ырыуы хөрмәтенә аталған. Мәккә сүрәһе."@ba,
        "কুরআন শরীফের ১০৬তম সূরা"@bn,
        "106a sura de l'Alcorà"@ca,
        "106. Sure des Koran"@de,
        "106th chapter of the Qur'an"@en,
        "la 106a surao de la Korano"@eo,
        "capítulo 106 del Corán"@es,
        "Koraani 106. suura"@et,
        "صد و ششمین سورۀ قرآن با ۴ آیه"@fa,
        "106e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-106 בקוראן"@he,
        "इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 106 वां सूरा (अध्याय)"@hi,
        "surah ke-106 dalam al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第106章"@ja,
        "쿠란의 제106장"@ko,
        "Sûreyek Quranê"@ku,
        "Сура Корана"@ru,
        "Kur'an'ın 106. suresi"@tr,
        "قرآن کا 106 واں سورہ"@ur ;
    schema1:version 2517544917 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 69 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "قريش"@ar,
        "106 сүрә"@ba,
        "106-сы сүрә"@ba,
        "Ҡорайыш"@ba,
        "Ҡорайыш сүрәһе"@ba,
        "Ҡорайыштар"@ba,
        "Ҡорайыштар сүрәһе"@ba,
        "Ҡурайш сүрәһе"@ba,
        "Ҡурайшиттар"@ba,
        "Ҡурайыштар"@ba,
        "Ҡурәйш сүрәһе"@ba,
        "Ҡөрәйшиттәр"@ba,
        "Els Quraixins"@ca,
        "Sura 106"@en,
        "Surah 106"@en,
        "Surao 106"@eo,
        "Surao al-Quraysh"@eo,
        "106. suura"@et,
        "al-Quraiš"@et,
        "הקוראן 106"@he,
        "סורה 106"@he,
        "क़ुरैश"@hi,
        "कुरेश"@hi,
        "Al-'Kuraysh"@mul,
        "Quraish"@mul,
        "Quraysh"@mul,
        "al-Quraysh"@mul,
        "Курейш"@ru,
        "Сура Курейш"@ru,
        "சூரத்து குறைஷின்"@ta ;
    p:P11012 wds:Q233788-b155efcd-4845-0477-f6cf-3f3c0dee9800 ;
    p:P1149 wds:Q233788-fd8e1279-4e47-8422-1096-2b692055cb24 ;
    p:P12575 wds:Q233788-5371059e-4b86-44e7-f6e6-0a9b7160c788 ;
    p:P1343 wds:Q233788-5836FEFE-9137-4C61-900F-5C9910F0EF96 ;
    p:P138 wds:Q233788-6240998c-46c3-dfef-25ca-56c51838352f ;
    p:P1476 wds:Q233788-F373C8EB-1766-4677-9770-7A63110C6DE9 ;
    p:P1552 wds:Q233788-7023808a-48be-9be1-1a05-e25b1e9b1f49 ;
    p:P18 wds:Q233788-b156c341-4ea3-29b1-6f77-255b11e82800 ;
    p:P1814 wds:Q233788-194f1cb5-495f-9525-6d03-fbcc5f25ce09 ;
    p:P214 wds:Q233788-dafa0ab8-4000-2c3f-6a92-d0bd3d34d4a2 ;
    p:P2581 wds:Q233788-1319b796-4b7b-714a-a24c-e0a38b6fda1f ;
    p:P2670 wds:Q233788-A1D8E44F-5038-4971-BDFE-DA7C9C653304 ;
    p:P2910 wds:Q233788-0EB80356-2B41-4757-AD6B-048FF368C3E0,
        wds:Q233788-11974E7F-424B-4D64-8DB4-503C716EE7F8 ;
    p:P31 wds:Q233788-a222091d-4051-d5d0-c0c4-a70ab754ec0c ;
    p:P356 wds:Q233788-4ba9c8ae-42cb-29d6-e1de-322626418068,
        wds:Q233788-f852ff3e-4b7c-eb45-36be-512e3c7f747d ;
    p:P361 wds:Q233788-27887409-A279-4C03-8A8C-8D2555B0CB3B ;
    p:P373 wds:Q233788-5402369A-BF98-413F-9654-C8ACA668A5D6 ;
    p:P407 wds:Q233788-EA0FE0A1-12BA-4F7D-9817-16241E876201 ;
    p:P646 wds:Q233788-D0F56AC8-B124-464A-B636-6A19A3318D92 ;
    p:P7314 wds:Q233788-95b95533-4494-a474-f0a3-25afa8f3e9e4 ;
    p:P747 wds:Q233788-5255c1c2-d3f7-4724-88cb-c37ae5ecae98,
        wds:Q233788-8A39B8F1-3101-430C-B473-54332BB70B7E,
        wds:Q233788-AF2F1685-EA1A-4355-8E6D-33818D9502D3 ;
    p:P7502 wds:Q233788-42b41e74-4ef9-c2fe-90d1-c644bdc1cc00 ;
    p:P7775 wds:Q233788-4dd93fee-4067-fc1a-1274-ca88990cf085 ;
    p:P8885 wds:Q233788-85f5834d-404b-b45c-f04a-ec9069954c44 ;
    p:P910 wds:Q233788-9CCCF7F5-3397-45B2-BC39-AA1CC2339526 ;
    p:P953 wds:Q233788-ae0e9ed4-4e1e-1c21-2158-2ed0330bcb9b ;
    p:P973 wds:Q233788-9fff122c-403a-0b22-8ad4-9531cce1176d,
        wds:Q233788-f47e2da9-4a9b-2803-fa7a-f3803df00edc ;
    p:P989 wds:Q233788-86b7be25-4c1a-20f6-1fc2-af30220e49dc,
        wds:Q233788-ef9066f8-4634-fc3a-d5f1-528fbb224dea ;
    p:P996 wds:Q233788-4F26AD80-D7FA-42BF-B3A0-C5DEDA296889 ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7334947> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BP129.74> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/151163510114710930906> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00329318n> ;
    wdtn:P356 <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A822>,
        <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A823> ;
    wdt:P11012 "Q7334947" ;
    wdt:P1149 "BP129.74" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S106" ;
    wdt:P1343 wd:Q2617708 ;
    wdt:P138 wd:Q485732 ;
    wdt:P1476 "سورة قريش"@ar ;
    wdt:P1552 wd:Q234280 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Khalili%20Collection%20Hajj%20and%20Arts%20of%20Pilgrimage%20%28Quraysh%29.jpg> ;
    wdt:P1814 "クライシュぞく" ;
    wdt:P214 "151163510114710930906" ;
    wdt:P2581 "00329318n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Quraysh%20%28surah%29.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Quraysh.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P356 "10.1163/1875-3922_EQC_A822",
        "10.1163/1875-3922_EQC_A823" ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Quraysh (surah)" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P646 "/m/04g0_k" ;
    wdt:P7314 "kureys-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131600011,
        wd:Q31203804,
        wd:Q31204779 ;
    wdt:P7502 "Quraysh_(surah)-XKARE6" ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Quraish" ;
    wdt:P8885 "꾸라이시(쿠란)" ;
    wdt:P910 wd:Q30318893 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/106> ;
    wdt:P973 <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a822.xml>,
        <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a823.xml> ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%20106%2C%20Quraysh%20%28Murattal%29%20v2%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura106.pdf> .