@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q234196 rdfs:label "Surat Al-Lahab"@ace,
        "Al-Masad"@af,
        "سورة المسد"@ar,
        "سورة المسد"@arz,
        "আল লাহাব"@as,
        "Əbu Ləhəb surəsi"@az,
        "مسد سورهسی"@azb,
        "Әл-Мәсәд"@ba,
        "Ал-Масад"@bg,
        "সূরা লাহাব"@bn,
        "El-Leheb"@bs,
        "Sura Al-Làhab"@ca,
        "Сура Хьаса"@ce,
        "سووڕەتی مەسەد"@ckb,
        "Ʒahannama Buɣum Mikpeeni Suurili"@dag,
        "Al-Masad"@de,
        "Sureya Mesedi"@diq,
        "Al-Masad"@en,
        "Surao de la Flamo"@eo,
        "Al-Masad"@es,
        "Palmikiud"@et,
        "مسد"@fa,
        "Al-Masad"@fi,
        "Al-Massad"@fr,
        "Al-Masad"@ha,
        "סורת אל-מסד"@he,
        "अल-मसद्द"@hi,
        "Sura 111."@hr,
        "Surah Al-Lahab"@id,
        "Al-Masād"@it,
        "棕櫚"@ja,
        "Surat Al Lahab"@jv,
        "Әл-Мәсәд сүресі"@kk,
        "알마사드"@ko,
        "Tebet"@ku,
        "Масад сүрөсү"@ky,
        "അൽ മസദ്"@ml,
        "Al-Masad"@mos,
        "Surah Al-Lahab"@ms,
        "سورة المسد"@ms-arab,
        "Sūrat al-Masad"@mul,
        "مسد"@mzn,
        "soera De Touwvezels"@nl,
        "Al-Masad"@pl,
        "سورہ لہب"@pnb,
        "سورة المسد"@ps,
        "Al-Masadd"@pt,
        "аль-Масад"@ru,
        "Plamen"@sl,
        "Suretu El Mesed"@sq,
        "Коран глава 111"@sr,
        "Al Masad"@su,
        "Al-Masad"@sv,
        "ஸூரத்துல் லஹப்"@ta,
        "Сураи Ал Масад"@tg,
        "Al-Mesed"@tk,
        "Surah Al-Lahab"@tl,
        "Tebbet suresi"@tr,
        "سۈرە مەسەد"@ug,
        "Сура Аль-Масад"@uk,
        "اللھب"@ur,
        "Masad surasi"@uz,
        "火焰章"@yue ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T09:35:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "السورة الحادية عشرة بعد المائة (111) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 5"@ar,
        "السورة الحادية عشرة بعد المائة (111) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 5"@ary,
        "কোৰআনৰ ছূৰা"@as,
        "Quranın surəsi"@az,
        "Изге Яҙманың 5 аяттан торған 111-се сүрәһе. Йә «Пальма сүсе», йә «Бау», йә «Ҡулы ҡороһон» тип тәржемә итәләр. Мәккәлә иңгән."@ba,
        "কুরআন শরীফের ১১১তম সূরা"@bn,
        "111a sura de l'Alcorà"@ca,
        "111. Sure des Korans"@de,
        "111th chapter of the Qur'an"@en,
        "111-a surao de Korano"@eo,
        "capítulo 111 del Corán"@es,
        "Koraani 111. suura"@et,
        "صد و یازدهمین سورهٔ قرآن با ۵ آیه"@fa,
        "111e sourate du Coran"@fr,
        "הסורה ה-111 בקוראן"@he,
        "क़ुरआन का 111 वां अध्याय (सूरा)"@hi,
        "surah ke-111 dalam Al-Qur'an"@id,
        "クルアーンの第111章"@ja,
        "surah ka-111 ing Al Qur'an"@jv,
        "쿠란의 제111장"@ko,
        "Sûreyek Quranê"@ku,
        "111ste gebed van de koran"@nl,
        "sura Koranu"@pl,
        "Сура Корана"@ru,
        "Kur'an'ın 111. suresi"@tr,
        "قرآن مجید کی 111 ویں سورت"@ur ;
    schema1:version 2565833263 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 67 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "القرآن الكريم/سورة المسد"@ar,
        "المسد"@ar,
        "111 сүрә"@ba,
        "111-се сүрә"@ba,
        "Бау сүрәһе"@ba,
        "Мәсәд"@ba,
        "Мәсәд сүрәһе"@ba,
        "Пальма сүсе"@ba,
        "Пальма сүсе сүрәһе"@ba,
        "Ҡулы ҡороһон"@ba,
        "Ҡулы ҡороһон сүрәһе"@ba,
        "Әл-Мәсәд сүрәһе"@ba,
        "La flama"@ca,
        "Al-Lahab"@en,
        "Masadd"@en,
        "Sura 111"@en,
        "Surah 111"@en,
        "Surah Al-Masadd"@en,
        "Surat al-Masad"@en,
        "al-Masadd"@en,
        "Surao 111"@eo,
        "Surao al-Lahab"@eo,
        "Surao de la Ŝnuro"@eo,
        "111. suura"@et,
        "al-Masad"@et,
        "La Corde torsadée en fibres"@fr,
        "הקוראן 111"@he,
        "סורה 111"@he,
        "סורת אל-משד"@he,
        "סורת הסיבים"@he,
        "सूरा अल् लहब"@hi,
        "アル・マサド"@ja,
        "Surat al-Lahab"@mul,
        "Surat al-Masad"@mul,
        "Sūrat al-Lahab"@mul,
        "Sūratu l-lahab"@mul,
        "Sūratu l-masad"@mul,
        "al-Lahab"@mul,
        "al-Masad"@mul,
        "Сура Аль-Масад"@ru,
        "சூரத்துல் லஹப்"@ta ;
    p:P11012 wds:Q234196-ca6d3b0c-44ba-4fc2-1851-02d9a468c2ea ;
    p:P1149 wds:Q234196-ba41591f-4ef4-4b46-8bb5-69087976ad4d ;
    p:P11859 wds:Q234196-3f489ff1-42ff-92bc-36ef-2ca62a4471cf ;
    p:P12575 wds:Q234196-8dddaf44-4f4c-1a06-ced5-9c230e10338d ;
    p:P1343 wds:Q234196-10EF24C9-8A47-4920-B4EC-E47C65BE3E3E ;
    p:P138 wds:Q234196-0276fe79-4665-be4e-a4e8-499863edbe83,
        wds:Q234196-f9f724a8-4e7f-28e2-5c61-6638bf21271f ;
    p:P1476 wds:Q234196-2BED9B33-FB37-47CB-90EE-8DF5B83EF5ED,
        wds:Q234196-3d409965-4cc9-3e35-88cc-673bed88c458 ;
    p:P1552 wds:Q234196-11f4a5df-45fa-8261-c721-e8011daef565 ;
    p:P18 wds:Q234196-495ac0f1-4de9-efa0-6bde-12787f47406b ;
    p:P1814 wds:Q234196-7f1c554c-4f13-2121-98d7-3a3571f7b1bb ;
    p:P214 wds:Q234196-3ae6d79e-4b4c-7009-f85b-9ec97f8f0290 ;
    p:P244 wds:Q234196-83cf04c6-45e1-86ab-11a7-979adc150333 ;
    p:P2581 wds:Q234196-e23fd2ee-4ef0-1977-00cc-3d3967b64319 ;
    p:P2670 wds:Q234196-5C709974-A416-4539-ABF0-7E4A34021093 ;
    p:P2910 wds:Q234196-273b4b51-4e8f-e3c2-fa12-6309ffab9d36,
        wds:Q234196-7133B013-D211-48F3-8B97-F815C77E2920 ;
    p:P31 wds:Q234196-e92585df-4bff-e488-973f-75f1bd2ae47e ;
    p:P356 wds:Q234196-5942b6df-40d1-776d-0dd0-347889021c21,
        wds:Q234196-c93a9285-4d7d-e13a-46a3-1762cf4b4391 ;
    p:P361 wds:Q234196-C459F525-1165-480F-A1E0-F4279D646519 ;
    p:P373 wds:Q234196-242C4344-38EA-4787-980A-E319CA5B2847 ;
    p:P407 wds:Q234196-04DBE061-D672-4214-99FE-EACBBE27F172 ;
    p:P6262 wds:Q234196-f35c8ef1-4e70-e143-3840-5c0a0c03f979 ;
    p:P646 wds:Q234196-294CE75B-6D70-4CC4-A9DD-C49CBD2F6C15 ;
    p:P674 wds:Q234196-20908038-49d5-5b42-4c5b-f4d592c6aa62,
        wds:Q234196-952f3c20-4cd7-46a6-2608-4af5d465dae7 ;
    p:P7314 wds:Q234196-a114028c-4cda-40f5-014b-5eb508110728 ;
    p:P747 wds:Q234196-55124B61-17A8-466D-94F0-AE64B764CBC4,
        wds:Q234196-9497e814-ab34-4499-830a-fe4b0ff9f875,
        wds:Q234196-B901ABEA-8774-4290-91D7-80437828C5E5 ;
    p:P7502 wds:Q234196-6e54f2d4-43f5-5dd0-6906-db097b6e57e2 ;
    p:P7775 wds:Q234196-07aaa182-4d2b-ef45-ad02-fa8e481a5742 ;
    p:P8179 wds:Q234196-3f07049c-486b-0696-c1ff-5a5d9e0a9e6f ;
    p:P8189 wds:Q234196-FBA72220-E29A-4A0A-BC44-4553B2DF16B9 ;
    p:P8885 wds:Q234196-c076fa3e-4707-e3d0-0a5b-0abe9c09d05a ;
    p:P910 wds:Q234196-3de52ed5-4cee-f59a-0d3f-6412b2edfcab ;
    p:P953 wds:Q234196-03de1d40-4092-c11c-db44-f17b362980fd ;
    p:P973 wds:Q234196-8624c74f-4e92-bd43-44fe-bfd81b1d7903,
        wds:Q234196-f7149fe3-4241-e9da-da4c-ec48a06aaa40 ;
    p:P989 wds:Q234196-04c3cf7b-4485-6817-203b-be565ff4e6f6,
        wds:Q234196-7f3c862e-4a9b-712a-e3c6-6711a8e7d666 ;
    p:P996 wds:Q234196-228E270D-A87F-4C74-B3D7-7BCBB479F371 ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7334987> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BP129.79> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/13150644991110620551> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2017120973> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s16987644n> ;
    wdtn:P356 <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A825>,
        <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_EQC_A826> ;
    wdt:P11012 "Q7334987" ;
    wdt:P1149 "BP129.79" ;
    wdt:P11859 "a7049c3e-f495-dca8-69fa-69d785ba966c" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-INDEX-sura-verses-S111" ;
    wdt:P1343 wd:Q2617708 ;
    wdt:P138 wd:Q14080,
        wd:Q161 ;
    wdt:P1476 "سورة اللهب"@ar,
        "سورة المسد"@ar ;
    wdt:P1552 wd:Q234280 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naskh.gif> ;
    wdt:P1814 "しゅろ" ;
    wdt:P214 "13150644991110620551" ;
    wdt:P244 "no2017120973" ;
    wdt:P2581 "16987644n" ;
    wdt:P2670 wd:Q188219 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Masad.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Surah%20Al-Masad.png> ;
    wdt:P31 wd:Q234262 ;
    wdt:P356 "10.1163/1875-3922_EQC_A825",
        "10.1163/1875-3922_EQC_A826" ;
    wdt:P361 wd:Q428 ;
    wdt:P373 "Al-Masad" ;
    wdt:P407 wd:Q109016888 ;
    wdt:P6262 "islam:Al-Masadd" ;
    wdt:P646 "/m/04b286" ;
    wdt:P674 wd:Q337012,
        wd:Q620022 ;
    wdt:P7314 "tebbet-suresi" ;
    wdt:P747 wd:Q131600015,
        wd:Q31203736,
        wd:Q31204783 ;
    wdt:P7502 "Al-Masad-BEG8G8" ;
    wdt:P7775 "RationalWiki:Annotated_Qur'an/The_Flame" ;
    wdt:P8179 "ncf11943023" ;
    wdt:P8189 "987008877428305171" ;
    wdt:P8885 "알 마사드" ;
    wdt:P910 wd:Q30318906 ;
    wdt:P953 <https://quran.com/111> ;
    wdt:P973 <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a825.xml>,
        <https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a826.xml> ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapter%20111%2C%20Al-Masad%20%28Murattal%29%20-%20Recitation%20of%20the%20Holy%20Qur%27an.mp3> ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sura111.pdf> .