@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2344017 rdfs:label "ستيفن من اومالى"@arz,
        "Esteve d'Aumale"@ca,
        "Stephan von Aumale"@de,
        "Στέφανος του Ωμάλ"@el,
        "Stephen of Aumale"@en,
        "Esteban de Aumale"@es,
        "استیفن اومال"@fa,
        "Étienne d'Aumale"@fr,
        "Stephen of Aumale, Aumale grófja"@hu,
        "Étienne d'Aumale"@id,
        "Stefano d'Aumale"@it,
        "エティエンヌ (オマール伯)"@ja,
        "Stefanus van Aumale"@nl,
        "Stefan d'Aumale"@pl,
        "Ștefan de Aumale"@ro,
        "Стефан Омальский"@ru,
        "Étienne d'Aumale"@sl,
        "Stephen of Aumale"@sq,
        "Étienne d'Aumale"@tr,
        "歐馬勒的史蒂芬"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T16:49:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "aristócrata francés (1100–1127)"@ast,
        "aristòcrata francès"@ca,
        "France siyaasa nira ŋun nyɛ doo"@dag,
        "Graf von Aumale, Baron von Holderness"@de,
        "Κόμης του Ωμάλ (π. 1070 - 1127)"@el,
        "Count of Aumale (c. 1070–1127)"@en,
        "noble anglonormando"@es,
        "aristokrata frantziarra"@eu,
        "aristocrate français"@fr,
        "aristócrata francés"@gl,
        "norman-angol főnemes"@hu,
        "aristocratico francese"@it,
        "Frans aristocraat (-1127)"@nl,
        "aristocrata francês"@pt,
        "aristocrat francez (cca. 1070–1127)"@ro,
        "граф Омаля"@ru,
        "Fransız soylu (10..-1127)"@tr,
        "Amanyɔni"@tw ;
    schema1:version 2554032344 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "Esteve I d'Aumale"@ca,
        "Étienne d’Aumale"@de,
        "Etienne, Comte d'Aumale, Lord of Holderness"@en,
        "Stephen, Count of Aumale"@en,
        "Étienne d'Aumale"@es,
        "Étienne de Blois-Champagne"@es,
        "Étienne de Troyes"@es,
        "Etienne d'Aumale"@fr,
        "Etienne, Comte d'Aumale, Lord of Holderness"@nl,
        "Stefano d'Aumale"@nl,
        "Steven van Aumale"@nl,
        "Этьен Омалиский"@ru,
        "Etienne d'Aumale"@tr ;
    p:P106 wds:Q2344017-FA65BACD-4841-4884-9025-516233729EA5 ;
    p:P1185 wds:Q2344017-66E347A1-8ED7-491F-B7D6-560A7F36037A,
        wds:Q2344017-8057CA14-6EE2-4D2A-A2BE-9B1DAAA4ED6B ;
    p:P1412 wds:Q2344017-DB4C8854-23AB-4014-AEEF-B6A6C64EFD47 ;
    p:P1559 wds:Q2344017-CC6A9E3B-278F-4BBF-B1F4-9F482129104E ;
    p:P1819 wds:Q2344017-46E2E341-A70D-4849-8727-261BCB46671B ;
    p:P21 wds:q2344017-73B2C78A-226B-462B-85E6-9481A5FAF630 ;
    p:P22 wds:Q2344017-27F91E9B-44B3-4EBF-B772-FDF7C39FBEDA ;
    p:P25 wds:Q2344017-2DE8FB14-A2EC-47CE-BE2B-F9C32F529BA6 ;
    p:P26 wds:Q2344017-473318B4-65C1-4FCB-8D10-920EC207E04F ;
    p:P2949 wds:Q2344017-FE85166B-8D59-49F5-812D-286B70B16F01 ;
    p:P31 wds:Q2344017-6526B915-99CF-44CA-9A94-4B4BFF9264CE ;
    p:P3373 wds:Q2344017-2D5BCDCB-3972-4AED-B343-2BFC17E4DE67 ;
    p:P40 wds:Q2344017-34BC3E16-B81B-48EF-AD29-EAB88E5020C1,
        wds:Q2344017-66f94fe2-41f0-f897-f133-b227f26e01df,
        wds:Q2344017-6b8027f9-4c32-567b-ae49-515b3821158a,
        wds:Q2344017-E88342B7-2746-43B7-B8EE-06A64BC19DB4 ;
    p:P410 wds:Q2344017-eeb764ea-4a84-c1a1-d1ac-61afbfe1322d ;
    p:P4159 wds:Q2344017-281F62B4-A4BF-4CB3-92F5-AF07037D7A8E ;
    p:P4638 wds:Q2344017-0FBAFEE2-8A2C-4573-A5A2-77E355E6634D ;
    p:P53 wds:Q2344017-52ED7707-BB6C-4380-9283-3314F1D6BCF0 ;
    p:P569 wds:Q2344017-AE36F1C9-721D-40ED-9E14-2193C8CA9612 ;
    p:P570 wds:Q2344017-2308EE9A-ED8C-4449-85DE-126232E8F63C ;
    p:P607 wds:Q2344017-1dd5f07e-4a13-8d41-c8ce-bcd8bd7b97af ;
    p:P646 wds:Q2344017-424FBA68-A815-4BF4-A527-3E7B372D03E7 ;
    p:P735 wds:Q2344017-147A6D33-4B9A-48EC-A157-3A575112CDD5,
        wds:Q2344017-8AF94222-75D7-426E-8AA0-A61637C69DC4,
        wds:Q2344017-EC461B9C-8871-42E5-8571-5D8AA66F5AC6 ;
    p:P7929 wds:Q2344017-BA35A4F0-F24E-40B7-99F8-FBC0C2B975F1 ;
    p:P94 wds:Q2344017-0869FFD4-B629-46AD-90B5-3288A8EA6A6D ;
    p:P945 wds:Q2344017-5d3e3f94-47b9-099b-9a52-5061a0e38596,
        wds:Q2344017-dca76b99-4d59-266e-38c9-b32e8d0a2831 ;
    p:P97 wds:Q2344017-c707aa58-03c2-448e-82b6-d56b0a16dcab ;
    wdt:P106 wd:Q1409420 ;
    wdt:P1185 "1239431",
        "428102" ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P1559 "Étienne d'Aumale"@fr ;
    wdt:P1819 "I00315259" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q952865 ;
    wdt:P25 wd:Q2415527 ;
    wdt:P26 wd:Q75386685 ;
    wdt:P2949 "Champagne-166" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q530370 ;
    wdt:P40 wd:Q116005218,
        wd:Q1378004,
        wd:Q16161071,
        wd:Q6734309 ;
    wdt:P410 wd:Q2089763 ;
    wdt:P4159 "Stephen_of_Aumale_(1)" ;
    wdt:P4638 "p10483.htm#i104826" ;
    wdt:P53 wd:Q1590002 ;
    wdt:P569 "1061-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1127-04-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P607 wd:Q51649 ;
    wdt:P646 "/m/02qj39q" ;
    wdt:P735 wd:Q15727905,
        wd:Q15727982,
        wd:Q4927100 ;
    wdt:P7929 "p=etienne;n=d aumale" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Old%20Arms%20of%20Blois.svg> ;
    wdt:P945 wd:Q101384,
        wd:Q220994 ;
    wdt:P97 wd:Q3519259 .