@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q234805 rdfs:label "بورتي"@ar,
        "Börtə"@az,
        "بورته"@azb,
        "Бөртэ"@ba,
        "Бортэ"@be,
        "বর্তি"@bn,
        "Borte"@ca,
        "Börte"@crh,
        "Börte"@cs,
        "Börte"@de,
        "Μπόρτε"@el,
        "Börte"@en,
        "Börte"@en-ca,
        "Börte"@en-gb,
        "Borte"@es,
        "Börte"@eu,
        "بورته"@fa,
        "Börte"@fi,
        "Börte"@fr,
        "Börte"@ga,
        "בורטה"@he,
        "बोरते"@hi,
        "Börte"@hu,
        "Բորտե"@hy,
        "Börte"@id,
        "Börte"@it,
        "ボルテ"@ja,
        "ბორტე"@ka,
        "Бөрте"@kk,
        "بورتە"@kk-arab,
        "بورتە"@kk-cn,
        "Бөрте"@kk-cyrl,
        "Бөрте"@kk-kz,
        "Börte"@kk-latn,
        "Börte"@kk-tr,
        "보르테 카툰"@ko,
        "Бөртө"@ky,
        "Бөртэ үжин"@mn,
        "बोर्ते"@mr,
        "Börte"@ms,
        "Börte"@nb,
        "Börte"@nl,
        "Börte"@pl,
        "بورتے"@pnb,
        "Börte"@pt,
        "Börte"@pt-br,
        "Бортэ"@ru,
        "Börte"@sk,
        "Börte"@sl,
        "Börte"@sq,
        "Byrte"@sv,
        "போர்த்"@ta,
        "โบร์เท"@th,
        "Börte"@tr,
        "بۆرتە"@ug,
        "Борте"@uk,
        "بورتے"@ur,
        "Börte"@uz,
        "Bột Nhi Thiếp"@vi,
        "孛兒帖"@zh,
        "孛儿帖"@zh-cn,
        "孛儿帖"@zh-hans,
        "孛兒帖"@zh-hant,
        "孛兒帖"@zh-hk,
        "孛儿帖"@zh-sg,
        "孛兒帖"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T14:16:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "زوجة جنكيز خان مؤسس الإمبراطورية المغولية"@ar,
        "زوجة جنكيز خان مؤسس الإمبراطورية المغولية"@ary,
        "hlavní manželka Čingischána"@cs,
        "Hauptfrau des Mongolenführers Dschingis Khan"@de,
        "first wife of Genghis Khan"@en,
        "primera esposa de Gengis Kan"@es,
        "همسر اول چنگیزخان"@fa,
        "épouse principale de Gengis Khan et la mère de ses quatre fils héritiers"@fr,
        "אשתו הראשונה של לג'ינגיס חאן"@he,
        "prima moglie di Gengis Khan"@it,
        "モンゴル帝国の女性、チンギス・カンの后"@ja,
        "Шыңғыс хан бәйбішесі,мұрагер ұлдарының анасы(Жошы,Шағатай,Үгедей,Төле)"@kk,
        "Keizerin"@nl,
        "primeira esposa de Gengis Khan"@pt,
        "Старшая супруга Чингисхана"@ru,
        "Djingis khans första hustru"@sv,
        "செங்கிஸ்கானின் முதல் மனைவி"@ta,
        "Moğol İmparatorluğu'nun kurucusu Cengiz Han'ın ilk eşi"@tr,
        "người vợ đầu tiên của Thành Cát Tư Hãn"@vi,
        "蒙古皇后"@zh ;
    schema1:version 2563895927 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "بورتة"@ar,
        "Börta Ujin"@ca,
        "Börte"@ca,
        "Bortei"@de,
        "Bürte"@de,
        "Üdschin Börte"@de,
        "Börte"@es,
        "بورته اوجین"@fa,
        "بورته فوجین"@fa,
        "بورتهٔ اوجین"@fa,
        "بورتهٔ فوجین"@fa,
        "Borte"@fr,
        "Borte Ujin"@it,
        "Бөрте Ұжын"@kk,
        "뵈르테"@ko,
        "Бөртэ"@mn,
        "Boerte"@nl,
        "Borte"@nl,
        "Burte"@nl,
        "Borte"@pl,
        "Borte Ujim"@pt,
        "Борте"@ru,
        "Borte"@sv,
        "Börte"@sv ;
    p:P10565 wds:Q234805-09F8EDE2-E49B-4EC4-9909-8D04C15FFC72 ;
    p:P1185 wds:Q234805-E5B5EFFE-5D47-4486-A255-45FC7803AC01 ;
    p:P1196 wds:Q234805-81882508-4240-c0f3-114d-f3abee3252c2 ;
    p:P1343 wds:Q234805-25E5597D-B3D7-4485-9BCD-0828F54E5469,
        wds:Q234805-26857DEF-3A84-47BF-9C8E-E300BD4E7A67 ;
    p:P1417 wds:Q234805-DB5D7906-B968-4C01-9971-A69485F4CC11 ;
    p:P14541 wds:Q234805-95A34A0B-0395-4437-955F-B339EFFFC5C6 ;
    p:P1559 wds:Q234805-e9d6a2c9-4147-5f91-6333-92b5fda84715 ;
    p:P1819 wds:Q234805-8f045aae-4732-d982-5292-e94000917707 ;
    p:P19 wds:Q234805-4AC7C8BD-2366-4275-9FC1-F06A5B1F51D2 ;
    p:P20 wds:Q234805-9F086233-4481-4D6A-A4D7-C6C25D2E6098 ;
    p:P21 wds:q234805-B75F76D0-F0D6-44B5-A980-D814E9B8F17C ;
    p:P22 wds:q234805-375A9F96-1668-447D-9440-36EF3DC28D66 ;
    p:P26 wds:q234805-486EFC14-4B0B-4B00-A83D-5AD85B5C7987 ;
    p:P27 wds:q234805-42EA3CC6-C875-4DD4-B6E8-1A97C67D9618 ;
    p:P2889 wds:Q234805-de5359e8-4577-fcd7-88f6-f911c7733a15 ;
    p:P2949 wds:Q234805-785D8BD1-495D-480B-8379-D12DA8A42597 ;
    p:P31 wds:Q234805-BB11D954-19F4-4336-BD30-B0D4C61AC89F ;
    p:P3373 wds:Q234805-F2BFC126-B4C8-45BB-BD22-15C85EA1876B ;
    p:P373 wds:Q234805-6cf1d6f6-f8bf-472d-b2f3-43949da881f2 ;
    p:P40 wds:Q234805-2719164c-4bed-5839-259f-420a263bcbc5,
        wds:q234805-072CE0D8-B279-4120-AA2D-A59432FE2829,
        wds:q234805-114E9953-BF72-4D3F-AD9C-B632A3258B9F,
        wds:q234805-122EB144-500D-4C20-BDA2-3873F329AC19,
        wds:q234805-1621732C-B2C3-4644-BB24-5AAD5E7C3D2C,
        wds:q234805-3E250BEC-FC6A-458D-BB65-29067258C392,
        wds:q234805-7BECD1D2-C6AF-4B97-9AF7-89BB237D472C,
        wds:q234805-A65CE8EA-0663-458C-B2EB-14C7A911ABD9,
        wds:q234805-ECC86E1F-F961-4524-B328-53A90866726F ;
    p:P4159 wds:Q234805-6681590C-C3FE-4ECA-817F-43C53033583F ;
    p:P509 wds:Q234805-0c8e97fe-4be5-0e15-7eb2-d7792aa24ce0,
        wds:Q234805-22e76005-478d-7f07-f313-b3d3723fa918,
        wds:Q234805-5112cbe2-40c6-c93b-7f11-5e9594303caf ;
    p:P53 wds:Q234805-21592183-47C7-4CC3-8657-39AA1F0211E9 ;
    p:P569 wds:Q234805-D5FAC228-A4D9-4B44-BAD3-D54CDB2C3CB6 ;
    p:P570 wds:Q234805-2826B9EA-3AF5-4C5E-B07B-0AB28FC73908 ;
    p:P646 wds:Q234805-854C296E-AB45-4CC9-80F7-011A00960A6F ;
    p:P97 wds:Q234805-c81d7497-67f7-4c0f-8afe-8fe118e1faea ;
    wdt:P10565 "579559" ;
    wdt:P1185 "148276" ;
    wdt:P1196 wd:Q21142718 ;
    wdt:P1343 wd:Q1053256,
        wd:Q1345223 ;
    wdt:P1417 "biography/Borte" ;
    wdt:P14541 "3JBFOU" ;
    wdt:P1559 "ᠪᠥᠷᠲᠡ"@mn ;
    wdt:P1819 "I00298891" ;
    wdt:P19 wd:Q239040 ;
    wdt:P20 wd:Q4827751 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q7067660 ;
    wdt:P26 wd:Q720 ;
    wdt:P27 wd:Q12557 ;
    wdt:P2889 "G2XP-662" ;
    wdt:P2949 "Dei-18" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q7067756 ;
    wdt:P373 "Börte" ;
    wdt:P40 wd:Q18110553,
        wd:Q186581,
        wd:Q1914424,
        wd:Q2770270,
        wd:Q2885851,
        wd:Q487543,
        wd:Q7199764,
        wd:Q7517,
        wd:Q7519 ;
    wdt:P4159 "Börte_Unknown_(1)" ;
    wdt:P509 wd:Q167844,
        wd:Q18554919,
        wd:Q3184856 ;
    wdt:P53 wd:Q1345184 ;
    wdt:P569 "1161-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1230-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02gncp" ;
    wdt:P97 wd:Q16511993 .