@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q234870 rdfs:label "قرص ضوئي"@ar,
        "discu ópticu"@ast,
        "optik disk"@az,
        "دیسک"@azb,
        "аптычны дыск"@be,
        "аптычны дыск"@be-tarask,
        "Оптичен диск"@bg,
        "অপটিক্যাল ডিস্ক"@bn,
        "disc òptic"@ca,
        "پەپکی بینایی"@ckb,
        "optický disk"@cs,
        "optisk disk"@da,
        "optische Disk"@de,
        "οπτικός δίσκος"@el,
        "optical disc"@en,
        "optika disko"@eo,
        "disco óptico"@es,
        "disko optiko"@eu,
        "دیسک نوری"@fa,
        "optinen levy"@fi,
        "disque optique"@fr,
        "diosca optúil"@ga,
        "disco óptico"@gl,
        "דיסק אופטי"@he,
        "optički zapis"@hr,
        "optikai adattároló"@hu,
        "օպտիկական սկավառակ"@hy,
        "cakram optis"@id,
        "disco ottico"@it,
        "光ディスク"@ja,
        "Cakram laser"@jv,
        "ოპტიკური დისკი"@ka,
        "광 디스크"@ko,
        "Discus opticus"@la,
        "Optinis diskas"@lt,
        "оптички диск"@mk,
        "оптик диск"@mn,
        "Cakera optik"@ms,
        "Kong-tia̍p"@nan,
        "optisk disk"@nb,
        "optische schijf"@nl,
        "Optical disc"@pam,
        "dysk optyczny"@pl,
        "disco óptico"@pt,
        "disco óptico"@pt-br,
        "disc optic"@ro,
        "оптический диск"@ru,
        "optical disc"@sco,
        "optický disk"@sk,
        "optični disk"@sl,
        "Disku optik"@sq,
        "оптички диск"@sr,
        "Cakram optik"@su,
        "optisk skiva"@sv,
        "диски оптикӣ"@tg,
        "จานแสง"@th,
        "sike sona suno"@tok,
        "Optik disk"@tr,
        "оптик диск"@tt,
        "оптик диск"@tt-cyrl,
        "оптичний диск"@uk,
        "آپٹیکل ڈسک"@ur,
        "Đĩa quang"@vi,
        "plake lazer"@wa,
        "光盘"@wuu,
        "ოპტიკური დისკი"@xmf,
        "光碟"@yue,
        "光碟"@zh,
        "光盘"@zh-cn,
        "光盘"@zh-hans,
        "光碟"@zh-hant,
        "光碟"@zh-hk,
        "光碟"@zh-my,
        "光碟"@zh-sg,
        "光碟"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T18:01:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قرص مسطح، وعادة دائري والذي يخزن البيانات الثنائية"@ar,
        "قرص مسطح، وعادة دائري والذي يخزن البيانات الثنائية"@ary,
        "formatu d'almacenamientu de datos dixital"@ast,
        "mitjà d'emmagatzematge de dades"@ca,
        "پەپکەیەکی بازنەیی، کە زانیاری تێدا دادەکرێ"@ckb,
        "Art von optischem Datenspeicher, primär für physikalische Datenverteilung und Langzeitarchivierung"@de,
        "τύπος αποθηκευτικού μέσου στην επιστήμη των υπολογιστών"@el,
        "flat and usually circular disc which encodes binary data, primarily used for physical data distribution and long-term archival"@en,
        "formato de almacenamiento de datos digital"@es,
        "type de lecteur de disque optique"@fr,
        "nosač podataka"@hr,
        "cakram yang datar dan biasanya berupa lingkaran yang mengkode data biner"@id,
        "tipo di supporto di memoria"@it,
        "レーザー光でデータを読み書きする円盤"@ja,
        "빛의 반사를 이용하여 데이터를 읽어내는 저장 매체"@ko,
        "płaski i zwykle okrągły dysk, na którym kodowane są dane binarne, wykorzystywane głównie do fizycznej dystrybucji danych i długoterminowej archiwizacji"@pl,
        "плоский, обычно круглый диск для хранения информации"@ru,
        "typ av lagringsmedium"@sv,
        "плоский і зазвичай круглий диск, на якому закодовані двійкові дані, що використовується переважно для фізичного поширення даних та довгострокового архівування"@uk,
        "đĩa phẳng lưu trữ thông tin dưới dạng các biến thể vật lí trên bề mặt, đọc bằng chùm ánh sáng"@vi,
        "扁平的，通常是圓盤，用於編碼二進制數據"@zh ;
    schema1:version 2567641329 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 55 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "القرص البصري"@ar,
        "قرص بصري"@ar,
        "قرص تخزين"@ar,
        "Оптични дискове"@bg,
        "Discs òptics"@ca,
        "Unitat de disc òptic"@ca,
        "دیسکی هەڵگرتن"@ckb,
        "پەپکی لەیزەری"@ckb,
        "پەپکەی بینایی"@ckb,
        "optische Platte"@de,
        "optische Platten"@de,
        "optischer Datenträger"@de,
        "optischer Plattenspeicher"@de,
        "HD-DVD"@el,
        "Οπτικό μέσο αποθήκευσης"@el,
        "optical disk"@en,
        "optical media"@en,
        "Disco optico"@es,
        "Discos opticos"@es,
        "Discos ópticos"@es,
        "دیسک اپتیک"@fa,
        "لوح نوری"@fa,
        "disque laser"@fr,
        "disques optiques"@fr,
        "Optički mediji"@hr,
        "optički disk"@hr,
        "dischi ottici"@it,
        "supporto ottico"@it,
        "光学ディスク"@ja,
        "光学メディア"@ja,
        "光学記憶媒体"@ja,
        "광디스크"@ko,
        "광학 디스크"@ko,
        "광학 매체"@ko,
        "광학 자기 디스크"@ko,
        "광학디스크"@ko,
        "빛 디스크"@ko,
        "빛디스크"@ko,
        "optische disc"@nl,
        "optische disk"@nl,
        "Disco ótico"@pt,
        "Discos ópticos"@pt,
        "оптический носитель"@ru,
        "lista över optiska lagringsformat på skiva"@sv,
        "оптичний носій"@uk,
        "鐳射唱片"@yue,
        "光學碟片"@zh,
        "光盘"@zh,
        "光盤"@zh,
        "光碟片"@zh ;
    p:P1014 wds:Q234870-CD1482DF-2012-4A6A-9BFA-8BF601330850 ;
    p:P10283 wds:Q234870-C3ED2419-A8C5-4775-B3D2-1A8FE51AFC4B ;
    p:P1036 wds:Q234870-2E5A61F2-3B4E-4265-AD4D-5950EA51A60C ;
    p:P10376 wds:Q234870-21018ad0-440b-eb07-6fe7-552c321908c7,
        wds:Q234870-33072fd1-475c-d885-7f1b-2545dcf201ff,
        wds:Q234870-6af9bf2f-4638-1bb5-7ab6-f433de4da210 ;
    p:P10565 wds:Q234870-A3069150-5D65-4ECF-B976-187D89DA3246,
        wds:Q234870-ED3A0ADE-E86E-4D88-806A-BC1DAA3E5A58,
        wds:Q234870-F07D1434-0DC2-450D-AA5B-71B2D02F4D74 ;
    p:P11408 wds:Q234870-fc7eeaa4-47f4-cd9e-60aa-311a17d72f5e ;
    p:P11514 wds:Q234870-9431E25E-A592-46E7-AC9C-D6BA50D0AFDE ;
    p:P11567 wds:Q234870-6F5BE54F-9B90-4644-9C82-5D49AEA138A1 ;
    p:P12800 wds:Q234870-7BB2F828-BD85-4439-BB89-416FC591A597,
        wds:Q234870-F09738DD-B5AA-4A13-9B83-0C4905C7D52F ;
    p:P1343 wds:Q234870-BA5C1D90-9241-4E36-A5EF-A17E4F5E76D9 ;
    p:P13591 wds:Q234870-81718205-FB8F-4C13-A358-6E1FA18C0714 ;
    p:P1417 wds:Q234870-046DAF51-D18D-4BDE-8D31-4A7BF2B7CCF4 ;
    p:P1419 wds:Q234870-f5d45e22-4c9b-d64a-ef3f-e0fd5a10405d ;
    p:P1424 wds:Q234870-68197a44-3e94-4c0e-a213-4ccf9c7eadec ;
    p:P14541 wds:Q234870-2577419B-2A38-4DD4-A347-A513644BA8B0,
        wds:Q234870-4E952F7B-F4DE-4F43-8F18-90FE064631AE,
        wds:Q234870-DB87CB4A-0DB3-48F1-BEB2-D9AD592D0DC0 ;
    p:P1535 wds:Q234870-332e8b78-4915-0fb3-9404-adee3216012c ;
    p:P1552 wds:Q234870-dda87bef-4076-92a3-d84e-7989d059ad41 ;
    p:P18 wds:Q234870-24E30DFB-66BE-4D31-9AAB-1C6C818C901C ;
    p:P1889 wds:Q234870-31FD9198-CC7B-4FBF-8D3C-0FA17D9CD022,
        wds:Q234870-63a4ed8e-4be7-7444-7247-b095a97b4bec ;
    p:P244 wds:Q234870-e9342a9d-bc0e-459f-9e35-f567b4bfc4ca ;
    p:P2581 wds:Q234870-276B4E34-F306-48E4-9CBA-2D97E7612163 ;
    p:P268 wds:Q234870-69a8e3a5-154c-421b-a9ce-4e9d825a59bd ;
    p:P279 wds:Q234870-6ba430aa-4303-35f1-0b34-bbb6368a6031,
        wds:Q234870-799ebf5d-4b00-9a89-15ab-17d8cfb3d7c9,
        wds:Q234870-92c2a00d-472d-a545-a10e-2e91cafeb6fa,
        wds:q234870-9b5a6c14-4143-27a3-1586-09ef6a5df623 ;
    p:P2924 wds:Q234870-7CF0E047-2D62-495E-B481-A699F15AFF55 ;
    p:P3381 wds:Q234870-7628B35B-020D-447A-A59D-117ECD7C491B ;
    p:P373 wds:q234870-43AA7E6B-E552-40A6-92AA-F25F33B5C84A ;
    p:P3827 wds:Q234870-271063E9-6987-4BF0-A170-59B8FCBC40E8 ;
    p:P3916 wds:Q234870-EC96D56C-CFAC-47C1-B3B1-B0E936A36BD3 ;
    p:P4802 wds:Q234870-F28EA064-46F2-4A50-8845-E4C763648644 ;
    p:P487 wds:Q234870-35bf6ead-4f98-aac4-55d7-5714a28300ea,
        wds:Q234870-bf6e3009-4e7c-9f8d-d00d-9c699ccbe187 ;
    p:P5008 wds:Q234870-4B6393E4-ED97-4BBC-B847-D4772136ED83 ;
    p:P508 wds:q234870-E798F539-15B7-4E4C-BCF3-458C35A05369 ;
    p:P6366 wds:Q234870-799B272E-A316-4960-8AF0-1140FB0CC83C ;
    p:P646 wds:Q234870-04027C1D-BF39-47FE-94DE-1B57A3B35EB6 ;
    p:P6839 wds:Q234870-8275FE51-E52A-464B-90E3-C930E03327E7 ;
    p:P7033 wds:Q234870-506823AC-0352-47A2-8940-AA48C1A2035D ;
    p:P7592 wds:Q234870-3B742460-78E6-4EBC-BBD5-9732429F2675 ;
    p:P7749 wds:Q234870-124D8CBC-5C27-414D-9967-51ED5A425921 ;
    p:P7982 wds:Q234870-4F029A67-3322-4978-844D-2F9C14B024AA ;
    p:P8189 wds:Q234870-495343EB-77C7-4DEB-BF22-979FAC0FEFDC ;
    p:P8408 wds:Q234870-DB0E8A43-95A0-4253-9712-3F73BFE179D0 ;
    p:P910 wds:Q234870-8F3959E8-0417-4A14-BF18-72C986C25388 ;
    p:P9475 wds:Q234870-47CC7812-C981-4991-9E8C-EDB5CA06E141 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300138861> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh86004405> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00059212n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11973014q#about> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6105> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/1388> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/1135709> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/3349> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10486> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/OpticalDisk> ;
    wdt:P1014 "300138861" ;
    wdt:P10283 "C1135709" ;
    wdt:P1036 "384" ;
    wdt:P10376 "earth-and-planetary-sciences/optical-disk",
        "physics-and-astronomy/optical-disk",
        "social-sciences/optical-discs" ;
    wdt:P10565 "109038",
        "32768",
        "341470" ;
    wdt:P11408 "光ディスク" ;
    wdt:P11514 "opticheskii-disk-b40c2f" ;
    wdt:P11567 "optical-disk" ;
    wdt:P12800 "fr:Disque_laser",
        "fr:Disque_optique" ;
    wdt:P1343 wd:Q13028710 ;
    wdt:P13591 "concept/ba0157c9-897a-4334-b790-a3a3d93b1ae4" ;
    wdt:P1417 "topic/optical-disc" ;
    wdt:P1419 wd:Q10803218 ;
    wdt:P1424 wd:Q5893235 ;
    wdt:P14541 "1O1fO8",
        "306Dt7",
        "4OeDfS" ;
    wdt:P1535 wd:Q4492 ;
    wdt:P1552 wd:Q37768 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cd-en-vrac.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q16873995,
        wd:Q2736869 ;
    wdt:P244 "sh86004405" ;
    wdt:P2581 "00059212n" ;
    wdt:P268 "11973014q" ;
    wdt:P279 wd:Q1048236,
        wd:Q2248059,
        wd:Q37768,
        wd:Q66221 ;
    wdt:P3381 "Optical_Discs" ;
    wdt:P373 "Optical discs" ;
    wdt:P3827 "optical-media" ;
    wdt:P3916 "concept6105" ;
    wdt:P4802 "101872" ;
    wdt:P487 "💿",
        "🖸" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "1388" ;
    wdt:P6366 "1135709" ;
    wdt:P646 "/m/0bctr" ;
    wdt:P6839 "Platform/OpticalDisc" ;
    wdt:P7033 "scot/3349" ;
    wdt:P7592 "37618" ;
    wdt:P7749 "10486" ;
    wdt:P7982 "68691" ;
    wdt:P8189 "987007555996105171" ;
    wdt:P8408 "OpticalDisk" ;
    wdt:P910 wd:Q6222064 ;
    wdt:P9475 "E0005090" .