@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q23529 rdfs:label "flespos"@af,
        "الرسالة في زجاجة"@ar,
        "бутилкова поща"@bg,
        "missatge en una ampolla"@ca,
        "vzkaz v lahvi"@cs,
        "flaskepost"@da,
        "Flaschenpost"@de,
        "Flaschenpost"@de-ch,
        "message in a bottle"@en,
        "message in a bottle"@en-ca,
        "message in a bottle"@en-gb,
        "mesaĝo en botelo"@eo,
        "mensaje en una botella"@es,
        "pudelpost"@et,
        "pulloposti"@fi,
        "bouteille à la mer"@fr,
        "פתק בבקבוק"@he,
        "Pesan dalam botol"@id,
        "messaggio in bottiglia"@it,
        "ボトルメール"@ja,
        "Fläschepost"@lb,
        "flaskepost"@nb,
        "flessenpost"@nl,
        "flaskepost"@nn,
        "wiadomość w butelce"@pl,
        "mensagem na garrafa"@pt,
        "mensagem na garrafa"@pt-br,
        "mesaj într-o sticlă"@ro,
        "послание в бутылке"@ru,
        "missaggiu 'nta buttigghia"@scn,
        "flaskpost"@sv,
        "potkal"@tr,
        "пляшкова пошта"@uk,
        "thư trong chiếc chai"@vi,
        "瓶中信"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-23T07:35:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "in einer Flasche übermittelte Nachricht"@de,
        "form of communication"@en,
        "forma de comunicación"@es,
        "moyen de communication"@fr,
        "צורת תקשורת להעברת מסר שיגיע בזמן בלתי ידוע, אם בכלל"@he,
        "sistema di comunicazione dove il messaggio è rinchiuso in un contenitore per essere rilasciato in mare"@it,
        "skriftlig beskjed i flaske"@nb,
        "formă de comunicare"@ro,
        "способ отправки сообщений (обычно неизвестному) адресату"@ru,
        "kommunikationsform"@sv,
        "hình thức giao tiếp"@vi ;
    schema1:version 2496312120 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "missatge dins d'una ampolla"@ca,
        "bottled note"@en,
        "messages in bottles"@en,
        "mensaje dentro de una botella"@es,
        "mensaje en botella"@es,
        "mesaje în sticle"@ro,
        "notă îmbuteliată"@ro,
        "бутылочная почта"@ru,
        "письмо в бутылке"@ru ;
    p:P12913 wds:Q23529-5B9F21EA-49BD-4FF2-91CE-5E0722C0C148 ;
    p:P1343 wds:Q23529-C2445F20-FB58-4950-A3FB-E460699C0B7F ;
    p:P13591 wds:Q23529-41F47803-2F56-4F24-9C92-FA7DFD32C165 ;
    p:P18 wds:Q23529-44B21C78-008F-4089-A33D-9069DE55D061 ;
    p:P1889 wds:Q23529-085faa58-4a7c-b1ab-6d2f-a667cdd23fce,
        wds:Q23529-280f45de-481a-2ca9-fb0b-44823b9e5822,
        wds:Q23529-41b21629-4e62-58b9-37fc-852e0a5017a6,
        wds:Q23529-feb74c72-470e-4895-5cc3-914db04c580e ;
    p:P227 wds:Q23529-366ee4f9-4aec-719a-2e6c-bdfbf781476a ;
    p:P2283 wds:Q23529-4BC29FB7-3EC8-4AAD-827D-4BE70407126D,
        wds:Q23529-E8DBF465-FF9D-46C8-8897-3B9CF2B63BF8 ;
    p:P244 wds:Q23529-78C5B452-06AC-409E-B344-F06694AB275E ;
    p:P279 wds:Q23529-1e87c2b3-4b3f-b94d-10f6-d1f55358fef2,
        wds:Q23529-23dc50ac-4c0d-1233-9db2-f46be26b8f2a,
        wds:Q23529-514F820E-039D-4FB3-893A-9C4788810171,
        wds:Q23529-e183fbfe-4bf9-f6c2-4480-b9c3d1c3212f ;
    p:P3417 wds:Q23529-E7C0B6CF-1FA3-4A63-9960-971EC0E92251 ;
    p:P373 wds:Q23529-1ECBDB24-4D42-493B-A741-C6D0D072190F ;
    p:P4342 wds:Q23529-B27EFB0C-CC0C-444C-9952-3E2D1ED47BEA ;
    p:P575 wds:Q23529-7362cb1d-4b86-4548-ac49-84b04acc99b2 ;
    p:P61 wds:Q23529-8d458608-414c-832b-ee8e-ea4d714f8ca7 ;
    p:P646 wds:Q23529-419CEB20-DBA9-495C-96FC-C3366E6CFF7A ;
    p:P6573 wds:Q23529-44D4156A-EA1D-42C2-BC0F-156C441E3462 ;
    p:P6839 wds:Q23529-c26ca833-4a0c-6e23-7737-58379bb4afd9 ;
    p:P8189 wds:Q23529-8F8EABC5-1F81-4369-8681-124206F46B6A ;
    p:P8313 wds:Q23529-84A7B931-10E9-469F-9A9A-0EF69178DE9C ;
    p:P910 wds:Q23529-0905B64A-0437-49CD-AC10-D1DF7CE48664 ;
    p:P9495 wds:Q23529-289E55B9-D46C-4B1F-B58E-6BB459924F33 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4333775-2> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85093879> ;
    wdt:P12913 wd:Q319224 ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P13591 "concept/c63377df-cce6-4141-a545-8418c0c1cf75" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%27The%20Children%20of%20Captain%20Grant%27%20by%20%C3%89douard%20Riou%20004.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q109681555,
        wd:Q11338690,
        wd:Q55855084,
        wd:Q988950 ;
    wdt:P227 "4333775-2" ;
    wdt:P2283 wd:Q15324,
        wd:Q80228 ;
    wdt:P244 "sh85093879" ;
    wdt:P279 wd:Q1724915,
        wd:Q17537576,
        wd:Q628523,
        wd:Q7590 ;
    wdt:P3417 "Message-in-a-Bottle-3" ;
    wdt:P373 "Message in a bottle" ;
    wdt:P4342 "flaskepost" ;
    wdt:P575 "-0309-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q160362 ;
    wdt:P646 "/m/07j_db" ;
    wdt:P6573 "Flaschenpost" ;
    wdt:P6839 "Main/MessageInABottle" ;
    wdt:P8189 "987007540997305171" ;
    wdt:P8313 "flaskepost" ;
    wdt:P910 wd:Q9546575 ;
    wdt:P9495 "term/8B720900-CA30-4D68-896F-B28ABF165218" .