@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q235657 rdfs:label "ماريا من البرتغال، ملكة قشتالة"@ar,
        "ماريا من الپورتوجال ملكه قشتاله"@arz,
        "Марыя Партугальская"@be,
        "Maria Portugal, Rouanez Kastilha"@br,
        "Maria de Portugal i de Castella"@ca,
        "Marie Portugalská"@cs,
        "Maria af Portugal"@da,
        "Maria von Portugal"@de,
        "Μαρία της Πορτογαλίας, βασίλισσα της Καστίλης"@el,
        "Maria of Portugal"@en,
        "Maria of Portugal, Queen of Castile"@en-ca,
        "Maria of Portugal, Queen of Castile"@en-gb,
        "María de Portugal"@es,
        "Marie de Portugal"@fr,
        "Marija Portugalska, kraljica Kastilje"@hr,
        "Maria dari Portugal, Ratu Kastilia"@id,
        "Maria del Portogallo, regina di Castiglia"@it,
        "マリア・デ・ポルトゥガル"@ja,
        "მარია პორტუგალიელი (1313-1357)"@ka,
        "Maria av Portugal"@nb,
        "Maria van Portugal"@nl,
        "Maria Portugalska"@pl,
        "Maria de Portugal"@pt,
        "Maria de Portugal, Rainha de Castela"@pt-br,
        "Мария Португальская"@ru,
        "Maria of Portugal"@sq,
        "Maria av Portugal"@sv,
        "Maria ng Portugal"@tl,
        "Марія Португальська"@uk,
        "ماریا دی پرتگال (ملکہ قشتالہ)"@ur,
        "瑪麗亞太后"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-02T19:46:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "královna Kastílie, Leónu a Galície"@cs,
        "Dronning af Kastilien"@da,
        "Königin von Kastilien"@de,
        "queen consort of Castile"@en,
        "reina consorte de Castilla (1328-1350)"@es,
        "reine de Castille"@fr,
        "kastiljska kraljica"@hr,
        "regina consorte di Castiglia e León"@it,
        "カスティーリャ王妃"@ja,
        "aristocrate uit Koninkrijk Portugal (1313-1357)"@nl,
        "rainha de Castela"@pt,
        "консортка Кастилії і Леона"@uk ;
    schema1:version 2552277452 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 43 ;
    skos:altLabel "Dronning Maria af Kastilien"@da,
        "Maria de Portugal y Castilla"@es,
        "Marie-Constance de Portugal"@fr,
        "Infanta Maria dari Portugal"@id,
        "Maria dari Portugal"@id,
        "Maria van Portugal (1313-1357)"@nl,
        "Formosíssima Maria"@pt,
        "葡萄牙的瑪麗亞"@zh ;
    p:P106 wds:Q235657-729B29FD-1FC9-43CC-B281-E182F66DBBA5 ;
    p:P10832 wds:Q235657-6CDE5208-AD71-4BC2-9842-CBCEF0876D47 ;
    p:P1185 wds:Q235657-9e973d15-4590-6159-0199-adec4f764180,
        wds:Q235657-D9B9968B-5CBF-4D01-A847-C7F972FF9795 ;
    p:P119 wds:Q235657-98c1d496-4cb9-00b7-b1c9-a9e1439332a4 ;
    p:P13371 wds:Q235657-CD55FF0C-EE2A-4095-9751-09B73D5D3603 ;
    p:P140 wds:Q235657-5D66A224-F6F9-40D2-B99B-ADBA99D68048 ;
    p:P1442 wds:Q235657-2bd1e603-4878-8d6c-32bc-93f9c92e362b ;
    p:P18 wds:Q235657-037F3219-7905-4F76-A66E-8FB64CE2C2F0 ;
    p:P1819 wds:Q235657-A9BAE36D-839B-4466-BF76-21B0F8BABA1A ;
    p:P20 wds:Q235657-B6CB0480-2AAD-4B1B-BEC3-6C4A3EFC5BC3 ;
    p:P21 wds:q235657-0AFE2406-785E-42B5-8500-61E3F8464C40 ;
    p:P214 wds:Q235657-43951D18-E7AA-4493-ABF0-43AC00FF087C ;
    p:P2163 wds:Q235657-422F065E-A41B-4FFD-AEA6-2D26F01B22C2 ;
    p:P22 wds:q235657-5AE69B3A-4CA3-46FB-A26E-5642D1186346 ;
    p:P244 wds:Q235657-bc952223-4a03-3050-73f8-5aae63c9901b ;
    p:P25 wds:q235657-0E322DDE-2EF8-4834-86B5-39934C92C67B ;
    p:P26 wds:q235657-4E3DF676-7B42-416A-9A89-CA7659D9E236 ;
    p:P2600 wds:Q235657-BD05DAAD-732A-42C8-AA0A-FE212192FBCA ;
    p:P27 wds:Q235657-53187f9e-489b-6e79-b5a3-7ed0420fde87 ;
    p:P2949 wds:Q235657-621E6B92-8A35-494F-B1D8-AF4FD8566C9B ;
    p:P3051 wds:Q235657-8F391BD1-77E0-4A0C-9246-DF9422552DCE ;
    p:P31 wds:Q235657-569B7215-E77A-4A90-BFC2-0CC970DBE88F ;
    p:P3373 wds:Q235657-0FE6861F-A33D-4FD3-A546-D2591D634638,
        wds:Q235657-2A15B2CE-B1F5-4D49-BC20-85BB4360ADFD,
        wds:Q235657-D0510BC6-65ED-4C42-B374-19F1C67CD25C ;
    p:P373 wds:Q235657-7AE7B04A-902D-4116-ACE4-08D6C63B23EA ;
    p:P40 wds:q235657-4FBBA314-3BE1-4E3B-B51F-3BE8A37037A1 ;
    p:P4159 wds:Q235657-F74918B4-6D68-4D08-807B-0E4E6A914AD4 ;
    p:P4459 wds:Q235657-FF5DB851-EEA0-4E8A-A329-DDE44E0EC4F9 ;
    p:P4638 wds:Q235657-B9C77D34-FA1F-4355-A2AB-4201EC93A351 ;
    p:P53 wds:Q235657-1D6BBFAF-3A3C-4A7F-AB4A-18485DF56A68 ;
    p:P569 wds:Q235657-FA304C94-201F-4494-96D6-D40D8509957A ;
    p:P570 wds:q235657-E0B9CDEF-4B30-4215-9321-63BF909D26DD ;
    p:P646 wds:Q235657-20A003C4-8A8B-4F1A-B964-D50A788A1949 ;
    p:P6706 wds:Q235657-613C8B5B-B0FC-413A-82D1-BE69BC28446D ;
    p:P735 wds:Q235657-B8368373-63F6-4D18-82F0-A2FDD7157B4D ;
    p:P7929 wds:Q235657-3C284864-9AF8-4891-A51B-B7E24F7572C9 ;
    p:P8168 wds:Q235657-A79BCC6E-4FC1-49D0-8A3A-D5048948C7E8 ;
    p:P8172 wds:Q235657-C68F6DF2-B960-4E7B-AB6E-13A395F6357E ;
    p:P935 wds:Q235657-4c89bfa1-45df-cd5b-6e0f-4defe48ac491 ;
    p:P97 wds:Q235657-6fce2339-45f7-c149-a050-c28204d10830,
        wds:Q235657-E7ECD252-0C57-4051-A6A4-5B37B418EF3F ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/58432824> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1832904> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2001156611> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1080540> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.980625> ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P10832 "E39PBJdmjm9k9TVkkvMXpRxCcP" ;
    wdt:P1185 "1038395",
        "110474" ;
    wdt:P119 wd:Q6021317 ;
    wdt:P13371 "biografias/28741" ;
    wdt:P140 wd:Q5043 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mar%C3%ADa%20de%20Portugal.%20Sepulcro.jpg> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MariaPortugal.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00005036" ;
    wdt:P20 wd:Q179948 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P214 "58432824" ;
    wdt:P2163 "1832904" ;
    wdt:P22 wd:Q272903 ;
    wdt:P244 "n2001156611" ;
    wdt:P25 wd:Q236981 ;
    wdt:P26 wd:Q298808 ;
    wdt:P2600 "6000000000124890646" ;
    wdt:P27 wd:Q45670 ;
    wdt:P2949 "Portugal-60" ;
    wdt:P3051 "I5339" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q1042344,
        wd:Q116004510,
        wd:Q295824 ;
    wdt:P373 "Maria of Portugal" ;
    wdt:P40 wd:Q310963 ;
    wdt:P4159 "Maria_of_Portugal_(1)" ;
    wdt:P4459 "11488/maria-de-portugal" ;
    wdt:P4638 "p11345.htm#i113444" ;
    wdt:P53 wd:Q704122 ;
    wdt:P569 "1313-02-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1357-01-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02s0d_" ;
    wdt:P6706 "Marìa+(regina+di+Castiglia+e+di+León,+ca.+1313-1357)" ;
    wdt:P735 wd:Q325872 ;
    wdt:P7929 "p=maria;n=de portugal;oc=5" ;
    wdt:P8168 "Q1080540" ;
    wdt:P8172 "sw.980625" ;
    wdt:P935 "María de Portugal (1313-1357)" ;
    wdt:P97 wd:Q58806364,
        wd:Q977753 .