@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q235727 rdfs:label "ولاية قالمة"@ar,
        "provincia de Guelma"@ast,
        "Qelma vilayəti"@az,
        "قالمه اوستانی"@azb,
        "Правінцыя Гельма"@be,
        "Гельма"@be-tarask,
        "Гелма"@bg,
        "গুয়েল্মা প্রদেশ"@bn,
        "Província de Guelma"@ca,
        "Wilaya de Guelma"@ceb,
        "Talaith Guelma"@cy,
        "Guelma"@da,
        "Guelma"@de,
        "Επαρχία Γκελμά"@el,
        "Guelma Province"@en,
        "Provinco Gelma"@eo,
        "Provincia de Guelma"@es,
        "Guelmako probintzia"@eu,
        "استان قالمه"@fa,
        "Guelman provinssi"@fi,
        "wilaya de Guelma"@fr,
        "Guelma"@frr,
        "Cúige Guelma"@ga,
        "Provincia de Guelma"@gl,
        "ગુએલ્મા પ્રાંત"@gu,
        "गुएलमा प्रांत"@hi,
        "Provincia de Guelma"@ia,
        "Provinsi Guelma"@id,
        "provincia di Guelma"@it,
        "ゲルマ県"@ja,
        "გუელმის პროვინცია"@ka,
        "Tawilayt n Galma"@kab,
        "ಗುಲ್ಮಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯ"@kn,
        "겔마주"@ko,
        "Wilaya de Guelma"@lad,
        "Gelmos vilaja"@lt,
        "Gālmas vilāja"@lv,
        "Provinsi Guelma"@min,
        "ग्वाल्मा प्रांत"@mr,
        "Wilayah Guelma"@ms,
        "Guelma Séng"@nan,
        "Guelma"@nb,
        "Guelma"@nl,
        "Prowincja Kalima"@pl,
        "صوبہ قالمہ"@pnb,
        "Guelma"@pt,
        "Provincia Guelma"@ro,
        "Гельма"@ru,
        "Guelma eanangoddi"@se,
        "Gelma (pokrajina)"@sh,
        "ගුඑල්මා පළාත"@si,
        "Guelma"@sl,
        "Гелма"@sr,
        "Guelma"@sv,
        "Jimbo ya Guelma"@sw,
        "கோயில்மா மாகாணம்"@ta,
        "గ్వెల్మా ప్రావిన్స్"@te,
        "Вилояти Қолма"@tg,
        "Vilojati Qolma"@tg-latn,
        "กัวมา"@th,
        "Lalawigan ng Guelma"@tl,
        "Kalime Vilayeti"@tr,
        "Гельма"@uk,
        "صوبہ قالمہ"@ur,
        "Guelma"@vi,
        "Guelma"@war,
        "盖勒马省"@zh,
        "盖勒马省"@zh-cn,
        "盖勒马省"@zh-hans,
        "蓋勒馬省"@zh-hant,
        "蓋勒馬省"@zh-hk,
        "盖勒马省"@zh-sg,
        "蓋勒馬省"@zh-tw,
        "Guelma Province"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-12T16:33:27+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "إحدى ولايات الجزائر"@ar,
        "إحدى ولايات الجزائر"@ary,
        "provincia d'Arxelia"@ast,
        "provins i Algeriet"@da,
        "Provinz in Algerien"@de,
        "επαρχία της Αλγερίας"@el,
        "province of Algeria"@en,
        "wilaya d'Algérie"@fr,
        "prowins uun Algeerien"@frr,
        "provincia de Alxeria"@gl,
        "provincia de Algeria"@ia,
        "Provinsi di Aljazair"@id,
        "provincia algerina"@it,
        "provincie"@nl,
        "uma província da Argélia"@pt,
        "вилайет (провинция) Алжира"@ru,
        "provinca Alžirije"@sl,
        "الجَزائر کا صُوبہ"@ur,
        "阿爾及利亞東部的一個省"@zh ;
    schema1:version 2568344263 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 62 ;
    skos:altLabel "ولايه قالمه"@ar,
        "DZ-24"@de,
        "Guelma"@es,
        "قالمه"@fa,
        "Wilaya de Guelma"@ia,
        "Prowincja Guelma"@pl,
        "DZ-24"@sl,
        "Wilaya ya Guelma"@sw,
        "గ్వెల్మా రాష్ట్రభాగం"@te,
        "Tỉnh Guelma"@vi,
        "盖尔马省"@zh,
        "蓋勒馬省"@zh ;
    p:P1082 wds:Q235727-a158b200-41e8-acd1-7176-931e26980e8c ;
    p:P10832 wds:Q235727-2077ED8D-D1FB-42B0-9AD5-E832B327537B ;
    p:P131 wds:q235727-BACB8247-04E1-45B8-ABCA-CAADFB9C0D3D ;
    p:P13591 wds:Q235727-8FF282F3-F1CA-4603-A818-64EF30BA0E78 ;
    p:P1424 wds:Q235727-e51002b4-e00f-4b4f-b66d-15307629fe16 ;
    p:P1464 wds:Q235727-f08d6094-42b2-914a-f0ab-b316bc060c03 ;
    p:P150 wds:q235727-22ecc5ca-4c45-73da-0af9-45d1581f4174,
        wds:q235727-3df7870c-4db4-cd28-3f77-4c77dda1c0cd,
        wds:q235727-6ca8adc1-4dde-a7d1-f1d8-8e94b801bf27,
        wds:q235727-752cee61-48ec-f586-640a-a068d03c9e3e,
        wds:q235727-812fd55e-49c3-f24f-3c81-7a8867a5a34e,
        wds:q235727-8325b1bf-408c-a420-15a8-0c442e97eb09,
        wds:q235727-9bfeb46e-4ea9-9c18-3548-a15cef58af33,
        wds:q235727-df00e42f-45c6-c3b0-19ed-8329633c5e04,
        wds:q235727-e5c008f4-4c1c-21ca-2195-f22f39dd1035,
        wds:q235727-e9ee18e6-45cd-a113-d53f-6b6a1acca3b8 ;
    p:P1566 wds:Q235727-94F72A8D-F4DD-470D-A375-C609E527D174 ;
    p:P1667 wds:Q235727-25429E27-E0BD-481A-9CE9-23A1EB44EE37 ;
    p:P17 wds:q235727-9C67B520-9D27-4B50-B395-660E4F2753A3 ;
    p:P1792 wds:Q235727-dc16e5d0-4d69-3777-51d0-ac9759e28221 ;
    p:P18 wds:Q235727-AE2A8937-C9F2-4F08-9A83-F5E06A859BB9 ;
    p:P2044 wds:Q235727-432EBC6F-086D-4507-A41C-13ECDD287E68 ;
    p:P2046 wds:Q235727-3E77982E-B914-4E55-83A6-8E075C930750 ;
    p:P214 wds:Q235727-22c885ba-3652-4b11-8515-47ce8c081452 ;
    p:P2163 wds:Q235727-3b893d55-41f3-b692-e972-cb211f5afe69 ;
    p:P2326 wds:Q235727-6422A07A-3F41-46DF-9761-B5EEB368BFCE ;
    p:P242 wds:Q235727-a9091e05-472a-f604-ed42-420a5d9232e7 ;
    p:P244 wds:Q235727-C7CF8DDA-53AE-41FB-81D8-682DBDC2D074 ;
    p:P268 wds:Q235727-F1106EAF-3854-48C8-8B2D-4913DDE4805A ;
    p:P269 wds:Q235727-2de333ed-4969-d973-295a-88c100e663cc ;
    p:P2936 wds:Q235727-80DC41BC-6CE2-4DB1-AD0C-A268830E6AD6 ;
    p:P300 wds:q235727-4B3C23EB-060F-4C35-8AE7-FDA1B47774F3 ;
    p:P31 wds:Q235727-415DA65D-8E1E-4C38-AA4D-9E02ECC865BD ;
    p:P3417 wds:Q235727-26DCF82F-620C-4B68-941B-F00547D0AD11 ;
    p:P36 wds:Q235727-E7222E4D-E8BC-4F86-B72A-3C8B2A9F8DEF ;
    p:P373 wds:q235727-C0544F5B-C462-4077-8C07-02208336B3D2 ;
    p:P3896 wds:Q235727-41D36C7B-E898-4BD3-81ED-271FD32B8C6F ;
    p:P402 wds:Q235727-A755B785-64B7-4349-8A2C-6D29A7CB14D4 ;
    p:P443 wds:Q235727-E4ADADD3-2A8F-403A-9CB5-1B2B22D8D865 ;
    p:P47 wds:Q235727-06176162-4bfc-225a-a052-e39b20b2c0d1,
        wds:Q235727-1b4e4e61-46c5-b8e9-0e7a-48d351707604,
        wds:Q235727-5a4563b8-4dac-a613-7066-4a20814ca936,
        wds:Q235727-5c342594-4abc-217f-e55a-bb1ebd6b0bb0,
        wds:Q235727-aa41a174-462b-62e7-b14a-9c6b6b774f46,
        wds:Q235727-c7c07e92-4f1d-9b62-03f3-13dd219f6ad2 ;
    p:P625 wds:q235727-4ABA1A0B-B30E-476B-8BE8-AB5EF5F20729 ;
    p:P6265 wds:Q235727-F099A69A-328B-4C10-9690-CBE55ABC7100 ;
    p:P646 wds:Q235727-A3B89C52-E1DA-46D2-9C05-B87360D0ABB6 ;
    p:P6766 wds:Q235727-FF38C6A8-7F83-4BA7-9CBD-1B26A464D22A ;
    p:P7471 wds:Q235727-95E93476-953F-48C0-8D5D-283FD1FBD825 ;
    p:P7850 wds:Q235727-F7B1DD16-554B-4988-91F7-37F73F97B468 ;
    p:P7867 wds:Q235727-e9566f74-0248-484b-86b5-5e9527c017c0 ;
    p:P7960 wds:Q235727-C14E2657-D384-4156-89D1-2E44C6A726C6 ;
    p:P8119 wds:Q235727-0CCAE1E7-FC78-4D7F-BCA8-8E4294272553 ;
    p:P8189 wds:Q235727-9CFA11D2-C108-41CA-918C-679A412E089E ;
    p:P8714 wds:Q235727-4E47F268-7E05-4E0A-9554-66818F9326B8 ;
    p:P8989 wds:Q235727-b04d6040-ec5d-459f-b13e-f0e643eeaa3b ;
    p:P901 wds:Q235727-AC1C6CC9-92D0-4C56-8066-C945EC6ABF70 ;
    p:P910 wds:Q235727-1EF6982B-D43A-4A16-8976-E17DAE1383BE ;
    p:P949 wds:Q235727-e96b71a2-4f24-5c2b-46b4-133458138175 ;
    p:P982 wds:Q235727-50DF5B1E-614A-41BF-A70B-FC89D2B62C3E ;
    p:P9957 wds:Q235727-6F6D3097-523E-4561-99BB-BC3850A0D444 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2495659/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/1000622> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/134941280> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1333277> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85281702> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb125463263#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/066838355/id> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/1273369> ;
    wdtn:P7850 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T84-4336> ;
    wdtn:P7960 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T115-27> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/f78422f0-ebbd-444c-913f-1bc8f3b2b908> ;
    wdt:P1082 482430.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJm4RvJtbtYrXQHBXjhfv3" ;
    wdt:P131 wd:Q262 ;
    wdt:P13591 "place/11fa5d2e-2b3b-46be-85c6-7cb6d6e69582" ;
    wdt:P1424 wd:Q14445205 ;
    wdt:P1464 wd:Q16500776 ;
    wdt:P150 wd:Q3019935,
        wd:Q3272076,
        wd:Q3272095,
        wd:Q3272165,
        wd:Q3272362,
        wd:Q4949281,
        wd:Q5614756,
        wd:Q5912690,
        wd:Q5964216,
        wd:Q620335 ;
    wdt:P1566 "2495659" ;
    wdt:P1667 "1000622" ;
    wdt:P17 wd:Q262 ;
    wdt:P1792 wd:Q8735435 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Greater%20Guelma.jpeg> ;
    wdt:P2044 510.0 ;
    wdt:P2046 4101.0 ;
    wdt:P214 "134941280" ;
    wdt:P2163 "1333277" ;
    wdt:P2326 "-470230" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DZ-24%20%282019%29.svg> ;
    wdt:P244 "n85281702" ;
    wdt:P268 "125463263" ;
    wdt:P269 "066838355" ;
    wdt:P2936 wd:Q33274 ;
    wdt:P300 "DZ-24" ;
    wdt:P31 wd:Q240601 ;
    wdt:P3417 "Guelma" ;
    wdt:P36 wd:Q609871 ;
    wdt:P373 "Guelma Province" ;
    wdt:P3896 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Algeria/Guelma.map> ;
    wdt:P402 "1273369" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kab-Q235727-Tawilayt%20n%20Galma-ButterflyOFF.ogg> ;
    wdt:P47 wd:Q213944,
        wd:Q232043,
        wd:Q234227,
        wd:Q235705,
        wd:Q236772,
        wd:Q236788 ;
    wdt:P625 "Point(7.447222 36.463889)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6265 "131121" ;
    wdt:P646 "/m/0537bj" ;
    wdt:P6766 "85670857" ;
    wdt:P7471 "12955" ;
    wdt:P7850 "T84-4336" ;
    wdt:P7867 wd:Q84082252 ;
    wdt:P7960 "T115-27" ;
    wdt:P8119 "DZ.GL" ;
    wdt:P8189 "987007567132705171" ;
    wdt:P8714 "DZA.21_1" ;
    wdt:P8989 wd:Q105740761 ;
    wdt:P901 "AG23" ;
    wdt:P910 wd:Q8501945 ;
    wdt:P949 "001012138" ;
    wdt:P982 "f78422f0-ebbd-444c-913f-1bc8f3b2b908" ;
    wdt:P9957 "88646" .