@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q235795 rdfs:label "وداعا للسلاح (رواية)"@ar,
        "Ervodivkiavara (suterot)"@avk,
        "Əlvida, silah! (roman)"@az,
        "Бывай"@be,
        "Сбогом на оръжията"@bg,
        "আ ফেয়ারওয়েল টু আর্মস"@bn,
        "Zbogom oružje"@bs,
        "Un adeu a les armes"@ca,
        "Sbohem, armádo"@cs,
        "A Farewell to Arms"@cy,
        "Farvel til våbnene"@da,
        "In einem andern Land"@de,
        "Αποχαιρετισμός στα όπλα"@el,
        "A Farewell to Arms"@en,
        "Adiaŭo al Armiloj"@eo,
        "Adiós a las armas"@es,
        "Hüvasti, relvad"@et,
        "Agur Armak"@eu,
        "وداع با اسلحه"@fa,
        "Jäähyväiset aseille"@fi,
        "L'Adieu aux armes"@fr,
        "A Farewell to Arms"@ga,
        "הקץ לנשק"@he,
        "ए फेयरवेल टू आर्म्स"@hi,
        "Zbogom oružje"@hr,
        "Búcsú a fegyverektől"@hu,
        "Հրաժեշտ զենքին"@hy,
        "A Farewell To Arms"@hyw,
        "A Farewell to Arms"@id,
        "Vopnin kvödd"@is,
        "Addio alle armi"@it,
        "武器よさらば"@ja,
        "მშვიდობით"@ka,
        "Қош бол, қару!"@kk,
        "무기여 잘 있거라"@ko,
        "Bi Xatirê Sîlehan"@ku,
        "Кош түбөлүк куралым"@ky,
        "دل کنن د اسلیه"@lrc,
        "Farvel til våpnene"@nb,
        "A Farewell to Arms"@nl,
        "ਏ ਫ਼ੇਅਰਵੈੱਲ ਟੂ ਆਰਮਜ਼"@pa,
        "Pożegnanie z bronią"@pl,
        "اے فیئرویل ٹو آرمز"@pnb,
        "Adeus às Armas"@pt,
        "Adio arme"@ro,
        "Прощай, оружие!"@ru,
        "A Farewell to Arms"@sh,
        "Zbohom zbraniam"@sk,
        "Zbogom, orožje"@sl,
        "Zbogom oružje"@sr,
        "Farväl till vapnen"@sv,
        "รักระหว่างรบ"@th,
        "Silahlara Veda"@tr,
        "Прощавай, зброє"@uk,
        "وداع جنگ"@ur,
        "Alvido, qurol!"@uz,
        "Giã từ vũ khí"@vi,
        "ჯგირო ორდა"@xmf,
        "戰地春夢"@yue,
        "永别了，武器"@zh,
        "永别了，武器"@zh-cn,
        "永别了，武器"@zh-hans,
        "戰地春夢"@zh-hant,
        "戰地春夢"@zh-hk,
        "战地春梦"@zh-sg,
        "戰地春夢"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-20T20:38:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف إرنست همينغوي"@ar,
        "رواية من تأليف إرنست همينغوي"@ary,
        "আর্নেস্ট হেমিংওয়ের উপন্যাস"@bn,
        "novel·la d'Ernest Hemingway"@ca,
        "román spisovatele Ernesta Hemingway"@cs,
        "nofel gan Ernest Hemingway"@cy,
        "Buch von Ernest Hemingway"@de,
        "Μυθιστόρημα τού Έρνεστ Χέμινγουεϊ (1929)"@el,
        "1929 novel by Ernest Hemingway"@en,
        "romano far Ernesto Hemingway"@eo,
        "novela de Ernest Hemingway"@es,
        "Ernest Hemingway romaan"@et,
        "Ernest Hemingwayn romaani"@fi,
        "livre d'Ernest Hemingway"@fr,
        "ספר מאת ארנסט המינגוויי"@he,
        "roman Ernesta Hemingwaya"@hr,
        "վեպ"@hy,
        "Skáldsaga eftir Ernest Hemingway frá 1929"@is,
        "romanzo del 1929 scritto da Ernest Hemingway"@it,
        "アーネスト・ヘミングウェイの小説 (1929)"@ja,
        "어니스트 헤밍웨이의 장편소설"@ko,
        "Romana Ernest Hemingway"@ku,
        "werk van Ernest Hemingway"@nl,
        "powieść Ernesta Hemingwaya"@pl,
        "роман Эрнеста Хемингуэя"@ru,
        "roman Ernesta Hemingwaya (1929)"@sl,
        "roman av Ernest Hemingway"@sv,
        "Amerikalı yazar Ernest Hemingway'in 1929 yılında yayımladığı roman"@tr,
        "роман американського письменника Ернеста Геманґвея"@uk,
        "tiểu thuyết của Ernest Hemingway"@vi,
        "1929年海明威小说"@zh ;
    schema1:version 2559360508 ;
    wikibase:identifiers 31 ;
    wikibase:sitelinks 57 ;
    wikibase:statements 52 ;
    skos:altLabel "وداعًا للسلاح (رواية)"@ar,
        "Сбогом на оръжието"@bg,
        "A Farewell to Arms"@ca,
        "Adéu a les armes"@ca,
        "A Farewell to Arms"@cs,
        "A Farewell to Arms"@de,
        "Caporetto"@en,
        "A Farewell to Arms"@es,
        "Adios a las armas"@es,
        "Farewell to Arms"@es,
        "A Farewell to Arms"@fi,
        "Farewell to Arms"@fi,
        "A Farewell to Arms"@fr,
        "L’Adieu aux armes"@fr,
        "A Farewell to Arms"@hr,
        "Farewell to Arms"@is,
        "무기여 안녕"@ko,
        "무기여 잘있거라"@ko,
        "전쟁과 사랑"@ko,
        "A Farewell to Arms (roman)"@nl,
        "A Farewell to Arms"@pt,
        "Прощай оружие"@ru,
        "A Farewell to Arms"@sl,
        "A Farewell to Arms"@uk,
        "A Farewell to Arms"@ur,
        "戰地春夢"@zh,
        "永別了，武器"@zh,
        "訣別武器"@zh-hk,
        "永别了，武器"@zh-sg ;
    p:P10319 wds:Q235795-1bbf0a79-4b11-42b8-7156-c56bf94f4963 ;
    p:P10565 wds:Q235795-6E7BEBF2-65C5-4BA5-A166-4421A6EDAAC8 ;
    p:P1085 wds:Q235795-94BCBF80-6106-4973-A2EE-9718115D337B ;
    p:P13140 wds:Q235795-e64c412f-4b43-a5cc-1f3b-c5d0d3ab93f1 ;
    p:P136 wds:Q235795-67AD04FC-C6B7-44E2-A98A-1DFA0FF9B57C ;
    p:P1417 wds:Q235795-FB7239C5-009A-4F0A-9342-E8406D74CA43 ;
    p:P14541 wds:Q235795-AECC5F0F-B064-4458-BA7D-D365591E2269 ;
    p:P1476 wds:Q235795-61141c0a-4e42-3887-148a-da5283f70b5b ;
    p:P1617 wds:Q235795-CC6E66E1-61F2-4317-A799-FE25C7F12833 ;
    p:P18 wds:Q235795-6eb8c2f2-4ed1-8c4b-003c-1000140da84b ;
    p:P1889 wds:Q235795-ADD36F5F-4BA7-42A2-8443-E7054D1DAD9A ;
    p:P1922 wds:Q235795-ae485b46-48f1-4fc8-1313-eb5f6aec4c42 ;
    p:P214 wds:Q235795-da21e8f2-40a0-6ecb-3284-bfa7808f5943 ;
    p:P227 wds:Q235795-34A6E391-40D7-4689-848F-0827228C890A ;
    p:P244 wds:Q235795-cde15068-4774-bcfd-4047-508dd8951766 ;
    p:P268 wds:Q235795-2FA4A437-D6DC-4114-9EC9-D06A92C180C3 ;
    p:P269 wds:Q235795-ebb6d425-4dc1-8051-17c4-5f67648558f1 ;
    p:P31 wds:Q235795-CC6CE898-09C5-4285-BA91-9ED29BD1D505 ;
    p:P3132 wds:Q235795-667eca3e-44c9-a874-c1c7-50133b1f7bf9 ;
    p:P3222 wds:Q235795-7536CE66-D4AE-4212-83E1-0C57C92E2B0B ;
    p:P3365 wds:Q235795-4f6952c3-4fbd-96f0-b9db-7a93a2658f19 ;
    p:P373 wds:Q235795-7FB80999-5316-4C76-A7EE-FE8BA266AEFC ;
    p:P3959 wds:Q235795-4dfdc913-4eaa-0d86-2b9b-d925424bfeec,
        wds:Q235795-9864d199-4937-cb9e-7832-4b0c34052954,
        wds:Q235795-cd3c1687-4ae8-3457-d1e4-55e39805a664,
        wds:Q235795-efe6848c-44dc-385f-62eb-a7fdafd59e8e ;
    p:P407 wds:Q235795-2DFB2DE5-9A4E-41D6-86C3-496AA08DA4F6 ;
    p:P409 wds:Q235795-28093fc0-4c9a-8bb3-077d-0a2b2b5a980c ;
    p:P4342 wds:Q235795-0D30D6A4-5D9D-46A1-B5E3-A9F7CED1ABC5 ;
    p:P4839 wds:Q235795-E8A6AE9F-5DFD-4825-B22D-02711A110AC9 ;
    p:P495 wds:Q235795-2A8E6403-299A-4482-BA41-2BCE456ADABC ;
    p:P4969 wds:Q235795-309E6365-7719-4CFF-BAF3-8BB33A3C2F77,
        wds:Q235795-fa5f5929-4fb5-beed-44b8-15073b98dab2,
        wds:Q235795-ff531eaa-41b6-852c-1cef-cf24ef4ce769 ;
    p:P50 wds:q235795-64DA1E12-0DD4-4777-B0EB-2F8A4393032F ;
    p:P571 wds:Q235795-ADF96E39-933F-4832-B36B-AB50F089D159 ;
    p:P577 wds:Q235795-926FEC71-84AA-4F98-A245-EAC8044EEB27 ;
    p:P6216 wds:Q235795-a3c15b56-4588-03e5-cde6-10c2a7dd019d ;
    p:P646 wds:Q235795-AB8A5BC3-87B0-47CF-B3F6-3F3B466A3356 ;
    p:P648 wds:Q235795-FD312D27-FF1C-4534-B58E-C75DEB9AA91E ;
    p:P674 wds:Q235795-0c12b0ef-4134-5037-2097-0e3a0e1163c2 ;
    p:P6839 wds:Q235795-FB058D0C-4078-4569-9B80-9C2491C6996C ;
    p:P7293 wds:Q235795-5b0db09f-4d30-9a53-9420-6fb80eae6815 ;
    p:P7439 wds:Q235795-05FB7EE9-0B27-4045-93D3-22508AD305CE ;
    p:P747 wds:Q235795-34664BA3-0CD7-4341-8DEC-7D624DE5EB07,
        wds:Q235795-5f9c359d-40d5-b596-1fbd-c4a3bd1e6e5c ;
    p:P8189 wds:Q235795-4810399f-4101-365a-8eb2-2786373b3bb6 ;
    p:P8383 wds:Q235795-9A3E6CFF-7883-4207-9034-2AF55B7C0769 ;
    p:P8885 wds:Q235795-87f916e6-44a1-8403-05ef-ba42a5af68bb ;
    p:P921 wds:Q235795-E032755E-1F10-4455-85A4-9FF1671F94C8 ;
    p:P950 wds:Q235795-38c395ef-451e-96c4-833d-8f2da3d3b8da ;
    p:P9818 wds:Q235795-DA752051-9AA0-4C8B-8DCE-B124E007B64A ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/9e2cc652-e5d6-49e9-ba93-96d2e03374bb#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/182399836> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4099228-7> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2012068831> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11943643b#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027382540/id> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL63072W> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX2017477> ;
    wdt:P10319 "1001373" ;
    wdt:P10565 "42877" ;
    wdt:P1085 "3491" ;
    wdt:P13140 "A_Farewell_to_Arms" ;
    wdt:P136 wd:Q908667 ;
    wdt:P1417 "topic/A-Farewell-to-Arms-novel" ;
    wdt:P14541 "4fSXLV" ;
    wdt:P1476 "A Farewell to Arms"@en ;
    wdt:P1617 "9e2cc652-e5d6-49e9-ba93-96d2e03374bb" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20Farewell%20to%20Arms%20%281929%29%20cover.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q395175 ;
    wdt:P1922 "In the late summer of that year we lived in a house in a village that looked across the river and the plain to the mountains."@en ;
    wdt:P214 "182399836" ;
    wdt:P227 "4099228-7" ;
    wdt:P244 "no2012068831" ;
    wdt:P268 "11943643b" ;
    wdt:P269 "027382540" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3132 "After a while I went out and left the hospital and walked back to the hotel in the rain."@en ;
    wdt:P3222 "farväl-till-vapnen" ;
    wdt:P3365 "addio-alle-armi" ;
    wdt:P373 "A Farewell to Arms" ;
    wdt:P3959 "001855364",
        "001855365",
        "001855366",
        "002494431" ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P409 "35186452" ;
    wdt:P4342 "Farvel_til_våpnene" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"Book\", \"AFarewellToArms\"]" ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P4969 wd:Q1575490,
        wd:Q1629592,
        wd:Q16385681 ;
    wdt:P50 wd:Q23434 ;
    wdt:P571 "1929-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1929-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/0gkw2" ;
    wdt:P648 "OL63072W" ;
    wdt:P674 wd:Q124031051 ;
    wdt:P6839 "Literature/AFarewellToArms" ;
    wdt:P7293 "9810542795405606" ;
    wdt:P7439 "261140" ;
    wdt:P747 wd:Q132146526,
        wd:Q141796942 ;
    wdt:P8189 "987007588286605171" ;
    wdt:P8383 "4652599" ;
    wdt:P8885 "무기여 잘 있거라" ;
    wdt:P921 wd:Q361 ;
    wdt:P950 "XX2017477" ;
    wdt:P9818 "753217" .