@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q236882 rdfs:label "خوانا لا بلترانيخا"@ar,
        "خوانا لا بلترانيخا"@arz,
        "Xuana la Beltranexa"@ast,
        "Kastiliyalı Yuanna"@az,
        "خوانا لا بلترانخا"@azb,
        "Хуана Бельтранеха"@be,
        "Janed ar Beltraneja"@br,
        "Ivana Kastiljska"@bs,
        "Joana la Beltraneja"@ca,
        "Jana la Beltraneja"@cs,
        "Johanne af Kastilien"@da,
        "Johanna von Kastilien"@de,
        "Ιωάννα λα Μπελτρανέχα"@el,
        "Joanna la Beltraneja"@en,
        "Joanna la Beltraneja"@en-ca,
        "Joanna la Beltraneja"@en-gb,
        "Johanino la Beltranida"@eo,
        "Juana la Beltraneja"@es,
        "Joana Beltraneja"@eu,
        "خوانا لا بلترانخا"@fa,
        "Johanna"@fi,
        "Jeanne de Castille"@fr,
        "Joanna la Beltraneja"@ga,
        "Xoana de Castela"@gl,
        "חואנה, נסיכת קסטיליה"@he,
        "(I.) Johanna, \"La Beltraneja\", kikiáltott kasztíliai és leóni királynő"@hu,
        "Joanna la Beltraneja"@id,
        "Giovanna la Beltraneja"@it,
        "フアナ・ラ・ベルトラネーハ"@ja,
        "ხუანა ლა ბელტრანეხა"@ka,
        "후아나 라 벨트라네하"@ko,
        "Johanna van Castilië"@nl,
        "Joanna la Beltraneja"@pl,
        "Joana de Trastâmara"@pt,
        "Joana de Trastâmara"@pt-br,
        "Хуана Бельтранеха"@ru,
        "Ivana Kastiljska"@sl,
        "Joanna la Beltraneja"@sq,
        "Хуана Белтранка"@sr,
        "Хуана Белтранка"@sr-ec,
        "Huana Beltranka"@sr-el,
        "Juana la Beltraneja"@sv,
        "Juana la Beltraneja"@tr,
        "Хуана Кастильська"@uk,
        "خوانا لا بلترانیخا"@ur,
        "Juana của Castilla"@vi,
        "卡斯提爾的喬安娜"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-15T06:52:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "راهبه من تاج كاستییا"@arz,
        "Portuqaliya kraliçası"@az,
        "(1462 - 1530) infanta de Castella i r. consort de Portugal (1475-79)"@ca,
        "portugalská královna"@cs,
        "Dronning af Portugal"@da,
        "portugiesische Königin"@de,
        "Castillian infanta and queen, queen consort of Portugal"@en,
        "reina consorte de Portugal (1475-1480)"@es,
        "Gaztelako infanta eta Portugalgo erregina ezkontidea"@eu,
        "Kastilian kruununtavoittelija"@fi,
        "reine portugaise"@fr,
        "kasztíliai királynő"@hu,
        "anti-regina di Castiglia e León (r. 1474-1479), regina consorte del Portogallo (1475-1481)"@it,
        "Portugal"@nl,
        "infanta castelhana e rainha, rainha consorte de Portugal"@pt,
        "protikraljica Kastilje in Leona (1474–1479); kraljica soproga Portugalske (1475–1481)"@sl,
        "Kastilya infanta ve kraliçesi, Portekiz konsort kraliçesi"@tr ;
    schema1:version 2557207804 ;
    wikibase:identifiers 35 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 64 ;
    skos:altLabel "Xuana de Castiella"@ast,
        "Juana la Beltraneja"@bs,
        "Joana de Castella"@ca,
        "Juana la Beltraneja"@ca,
        "Joana de Trastâmara"@da,
        "Juana la Beltraneja"@da,
        "Joana a Beltraneja"@de,
        "Juana La Beltraneja"@de,
        "Joana, a Beltraneja"@en,
        "Joanna de Castilla"@en,
        "Joanna of Castile"@en,
        "Juana la Beltraneja"@eo,
        "Juana de Castilla"@es,
        "Juana de Trastamara"@es,
        "Juana de Trastámara"@es,
        "La Beltraneja"@es,
        "Joana Gaztelakoa"@eu,
        "Joana Trastamarakoa"@eu,
        "Xoana a Beltranexa"@gl,
        "Xoana de Trastámara"@gl,
        "Xoana, a Beltranexa"@gl,
        "フアナ・ラ・ベルトラネハ"@ja,
        "Joanna de Castilla"@nl,
        "Johanna van Castilie (Portugal)"@nl,
        "Johanna van Kastilië"@nl,
        "Juana de Castilla"@nl,
        "Juana la Beltraneja"@nl,
        "A Beltraneja"@pt,
        "A Excelente Senhora"@pt,
        "Beltraneja"@pt,
        "D. Joana Beltraneja"@pt,
        "Joana a Beltraneja"@pt,
        "Joana de Castela, Rainha de Portugal"@pt,
        "Joana, Rainha de Portugal e de Castela"@pt,
        "Joana, a Beltraneja"@pt,
        "Joana, a Excelente Senhora"@pt,
        "Joana, princesa de Castela"@pt,
        "Joana, rainha de Portugal e Castela, a \"Excelente Senhora\""@pt,
        "Princesa Santa Joana"@pt,
        "Бельтранеха"@ru,
        "Жуана Белтранежа"@ru,
        "Хуана Кастильская"@ru,
        "Joanna la Beltraneja"@sl,
        "阿爾布開克的胡安娜"@zh ;
    p:P1006 wds:Q236882-8B61C343-D74E-4DB2-B856-56E5FB4BA8CA ;
    p:P106 wds:Q236882-82d6b795-95f4-46b0-b1bf-1cc1f843ea1e ;
    p:P10832 wds:Q236882-88465481-3871-483A-8378-AEA4E8D4CFCC ;
    p:P1185 wds:Q236882-83bd21e3-4107-ad28-c96c-b7abda6e4fc6 ;
    p:P12385 wds:Q236882-52e40fa2-3359-4658-b798-b6826f2e58b8 ;
    p:P12582 wds:Q236882-ACF173CF-F31B-4AE6-B810-731693200A7D ;
    p:P1296 wds:Q236882-A294FDB0-68B4-45CC-93EC-4335F67D1204 ;
    p:P13371 wds:Q236882-8E7F829D-041D-4F70-94E5-2B4782C0DCD5 ;
    p:P13591 wds:Q236882-D109B657-0CEF-4E7C-ADD0-3C890923562B ;
    p:P13613 wds:Q236882-77A76FF6-6630-4767-B4AC-CE26BBBF443B ;
    p:P140 wds:Q236882-38725BA3-419C-4F30-AD9A-61FB309F823E ;
    p:P1412 wds:Q236882-0EC04EFD-4EBF-421A-A6D3-18D3D7AAC15B ;
    p:P14211 wds:Q236882-f3a0d900-4cc7-38a3-c427-a23d8b72e812 ;
    p:P1559 wds:Q236882-E6B6D644-8F88-4C41-8475-8B08822452D0 ;
    p:P1580 wds:Q236882-192D7B9F-F7AD-49C6-A279-F091A0EC6C62 ;
    p:P18 wds:Q236882-A3447559-CA49-42B6-9E58-204E609E16CF ;
    p:P1819 wds:Q236882-0A88F4EB-0EB9-42D8-B9A3-149EA31A64CF ;
    p:P1871 wds:Q236882-53CE000D-3746-44F6-A62D-F135E9CCF33B ;
    p:P19 wds:q236882-EA1D0CBD-EDAB-4C50-928F-9A651241A2AA ;
    p:P20 wds:q236882-0BF198AB-7540-49B5-BBBE-47F1DCE7B14B ;
    p:P21 wds:q236882-37A75A07-B3C2-4AFD-95F5-8B85EAB289FC ;
    p:P213 wds:Q236882-23ab3875-4039-5ca8-3dd7-dcb69d7af1bd ;
    p:P214 wds:Q236882-B4279C22-ED07-47B3-9D87-77CDB346E1D1 ;
    p:P2163 wds:Q236882-9E3BF069-744D-4CCC-BEAF-F9B6E59DA52E ;
    p:P22 wds:Q236882-843ed8f0-4331-bbbf-a799-fd96cde0cd6f,
        wds:q236882-1E63811B-17A7-402B-B709-300C022FEED8 ;
    p:P227 wds:q236882-856436B4-FE2C-4970-A969-DC010FB2BBDD ;
    p:P244 wds:Q236882-380C5FFA-FEAF-4934-AC34-4A1FC684C33F ;
    p:P25 wds:q236882-42B07893-AEB9-4FE3-B733-506F1E5745A8 ;
    p:P26 wds:q236882-CE02886E-EF68-497D-ABF2-F7648EA5DEBA ;
    p:P268 wds:Q236882-98CC9E0D-B283-4535-A0B6-273CF914F898 ;
    p:P269 wds:Q236882-E0675725-8B2E-43E9-9620-B4B98428B87B ;
    p:P27 wds:Q236882-d997dc60-4959-e48e-dee0-6dc95a2c8618,
        wds:q236882-39EB36E6-F73F-41EF-98AE-D616EF028BD5 ;
    p:P31 wds:Q236882-8FFBE7BD-7733-4157-B8B3-BDA7A463164B ;
    p:P3365 wds:Q236882-4332ed6f-460d-8def-9ff5-0942dd50c223 ;
    p:P373 wds:q236882-FDB0CF83-0BCB-4E28-A18F-72751666676C ;
    p:P39 wds:Q236882-730da3e9-414c-283a-9e96-cb6e63ff4e60,
        wds:Q236882-c7fdef18-472f-7199-89d1-b3d0a8a1413b ;
    p:P4159 wds:Q236882-2B12AF1B-5550-4897-AA8A-E3AF574EF37F ;
    p:P4223 wds:Q236882-19285e11-43c6-9871-166d-b25f13b49a1f ;
    p:P4459 wds:Q236882-5A37C878-829B-49F5-B222-C13C10358132 ;
    p:P4638 wds:Q236882-D283558F-D0DD-415F-B29A-134A6F8786FC ;
    p:P53 wds:Q236882-51F1B925-E169-45A6-9B3B-F7D855DD5786 ;
    p:P569 wds:Q236882-30993332-BE88-48C6-9510-705032388289 ;
    p:P570 wds:Q236882-AE34B802-4F40-46A6-9F0C-7656E57ABA04 ;
    p:P611 wds:Q236882-38f6bfe0-7835-421c-8346-02ad3080c0d8 ;
    p:P646 wds:Q236882-57B9D6C9-E636-4F6A-B1E9-3168745423D1 ;
    p:P735 wds:Q236882-0410D37B-2DC9-469A-BB6F-A36AB0EE6CB8,
        wds:Q236882-22C92FB9-137E-483D-8487-A62635689E0A ;
    p:P742 wds:Q236882-43319eed-475a-0e04-61f8-c9009a5d5c8c ;
    p:P7929 wds:Q236882-F67E97C8-B091-4E4B-BA05-B031B3C9FFCA ;
    p:P8034 wds:Q236882-9C2D1185-B7C5-4091-828D-B935A5747F9B ;
    p:P8168 wds:Q236882-FA3EB729-7F3D-42BA-A341-D2806DB28A9A ;
    p:P8189 wds:Q236882-92165BE1-E5F2-4399-952B-2FCE72669BBB ;
    p:P8669 wds:Q236882-6274df9b-4bae-c3f2-2c8e-709b48cb2110 ;
    p:P9179 wds:Q236882-6C332EF8-3AE9-4E63-BD88-F8B4F0ED714D ;
    p:P935 wds:Q236882-F68F7A25-AF79-4E62-997A-76A7608DB1ED ;
    p:P94 wds:Q236882-e0c57172-49a8-56e7-f0dd-09e08d346e38 ;
    p:P949 wds:Q236882-48384ea7-4fd7-3223-987f-06350185b71f ;
    p:P950 wds:Q236882-f7ee2a1f-4e5b-e3b2-2db6-7dbf80e3f1c3 ;
    p:P97 wds:Q236882-307630A8-45A9-4AD9-926B-A2526CA8DDA6,
        wds:Q236882-87970272-4a0c-2d23-54f7-8d617d1ccf80 ;
    p:P9943 wds:Q236882-08E7D2BE-C690-44E8-8675-64096B4592E5 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p194875075> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00561808> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/64845441> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/324877> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/120738139> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n93065274> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb146294562#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/084604123/id> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1310750> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1152456> ;
    wdt:P1006 "194875075" ;
    wdt:P106 wd:Q191808 ;
    wdt:P10832 "E39PBJdrPjbxJgywv8RQdtw6Kd" ;
    wdt:P1185 "658043" ;
    wdt:P12385 "joana-de-castella" ;
    wdt:P12582 "20110803100025974" ;
    wdt:P1296 "0034627" ;
    wdt:P13371 "biografias/10555" ;
    wdt:P13591 "person/8b33e495-2996-436d-a5f7-9287ab13318f" ;
    wdt:P13613 "206114" ;
    wdt:P140 wd:Q1841 ;
    wdt:P1412 wd:Q1321 ;
    wdt:P14211 "981013404302207712" ;
    wdt:P1559 "Xoana de Trastámara"@gl ;
    wdt:P1580 "a1182058" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Joana%2C%20a%20Excelente%20Senhora%20-%20The%20Portuguese%20Genealogy%20%28Genealogia%20dos%20Reis%20de%20Portugal%29.png> ;
    wdt:P1819 "I00275001" ;
    wdt:P1871 "cnp00561808" ;
    wdt:P19 wd:Q2807 ;
    wdt:P20 wd:Q597 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000059323307" ;
    wdt:P214 "64845441" ;
    wdt:P2163 "324877" ;
    wdt:P22 wd:Q310918 ;
    wdt:P227 "120738139" ;
    wdt:P244 "n93065274" ;
    wdt:P25 wd:Q941760 ;
    wdt:P26 wd:Q299119 ;
    wdt:P268 "146294562" ;
    wdt:P269 "084604123" ;
    wdt:P27 wd:Q217196,
        wd:Q45670 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "giovanna-di-portogallo-detta-la-beltraneja" ;
    wdt:P373 "Joanna La Beltraneja" ;
    wdt:P39 wd:Q118185850,
        wd:Q58799308 ;
    wdt:P4159 "Joanna_la_Beltraneja_(1)" ;
    wdt:P4223 "giovanna-la-beltraneja" ;
    wdt:P4459 "13531/juana-de-castilla" ;
    wdt:P4638 "p11348.htm#i113477" ;
    wdt:P53 wd:Q269876 ;
    wdt:P569 "1462-03-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1530-04-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P611 wd:Q733658 ;
    wdt:P646 "/m/01zy_s" ;
    wdt:P735 wd:Q10862524,
        wd:Q4248351 ;
    wdt:P742 "La Beltraneja" ;
    wdt:P7929 "p=juana;n=de castilla;oc=3" ;
    wdt:P8034 "495/66153" ;
    wdt:P8168 "Q1310750" ;
    wdt:P8189 "987007263492505171" ;
    wdt:P8669 "jana-0" ;
    wdt:P9179 "12187" ;
    wdt:P935 "Joana, a Beltraneja" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20the%20Prince%20of%20Asturias%20%28c.1400-1468%29.svg> ;
    wdt:P949 "000072451" ;
    wdt:P950 "XX1152456" ;
    wdt:P97 wd:Q58799308,
        wd:Q835706 ;
    wdt:P9943 "person/565536620612" .