@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q236970 rdfs:label "بياتريس من قشتالة، ملكة البرتغال"@ar,
        "Beatriz de Castiella"@ast,
        "Kastiliyalı Beatris"@az,
        "Беатрыс Кастыльская"@be,
        "Beatriz Kastilha ha Guzmán"@br,
        "Beatriu de Castella i de Guzmán"@ca,
        "Beatrix Kastilská"@cs,
        "Beatrice af Kastilien"@da,
        "Beatrix von Kastilien"@de,
        "Βεατρίκη της Καστίλης"@el,
        "Beatrice of Castile"@en,
        "Beatriz de Castilla"@es,
        "Beatriz Gaztelakoa"@eu,
        "Béatrice de Castille"@fr,
        "Beatriz de Castela"@gl,
        "ביאטריס מקסטיליה"@he,
        "Beatrica Kastiljska"@hr,
        "Beatrice di Castiglia e Guzmán"@it,
        "ベアトリス・デ・カスティーリャ・イ・グスマン"@ja,
        "ბეატრის კასტილიელი (1242-1303)"@ka,
        "Beatrix van Castilië"@nl,
        "Beatritz de Castelha"@oc,
        "Beatrycze Kastylijska"@pl,
        "Beatriz de Castela I"@pt,
        "Beatriz de Castela I"@pt-br,
        "Beatrice de Castilia"@ro,
        "Беатриса Кастильская"@ru,
        "Beatrice av Kastilien"@sv,
        "Kastilyalı Beatriz"@tr,
        "Беатриса Кастильська"@uk,
        "بیاتریس قشتالی (1242–1303)"@ur,
        "卡斯蒂利亞的布里特絲 (1242年生)"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-30T22:08:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Portuqaliya kraliçası"@az,
        "reina consort de Portugal"@ca,
        "levobočná dcera kastilského krále Alfonse X., královna portugalská"@cs,
        "Dronning af Portugal"@da,
        "Prinzessin von Kastilien, Königin von Portugal"@de,
        "Queen of Portugal"@en,
        "Reina consorte de Portugal (1253-1279)"@es,
        "sovrana"@it,
        "koningin-gemalin van Portugal"@nl,
        "regina a Portugaliei"@ro,
        "королева Португалии"@ru,
        "Portekiz kraliçesi (1253-1279)"@tr ;
    schema1:version 2551498325 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 58 ;
    skos:altLabel "بياتريس من قشتالة (١٣٠٣-١٢٤٢)"@ar,
        "Беатрыс, жонка Афонсу III"@be,
        "Beatriz de Castela"@da,
        "Beatrice de Castille"@fr,
        "Beatrix van Castilie (1242-1303)"@nl,
        "Beatrix van Kastilië"@nl,
        "Beatriz Afonso"@pt,
        "Beatriz de Castela"@pt,
        "Beatriz de Castela e Gusmão"@pt,
        "Beatriz de Castela, Rainha de Portugal"@pt,
        "Beatriz de Gusmão"@pt,
        "Беатрис"@ru,
        "Beatriz de Castela"@tr,
        "Beatriz de Castilla"@tr,
        "I. Beatriz de Castela"@tr,
        "卡斯提爾的碧翠絲"@zh,
        "卡斯提爾的貝亞特麗絲"@zh ;
    p:P10832 wds:Q236970-DFDB4E69-4D65-45B9-B11F-04AB37B92063 ;
    p:P1185 wds:Q236970-71a800fc-4c60-cc29-5d62-5ed5be28a80c,
        wds:Q236970-c0f6b0e5-46c6-05c1-982f-8d46fa1efb7a ;
    p:P119 wds:Q236970-50FD742B-A24B-4F8A-AAA4-3E5C5E5B8217 ;
    p:P13371 wds:Q236970-EB7D65F3-EF1B-4911-ABEC-8623C47F5DFE ;
    p:P1559 wds:Q236970-61b033fb-4c4a-120a-ba8a-13c3f35a5111 ;
    p:P18 wds:Q236970-3549ABD1-9F6C-4D73-B8EC-D91E163C35D9 ;
    p:P1819 wds:Q236970-4D9DDCED-3636-41D8-A4DE-A6DB5499763B ;
    p:P19 wds:Q236970-C9768B5D-1B99-46A2-A88D-846067B5AB28 ;
    p:P21 wds:q236970-070ACF5D-D54E-4585-A1B1-FCF97CA4E672 ;
    p:P214 wds:Q236970-174C1558-14AF-4BF3-9C9D-B8979436FE8A ;
    p:P22 wds:q236970-994255D7-6A09-42C7-A80C-B48023550BE0 ;
    p:P244 wds:Q236970-44134A79-61EB-4444-AFA7-9106791953E3 ;
    p:P25 wds:Q236970-3CF9C7B3-65AE-4AB0-ADD3-823F00BF8D20 ;
    p:P26 wds:q236970-41D7C76D-282D-4B66-91A5-85C635DA97CF ;
    p:P27 wds:Q236970-04ffc63f-4527-6535-7839-cec555ac80a5 ;
    p:P2889 wds:Q236970-9f1a8f32-46c5-3851-0d16-0c8c70623465 ;
    p:P2949 wds:Q236970-bd04b558-4fee-ad46-ffc0-ba94a11cadca ;
    p:P31 wds:Q236970-7A3B809E-6156-447F-B8BE-9CE1578EAB3C ;
    p:P3373 wds:Q236970-06F962DD-D413-43CF-8204-707F935EA06F,
        wds:Q236970-125028F3-A0CE-4E6D-BB59-56A887AAB947,
        wds:Q236970-14C7BA8D-85F6-409E-8F6A-0E7466FC503D,
        wds:Q236970-2333CA6C-C0C4-43C4-938D-663EE6C4D919,
        wds:Q236970-30A29D84-66AA-424B-A6F2-9ADA73814908,
        wds:Q236970-6875A95D-896D-4A55-8C3C-909C6107CFAD,
        wds:Q236970-6B043B5C-EACF-4535-BD1B-D301E2969211,
        wds:Q236970-A03BFBD7-3F1E-4534-AE1B-4E0C3CE70480,
        wds:Q236970-B02D1367-DB9A-4D67-97EB-12B81DC90BD3,
        wds:Q236970-F0C9FBCE-AB5C-48F7-8167-C237142E6F29 ;
    p:P373 wds:q236970-6E850146-20B3-456A-9CC9-08D5A8224BD4 ;
    p:P39 wds:Q236970-131789cf-0667-4d42-8cfd-1e6a482cd9c3 ;
    p:P40 wds:Q236970-62D47255-D315-466A-A931-7026BB017BE6,
        wds:Q236970-86F171AD-935E-48ED-B92E-FCB247539629,
        wds:Q236970-D06FA7AC-8A12-46CD-90F4-109F9CD25EB4,
        wds:q236970-82879F6A-61EC-4BFF-8D90-B892965D2E13,
        wds:q236970-A3A42195-7A0D-4BBA-8689-E0FD0EF94157,
        wds:q236970-AB69A278-590A-4E33-83F2-417D22C1353B,
        wds:q236970-C34C041B-46B3-44A8-9D0A-0629134E8015,
        wds:q236970-FD217611-D169-49FE-9ACC-F28A35BB93DB ;
    p:P4159 wds:Q236970-4381A905-FA4E-4FCD-B9D5-8C2401D42F49 ;
    p:P4459 wds:Q236970-9539B168-57C3-4DA0-917E-88B2D36B74B6 ;
    p:P4638 wds:Q236970-5cc2ea1d-4145-f176-8591-9333db1e5a7f ;
    p:P5008 wds:Q236970-AC77F66F-EB11-4DFF-BEA1-73D6B68FC577 ;
    p:P53 wds:Q236970-8C020435-E3CB-41BD-9946-3F8E941578D9 ;
    p:P535 wds:Q236970-E4305C37-C433-444E-B79B-42869D3DE235 ;
    p:P569 wds:Q236970-3D706BBA-007A-478F-ADD7-CAAADFE4E3EB ;
    p:P570 wds:Q236970-731E4741-046C-4277-A57D-1FA42EB81794 ;
    p:P646 wds:Q236970-9D9C2D48-09C9-4E18-B40B-38E57712D077 ;
    p:P6706 wds:Q236970-9EA78C64-02BE-426D-B518-8B16F0AA3433 ;
    p:P735 wds:Q236970-9BBE4CF7-651C-4F04-A85E-06BC00CB770F,
        wds:Q236970-D5240E70-769D-417E-97DB-E9C54E117820,
        wds:Q236970-E1754D3B-02F6-4EDB-980F-0C1A9A1793E9,
        wds:Q236970-FE013D23-E00B-40D4-B5B2-CA0C8EC3FBE0 ;
    p:P7929 wds:Q236970-8a1c4206-48df-ada9-821e-584cfa3496c3 ;
    p:P8168 wds:Q236970-756CEF3B-327F-4613-9DE7-24F7E9C06CEF ;
    p:P8172 wds:Q236970-070D239C-6F8C-468D-ADC2-A776E3A9BA2C ;
    p:P94 wds:Q236970-B244FD6E-DE78-4483-833E-3821CD7BA611 ;
    p:P97 wds:Q236970-a3c5d3c0-47a2-b032-ffbe-058ffda73eec ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/305365067> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nb2013020951> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1080585> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.980620> ;
    wdt:P10832 "E39PBJvd4KQb4bcP8gQ998yw4q" ;
    wdt:P1185 "52983",
        "728453" ;
    wdt:P119 wd:Q593147 ;
    wdt:P13371 "biografias/5732" ;
    wdt:P1559 "Beatriz de Castela e Gusmão"@pt ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/D.%20Beatriz%2C%20Rainha%20Consorte%20de%20Portugal%20-%20The%20Portuguese%20Genealogy%20%28Genealogia%20dos%20Reis%20de%20Portugal%29.png> ;
    wdt:P1819 "I00020565" ;
    wdt:P19 wd:Q10305 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P214 "305365067" ;
    wdt:P22 wd:Q47595 ;
    wdt:P244 "nb2013020951" ;
    wdt:P25 wd:Q977455 ;
    wdt:P26 wd:Q295850 ;
    wdt:P27 wd:Q45670 ;
    wdt:P2889 "L3XJ-JQB" ;
    wdt:P2949 "Castilla-77" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q2015941,
        wd:Q312110,
        wd:Q3637283,
        wd:Q3638489,
        wd:Q3904375,
        wd:Q5784538,
        wd:Q5973389,
        wd:Q706068,
        wd:Q926544,
        wd:Q954274 ;
    wdt:P373 "Beatrice of Castile, Queen of Portugal (1303)" ;
    wdt:P39 wd:Q58799308 ;
    wdt:P40 wd:Q212890,
        wd:Q2840038,
        wd:Q2994829,
        wd:Q3306659,
        wd:Q4460880,
        wd:Q4755558,
        wd:Q75290642,
        wd:Q75290746 ;
    wdt:P4159 "Beatrice_of_Castile_(3)" ;
    wdt:P4459 "8258/beatriz-de-castilla" ;
    wdt:P4638 "p11431.htm#i114308" ;
    wdt:P5008 wd:Q60687720 ;
    wdt:P53 wd:Q16141539 ;
    wdt:P535 "8087699" ;
    wdt:P569 "1242-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1303-10-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0282j95" ;
    wdt:P6706 "Beatrice+(regina+di+Portogallo)" ;
    wdt:P735 wd:Q1096551,
        wd:Q13762856,
        wd:Q18177236,
        wd:Q5004975 ;
    wdt:P7929 "p=beatriz;n=de castilla" ;
    wdt:P8168 "Q1080585" ;
    wdt:P8172 "sw.980620" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal%20Coat%20of%20Arms%20of%20the%20Crown%20of%20Castile%20%281230-1284%29.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q58799308 .

