@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q237105 rdfs:label "شحذ"@ar,
        "alətitiləmə"@az,
        "вастрэньне"@be-tarask,
        "esmolada"@ca,
        "Slibning af værktøj"@da,
        "Werkzeugschleifen"@de,
        "sharpening"@en,
        "akrigo"@eo,
        "afiladura"@es,
        "Teritamine"@et,
        "تیزکردن"@fa,
        "teroitus"@fi,
        "aiguisage"@fr,
        "afiado"@gl,
        "חידוד"@he,
        "élezés"@hu,
        "affilatura"@it,
        "砥ぎ"@ja,
        "Ungkal"@jv,
        "bryning"@nb,
        "slijpen"@nl,
        "bryning"@nn,
        "ostrzenie"@pl,
        "afiação"@pt,
        "заточка"@ru,
        "ostrenje"@sl,
        "vässning"@sv,
        "bileğileme"@tr,
        "заточування"@uk,
        "Rawijhaedje"@wa,
        "磨銳"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-07T21:03:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "spanendes Fertigungsverfahren von Oberflächen mit Schleifmitteln"@de,
        "process of creating or refining a sharp edge of appropriate shape on a tool or implement designed for cutting"@en,
        "acción consiste en sacar filo o punta a un objeto"@es,
        "processus de création ou d’amélioration des capacités de tranchage d’un outil"@fr,
        "תהליך יצירת חפץ חד"@he,
        "processo di creazione o rifinitura di un bordo tagliente su uno strumento o attrezzo progettato per il taglio"@it,
        "деятельность"@ru,
        "kesici aleti keskinleştirme işi"@tr,
        "процес створення чи уточнення гострого краю відповідної форми на інструменті або інструменті, призначеному для різання"@uk ;
    schema1:version 2528565967 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "гастрэньне"@be-tarask,
        "завострываньне"@be-tarask,
        "schärfen"@de,
        "Sharpen"@en,
        "afilado"@es,
        "affutage"@fr,
        "affûtage"@fr,
        "rémoulage"@fr,
        "émoulage"@fr,
        "השחזה"@he,
        "fenés"@hu,
        "hegyezés"@hu,
        "kihegyezés"@hu,
        "kiköszörülés"@hu,
        "köszörülés"@hu,
        "megfenés"@hu,
        "megélesítés"@hu,
        "megélezés"@hu,
        "élesítés"@hu,
        "Afiada"@pt,
        "磨利"@zh ;
    p:P10 wds:Q237105-105e0f47-49c4-1982-2f17-aba96b6efc2a ;
    p:P10077 wds:Q237105-3bd20674-49d8-f33c-03ea-8fa52242d2c2 ;
    p:P10231 wds:Q237105-0CC6868C-8F45-4BDB-81D6-71A32BE2A76D ;
    p:P10283 wds:Q237105-D822BD25-C52A-4E47-B9FF-D9F238B9D0D2 ;
    p:P1036 wds:Q237105-89CD0400-B36A-4E2E-9FF0-75E6A0B3B98B,
        wds:Q237105-8EF053C0-1BB3-4A5D-8352-011EEAC1770E ;
    p:P11493 wds:Q237105-73B15830-2DFB-44F1-A4EF-392A23E95A15 ;
    p:P12385 wds:Q237105-cf44db3f-9496-4f8e-988a-450ed9454d0c ;
    p:P12596 wds:Q237105-4DFACE15-D40E-47FA-A338-C29E5A8E6A56,
        wds:Q237105-C615C042-EDA5-4233-8229-4ADCAF8FC360 ;
    p:P1296 wds:Q237105-20A889AA-FFFB-42DD-A192-6EE00AE2C501 ;
    p:P13204 wds:Q237105-FE1FAF8A-CA5B-4786-AEAF-021E4F0D53DC ;
    p:P13591 wds:Q237105-C752E783-BC4C-4B09-BDC5-669CFB5DEBEF ;
    p:P13772 wds:Q237105-2561BCC9-61EA-4F09-9410-379FC6A6C5FD,
        wds:Q237105-AEE11F8D-22A5-4986-AA40-54DFB3FECAD2 ;
    p:P1417 wds:Q237105-B037E28F-5697-4937-AF9A-E7146D0A0D94 ;
    p:P1542 wds:Q237105-addb276e-4785-5fe5-16b7-d4ac844c5e0f ;
    p:P18 wds:Q237105-c1eb3e9b-4aac-59a8-0f12-4230f48628d5 ;
    p:P227 wds:Q237105-72a6851a-42a1-a520-c584-a133bf3a9c7d ;
    p:P2283 wds:Q237105-5a6a3238-497a-fed6-8504-abd59d73d6d4,
        wds:Q237105-6fa55507-4b6d-560f-0e50-a6acf7f94c6b ;
    p:P2347 wds:Q237105-B29BD0C3-1A67-41A8-BE91-0AD6EA61D359 ;
    p:P244 wds:Q237105-8E0032EB-F03B-4BF2-BC9C-9ADEB98C12E1 ;
    p:P2581 wds:Q237105-37645FD6-0CD9-49DE-BF4B-0C34015EB5DE ;
    p:P268 wds:Q237105-eb1b9b70-4158-41c7-b4a8-d8404e9df745 ;
    p:P279 wds:Q237105-3CA07210-1643-47D2-9AF4-124FEE5885D7,
        wds:Q237105-82ba6bf7-4e58-cb72-3962-700621b3cf39,
        wds:Q237105-9f54b5d5-4991-048d-8fda-e9c9d6ba1112,
        wds:Q237105-A172A882-0971-45BC-92BE-A6314F87B20E ;
    p:P3095 wds:Q237105-0e8cf619-4305-a0e9-1eec-f448940cb2a7,
        wds:Q237105-de977690-4cba-c972-45af-44a0af47752b ;
    p:P3417 wds:Q237105-CA5987F2-7992-46D5-9F82-0DC10D40AB09 ;
    p:P373 wds:Q237105-02646783-47cb-6e20-ee2d-9e15744a1aff ;
    p:P3984 wds:Q237105-55D82D1D-D30B-4118-A3B3-8E01625C3F8E ;
    p:P4212 wds:Q237105-6a41b43e-4dea-1b3a-6fb2-644d560a6759 ;
    p:P508 wds:Q237105-C92E7B87-6935-48DC-AE1A-22B172980ED6 ;
    p:P6366 wds:Q237105-281ECE90-189F-44FA-A752-F7911D6A337F ;
    p:P646 wds:Q237105-6DEDA44A-15DD-4BDA-AFEB-4CAF16B86D73 ;
    p:P8189 wds:Q237105-5B07AE01-C589-4E77-B8F6-60BAB0CE5889 ;
    p:P910 wds:Q237105-E26F4E0F-4E9B-4545-BA66-1232705A18E0 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/tecnicas/1107110> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296192> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4179330-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p24207> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85121150> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s02041999n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11951973t#about> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtkfs7cw4gnq> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/40616> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2781137444> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Saw%20blade%20sharpening%20machine.webm> ;
    wdt:P10077 "tecnicas/1107110" ;
    wdt:P10231 "3603" ;
    wdt:P10283 "C2781137444" ;
    wdt:P1036 "621.93",
        "671.35" ;
    wdt:P11493 "Q296192" ;
    wdt:P12385 "afiladura" ;
    wdt:P12596 "114778",
        "47939" ;
    wdt:P1296 "0075428" ;
    wdt:P13204 "bajef8xn" ;
    wdt:P13591 "concept/77115c15-8e14-41cb-82fa-54334d8eaeb2" ;
    wdt:P13772 "sharpening",
        "sharpening-of-tools" ;
    wdt:P1417 "technology/sharpening" ;
    wdt:P1542 wd:Q1499864 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hand-cranked%20knife%20sharpener.jpg> ;
    wdt:P227 "4179330-4" ;
    wdt:P2283 wd:Q2564323,
        wd:Q507559 ;
    wdt:P2347 "24207" ;
    wdt:P244 "sh85121150" ;
    wdt:P2581 "02041999n" ;
    wdt:P268 "11951973t" ;
    wdt:P279 wd:Q1043452,
        wd:Q2695280,
        wd:Q3680646,
        wd:Q5991868 ;
    wdt:P3095 wd:Q4990607,
        wd:Q7428626 ;
    wdt:P3417 "Sharpening" ;
    wdt:P373 "Sharpening" ;
    wdt:P3984 "sharpening" ;
    wdt:P4212 "pcrtkfs7cw4gnq" ;
    wdt:P508 "40616" ;
    wdt:P6366 "2781137444" ;
    wdt:P646 "/m/07xy0j" ;
    wdt:P8189 "987007536436405171" ;
    wdt:P910 wd:Q7044422 .