@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q237893 rdfs:label "مونتاج سينمائي"@ar,
        "مونتاج"@arz,
        "Montaxe"@ast,
        "мантаж"@be-tarask,
        "চলচ্চিত্র সম্পাদনা"@bn,
        "muntatge"@ca,
        "دەستکاریی فیلم"@ckb,
        "střih"@cs,
        "Монтаж"@cv,
        "filmklipning"@da,
        "Filmschnitt"@de,
        "Filmschnitt"@de-ch,
        "μοντάζ"@el,
        "film editing"@en,
        "film editing"@en-ca,
        "film editing"@en-gb,
        "filma muntado"@eo,
        "montaje"@es,
        "filmimontaaž"@et,
        "film-editatze"@eu,
        "تدوین"@fa,
        "elokuvaleikkaus"@fi,
        "montage"@fr,
        "Montaazje"@fy,
        "eagarthóireacht scannáin"@ga,
        "montaxe"@gl,
        "עריכה"@he,
        "filmska montaža"@hr,
        "montaj"@ht,
        "montírozás"@hu,
        "մոնտաժ"@hy,
        "penyuntingan film"@id,
        "Filmo-muntado"@io,
        "klipping"@is,
        "montaggio"@it,
        "映画編集"@ja,
        "მონტაჟი"@ka,
        "Монтаж"@kk,
        "Film edit"@km,
        "영화 편집"@ko,
        "Монтаж"@ky,
        "Schnëtt"@lb,
        "filmo montažas"@lt,
        "монтажа"@mk,
        "ദൃശ്യസന്നിവേശം"@ml,
        "चित्रपट संकलन"@mr,
        "penyuntingan filem"@ms,
        "filmklipping"@nb,
        "Snitt"@nds,
        "filmmontage"@nl,
        "монтаж"@os,
        "ਫ਼ਿਲਮ ਸੰਪਾਦਨ"@pa,
        "montaż filmowy"@pl,
        "montagem"@pt,
        "montagem"@pt-br,
        "montaj"@ro,
        "монтаж"@ru,
        "film editin"@sco,
        "strihač"@sk,
        "filmska montaža"@sl,
        "fiʹlmmeditâsttmõš"@sms,
        "филмска монтажа"@sr,
        "filmklippning"@sv,
        "படத்தொகுப்பு"@ta,
        "Тадвини филм"@tg,
        "kurgu"@tr,
        "монтаж"@uk,
        "montajo"@vec,
        "Biên tập phim"@vi,
        "剪接"@yue,
        "剪輯"@zh,
        "剪辑"@zh-cn,
        "剪辑"@zh-hans,
        "剪輯"@zh-hant,
        "剪輯"@zh-hk,
        "剪辑"@zh-sg,
        "剪輯"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T00:52:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "edició cinematogràfica"@ca,
        "processen med at udarbejde filmbilleder og klip til en pre-indspillet film"@da,
        "Bearbeitung und Strukturierung von aufgenommenen Ton- und Bildmaterial zu einem fertigen Film"@de,
        "creative and technical post-production processing of film"@en,
        "parte creativa y técnica del proceso de postproducción cinematográfica"@es,
        "filmaren postprodukzio-prozesaketa sortzailea eta teknikoa"@eu,
        "elokuvan jälkituotannon vaihe"@fi,
        "action d'assembler des plans audiovisuels pour former un film"@fr,
        "עריכת מדיה"@he,
        "az a folyamat, amikor a vágó a filmrendezővel együttműködve összeállítja a nézők elé kerülő képsorokat"@hu,
        "շարժական մեդիա ստեղծագործությոյունների մասերը իրար կպցնելը"@hy,
        "fase di realizzazione del film e delle opere audiovisive in genere"@it,
        "영화 제작의 후반 작업에서 시행되는 작업"@ko,
        "ordening van beeld en geluid in een film of video"@nl,
        "edição cinematográfica de vídeos"@pt,
        "acțiunea de asamblare a unor imagini audiovizuale pentru a forma un film"@ro,
        "соединение частей динамичных медиа в произведение"@ru,
        "filmová profesia"@sk,
        "део постпродукције током стварања филма"@sr,
        "processen att sammanställa filmbilder och sekvenser till en färdiginspelad film"@sv,
        "திரைப்படத்தினைத் தொகுக்கும் பணி"@ta,
        "సినిమా నిర్మాణ పోస్ట్-ప్రొడక్షన్ ప్రక్రియ సృజనాత్మక, సాంకేతిక విభాగం"@te,
        "制片制作后期过程中的创意和技术部分"@zh ;
    schema1:version 2567774547 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 67 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "المونتاج"@ar,
        "المونتاج السينمائى"@ar,
        "فن المونتاج"@ar,
        "مونتاج"@ar,
        "مونتيرة"@ar,
        "кінамантаж"@be-tarask,
        "Muntatge cinematogràfic"@ca,
        "filmový střih"@cs,
        "Montage"@de,
        "Schnitt"@de,
        "editing"@en,
        "film cutting"@en,
        "edicion"@es,
        "edicion cinematografica"@es,
        "edicion de cine"@es,
        "edición"@es,
        "edición cinematográfica"@es,
        "edición de cine"@es,
        "montaje cinematografico"@es,
        "montaje cinematográfico"@es,
        "editatze"@eu,
        "muntatze"@eu,
        "leikkaus"@fi,
        "édition vidéo linéaire"@fr,
        "edición"@gl,
        "edición cinematográfica"@gl,
        "edición de cine"@gl,
        "edición de cinema"@gl,
        "montaxe cinematográfica"@gl,
        "montaxe de cine"@gl,
        "montaxe de cinema"@gl,
        "מונטאז'"@he,
        "עקרון שלושים המעלות"@he,
        "עריכה קולנועית"@he,
        "עריכת סרטים"@he,
        "montaža"@hr,
        "montažer"@hr,
        "filmvágás"@hu,
        "montázs"@hu,
        "vágás"@hu,
        "montaggio cinematografico"@it,
        "EED"@ja,
        "フィルム編集"@ja,
        "編集技師"@ja,
        "영화 편집자"@ko,
        "영화편집"@ko,
        "영화편집자"@ko,
        "film editing"@ml,
        "सिनेमा संकलन"@mr,
        "सिनेमा सन्कलन"@mr,
        "filmredigering"@nb,
        "klipp"@nb,
        "klipping"@nb,
        "redigering av film"@nb,
        "videoklipping"@nb,
        "videoredigering"@nb,
        "Filmsnitt"@nds,
        "filmediting"@nl,
        "montage"@nl,
        "edição de filme"@pt,
        "edição de vídeos"@pt,
        "montadora"@pt,
        "montagem de vídeos"@pt,
        "realização de filmes"@pt,
        "montaj de film"@ro,
        "видеомонтаж"@ru,
        "киномонтаж"@ru,
        "монтажа"@sr,
        "филмско уређивање"@sr,
        "filmredigering"@sv,
        "திரைப்படத்தொகுப்பு"@ta,
        "montaj"@tr,
        "剪接"@zh ;
    p:P1036 wds:Q237893-BD9DF035-6976-4CA8-83E6-EA8954AEB1BB ;
    p:P12385 wds:Q237893-7ba69897-41d4-4328-a7ff-767f9e0699ad ;
    p:P1296 wds:Q237893-D783A63D-0FD3-4DA2-95AB-0479807DC808 ;
    p:P13591 wds:Q237893-5D53BDA8-2787-47A9-A5C3-A91261B0F855 ;
    p:P1417 wds:Q237893-A05E1B32-B104-43DC-BCA4-0F8F0EABE2F8 ;
    p:P1424 wds:Q237893-371f0a37-9e8e-45b4-82da-ba63751df24c ;
    p:P1889 wds:Q237893-4670eb4b-4da8-2d40-527a-08ff55866a7e ;
    p:P227 wds:Q237893-74c1a5a6-4ea3-45b5-830d-3e348864ab87 ;
    p:P2347 wds:Q237893-17E55620-DECF-48BE-AFB0-85BBAE501767 ;
    p:P244 wds:Q237893-4252e324-7676-4d11-ac62-5b34356454b5 ;
    p:P268 wds:Q237893-fa829592-14b0-42a9-a511-c6f2273e2167 ;
    p:P279 wds:Q237893-53af3b81-413b-a85b-0a94-068748b7d2f1,
        wds:Q237893-edf81e89-4967-78bf-9d9b-b30011ba32e7 ;
    p:P3095 wds:Q237893-1523203d-4b96-6dc0-fde5-7b440cc60d32,
        wds:Q237893-cebf8ad0-4f13-6e6e-b7cd-74cfe9437493 ;
    p:P31 wds:Q237893-3c87784d-4512-e96b-797d-9243e425906b ;
    p:P3219 wds:Q237893-EBECF48A-7E9B-4ECA-BCEF-E90823E19DAB ;
    p:P3417 wds:Q237893-1ACA0863-8266-41E7-AA05-E3FD9B7F764B ;
    p:P373 wds:q237893-1E242BA4-19A5-42A5-89DE-FDA905DE7552 ;
    p:P3827 wds:Q237893-0754CEF2-580B-420F-9DC3-48225DA28CC9 ;
    p:P4802 wds:Q237893-13F832EB-29C1-4E7F-BDA5-F7D32D24F5FA ;
    p:P5008 wds:Q237893-6D4F4F7C-A59D-41A4-A351-1983FD88C238 ;
    p:P5063 wds:Q237893-EB2D02C5-9986-4E52-9725-BD5A81C146EA ;
    p:P508 wds:q237893-8AF87A78-6BA3-439C-B723-8445AA6064CB ;
    p:P6366 wds:Q237893-B34F6106-861B-43A7-8C1A-56F08A3E7E64 ;
    p:P646 wds:Q237893-895DF16F-5C32-4613-88E6-26811438052F ;
    p:P691 wds:Q237893-AF5D43E2-4829-4465-9A87-959DFA7B680F ;
    p:P7033 wds:Q237893-94493638-9972-4E70-B89F-59B66FE3D585 ;
    p:P8189 wds:Q237893-03F45C70-DC1F-49C0-9BDC-1260F1906D20 ;
    p:P8796 wds:Q237893-0CF6CCD1-4BAB-48BF-A77E-8A7150071C6C ;
    p:P8814 wds:Q237893-9779FA4E-74D6-43A2-A8EE-661A2AEABFED ;
    p:P910 wds:Q237893-90132B45-C50A-4DA8-BA8C-1BA4FC8996B8 ;
    p:P9322 wds:Q237893-FE493AC8-7EA4-4C0B-AE8D-23EE136EDF13 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4281773-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p2831> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85088098> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119368302#about> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i40373> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/27333> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/122191670> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/5534> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00947021-n> ;
    wdt:P1036 "778.535" ;
    wdt:P12385 "muntador-2" ;
    wdt:P1296 "0125269" ;
    wdt:P13591 "concept/6236fc63-23d3-494c-9978-4ccf82f1af2b" ;
    wdt:P1417 "art/film-editing" ;
    wdt:P1424 wd:Q7648320 ;
    wdt:P1889 wd:Q677466 ;
    wdt:P227 "4281773-0" ;
    wdt:P2347 "2831" ;
    wdt:P244 "sh85088098" ;
    wdt:P268 "119368302" ;
    wdt:P279 wd:Q194105,
        wd:Q627436 ;
    wdt:P3095 wd:Q7042855 ;
    wdt:P31 wd:Q11862829 ;
    wdt:P3219 "cinema-realisation-d-un-film-montage" ;
    wdt:P3417 "Film-Editing" ;
    wdt:P373 "Film editing" ;
    wdt:P3827 "film-editing" ;
    wdt:P4802 "108370" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5063 "i40373" ;
    wdt:P508 "27333" ;
    wdt:P6366 "122191670" ;
    wdt:P646 "/m/02x75" ;
    wdt:P691 "ph135338" ;
    wdt:P7033 "scot/5534" ;
    wdt:P8189 "987007548430405171" ;
    wdt:P8796 "24406" ;
    wdt:P8814 "00947021-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8031058 ;
    wdt:P9322 "h0006391-strihova-skladba" .