@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2379570 rdfs:label "رومان بالايان"@arz,
        "Раман Гургенавіч Балаян"@be,
        "Раман Балаян"@be-tarask,
        "Роман Балаян"@bg,
        "Roman Balaian"@ca,
        "Roman Gurgenovič"@cs,
        "Roman Balajan"@da,
        "Roman Balajan"@de,
        "Roman Balayan"@en,
        "Roman Balayan"@es,
        "Roman Balajan"@et,
        "رومن بالایان"@fa,
        "Roman Balajan"@fi,
        "Roman Balaïan"@fr,
        "Roman Balayan"@ga,
        "Ռոման Բալայան"@hy,
        "ロマン・バラヤン"@ja,
        "Roman Balajan"@nb,
        "Roman Balayan"@nl,
        "Roman Balajan"@pt,
        "Roman Balajan"@pt-br,
        "Роман Гургенович Балаян"@ru,
        "Roman Balayan"@sq,
        "Roman Balayan"@tr,
        "Балаян Роман Гургенович"@uk,
        "رومن بالیان"@ur,
        "羅曼·馬拉餞"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-14T19:41:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "আৰ্মেনীয়ান-ইউক্ৰেইন চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক (জন্ম ১৯৪১)"@as,
        "direutor de cine ucraín"@ast,
        "савецкі і ўкраінскі кінарэжысэр, сцэнарыст"@be-tarask,
        "украински режисьор"@bg,
        "আর্মেনীয়-ইউক্রেনের চলচ্চিত্র পরিচালক (জন্ম ১৯৪১)"@bn,
        "Arménský filmový režisér, scenárista a producent."@cs,
        "cyfarwyddwr ffilm, sgriptiwr ffilm ac actor a aned yn Asagi Oratag yn 1941"@cy,
        "Armenian-Ukraine film director (born 1941)"@en,
        "کارگردان اهل ارمنستان"@fa,
        "armenialais-ukrainalainen elokuvaohjaaja, käsikirjoittaja ja tuottaja"@fi,
        "réalisateur, scénariste et acteur soviétique"@fr,
        "stiúrthóir scannán"@ga,
        "ウクライナの映画監督、俳優、脚本家 (1941-)"@ja,
        "Russisch filmregisseur (1941)"@nl,
        "советский и украинский кинорежиссёр азербайджанского происхождения"@ru,
        "кінорежисер, сценарист та кінопродюсер"@uk ;
    schema1:version 2569334991 ;
    wikibase:identifiers 42 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 80 ;
    skos:altLabel "Раман Гургенавіч Балаян"@be-tarask,
        "Roman Balayan"@cs,
        "Roman Gurgenovich Balayan"@cs,
        "Roman Gurgenovich Balayan"@en,
        "Roman Gurgenovitš Balajan"@fi,
        "Roman Gurgenovytš Balajan"@fi,
        "Roman Balayan"@fr,
        "Балаян Р."@ru,
        "Балаян Р. Г."@ru,
        "Балаян Роман"@ru,
        "Балаян Роман Гургенович"@ru,
        "Балаян, Роман"@ru,
        "Роман Балаян"@ru,
        "Роман Балаян"@uk,
        "Роман Гургенович Балаян"@uk ;
    p:P10033 wds:Q2379570-8061D917-0DD6-460E-977F-B5CB24298BC4 ;
    p:P10166 wds:Q2379570-F17B50AE-EB29-4DE2-9CEB-57087841297E ;
    p:P10302 wds:Q2379570-6006f4a8-7c12-4f55-a7ea-e6201d774c85 ;
    p:P106 wds:Q2379570-6318316D-B863-4984-9A85-E62B4C655918,
        wds:Q2379570-DA3DFB8D-C499-4326-A785-ED24F22F74F5,
        wds:Q2379570-DA846BB1-2320-406F-B773-52F596BBABF8,
        wds:Q2379570-E1452C6C-AF78-44FC-86B7-0726752156D4,
        wds:Q2379570-EE4083EC-A624-4936-AEAC-A5596911B31E ;
    p:P10908 wds:Q2379570-A34B0B79-024D-4222-8F1F-9FBF2D951249 ;
    p:P11683 wds:Q2379570-F3CABB38-D19D-490F-A838-CA21F94F2192 ;
    p:P1185 wds:Q2379570-58ad382f-6274-48c6-ad08-4e0000cb81fc ;
    p:P12098 wds:Q2379570-F707DD58-5704-4CB2-ADA0-EC3D04E5FBCE ;
    p:P1266 wds:Q2379570-981ed719-4633-e732-b981-d8b676ef4664 ;
    p:P1368 wds:Q2379570-8F9183C5-936E-4B9F-9335-96C28101CC75 ;
    p:P1412 wds:Q2379570-0f47fbeb-4206-f7b8-692c-2bf93dab53a7,
        wds:Q2379570-48d66721-47f3-f981-8b66-0a2f88c4abe9 ;
    p:P14178 wds:Q2379570-12DC156E-1751-4A9C-9B9F-B747B815F499 ;
    p:P1424 wds:Q2379570-1efae973-4734-7b66-a394-7a55a8e7fed0 ;
    p:P14750 wds:Q2379570-C6C21157-2777-480B-BF73-5FADC42C3BD4 ;
    p:P1559 wds:Q2379570-f75fc2b4-4085-a9ee-a6ed-e5b360f112ac ;
    p:P166 wds:Q2379570-440989D8-05EE-4F08-8B94-BB27FE7F7447,
        wds:Q2379570-51B5F018-0B66-4723-8143-A48331663FEC,
        wds:Q2379570-7459a0f1-45aa-fc2c-07b9-07d4aa4c267d,
        wds:Q2379570-9D42D403-FFDC-45DC-8086-6AFAC2C3C1A1,
        wds:Q2379570-D76DB7CE-726E-4501-A04D-0FDEF4062895,
        wds:Q2379570-DC0652FF-F568-430D-B90C-D9DD8F4AFDC6,
        wds:Q2379570-FF31CF9C-E8E3-48AF-8218-E07C42D8914A,
        wds:Q2379570-bb5e80ee-4bb8-138f-ac54-848ca6c3ff0f,
        wds:Q2379570-dc5bd4d7-4a2d-41b3-3565-06a70edf748e,
        wds:Q2379570-dd292bd6-4d33-0ca0-f9b0-9e1b2a417e0c ;
    p:P18 wds:Q2379570-11CACAB7-8BCA-485B-A2F5-45279041EFF6 ;
    p:P19 wds:Q2379570-E0ED7BE8-609D-4791-B0D9-8B958814DE3A ;
    p:P2019 wds:Q2379570-538fd081-4e00-c78f-71c5-2790eedf9189 ;
    p:P2031 wds:Q2379570-61d980a2-4b38-f744-4061-e84fbda456a3 ;
    p:P21 wds:Q2379570-DED3773A-8353-4CDB-880A-D15B5841A96D ;
    p:P213 wds:Q2379570-322BBA5C-1299-439C-A3DC-CE24FDD32575 ;
    p:P214 wds:Q2379570-CA4AC40A-17D8-4DA4-BD1F-0F801235DF56 ;
    p:P2163 wds:Q2379570-AC8E9103-7B89-4B6F-A6AC-036C6B054448 ;
    p:P2168 wds:Q2379570-e0cfe1cd-4a71-150b-8203-adae3549b440 ;
    p:P227 wds:Q2379570-53815952-7708-4851-9CCC-91CA66DCA8B6 ;
    p:P2435 wds:Q2379570-B1291B47-9BCE-47F3-8147-BF564CE5E40B ;
    p:P244 wds:Q2379570-73044534-FD1E-460C-A2AA-915E4BA89C4E ;
    p:P2604 wds:Q2379570-2e1d4f4a-4977-2edb-e745-86c1f142ef29 ;
    p:P2605 wds:Q2379570-20eac60a-45b9-a6dd-d862-485770286515 ;
    p:P27 wds:Q2379570-9a89fc7a-402e-e228-1dfe-955c5dc82507,
        wds:Q2379570-B5999E65-4F6A-46A8-BD30-C0BEACDAF968 ;
    p:P2924 wds:Q2379570-272F2002-228B-41D1-96FA-C93BD0044BB6,
        wds:Q2379570-ACDCCB83-CEC4-4D2A-AB76-1E32167DEDA6 ;
    p:P31 wds:Q2379570-F93A99DB-AFCA-42C3-9838-0DFF9B02DB03 ;
    p:P3368 wds:Q2379570-57A728F6-0C5F-4286-AD4D-F8DB3C447DDE ;
    p:P345 wds:q2379570-0128E2E1-E7EC-48FD-8B19-CE2FF46F2597 ;
    p:P373 wds:Q2379570-B33920A3-553E-495E-9108-CCC4ED7462DC ;
    p:P3919 wds:Q2379570-26259B01-3463-43F1-98B9-BD29B305D387,
        wds:Q2379570-8205F708-45C6-4267-9AAD-D27EEE06F387 ;
    p:P4613 wds:Q2379570-d7902e75-40f3-cc91-01b2-b48ff6aa163c ;
    p:P463 wds:Q2379570-EBBD83B4-4D43-4E45-A013-C610B993A579 ;
    p:P4985 wds:Q2379570-3F140C39-7DCC-42BC-A0DA-49BAF2688F91 ;
    p:P5008 wds:Q2379570-D0FC72A2-98F1-4560-B743-1E90ADFD58CD ;
    p:P5312 wds:Q2379570-80fd889f-4aaa-1a75-32b4-a437e19df32a ;
    p:P569 wds:Q2379570-9686B5BB-8BE5-4627-9C7D-41BD8F8575C9 ;
    p:P6385 wds:Q2379570-E235454C-6212-4127-B0A7-3D0B2B28FD2D ;
    p:P646 wds:Q2379570-1B0996B9-FD9C-45A7-8DDA-546A89C040F2 ;
    p:P69 wds:Q2379570-72fd6c6d-60f0-4b9b-9961-17677cf3eb7f,
        wds:Q2379570-89ec2a47-48eb-2900-07a9-f9d496bbb5a2 ;
    p:P691 wds:Q2379570-149D1886-8033-4661-875A-C31B1BD80097 ;
    p:P7084 wds:Q2379570-354E84EA-9BF3-4D09-A931-CA6365F2D786 ;
    p:P7293 wds:Q2379570-B36D7223-D68E-496E-BCA4-623C5E955F24 ;
    p:P7305 wds:Q2379570-32D729E3-03C9-4AE6-A8BC-41D7581ACAD2 ;
    p:P734 wds:Q2379570-1cb5ed14-4790-1f12-675e-ba4c6162f3be ;
    p:P735 wds:Q2379570-984026CD-C1AE-47D8-808B-59B184085C89 ;
    p:P7874 wds:Q2379570-47BF8457-F1A6-4A2A-8C99-BAC3DFA37EEA ;
    p:P7902 wds:Q2379570-86BFB8C5-9A32-4386-B179-902D7178696B ;
    p:P8125 wds:Q2379570-39B6B65C-C79D-441A-A4B9-152C52D58D26 ;
    p:P8189 wds:Q2379570-230C5672-8E7F-4A9F-9655-4A0B964AC81E ;
    p:P856 wds:Q2379570-2f44af03-4edb-b647-3271-4556e5e3e6e5 ;
    p:P8669 wds:Q2379570-0ed07d03-416a-0242-5e1d-41b0f5111531 ;
    p:P8833 wds:Q2379570-6BA69F07-6109-4EEE-969F-05EADA49AA65 ;
    p:P9020 wds:Q2379570-B1ED4D60-F0EF-4D93-AEA1-E2B76318DF0B ;
    p:P9463 wds:Q2379570-6B9F2389-429E-4484-A70E-2B6CD4CDB190 ;
    p:P9511 wds:Q2379570-FC9B5800-ECDB-41C7-B1CC-CCA2C3FF9BDA ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/78147965765884081162> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/330588> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/172965519> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr93043271> ;
    wdt:P10033 "balayan-roman-gurgenovich" ;
    wdt:P10166 "roman-balayan" ;
    wdt:P10302 "roman-balayan-0" ;
    wdt:P106 wd:Q10800557,
        wd:Q2526255,
        wd:Q28389,
        wd:Q33999,
        wd:Q69423232 ;
    wdt:P10908 "152" ;
    wdt:P11683 "roman-balayan" ;
    wdt:P1185 "666795" ;
    wdt:P12098 "835765" ;
    wdt:P1266 "408288" ;
    wdt:P1368 "000288634" ;
    wdt:P1412 wd:Q7737,
        wd:Q8785 ;
    wdt:P14178 "xx0151884" ;
    wdt:P1424 wd:Q22843008 ;
    wdt:P14750 "5B11-9BD7-3093-82F8-307E" ;
    wdt:P1559 "Ռոման Գուրգենի Բալայան"@hy ;
    wdt:P166 wd:Q1359841,
        wd:Q29017281,
        wd:Q29017353,
        wd:Q29017356,
        wd:Q4146635,
        wd:Q4287168,
        wd:Q431230,
        wd:Q47452387,
        wd:Q47452388,
        wd:Q758861 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Roman%20Balayan%201.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q3067672 ;
    wdt:P2019 "p80469" ;
    wdt:P2031 "1973-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000048894171" ;
    wdt:P214 "78147965765884081162" ;
    wdt:P2163 "330588" ;
    wdt:P2168 "89128" ;
    wdt:P227 "172965519" ;
    wdt:P2435 "206260" ;
    wdt:P244 "nr93043271" ;
    wdt:P2604 "257041" ;
    wdt:P2605 "34228" ;
    wdt:P27 wd:Q15180,
        wd:Q212 ;
    wdt:P2924 "3262440" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "448170" ;
    wdt:P345 "nm0049494" ;
    wdt:P373 "Roman Balayan" ;
    wdt:P3919 wd:Q110713188,
        wd:Q4389189 ;
    wdt:P4613 "41195" ;
    wdt:P463 wd:Q4315096 ;
    wdt:P4985 "545725" ;
    wdt:P5008 wd:Q10780973 ;
    wdt:P5312 "992" ;
    wdt:P569 "1941-04-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/teatr_i_kino/BALAYAN_ROMAN_GURGENOVICH.html" ;
    wdt:P646 "/m/04zz4qm" ;
    wdt:P69 wd:Q25340862,
        wd:Q4220226 ;
    wdt:P691 "xx0151884" ;
    wdt:P7084 wd:Q8456517 ;
    wdt:P7293 "9810589528605606" ;
    wdt:P7305 "3873804" ;
    wdt:P734 wd:Q37047181 ;
    wdt:P735 wd:Q30724063 ;
    wdt:P7874 "190" ;
    wdt:P7902 "172965519" ;
    wdt:P8125 "32808" ;
    wdt:P8189 "987007407095705171" ;
    wdt:P856 <https://www.romanbalayan.com/> ;
    wdt:P8669 "balajan-roman-gurgenovic" ;
    wdt:P8833 "17536" ;
    wdt:P9020 "1623" ;
    wdt:P9463 "545725" ;
    wdt:P9511 "151" .