@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q238156 rdfs:label "معقد تناسقي"@ar,
        "Kompleks birləşmələr"@az,
        "комплексныя злучэнні"@be,
        "комплекснае злучэньне"@be-tarask,
        "Комплексно съединение"@bg,
        "সন্নিবেশ জটিল"@bn,
        "Kompleksni spojevi"@bs,
        "complex de coordinació"@ca,
        "komplexní sloučenina"@cs,
        "Комплекслă япалалăх"@cv,
        "Kompleks (kemi)"@da,
        "Metallkomplex"@de,
        "Σύμπλοκο (χημεία)"@el,
        "coordination complex"@en,
        "komplekso"@eo,
        "complejo"@es,
        "Kompleksühend"@et,
        "konplexu"@eu,
        "ترکیبات کمپلکس"@fa,
        "kompleksi"@fi,
        "complexe de coordination"@fr,
        "comhdhúile comhordaithe"@ga,
        "קומפלקס"@he,
        "उपसहसंयोजक यौगिक"@hi,
        "Kompleksni spojevi"@hr,
        "komplex vegyület"@hu,
        "Կոմպլեքս միացություններ"@hy,
        "kompleks koordinasi"@id,
        "complesso di coordinazione"@it,
        "錯体"@ja,
        "кешенді қосылыстар"@kk,
        "배위 화합물"@ko,
        "Kompleksie savienojumi"@lv,
        "комплексно соединение"@mk,
        "കോർഡിനേഷൻ കോംപ്ലക്സ്"@ml,
        "Комплекс нэгдэл"@mn,
        "coördinatieverbinding"@nl,
        "komplekssambinding"@nn,
        "związek kompleksowy"@pl,
        "composto de coordenação"@pt,
        "composto de coordenação"@pt-br,
        "complex de coordonare"@ro,
        "комплексные соединения"@ru,
        "Kompleksno jedinjenje"@sh,
        "Koordinačná zlúčenina"@sk,
        "kompleksna spojina"@sl,
        "Комплексно једињење"@sr,
        "Комплексно једињење"@sr-ec,
        "Kompleksno jedinjenje"@sr-el,
        "Komplex"@sv,
        "அணைவுச் சேர்மங்கள்"@ta,
        "สารประกอบโคออร์ดิเนชัน"@th,
        "koordinasyon bileşiği"@tr,
        "комплексні сполуки"@uk,
        "Koordinatsion birikmalar"@uz,
        "Phức chất"@vi,
        "配位化合物"@wuu,
        "配合物"@yue,
        "配合物"@zh,
        "配合物"@zh-cn,
        "配合物"@zh-hans,
        "配合物"@zh-hant,
        "配合物"@zh-hk,
        "配合物"@zh-sg,
        "配合物"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T05:05:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فرع من فروع علم الكيمياء"@ar,
        "فرع من فروع علم الكيمياء"@ary,
        "birləşmə"@az,
        "малекула ці іён, якія маюць прынамсі адзін цэнтральны атам, аточаны лігандамі"@be-tarask,
        "tipus d'espècie química"@ca,
        "sloučenina přechodných prvků"@cs,
        "KIasse chemischer Verbindungen"@de,
        "σταθερό συγκρότημα ατόμων το οποίο δομείται από ένα κεντρικό άτομο ή ιόν και μια περιβάλλουσα συστοιχία δεσμευμένων μορίων ή ιόντων"@el,
        "molecule or ion containing ligands datively bonded to a central metallic atom"@en,
        "compuesto químico formado por una asociación que involucra a dos o más componentes unidos por un enlace de coordinación"@es,
        "composé chimique"@fr,
        "अणु या आयन युक्त लिगेंड सहसंयोजक एक केंद्रीय परमाणु से जुड़ा हुआ है"@hi,
        "molekula vagy ion, amelyben ligandumok kapcsolódnak kovalens kötéssel a központi atomhoz"@hu,
        "化学物質群の一つ"@ja,
        "1개의 원자에 몇 개의 이온 또는 원자가 배위하여 생긴 화합물"@ko,
        "związek chemiczny zawierający przynajmniej jeden atom centralny otoczony ligandami"@pl,
        "molécula ou íon contendo ligantes ligados dativamente a um átomo metálico central"@pt,
        "molecule sau ioni care conțin liganzi legați dativ la un atom metalic central"@ro,
        "соединения, которые образуются в результате присоединения лигандов к комплексообразователю"@ru,
        "ஒரு மைய அணுவுடன் ஈந்தணைவிகள் ஈதல் சகப்பிணைப்பின் மூலம் இணைந்த சேர்மம்"@ta,
        "хемічні сполуки, утворені асоціацією двох або більше компонентів, з’єднаних координаційним зв’язком"@uk,
        "含有配位單元的化合物"@zh ;
    schema1:version 2565763499 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "مركب تساندي"@ar,
        "معقد"@ar,
        "complex"@ca,
        "complex metàl·lic"@ca,
        "ió complex"@ca,
        "komplex"@cs,
        "komplexní sloučeniny"@cs,
        "komplexní částice"@cs,
        "koordinační sloučenina"@cs,
        "koordinační sloučeniny"@cs,
        "Koordinationsverbindung"@de,
        "Metallionenkomplexe"@de,
        "coordination complexes"@en,
        "coordination compound"@en,
        "metal complex"@en,
        "transition metal complex"@en,
        "complejación"@es,
        "complejo de coordinacion"@es,
        "complejo metálico"@es,
        "complejo químico"@es,
        "compuesto de coordinación"@es,
        "compuestos de coordinación"@es,
        "ion complejo"@es,
        "Kompleksühendid"@et,
        "koordinazio konplexu"@eu,
        "koordinazio konposatu"@eu,
        "ترکیب کمپلکس"@fa,
        "Kompleksi-ioni"@fi,
        "Kompleksiyhdiste"@fi,
        "complexe métallique"@fr,
        "complexes organo-métalliques"@fr,
        "compose de coordination"@fr,
        "liaison de ligand"@fr,
        "komplex"@hu,
        "koordinációs komplex"@hu,
        "koordinációs vegyület"@hu,
        "Ion kompleks"@id,
        "Kimia kompleks"@id,
        "Kimia koordinasi"@id,
        "Senyawa kompleks"@id,
        "Senyawa koordinasi"@id,
        "Composti di coordinazione"@it,
        "Composto di coordinazione"@it,
        "配位化合物"@ja,
        "配位錯体"@ja,
        "金属錯体"@ja,
        "Kompleksais savienojums"@lv,
        "Komplekss"@lv,
        "Koordinācijas savienojumi"@lv,
        "координациски компекс"@mk,
        "Complex"@nl,
        "Coordinatieverbinding"@nl,
        "komplekse ion"@nn,
        "komplekst ion"@nn,
        "koordinasjonskompleks"@nn,
        "koordinasjonssambinding"@nn,
        "metallkompleks"@nn,
        "kompleks"@pl,
        "kompleksy"@pl,
        "związek koordynacyjny"@pl,
        "związki kompleksowe"@pl,
        "związki koordynacyjne"@pl,
        "complexo de coordenação"@pt,
        "complexos metálicos"@pt,
        "compostos de coordenação"@pt,
        "complexo de coordenação"@pt-br,
        "complex metalic"@ro,
        "complexe de coordonare"@ro,
        "compus de coordonare"@ro,
        "комплексное соединение"@ru,
        "комплексные вещества"@ru,
        "комплексные кислоты"@ru,
        "комплексообразование"@ru,
        "комплексообразователь"@ru,
        "координационная теория"@ru,
        "координационное соединение"@ru,
        "координационные соединения"@ru,
        "металлоцентр"@ru,
        "теория комплексных соединений"@ru,
        "koordinacijska spojina"@sl,
        "Kompleks"@sr,
        "Koordinaciona hemija"@sr,
        "Комплексна једињења"@sr,
        "Координационо једињење"@sr,
        "Koordinationsförening"@sv,
        "Metallkomplex"@sv,
        "அணைவு வேதியியல்"@ta,
        "Koordinasyon kompleksi"@tr,
        "координаційні сполуки"@uk,
        "Kompleks Birikmalar"@uz,
        "Kompleks birikmalar"@uz,
        "Koordinatsion Birikmalar"@uz,
        "络合物"@zh,
        "络盐"@zh,
        "络离子"@zh,
        "複合物"@zh,
        "配位化合物"@zh,
        "配位複合物"@zh,
        "配离子"@zh,
        "錯合物"@zh ;
    p:P10283 wds:Q238156-25806440-9708-4A78-9A6D-5660C10D547D,
        wds:Q238156-542415A5-E1FC-4C1B-AE74-875257B49B81,
        wds:Q238156-57FA6D71-570D-4005-B9D5-3FFD07E2CC55 ;
    p:P1051 wds:Q238156-717119FD-9F34-4A97-8C92-FDF898E9EE1E ;
    p:P11514 wds:Q238156-d804500e-4fd0-a9a9-3a0d-d86fa94fb150 ;
    p:P13204 wds:Q238156-01A07BE5-AAE8-4615-BAA9-1832D79E35ED ;
    p:P1343 wds:Q238156-66709fa5-6a6c-4fa2-a9ab-e0fa5ee71f95,
        wds:Q238156-9dbb9ce9-d8bc-4bbf-8a4b-531a79c20011 ;
    p:P1417 wds:Q238156-92B7F109-B6AC-48FB-93AF-90900CED5320,
        wds:Q238156-D2CBD783-9DFE-4A63-BFDC-891346D09B75,
        wds:Q238156-F8CDCD8D-B9B4-4FD7-91B9-044E258097DE ;
    p:P1552 wds:Q238156-1ccdf836-40e7-6d92-065c-0b69738f755d,
        wds:Q238156-cf5832b4-45c0-07a7-50ef-f5b145a14d82 ;
    p:P1889 wds:Q238156-a3933453-4f7b-4403-3fd9-356d0d486654 ;
    p:P2347 wds:Q238156-3007A11A-4F03-4FD8-986C-FA476286F52F ;
    p:P2579 wds:Q238156-d6122640-479f-ce9a-2059-2a545ed92b06,
        wds:Q238156-fabd7c47-40dd-0e77-7ff1-55592965ca11 ;
    p:P2581 wds:Q238156-426450DF-103F-4643-BE0F-9B25A9FF2C47 ;
    p:P279 wds:q238156-4dc371ef-4c04-fb08-a468-e2c3ae594c8e ;
    p:P2892 wds:Q238156-56BD4F13-5F6D-4B75-81A8-369E38A1CC29 ;
    p:P31 wds:Q238156-d41272fb-4d57-ee84-03df-0b74e2312a29 ;
    p:P3219 wds:Q238156-61D5D64C-727C-40EB-B142-1EF062CCC7BF ;
    p:P3222 wds:Q238156-90CC585A-3661-4369-8F42-70A627060B50 ;
    p:P3417 wds:Q238156-A84B413A-2A9A-4A12-9E75-B5ABB0427BDE ;
    p:P3471 wds:Q238156-DDFA2D7C-48FB-455A-8DE6-80F4E2B5718C ;
    p:P349 wds:Q238156-8E3548A1-F310-4EA2-B9B3-31A9B329EB81 ;
    p:P373 wds:q238156-1BF93616-6A8A-4853-8886-6BA603F0531E ;
    p:P3827 wds:Q238156-18EEDA0F-16E5-46F0-93CA-C03F1919B175 ;
    p:P486 wds:Q238156-AE1C2117-A01A-4FF7-9B67-F4A0D9871BD5 ;
    p:P5019 wds:Q238156-508FFDED-9FAA-4588-9FB3-0B627EE26657 ;
    p:P527 wds:Q238156-0fec59d4-4e8d-4b58-ea02-d92fc5a701b3,
        wds:Q238156-696ba881-4b17-3466-03cd-339ffefd17e4,
        wds:Q238156-b83dfccf-466c-152a-c794-b0fa9c5fca57,
        wds:Q238156-e37b6230-4c39-c4dd-1947-7bcb3bf75c1b ;
    p:P6366 wds:Q238156-67C291B4-E10D-4BD2-8128-3978B7EAE91B ;
    p:P646 wds:Q238156-F5555BC1-89F7-4322-A080-771392AB06AA ;
    p:P672 wds:Q238156-230d7d31-4647-5cb3-0c4e-8af89f2feb23,
        wds:Q238156-5f7bdc9a-4f5f-ec91-f944-5c489e492138 ;
    p:P683 wds:Q238156-d04592a8-4338-f4d0-3da2-9b76368d6247 ;
    p:P691 wds:Q238156-CDAB9797-2470-4CFC-9161-DEBFE2BBB145 ;
    p:P7305 wds:Q238156-8C98D74D-33F9-45B6-BA81-EF71C22467EB ;
    p:P7982 wds:Q238156-2D1A8601-3CD4-423C-906F-9C662896B0D9 ;
    p:P8189 wds:Q238156-FF003A8F-A726-4307-8614-720F34A8277A ;
    p:P8349 wds:Q238156-69B298A8-0746-4E5C-96D1-3849B94A1E3D ;
    p:P8814 wds:Q238156-C667F679-EDE9-476D-B692-80EEA8ED35E2 ;
    p:P910 wds:Q238156-59541201-AA85-4F6D-AEB2-7D1121DF6CD6 ;
    p:P9222 wds:Q238156-2C650456-FAE4-4DA8-BC34-4099EF0A5A22 ;
    p:P9322 wds:Q238156-66A2B142-7B29-44CF-BBB6-95CC250DB5F3 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p30190> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00021370n> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00570064> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D056831> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/68913812> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D01.234>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D02.257> ;
    wdtn:P683 <http://purl.obolibrary.org/obo/CHEBI_33240> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14841762-n> ;
    wdt:P10283 "C2910097346",
        "C3019440265",
        "C68913812" ;
    wdt:P1051 "5490" ;
    wdt:P11514 "kompleksnye-soedineniia-3addaf" ;
    wdt:P13204 "tcjrf6hd" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737632,
        wd:Q20078554 ;
    wdt:P1417 "science/complex-ion",
        "science/complexation",
        "science/coordination-compound" ;
    wdt:P1552 wd:Q3023362,
        wd:Q901811 ;
    wdt:P1889 wd:Q107434516 ;
    wdt:P2347 "30190" ;
    wdt:P2579 wd:Q3674740 ;
    wdt:P2581 "00021370n" ;
    wdt:P279 wd:Q107434516 ;
    wdt:P2892 "C0596913" ;
    wdt:P31 wd:Q47154513 ;
    wdt:P3219 "coordination-chimie-composes-de-coordination" ;
    wdt:P3222 "metallkomplex" ;
    wdt:P3417 "Coordination-Complex" ;
    wdt:P3471 "3493" ;
    wdt:P349 "00570064" ;
    wdt:P373 "Complex ions" ;
    wdt:P3827 "coordination-chemistry" ;
    wdt:P486 "D056831" ;
    wdt:P5019 "komplex-chemie-20" ;
    wdt:P527 wd:Q193161,
        wd:Q499548,
        wd:Q675972,
        wd:Q9161737 ;
    wdt:P6366 "68913812" ;
    wdt:P646 "/m/022c_" ;
    wdt:P672 "D01.234",
        "D02.257" ;
    wdt:P683 "33240" ;
    wdt:P691 "ph114978" ;
    wdt:P7305 "3924616" ;
    wdt:P7982 "32653" ;
    wdt:P8189 "987007562864905171" ;
    wdt:P8349 "31999" ;
    wdt:P8814 "14841762-n" ;
    wdt:P910 wd:Q5878508 ;
    wdt:P9222 "86381" ;
    wdt:P9322 "h0003330-koordinacni-slouceniny" .